रविवार 24 फ़रवरी 1985 की अव्यक्त मुरली

⁰> ¹24-02-85 ōm śhānti avyakt bāpadādāmadhuban

⁰> > 24-02-85 Om Shanti Avyakt Bapdada Madhuban ¹The confluence age is the age of all elevated attainments.

²Saṅgamyug - sarv śhrēṣhṭh prāptiyō̃ kā yug ³Sadā mahādānī , vardānī bāpdādā apnē-apnē bachchō̃ prati bōlē

²Today, BapDada was looking at all the special souls everywhere who are embodiments of attainment. ³On the one side are the many souls who have temporary attainment.

⁴Āj bāpdādā chārō̃ ōr K|kē prāpti svarūp viśhēṣh ātmāō̃ kō dēkh rahē thē .

⁴That is, where there is attainment as well as lack of attainment; today there is attainment and tomorrow there is lack of attainment.

⁵Ēk taraph anēk ātmāyē̃ alpkāl K|kē prāpti vālī haĩ jismē̃ prāpti K|kē sāth-sāth aprāpti bhī hai .

⁵So, on the one side are embodiments of innumerable attainments and lack of attainment. ⁶On the other side are you very few special souls who are embodiments of attainments for all time.

⁶Āj prāpti hai , kal aprāpti hai .

⁷Baba was seeing the great difference between the two.

⁷Tō ēk taraph anēk prāpti sō aprāpti svarūp .

⁸BapDada was pleased to see the children who are embodiments of attainment.

⁸Dūsrē taraph bahut thōṛē sadākāl key|kī prāpti svarūp viśhēṣh ātmāyē̃ .

⁹You children, who are the embodiments of attainment, are so multimillion times fortunate.

⁹Dōnō̃ K|kē mahān antar kō dēkh rahē thē .

¹⁰You special souls have had so much attainment that you have multimillions in your every step.

¹⁰Bāpdādā prāpti svarūp bachchō̃ kō dēkh harṣhit hō rahē thē .

¹¹In worldly life, in a life of being an embodiment of all attainments, the attainments of four special things are essential.

¹¹Prāpti svarūp bachchē kitnē padmāpadma bhāgyavān hō .

¹²1) Relationships that give happiness. ¹³2) Nature and sanskars that are always cool and loving.

¹²Itnī prāpti kar lī jō āp viśhēṣh ātmāō̃ K|kē her|har kadam mē̃ padma hai .

¹⁴3) Elevated wealth of a true income. ¹⁵4) Elevated actions and elevated contacts.

¹³Laukik mē̃ prāpti svarūp jīvan mē̃ viśhēṣh chār bātō̃ key|kī prāpti āvaśhyak hai .

¹⁶If you have the attainment of these four things, there is success and happiness in your worldly life too.

¹⁴ ( 1 ) sukhmay sambandh .

¹⁷However, the attainments of a worldly life are attainments for a temporary period. ¹⁸Today, relationships are such that they give happiness whereas tomorrow, those same relationships will be such that they cause sorrow. ¹⁹Today, there is success and tomorrow, there isn't. ²⁰In contrast, you elevated souls who are embodiments of attainment always have all these four attainments in this elevated alokik life because you have an imperishable relationship directly with the Bestower of Happiness, the Bestower of all Attainments.

¹⁵ ( 2 ) svabhāv aur saṅskār sadā śhītal aur snēhī hō .

²¹This relationship is one that will never cause you sorrow or deceive you.

¹⁶ ( 3 ) sachchī kamāī kī śhrēṣhṭh sampatti hō .

²²In perishable relationships, at present, there is sorrow or deception.

¹⁷ ( 4 ) śhrēṣhṭh karma , śhrēṣhṭh samparka hō .

²³In the imperishable relationship, there is true love, there is happiness.

¹⁸Agar yah chārō̃ hī bātē̃ prāpt haĩ tō laukik jīvan mē̃ bhī saphaltā aur khuśhī hai .

