मंगलवार 23 जनवरी 1979 की अव्यक्त मुरली

⁰> ¹23-01-79om shanti avyakt baapdaadaamdhuban

⁰> > 23-01-79 Om Shanti Avyakt Bapdada Madhuban

²sada suhaagin hi sada sampanna hai

¹One who is constantly wed is always completely full.

³amarnaath shiv baba ki sachchi suhaagin paarvatiyon ke prati patiparmeshvar shiv baba bole :-

²Today, BapDada was pleased to see the elevated fortune and constant companionship (suhaag­ married state) of all you children.

⁴aaj baap-daada bachchon ke shreshtha bhaagya aur sada suhaag ko dekh harshit ho rahe hain। ⁵harek bachcha bhaagyashaali aur sada suhaagin hai।

³All of you children are fortunate and constantly have your companion. ⁴How well do you know the great fortune that all of you have received from the Bestower of Fortune?

⁶bhaagya vidhaata dvaara jo bhaagya praapta hua hai usko achhi tarah se jaante ho?

⁵In the world, two things are considered to be very elevated. ⁶One is your companion and the other is your fortune.

⁷vishwa mein jeevan ki shreshthata in do baaton ki hoti hai ek suhaag doosra bhaagya।

⁷If you don’t have your companion, you would constantly experience your whole life to be useless and tasteless.

⁸agar sada suhaag nahin to saari jeevan bekaar anubhav karte hain,neeras samajhte hain। ⁹lekin aap sabka avinaashi suhaag hai - jo kabhi mitne vaala nahin।

⁸However, all of you have an imperishable tilak of comapanionship; one that can never be rubbed off, because the eternal Lord of Immortality is your Suhaag (Companion).

¹⁰kyonki avinaashi amarnaath hi aapka suhaag hai।

⁹Just as He is immortal, so too, your married state is immortal.

¹¹jaise woh amar hai vaise aapka suhaag bhi amar hai।

¹⁰When a woman has her companion, she considers herself to be the most elevated in the world.

¹²suhaagavti svayan ko sada duniya mein shreshtha samajhti hain - suhaagavti sada saath ke kaaran svayan ko santushta samajhti hai। ¹³aajkal ki duniya mein jisko shreshtha kaarya samajhte hain, us shreshtha kaarya ke nimitta suhaagin ko hi rakhte hain।

¹¹Because of having that constant companion, she experiences herself to be constantly content. ¹²In the world, when an elevated task need to be done, a married woman would be chosen as the instrument to carry out that task. ¹³A woman who has her companion has a right to wear her ornaments.

¹⁴suhaagin sada shrringaar ki adhikaari hoti hai।

¹⁴If she doesn’t have her companion, she cannot wear any ornaments.

¹⁵suhaagin nahin to shrringaar bhi nahin।

¹⁵The sign of having your companion is a tilak and a bangle.

¹⁶suhaag ki nishaani tilak aur kangan hoti hai।

¹⁶(The indication of being a married woman is the tilak and the bangle.)

¹⁷suhaagin sada suhaag ke kaaran suhaag ke khajaane ko sarva khazaane anubhav karti hai arthaat apne ko sampanna samajhti hai।

¹⁷Because of having her companion, she experiences all the treasures of her companion to be her treasures. ¹⁸She experiences herself to be completely full.

¹⁸aise hi yeh sab reeti-rasam avinaashi suhaag ka yaadgaar chala aa raha hai।

¹⁹In the same way, all the memorials of the systems and customs of this imperishable state of companionship have been continuing.

¹⁹aap sab sachchi suhaagin vishwa ke andar sarva shreshtha aatmaayen gaai aur pooji jaati ho - aaj ka vishwa aap sada suhaagin ke jad chitron ko dekh khush hota ki yeh aatmaayen amarnaath arthaat pati parmeshvar ki sachchi paarvatiyaan hain।

²⁰Because all of you are those with a true Companion, you are remembered and worshipped as the most elevated souls of the world. ²¹Everyone in the world becomes happy when they see your non­living images of the constant and true Parvatis of the Lord of Immortality; the ones whose Lord is God Himself.

²⁰aap sachchi suhaagin aatmaayen sada smriti ke tilakdhaari aur maryaadaaon ke kangandhaari aatmaayen, sada divya gunon ke shrringaar se saji sajaai aatmaayen, aap sada suhaagin aatmaayen sada sarva khazaanon se sampanna aur vishwa ke parivartan ke shreshtha kaarya va shubh kaarya ke nimitta ho - sangam- yug ke is shreshtha va avinaashi behad ke suhaag ki reeti rasam had ke suhaag mein bhi chalti aa rahi hai।

²²You true companions always keep your tilak of this awareness and always wear your bangle of your commitment to following the code of conduct. ²³You are constantly decorated with divine virtues. ²⁴You souls who have your Companion are always completely full of all the treasures and are instruments for the pure and auspicious task of world transformation. ²⁵The systems and customs of this elevated and imperishable unlimited companionship have continued even in the form of those limited systems of marriage.

²¹apne aap se poochho aise sada suhaagin arthaat sada sampanna aur sada harshit anubhav karte ho - sada apne ko aatma aur paramatma ke combined(Combined) roop ka anubhav karte ho - single ho va yugal ho?

²⁶Ask yourself: Do I experience myself to have my Companion, which means to be completely full and constantly happy? ²⁷Do I constantly remain in the combined form of the soul with the Supreme Soul? ²⁸Are you single or do you have a partner? ²⁹If you consider yourself to be single, you will experience your life to be that of one of separation.

²²akele samjhenge to viyogi jeevan anubhav karenge। ²³sada suhaagin arthaat combined samjhenge to sada milan mahphil mein apne ko anubhav karenge।

³⁰If you constantly consider yourself to be one with your companion, constantly combined, then you should constantly experience yourself to be celebrating a meeting.

²⁴bahukaal se alag ho gaye to apne avinaashi saathi ko bhi bhool gaye।

³¹Because you have been separated for a long time, you have forgotten your eternal Companion.

²⁵suhaag khoya, tilak ko bhi mita diya - shrringaar ko bhi gavaan diya - khazaanon se bhi vanchit ho gaye।

³²You lost your Companion, your tilak was rubbed off, you lost your ornaments, and you had all your treasures stolen.

²⁶sada suhaagin se kya ban gaye?

³³From being one with her companion, what did you become?

²⁷bhikhaari ban gaye। ²⁸viyogi ban gaye।

³⁴You became a beggar; you became separated (viyogi).

²⁹phir bhi amarnaath ne aakar bahukaal se bichhudi hui paarvatiyon ko apna smriti ka tilak de suhaagin bana diya।

³⁵Nevertheless, the Lord of Immortality has come once again, and has given the tilak of awareness to His Parvatis who had become separated, and made them brides once again.

³⁰ab bahukaal ke baad jo sundar mela ho gaya is mele se ab second bhi vanchit nahin rahne vaale ho - aisi kampeniyanship nibhaane vaale ho na - aaj baap-daada apni paarvatiyon ka shrringaar dekh rahe the ki harek paarvati kahaan tak saji sajaai rehti hai।

³⁶Now, you are not going to deprive yourself for even a second of this beautiful celebration that takes place after such a long time, are you? ³⁷You are those who fulfil the responsibility of having such a companionship, are you not? ³⁸Today, BapDada was seeing the decoration of His Parvatis to see how well decorated all of them were.

³¹shrringaar to sab karte ho lekin phir bhi nambarvaar - maala sabhi pahante hain lekin kahaan nau lakha haar aur kahaan saadhaaran motiyon ka haar।

³⁹Although all of you wear your ornaments, it is still numberwise. ⁴⁰All of you wear a necklace, but there is a vast difference between the necklace worth nine hundred thousand and a necklace of ordinary beads.