²⁴So, you always have love and all relationships of happiness with the Father. ²⁵Not a single relationship is missing. ²⁶You can experience attainment through any relationship you want.

¹⁹Lēkin laukik jīvan key|kī prāptiyā̃ alpkāl key|kī prāptiyā̃ haĩ .

²⁷Whatever relationship a soul finds lovely, God fulfils the responsibility of love through that relationship.

²⁰Āj sukhmay sambandh hai kal vahī sambandh duḥkhmay ban jātā hai .

²⁸You have made God the One with whom you have all relationships. ²⁹At no other time throughout the whole cycle can such an elevated relationship be attained.

²¹Āj saphaltā hai kal nahī̃ hai .

³⁰So, you have also attained the relationship.

²²Iskē antar mē̃ āp prāpti svarūp śhrēṣhṭh ātmāō̃ kō is alaukik śhrēṣhṭh jīvan mē̃ chārō̃ hī bātē̃ sadā prāpt haĩ .

³¹Together with that, because you always have an elevated nature and Godly sanskars in this alokik divine life, your nature and sanskars never cause sorrow to anyone. ³²Whatever are the sanskars of BapDada are the sanskars of you children.

²³Kyōṅki direct sukhdātā sarv prāptiyō̃ K|kē dātā kē sāth avināśhī sambandh hai .

³³The nature of BapDada is the nature of the children. ³⁴Swa­bhav (feelings of the self, one’s nature) means always to have soul­conscious feelings towards everyone.

²⁴Jō avināśhī sambandh kabhī bhī dukh vā dhōkhā dēnē vālā nahī̃ hai .

³⁵Swa also means elevated. ³⁶The feeling of the self or elevated feelings is swabhav (nature).

²⁵Vināśhī sambandhō̃ mē̃ vartamān samay dukh hai vā dhōkhā hai .

³⁷Always to be a great donor, merciful and a world benefactor, are the sanskars of the Father and so should also be your sanskars.

²⁶Avināśhī sambandh mē̃ sachchā snēh hai . ²⁷Sukh hai .

³⁸This is why nature and sanskars always give you the attainment of happiness.

²⁸Tō sadā snēh aur sukh K|kē sarv sambandh bāp sē prāpt haĩ .

³⁹In the same way, you have the wealth of a true income that gives you happiness. ⁴⁰So, how many imperishable treasures have you received?

²⁹Ēk bhī sambandh key|kī kamī nahī̃ haĩ .

⁴¹Each one of you is a master of the mines of treasures.

³⁰Jō sambandh chāhō usī sambandh sē prāpti kā anubhav kar lō .

⁴²You haven't just received treasures, but you have received infinite, countless treasures which you can continue to increase as you continue to spend and use them.

³¹Jis ātmā kō jō sambandh pyārā hai usī sambandh sē bhagvān prīt key|kī rīti nibhā rahē haĩ .

⁴³The more you spend them, the more they increase. ⁴⁴You have experienced this, have you not? ⁴⁵For what reason do you earn your physical wealth?

³²Bhagvān kō sarv sambandhī banā liyā .

⁴⁶So that you can eat dal and roti in happiness and that your family can be happy.

³³Aisā śhrēṣhṭh sambandh sārē kalp mē̃ prāpt nahī̃ hō saktā .

⁴⁷So that you have a good name in the world. ⁴⁸Look at yourselves – you are receiving dal and roti of such happiness and joy.

³⁴Tō sambandh bhī prāpt hai .

⁴⁹It is remembered: Eat dal and roti and sing the praise of God.

³⁵Sāthasāth is alaukik divy-janma mē̃ sadā śhrēṣhṭh svabhāv , īśhvarīy saṅskār hōnē kāraṇ svabhāv saṅskār kabhī duḥkh nahī̃ dētē .

⁵⁰You are eating the dal and roti that is remembered in this way. ⁵¹You Brahmin children have BapDada's guarantee that Brahmin children cannot be deprived of dal and roti. ⁵²You may not get food in which there is some attraction, but you will definitely receive dal and roti.

³⁶Jō bāpdādā K|kē saṅskār vah bachchō̃ K|kē saṅskār .

⁵³You have dal and roti, your family is OK and your name is glorified so much.

³⁷Jō bāpdādā kā svabhāv vah bachchō̃ kā svabhāv . ³⁸Sv-bhāv arthāt sadā har ēk kē prati sva arthāt ātm-bhāv .

⁵⁴Your name is glorified so much that, even though you have reached your last birth, many souls are accomplishing their work successfully through the name of your non­living images.

³⁹‘ sva ’ śhrēṣhṭh kō bhī kahā jātā hai .

⁵⁵They take the name of you deities and accomplish their work successfully.

⁴⁰Sva kā bhāv vā śhrēṣhṭh bhāv yahī svabhāv hō .

⁵⁶Your name is glorified to this extent. ⁵⁷Your name is not glorified for just one birth, but your name is glorified for the whole cycle.

⁴¹Sadā mahādānī merciful viśhva-kalyāṇakārī .

⁵⁸So you are the ones who have the true wealth of happiness.

⁴²Yah bāp K|kē saṅskār sō āpkē saṅskār hō̃ .

⁵⁹By coming into connection with the Father, connection with you has also become elevated.

⁴³Isliē svabhāv aur saṅskār sadā khuśhī key|kī prāpti karātē haĩ .

⁶⁰Connection with you is so elevated that souls are thirsty for even a second's connection with your non­living images.

⁴⁴Aisē hī sachchī kamāī kī sukhmay sampatti hai .

⁶¹They are so thirsty simply to have a connection, a glimpse of you.

⁴⁵Tō avināśhī khajānē kitnē milē haĩ  ?

⁶²They continue to stay awake throughout the whole night.

⁴⁶Har ēk khajānē key|kī khāniyō̃ K|kē mālik hō .

⁶³They continue to call out for a connection, for even one second’s glimpse.

⁴⁷Sirph khajānā nahī̃ , akhuṭ anginat khajānē milē haĩ .

⁶⁴They continue to shout out so much, and they tolerate so much just to be able to go in front of them.

⁴⁸Jō kharcō , khāō aur baṛhātē rahō . ⁴⁹Jitnā kharcha karō utnā baṛhtā hai .

⁶⁵It is just an image and such images are also in their homes, and yet they are so thirsty to have a personal connection with that particular image for even a second.

⁵⁰Anubhavī hō nā . ⁵¹Sthūl sampatti kisliē kamātē haĩ  ?

⁶⁶Because of belonging to the one unlimited Father, you have a connection with souls of the whole world.

⁵²Dāl rōṭī sukh sē khāvē̃ .

⁶⁷You now belong to the unlimited family.

⁵³Parivār sukhī hō .

⁶⁸You are now connected to all souls of the world.

⁵⁴Duniyā mē̃ nām achchhā hō  !

⁶⁹So you have attained all four things eternally.

⁵⁵Āp apnē kō dēkhō kitnē sukh aur khuśhī key|kī , dāl rōṭī mil rahī hai .

⁷⁰This is why you have a constantly happy life. ⁷¹You have a life of being an embodiment of attainment.

⁵⁶Jō gāyan bhī hai - ‘ dāl rōṭī khāō bhagvān K|kē gīt gāō ’ .

⁷²There is nothing lacking in the life of Brahmins. ⁷³This is your song, is it not?

⁵⁷Aisē gāyan key|kī huī dāl rōṭī khā rahē hō .

⁷⁴Are you such embodiments of attainment, or do you have to become that?

⁵⁸Aur brāhmaṇ bachchō̃ kō bāpdādā key|kī guarantee hai - brāhmaṇ bachchā dāl rōṭī sē vañchit hō nahī̃ saktā .