³²aise hi baap ke gunon ki maala va amarnaath ki mahima ki maala sabke gale mein padi hui hai। ³³phir bhi antar hai।

⁴¹In the same way, even though all of you have a necklace of the Father’s virtues and a necklace of the Lord of Immortality’s praise around your neck, they are still all different.

³⁴antar to samajhte ho na।

⁴²Do you understand what the difference is?

³⁵gaane vaale hain va banne vaale hain!

⁴³Are you those who sing the praise or those who become this?

³⁶inmen antar pad jaata hai।

⁴⁴The difference is because of this.

³⁷aise hi maryaadaaon ke kangan to sabne pahne hain।

⁴⁵In the same way, all of you wear the bangle of the code of conduct.

³⁸sab maryaadaaon ke kangan se saj rahe hain lekin sada maryaada purooshottam banne mein koi heere tulya bane hain koi sone tulya bane hain aur koi phir chaandi tulya bane hain।

⁴⁶All of you are adorned with the bangle of the code of conduct, but when it comes to always following the highest code of conduct, some of you are as valuable as a diamond, others are as valuable as gold and the rest are as valuable as silver.

³⁹kahaan heera aur kahaan chaandi!

⁴⁷There is a big difference between diamonds and silver.

⁴⁰to nambarvaar ho gaye na।

⁴⁸So, all of you are numberwise.

⁴¹isliye kaha ki nambarvaar shrringaar dekh rahe hain।

⁴⁹This is why Baba said He was seeing how all of you are decorated numberwise.

⁴²doosri baat suhaag ke saath bhaagya dekha।

⁵⁰Secondly, together with your state of marriage, Baba was also looking at your fortune.

⁴³laukik reeti se bhi bhaagya ka aadhaar - tan ki tandaroosti,man ki khushi,dhan ki samriddhi, sambandh ki sada santushti aur samparka mein sada saphal moorta hota hai,in sab baaton se bhaagya ko dekhte hain - to ab sangamayug ka shreshtha bhaagya anubhav kar rahe ho na।

⁵¹In the physical world, when you have a healthy body, a happy mind, a great deal of power, and are always content in all your relationships and successful in all your connections, you are considered to be fortunate. ⁵²You are regarded as fortunate on the basis of all of these things. ⁵³So, you are now experiencing your elevated fortune of the confluence age, are you not?

⁴⁴sangamayug ke alaukik jeevan ki visheshtaon ko jaante ho na।

⁵⁴Do you know what the specialities are of this confluence­aged spiritual life?

⁴⁵sada svastha arthaat sada sva mein sthit rahne se tan ka karmabhog bhi karmayog se sooli se kaanta ho jaata hai।

⁵⁵To be constantly healthy means to constantly maintain your original stage, so that even the suffering through your body of your karma is reduced as from a crucifix to a thorn.

⁴⁶karmabhog ko bhi behad ke drama ke andar khel samajh kar khelte hain।

⁵⁶You would then consider your suffering of karma to be a play within the unlimited drama.

⁴⁷to tan ka rog yog mein parivartan ho gaya। ⁴⁸isliye sada svastha ho।

⁵⁷Illness of the body is transformed into yoga, and thereby you remain constantly healthy.

⁴⁹beemaari ko beemaari nahin samajhte lekin anek janmon ka bojh halka ho raha hai, hisaab chuktu ho raha hai - aise samajhne se sada svastha samajhte ho - saath-saath man ki khushi to sada praapta hai hi।

⁵⁸You don’t consider an illness to be an illness, but the settling of all your accounts, thereby making you light by removing your burden of many births. ⁵⁹In this way, you remain constantly healthy. ⁶⁰As well as this, your mind is always happy.

⁵⁰manamna bhav hona arthaat khushiyon ke khazaane se sampanna hona।

⁶¹To become manmanabhav means to become completely full of all the treasures of happiness.

⁵¹gyaan dhan sab dhanon se shreshtha hai।

⁶²The wealth of knowledge is the most elevated form of wealth.

⁵²gyaan dhan vaalon ki prakriti svatah hi daasi ban jaati hai।

⁶³Nature automatically becomes the server of those who have the wealth of knowledge.

⁵³jahaan gyaan dhan hain vahaan sthool dhan ki koi kami nahin।

⁶⁴When someone has the wealth of knowledge, there is no shortage of physical wealth.

⁵⁴to dhan ka bhaagya bhi sada praapta hai।

⁶⁵So you also constantly have the fortune of wealth.

⁵⁵teesra hai sambandh - sarva sambandh nibhaane vaale param aatma ko apna bana liya,jab chaaho,jaisa sambandh chaaho vaisa hi sambandh ka ras ek dvaara sada nibha sakte ho,aur sambandh bhi aise jo dene vaale honge lene vaale nahin।

⁶⁶The third is the fortune of relationships. ⁶⁷You have made God, the One who fulfils all relationships, belong to you. ⁶⁸By fulfilling all your relationships with just the One, you can experience the sweetness of any relationship you want when you want. ⁶⁹These relationships are such that He constantly gives you everything; He never takes anything from you, nor does He ever deceive you.

⁵⁶kabhi dhokha bhi nahin dene vaale - sada preeti ki reeti nibhaane vaale - aise amar sambandh anubhav karte ho na?

⁷⁰Do you constantly fulfil your responsibility of love and thereby experience an immortal relationship with Him? ⁷¹And lastly, you have the fortune of connections.

⁵⁷aur baat samparka - sangamayugi jeevan mein samparka bhi sada holi hanson se hai।

⁷²In your confluence­aged life, your constant connection is with holy swans.

⁵⁸baap ke samparka ke aadhaar par brahman parivaar ka samparka hai - hans aur bagulon ka samparka nahin lekin brahman aatmaon ka samparka hai bagulon ka samparka sirf seva arth hai।

⁷³The basis of your connection with the Brahmin family is your connection with the Father. ⁷⁴You swans have no connection with storks, but you have the company of Brahmin souls. ⁷⁵Any company you have with storks is just for service.

⁵⁹seva ka samparka hone ka kaaran - sada vishwa kalyaan ki bhaavna,vishwa parivartan ki kaamna rehti hai।

⁷⁶Because those connections are just for service, you have benevolent feelings for the world and pure wishes for world transformation.

⁶⁰is kaaran seva ke samparka mein bhi koi dukh ki lahar nahin।

⁷⁷Because of this, you don’t feel unhappy when you have to come into connection with others for service.

⁶¹ninda kare to bhi mitra, gungaan kare to bhi mitra - sada bhaai-bhaai ki drishti raham ki vritti rehti hai to samparka bhi shreshtha hai।

⁷⁸Whether they defame you or whether they sing your praise, they are your friends. ⁷⁹When you constantly have the vision of brotherhood and a merciful attitude, your connections remain elevated.

⁶²aisa shreshtha bhaagya bhaagyavidhaata se praapta hai।

⁸⁰You have received such an elevated fortune from the Bestower of Fortune.

⁶³to sada shreshtha bhaagyavaan hue na।

⁸¹So, you are constantly those with the most elevated fortune.

⁶⁴aaj bachchon ke is suhaag aur bhaagya ko dekh rahe the।

⁸²Today, Baba was seeing the companionship and fortune of all the children.

⁶⁵sada sampanna aatmaayen, apraapta nahin koi vastu is brahman jeevan mein - aise anubhav karte ho na।

⁸³Do you souls experience yourselves to be completely full, with nothing lacking in your Brahmin life?

⁶⁶sada suhaag ka tilak va bhaagya ka sitaara chamak raha hain na?

⁸⁴Are your tilak of companionship and your star of fortune constantly sparkling?

⁶⁷chamak ki percentage kitni hai?