⁷⁵So, as you were told, today, Baba was looking at the children who are embodiments of attainment. ⁷⁶People of the world make so much effort for that elevated life. ⁷⁷And, what did you do?

⁵⁹Āsakti vālā khānā nahī̃ milēgā lēkin dāl rōṭī jarūr milēgī .

⁷⁸Did you make effort or did you simply have love? ⁷⁹You made the Father belong to you out of your love for Him.

⁶⁰Dāl rōṭī bhī hai , parivār bhī ṭhīk hai aur nām kitnā bālā hai  !

⁸⁰So people of the world make effort and you attained Him through your love for Him. ⁸¹You said "Baba", and you received the key to the treasures.

⁶¹Itnā āpkā nām bālā hai jō āj last janm tak āp pahũch gayē hō .

⁸²What do people of the world say if you ask them? ⁸³“It is very difficult to earn something.

⁶²Lēkin āpkē jaṛ chitrō̃ K|kē nām sē anēk ātmāyē̃ apnā kām siddh kar rahī haĩ .

⁸⁴It is very difficult to live in this world.” ⁸⁵And, what do you say? ⁸⁶You earn multimillions at every step. ⁸⁷And it is so easy for you to move along in this life.

⁶³Nām āp dēvī-dēvatāō̃ kā lētē haĩ .

⁸⁸And since you are in the flying stage, you have been saved from simply walking.

⁶⁴Kām apnā siddh kartē haĩ .

⁸⁹You say, "Let alone walking, we are flying!"

⁶⁵Itnā nām bālā hai .

⁹⁰There is so much difference.

⁶⁶Ēk janm nām bālā nahī̃ hōtā , sārā kalp āpkā nām bālā hai .

⁹¹Today, BapDada was looking at all the children of the world. ⁹²Everyone is totally busy in their love for attainment, but what is the result?

⁶⁷Tō sukhmay , sachchē sampattivān hō .

⁹³They are all busy searching for something.

⁶⁸Bāp K|kē samparka mē̃ ānē sē āpkā bhī śhrēṣhṭh samparka ban gayā hai .

⁹⁴Look at the scientists: they are so engrossed in their research that they can't think of anything else. ⁹⁵Look how the great souls are engaged in their seeking God.

⁶⁹Āpkā aisā śhrēṣhṭh samparka hai jō āpkē jaṛ chitrō̃ key|kī second K|kē samparka key|kī bhī pyāsī haĩ . ⁷⁰Sirph darśhan K|kē samparka K|kē bhī kitnē pyāsē haĩ  !

⁹⁶Because of a small illusion, they are deprived of attainment. ⁹⁷Because of the illusion of thinking souls to be the Supreme Soul or thinking that God is omnipresent, they still remain seeking. ⁹⁸They remained deprived of their attainment.

⁷¹Sārī-sārī rātē̃ jāgraṇ kartē rahtē haĩ . ⁷²Sirph second K|kē darśhan K|kē samparka kē liē pukārtē rahtē haĩ .

⁹⁹Scientists too have become lost in their research, thinking that they have to go a little further, a little further and they will reach the moon, the stars and then create a world there.

⁷³Chillātē rahtē vā sirph sāmnē jāvē̃ uskē liē kitnā sahan kartē haĩ  !

¹⁰⁰Look how the scholars of the scriptures have become lost in the web of finding a meaning to the scriptures.

⁷⁴Haĩ chitra aur aisē chitra ghar mē̃ bhī hōtē haĩ phir bhī ēk second K|kē sammukh samparka kē liē kitnē pyāsē haĩ  !

¹⁰¹They have kept the aim of finding a meaning in the scriptures and have been deprived of the meaning. ¹⁰²Look how political leaders are lost in running around after a position.

⁷⁵Ēk bēhad K|kē bāp K|kē bannē K|kē kāraṇ sārē viśhva key|kī ātmāō̃ sē samparka hō gayā . ⁷⁶Bēhad K|kē parivār K|kē hō gayē .