⁸⁵What is the percentage of the sparkle?

⁶⁸chamak to sabhi mein hai lekin varsentej ke anusaar nambarvaar hai - videshiyon ka number kaun sa hai?

⁸⁶All of you have a sparkle, but it is numberwise according to the percentage. ⁸⁷What number do the foreigners have?

⁶⁹vijay maala mein number hain na।

⁸⁸You are numbered in the rosary of victory, are you not?

⁷⁰chaahe desh ke ho chaahe videsh ke ho, maala to ek hi hai - jo sada suhaag aur bhaagya ke adhikaari hain vahi vijay maala ke bhi adhikaari hain।

⁸⁹Whether you are from this land or abroad, there is only the one rosary of victory. ⁹⁰Those who constantly claim a right to this companionship and fortune claim the right to become part of the rosary of victory.

⁷¹baap-daada ko vishesh kaam hai hi bachchon ka - to sada bachchon ki maala japte hain।

⁹¹The special task that BapDada has is of the children. ⁹²Therefore, He is constantly turning the beads of the rosary of you children.

⁷²baap ki maala to aatmaayen japti hain lekin bachchon ki maala paramatma japte hain।

⁹³All souls turn the beads of the rosary of the Father, but the Father turns the beads of the rosary of you children.

⁷³to bhaagyashaali kaun hue!

⁹⁴So who is more fortunate? ⁹⁵Achcha.

⁷⁴achha – ⁷⁵aise sada suhaagin, sada shreshtha bhaagya ke adhikaari, sada kampeniyanship nibhaane vaale,sada smriti ke tilakdhaari,maryaada sampanna shreshtha aatmaon ko,vishwa kalyaankaari aatmaon ko baapdaada ka yaad-pyaar aur namaste।

⁹⁶To those who always have their companion; to those who constantly have a right to the most elevated fortune; to those who constantly fulfil the responsibility of their companionship; to those who constantly have the tilak of awareness; to the elevated souls who follow all the highest codes of conduct; to the world benefactor souls, BapDada’s love, remembrance and namaste.

⁷⁶deedi se baatcheet - sada suhaagin ka gaayan shaastron mein kis roop mein hai!

⁹⁷BapDada meeting Dadis: ⁹⁸In the scriptures, what praise is there of those who always have a companion?

⁷⁷sada suhaagin ka gaayan patraaniyon ke roop mein hai - phir patraaniyon mein bhi number hain - koi sada saath rehti hai aur koi kabhi-kabhi।

⁹⁹Those who always have their companion are praised as queens of Krishna (patrani) However, the queens are numberwise. ¹⁰⁰The company of some is constant, whereas others only keep this company sometimes.

⁷⁸unhonne dehdhaari ki kahaani bana di hai - lekin hain aatmaon aur paramatma ki kahaani।

¹⁰¹The scripture portrays it as a story of bodily beings, but, in fact, it is the story of souls and the Supreme Soul.

⁷⁹jo ek hi samay par sabhi se milan mana sakte hain jo bhi aahvaan kare।

¹⁰²No matter how many invoke Him, the One Supreme Soul is able to celebrate a meeting with everyone.

⁸⁰to patraaniyaan to sab banti hain lekin unmein bhi number hai।

¹⁰³And so, you have all become queens, but you are numberwise. ¹⁰⁴The difference is in your attainments and your form of worship.

⁸¹praapti mein bhi antar hai aur poojan mein bhi antar hai। ⁸²raadhe aur gopiyon mein bhi antar hai।

¹⁰⁵There is a difference between the attainment of Radhe and the attainment of the gopis; each one has her own attainment.

⁸³poojan mein bhi antar hai to praapti mein bhi antar hai।

¹⁰⁶Radhe’s part has its own specialities and the queens and gopis have their own specialities.

⁸⁴raadhe ki praapti apni - gopiyon ki apni।

¹⁰⁷This too is a very deep secret. ¹⁰⁸Who is able to celebrate a meeting?