¹⁰³Look how ignorant souls of the world have just sat down holding onto the support of a little glimpse of a perishable attainment, thinking it to be the true support.

⁷⁷Viśhva key|kī sarv ātmāō̃ sē samparka ban gayā .

¹⁰⁴And, what did you do? ¹⁰⁵They have become lost in all of that and you have attained.

⁷⁸Tō chārō̃ hī bātē̃ avināśhī prāpt haĩ .

¹⁰⁶You have ended illusion. ¹⁰⁷Therefore, you have become embodiments of attainment.

⁷⁹Isliē sadā sukhī jīvan hai .

¹⁰⁸This is why you are the elevated souls who are always embodiments of attainment. ¹⁰⁹BapDada is especially congratulating the double foreigners because, out of all the souls of the world, the eye of recognition of you elevated souls remained powerful so that you recognised and attained. ¹¹⁰So, seeing the eye of recognition in the double­foreign children, BapDada is singing their praise: Wah children, wah! ¹¹¹Because, even whilst living in a faraway land, even whilst having a different religion, whilst having different customs and systems, you have recognised your real Father closely, although far away.

⁸⁰Prāpti svarūp jīvan hai .

¹¹²You have now come into a close relationship.

⁸¹Aprāpta nahī̃ kōī vastu brāhmaṇō̃ K|kē jīvan mē̃ . ⁸²Yahī āpkē gīt haĩ .

¹¹³You have now understood the customs and systems of Brahmin life to be your own customs and systems and have adopted them easily in your life.

⁸³Aisē prāpti svarūp hō nā vā bannā hai  ?

¹¹⁴This is known as being especially lovely and lucky children.

⁸⁴Tō sunāyā nā āj prāpti svarūp bachchō̃ kō dēkh rahē thē . ⁸⁵Jis śhrēṣhṭh jīvan kē liē duniyā vālē kitnī mēhnat kartē haĩ .

¹¹⁵Just as children have special happiness, so BapDada too has special happiness. ¹¹⁶Souls of the Brahmin family had reached different corners of the world, but the elevated souls in every corner who had become separated have once again reached their family.

⁸⁶Aur āpnē kyā kiyā  ?

¹¹⁷The Father searched for you and you recognised Him and this is why you claimed a right to the attainment. ¹¹⁸Achcha. ¹¹⁹To the children who are embodiments of imperishable attainment, to the children who always have the experience of all relationships, to the children who always have imperishable wealth, to the children who always have elevated sanskars like the Father’s and who always maintain elevated feelings of the self, to those who are treasure­stores of all attainments and great donors of all attainments, BapDada's love, remembrance and namaste. ¹²⁰Today, BapDada celebrated a meeting with the children throughout the whole night and gave love and remembrance at 7.00 am in the morning and bade them farewell.

⁸⁷Mēhnat key|kī vā muhabbat key|kī  ?

¹²¹BapDada conducted an early morning class.

⁸⁸Pyār-pyār mē̃ hī bāp kō apnā banā liyā .

¹²²By listening to elevated versions from BapDada every morning, you have become great souls.

⁸⁹Tō duniyā vālē mēhnat kartē haĩ aur āpnē muhabbat sē pā liyā .

¹²³So, with the music of the mind, listen to today’s essence throughout the day, of how you have become great by listening to the elevated versions.

⁹⁰Bābā kahā aur khajānō̃ key|kī chābī milī .

¹²⁴You are always instruments to carry out the greatest task of all.

⁹¹Duniyā vālō̃ sē pūchhō tō kyā kahē̃gē  ?

¹²⁵You are the great donor souls for all souls through your thoughts, words and connection and you are the souls who always have a right to invoke the great age. ¹²⁶Just remember this. ¹²⁷To the elevated souls who always maintain this elevated awareness, to the specially beloved long­lost and now­found children, BapDada's love, remembrance and good morning. ¹²⁸Namaste from the Father to those who are to become emperors in the future and who are the emperors at the present time.

⁹²Kamānā baṛā muśhkil hai .

¹²⁹Achcha. ¹³⁰To the serviceable sisters group:

⁹³Is duniyā mē̃ chalnā baṛā muśhkil hai aur āp kyā kahtē hō  ?

¹³¹What service plans are you now making? ¹³²At present, there are two special authorities in the world: (1) The authority of politics.

⁹⁴Kadam mē̃ padma kamānā hai .

¹³³(2) The authority of religion.

⁹⁵Aur chalnā kitnā sahaj hai  !

¹³⁴The religious leaders and the political leaders.

⁹⁶Uṛtī kalā hai tō chalnē sē bhī bach gayē .

¹³⁵There are people with different occupations, but the authority is with these two.

⁹⁷Āp kahē̃gē - chalnā kyā , uṛnā hai . ⁹⁸Kitnā antar hō gayā  ! ⁹⁹Bāpdādā āj viśhva K|kē sabhī bachchō̃ kō dēkh rahē thē .

¹³⁶So, these two authorities should now have such a clear experience that the authority of those of religion has become without authority and people with the authority of politics should experience that they have the authority of politics in name but they now don’t really have any authority.

¹⁰⁰Sabhī apnī-apnī prāpti key|kī lagan mē̃ lagē huē haĩ lēkin result kyā hai  !

¹³⁷How should you make them experience this? ¹³⁸What is the way to do this? ¹³⁹Give the experience of purity and unity to all the political and religious leaders.

¹⁰¹Sab khōj karnē mē̃ lagē huē haĩ .

¹⁴⁰Because of the lack of these two things, both authorities are weak.

¹⁰²Science vālē dēkhō apnī khōj mē̃ itnē vyast haĩ jō aur kuchh nahī̃ sūjhtā .

¹⁴¹When they receive a clear explanation of what purity is and what unity is, they will understand that they themselves are weak and that you are powerful.

¹⁰³Mahān ātmāyē̃ dēkhō prabhu kō pānē key|kī khōj mē̃ lagī huī haĩ .

¹⁴²Especially churn this. ¹⁴³The special way to make the authorities of religion feel that they are without authority is to prove purity.

¹⁰⁴Vā chhōṭī see|sī|C bhrānti K|kē kāraṇ prāpti sē vañchit haĩ .

¹⁴⁴Prove unity to those who belong to the field of politics. ¹⁴⁵Churn this topic.

¹⁰⁵Ātmā hī paramātmā hai vā sarvavyāpī paramātmā hai is bhrānti K|kē kāraṇ khōj mē̃ hī rah gayē .

¹⁴⁶Make plans and make these plans reach them. ¹⁴⁷If you prove both of these powers then you will very easily hoist the flag of God's authority.

¹⁰⁶Prāpti sē vañchit rah gayē haĩ .

¹⁴⁸There now has to be special attention paid to both of these.

¹⁰⁷Science vālē bhī - abhī aur āgē hai aur āgē hai , aisā kartē-kartē chandramā mē̃ , sitārō̃ mē̃ duniyā banāyēṅgē , khōjatē-khōjatē khō gayē haĩ .

¹⁴⁹Internally, they understand this, but they still have that external arrogance. ¹⁵⁰When they come into close contact with you, who have the powers of purity and unity, they themselves will begin to speak about these. ¹⁵¹Do you understand?

¹⁰⁸Śhāstravādī dēkhō śāstrartha K|kē chakkar mē̃ vistār mē̃ khō gayē haĩ .

¹⁵²When you prove that both these authorities are weak, revelation will take place. ¹⁵³Achcha. ¹⁵⁴Now, a serviceable group is always content anyway.

¹⁰⁹Śāstrartha kā lakṣhya rakh arth|earth sē vañchit hō gayē haĩ .

¹⁵⁵You are the contented yogis who are content with yourselves, with your companions and your service in every way.