⁸⁵koi visheshta raadhe ke part mein hai aur koi visheshta patraaniyon va gopiyon ke part mein hai।

¹⁰⁹The experience of total happiness is through this Godly part. ¹¹⁰This is the most special fortune. ¹¹¹This is also connected with the spiritual part of souls.

⁸⁶iska bhi guhya rahasya hai। ⁸⁷milan mela manaane vaale kaun?

¹¹²At the confluence age, you specially have to check whether you have attained everything you should.

⁸⁸sarva sukhon ka anubhav parmaatma part se hai - yeh bhi sabse vishesh bhaagya hai।

¹¹³Put all your treasures, all your relationships, all your virtues and your task in front of you.

⁸⁹iska bhi aatmaon ke vishesh part se sambandh hai। ⁹⁰sangamayug par vishesh yahi chaik karna hai ki sarva praapti ki hai।

¹¹⁴Have you experienced full attainment in everything? ¹¹⁵In terms of tasks, are you experienced through your thoughts, words and deeds, that is, in all relationships and connections?

⁹¹sarva khajaane saamne rakho, sarva sambandh saamne rakho - sarvagun saamne rakho, kartavya saamne rakho - sarva baaton mein anubhvi hue hain!

¹¹⁶If you lack the experience of any of these, you should make yourself complete with that experience because you will not be able to experience this confluence age at any other time of the cycle.

⁹²kartavya mein bhi mansa ka kartavya,vaani dvaara hai karma arthaat sambandh aur samparka dvaara hai।

¹¹⁷Therefore, in the short time that now remains, you should make yourself complete in all aspects. ¹¹⁸You should definitely be examining yourself in this way.

⁹³uski bhi chaiking chaahiye ki sarva roop se kartavya ke bhi anubhvi hain। ⁹⁴agar koi bhi anubhav rah gaya ho to usi anubhav ko sampanna banaana chaahiye। ⁹⁵kyonki sangamayug ke anubhav phir kabhi bhi nahin ho sakte।

¹¹⁹If you lack the experience of even one relationship or virtue, you cannot reach the perfect stage or be called an image of perfection. ¹²⁰How could you be called an image of perfection if you haven’t experienced all of the Father’s virtues or virtues of your original form?

⁹⁶isliye ab rahe hue thode samay mein sarva baaten mein svayan ko sampanna banaana chaahiye।

¹²¹Therefore, you have to become complete in all aspects. ¹²²Brahma Baba became complete, and so you children have to follow the father.

⁹⁷aisi chaiking zaroor honi chaahiye।

¹²³You constantly have this aim, do you not?

⁹⁸agar ek bhi sambandh va gun ki kami hai to sampoorn stage va sampoorn moorta nahin kahla sakte। ⁹⁹baap ka gun va apna aadi swaroop ka gun anubhav na ho to sampanna moorti kaise kahenge।

¹²⁴You have received the blessing of becoming equal to the Father, have you not? ¹²⁵To become an instrument means to receive the blessing of becoming equal now, and also in the different parts for many births. ¹²⁶The blessing of becoming equal that you receive now continues throughout the cycle.

¹⁰⁰isliye sabmen sampoorn banna hai। ¹⁰¹jaise brahma baap sampoorn bane to bachche bhi follow father।

¹²⁷It continues throughout at the confluence age, at the time when you are worthy of being worshipped and also when you are worshippers.

¹⁰²aisa hi lakshya sada rehta hai na।

¹²⁸So, you special souls have the special blessing of becoming equal.

¹⁰³tatatvam ka vardaan mila hai na।

¹²⁹Very few receive this blessing. ¹³⁰Achcha.

¹⁰⁴nimitta banna arthaat tatatvam ke vardaani - abhi bhi aur janma janmaantar ke bhinna-bhinna part mein bhi।

¹³¹BapDada meeting groups: ¹³²1. Those who follow the different dictates of many others should accept one thing: that the Father of you all is One and that He is carrying out this task.