¹¹⁰Rājanētāaĩ dēkhō kursā key|kī bhāg dauṛ mē̃ khōyē huē haĩ .

¹⁵⁶You have claimed the certificate of this contentment, have you not?

¹¹¹Aur duniyā K|kē anjān ātmāyē̃ dēkhō vināśhī prāpti K|kē tinakē K|kē sahārē kō aslī sahārā samajh baiṭh gaī haĩ .

¹⁵⁷BapDada and the instrument Dadis and Didis should give you a certificate that yes, you are contented yogis. ¹⁵⁸You receive the certificate whilst walking and moving around.

¹¹²Aur āpnē kyā kiyā  ?

¹⁵⁹Achcha, you never have an off­mood, do you?

¹¹³Vah khōyē huē haĩ aur āpnē pā liyā .

¹⁶⁰You never become tired of service and have an off­mood, do you?

¹¹⁴Bhrānti kō miṭā liyā .

¹⁶¹You don't think, "Well, what is there to do?

¹¹⁵Tō prāpti svarūp hō gayē .

¹⁶²What is the rush for?" do you? ¹⁶³So now check all these things in yourself.

¹¹⁶Isliē sadā prāpti svarūp śhrēṣhṭh ātmāyē̃ hō .

¹⁶⁴If there is anything lacking, then change yourself because a serviceable soul means to perform every action on the stage.

¹¹⁷Bāpdādā viśhēṣh double vidēśhī bachchō̃ kō mubārak dētē haĩ ki viśhva mē̃ anēk ātmāō̃ K|kē bīch āp śhrēṣhṭh ātmāō̃ key|kī pahchān kā nētra śhaktiśhālī rahā .

¹⁶⁵Whilst on the stage, you have to take every step in an elevated and yuktiyukt manner. ¹⁶⁶Never think that you are sitting in a centre in Such­and­such a country, but that you are sitting on the stage of the world. ¹⁶⁷By having this awareness, your every action will automatically become elevated.

¹¹⁸Jō pahchānā aur pāyā .

¹⁶⁸There are many who are following you.

¹¹⁹Tō bāpdādā double vidēśhī bachchō̃ key|kī pahchān K|kē nētra kō dēkh bachchō̃ K|kē guṇ gā rahē haĩ ki vāh bachchē , vāh  !

¹⁶⁹Therefore, if you constantly follow the Father, then those who are following you will also be following the Father. ¹⁷⁰So, indirectly, they will be following the Father, because every action of yours is following the Father. ¹⁷¹Therefore, always have this awareness.

¹²⁰Jō dūrdēśhī hōtē , bhinn dharm K|kē hōtē , bhinn rīti rasam K|kē hōtē apnē aslī bāp kō dūr hōtē bhī samīp sē pahchān liyā .

¹⁷²Achcha. ¹⁷³Because of your love, you are beyond making effort. ¹⁷⁴Meeting groups: ¹⁷⁵Do all of you experience yourselves to be the specials souls who have the elevated confluence­ aged life?

¹²¹Samīp K|kē sambandh mē̃ ā gayē . ¹²²Brāhmaṇ jīvan key|kī rīti rasam kō apnī ādi rīti rasam samajh , sahaj apnē jīvan mē̃ apnā liyā hai .

¹⁷⁶Throughout the whole cycle, you will never receive such an elevated life. ¹⁷⁷Even in the golden age, you won’t have such a life because now you have become the direct children of the Father.

¹²³Iskō kahā jātā hai - viśhēṣh lovely aur lucky bachchē .

¹⁷⁸Later, the remembrance of the Father will be merged. ¹⁷⁹It will not be in an emerged form like it is now.

¹²⁴Jaisē bachchō̃ kō viśhēṣh khuśhī hai , bāpdādā kō bhī viśhēṣh khuśhī hai .

¹⁸⁰Now, you have the special happiness of remembrance, do you not? ¹⁸¹This is why this life is extremely elevated.