¹⁰⁵abhi ka tatatvam ka vardaan saara kalpa chalta hai। ¹⁰⁶sangam par bhi, poojya ke samay bhi aur pujaari ke samay bhi to vishesh aatmaon ko vishesh vardaan hai tatatvam ka।

¹³³At least the sound that all of you are the children of the one Father and that He alone is the right One should at least be given to everyone. ¹³⁴Whether they imbibe this or not, at least they should be given it.

¹⁰⁷yeh bahut thodon ko milta hai। ¹⁰⁸achha।

¹³⁵To interact with others in this awareness is something that will come to them later.

¹⁰⁹party se mulaakaat 1. anek maton ka vinaash praarambha karo to vijay ka jhanda lahra jaae :- anek mat vaale sirf ek baat ko maan jaaen ki ham sabka baap ek hai aur vahi ab kaarya kar rahe hain,kam se kam yeh aavaaz sab taraph pahunche ki ham sab ek ki santaan ek hain aur ek hi yathaartha hai।

¹³⁶If the souls who come into contact with you, and who believe that you are doing good work, accept even this much then the flag of victory will be hoisted. ¹³⁷If they go to the land of liberation with this belief, then that would also be good. ¹³⁸If they go to the land of liberation with this belief, and then come down to play their part, the first sanskar that would emerge is that the God of everyone is One.

¹¹⁰chaahe dhaaran kare na kare lekin maan len, chalna to peechhe ki baat hai।

¹³⁹This is the awareness of the copper age. ¹⁴⁰It is in the iron age that you become trapped in many.

¹¹¹jaise kai aatmaayen samparka mein aati to samajhti hain yeh achha kaam kar rahe hain,itna sab maan len to vijay ka jhanda lahra jaayega।

¹⁴¹Speak with authority and truth, not with hesitation. ¹⁴²Truth is the basis of revelation. ¹⁴³In order to bring about revelation, first of all, have the courage to reveal the self.

¹¹²isi sankalp se muktidhaam mein chali jaayen to bhi theek hai। ¹¹³isi sankalp se muktidhaam jaayenge to jab apna-apna part bajaane aayenge to pahle yahi sanskaar honge ki god is one।

¹⁴⁴The experience of seeing you remain unshakeable and immovable with One faith and One support will enable others to have faith in their intellect. ¹⁴⁵No matter how much the boat of someone who has faith in the intellect is rocked, such a soul will never become upset.

¹¹⁴yeh golden ej ki smriti hai।

¹⁴⁶2. Supersensuous joy is the incorporeal and imperishable swing.

¹¹⁵anekon mein phansana yeh iron ej hai। ¹¹⁶authority se aur satyata se bolo, sankoch se nahin।

¹⁴⁷Do you constantly swing in the elevated attainment of the confluence age which is supersensuous joy?

¹¹⁷satyata pratyakshata ka aadhaar hai।

¹⁴⁸This joy is the greatest incorporeal swing.

¹¹⁸pratyakshata karne ke liye pahle svayan ko pratyaksha karo, nirbhay bano।

¹⁴⁹Special, beloved children are constantly rocked in a swing just as Krishna is rocked in a swing because he is so well loved by everyone.

¹¹⁹ek bal ek bharose par achal aur atal rahne vaale - yeh anubhav anekon ko nishchaybuddhi banaane vaala hota।

¹⁵⁰The swing of the confluence­aged Brahmins is the swing of supersensuous joy. ¹⁵¹Are you constantly swinging in this swing?

¹²⁰nishchaybuddhi ki naav kitna bhi koi hilaave lekin kabhi bhi koi baat ka asar nahin ho sakta।

¹⁵²Any time you become body conscious, it means you get off the swing and put your feet on the ground. ¹⁵³When your feet touch the ground, they become dirty.

¹²¹2. alaukik aur avinaashi jhoola hai - ateendriy sukh :- sabhi sada sangamayug ki shreshtha praapti ateendriy sukh mein jhoolte rehte ho?

¹⁵⁴However, the feet of the children who belong to the Highest­on­High Father should always be clean, never dirty. ¹⁵⁵So, constantly swing in this supersensuous joy.

¹²²yeh sukh hi sabse bada alaukik avinaashi jhoola hai, jaise jo laadle bachche hote hain unko jhoole mein jhulaate hain, jaise krishna ko laadla hone ke kaaran jhoole mein jhulaate hain na।

¹⁵⁶3. Do all of you constantly consider yourselves to be souls who are always close to the Father? ¹⁵⁷What are the signs of the souls who are constantly close to the Father? ¹⁵⁸The closer they are to the Father, the more equal they will be to the Father.

¹²³sangamayugi braahmanen ka jhoola ateendriy sukh ka jhoola hai।

¹⁵⁹What do you souls especially need to imbibe in order to become close and equal to the Father?

¹²⁴to isi jhoole mein sada jhoolte rehte ho!

¹⁶⁰You need to remain constantly busy in remembrance and service.

¹²⁵kabhi bhi deh abhimaan mein aana arthaat jhoole se nikal dharni par paanv rakhna।

¹⁶¹If you are constantly following the father in remembrance and service, then, you can claim a number one status.

¹²⁶dharni par paanv rakhte to maile ho jaate hain। ¹²⁷to oonche te oonche baap ke bachche sada svachchha hote - maile nahin।

¹⁶²Brahma Baba claimed the number one status by imbibing this so, follow the father and go into the first division.

¹²⁸to sada isi ateendiy sukh mein jhoolte raho। ¹²⁹3. sabhi apne ko sada baap ke sameep aatmaayen samajhte ho?

¹⁶³The soul of Brahma claimed number one, but all of you can also come with him in the first division, that is, you can be with him in the kingdom.

¹³⁰jo baap ke sameep aatmaayen hongi unhon ki nishaani kya hogi?

¹⁶⁴The more you become a light­and­might­house, the further away Maya will stay from you.

¹³¹jitni sameep hongi utna baap ke samaan hogi।

¹⁶⁵No darkness of Maya can hide a lighthouse.

¹³²to samaan va sameep aatma banne ke liye vishesh kaun-si dhaarna ki aavashyakta hai?

¹⁶⁶Blessing: May you be an unlimited emperor and place your footsteps in Brahma Baba’s steps and merge anything limited into the unlimited.

¹³³sada yaad aur seva mein tatpar raho। ¹³⁴agar sada yaad aur seva mein follow father honge to number one zaroor aayenge।

¹⁶⁷To follow the father means to transform everything of “mine” into “Yours” and to merge anything limited into the unlimited. ¹⁶⁸Now, you need to step in his steps.

¹³⁵jaise brahma baap ne isi dhaarna se number one pad ko praapta kiya vaise aap bhi follow kar number one division mein aa jaayenge।

¹⁶⁹All your thoughts, words and ways of serving should be experienced as unlimited. ¹⁷⁰In order to bring about transformation within yourself, finish all trace of limitation.

¹³⁶number one to brahma ki aatma gai - lekin aap bhi sab uske saath first division mein aayenge arthaat raajdhaani mein saath-saath honge jitna-jitna light house might house banenge utna maaya door se hi bhaag jaayegi। ¹³⁷light house ke aage andhakaar roopi maaya aa nahin sakti।

¹⁷¹Whomsoever you see or whoever sees you should experience the intoxication of an unlimited emperor. ¹⁷²You may be doing service and looking after centres, but there should be no name or trace of anything limited, for only then can you claim the kingdom of the world. ¹⁷³Slogan: Let your thoughts be very royal, unlimited and beautiful and you will not waste time in trivial matters.

¹³⁸achha - om shanti।

¹⁷⁴* * * O M S H A N T I* * *