¹²⁵Brāhmaṇ parivār key|kī ātmāyē̃ viśhva K|kē kōnēkōnē mē̃ pahũch gaī thī lēkin kōnē-kōnē sē bichhuṛī huī śhrēṣhṭh ātmāyē̃ phir sē apnē parivār mē̃ pahũch gaī haĩ .

¹⁸²Always have the happiness of such a life. ¹⁸³You belong to the Father and He always makes you move forward in order to make you full. ¹⁸⁴As is the Father, so the children too should be the same. ¹⁸⁵The Father is always full in all aspects.

¹²⁶Bāp nē ḍhūṇḍhā , āpnē pahchānā .

¹⁸⁶He is not just according to capacity.

¹²⁷Isliē prāpti K|kē adhikārī ban gayē .

¹⁸⁷Therefore, the children too should always be full.

¹²⁸Achchhā –

¹⁸⁸Always keep this aim in your awareness.

¹²⁹Aisē avināśhī prāpti svarūp bachchō̃ kō , sadā sarv sambandhō̃ K|kē anubhav karnē vālē bachchō̃ kō , sadā avināśhī sampattivān bachchō̃ kō , sadā bāp samān śhrēṣhṭh saṅskār aur sadā sva K|kē bhāv mē̃ rahnē vālē sarv prāptiyō̃ K|kē bhaṇḍār sarv prāptiyō̃ K|kē mahān dānī bachchō̃ kō bāpdādā kā yādpyār aur namastē .

¹⁸⁹The Father is pleased to see the children from so many different places who now belong to Father. ¹⁹⁰The Father searched for you everywhere and made you belong to Him. ¹⁹¹The Father didn’t leave His children, He found you no matter how far away you had gone, because He knows what stage you have reached having become separated from Him. ¹⁹²The Father always remembers the elevated form of embodiments of attainment that you children were.

¹³⁰’ ’

¹⁹³What do you remember?

¹³¹Āj bāpdādā nē pūrī rāt sabhī bachchō̃ sē milan manāyā aur subah 7 bajē yādpyār dē vidāī lī , subah kā class bāpdādā nē hī karāyā  !

¹⁹⁴Do you remember your perfect form? ¹⁹⁵Always stay in remembrance of your perfect angelic form. ¹⁹⁶All of you are now lighthouses. ¹⁹⁷You are embodiments of light, but you are also those who give light to others.

¹³²Rōj bāpdādā dvārā mahāvākya suntē-suntē mahān ātmāyē̃ ban gayī .

¹⁹⁸Darkness automatically goes when light comes. ¹⁹⁹You don’t have to make the effort to chase it away.

¹³³Tō āj K|kē din kā yahī sār , sārā din man K|kē sāz kē sāth sunnā ki mahāvākya sunnē sē mahān banē haĩ .

²⁰⁰So, those who always remain lighthouses easily become conquerors of Maya. ²⁰¹You have now experienced this over a long time, whether it is one year or six months. ²⁰²Even six months of the confluence age is so long.

¹³⁴Mahān tē mahān karttavya karnē kē liē sadā nimitt haĩ .

²⁰³To experience something over a period of six months is to be experienced in that over a long period of time.

¹³⁵Her|har ātmā kē prati mansā sē , vāchā sē , samparka sē mahādānī ātmā haĩ aur sadā mahān yug K|kē āhvān karnē vālē adhikārī ātmā haĩ .

²⁰⁴So, all of you are souls who have the authority of experience. ²⁰⁵Make others full of authority. ²⁰⁶Give the water of BapDada’s sustenance to the flowers and bring very good spiritual roses in front of the Father.

¹³⁶Yahī yād rakhnā .

²⁰⁷Always be an instrument like the Father and with the good wishes of benefiting all souls, continue to move forward. ²⁰⁸Souls who become instruments like the Father always have success. ²⁰⁹Achcha. ²¹⁰Blessing: May you be seated on BapDada's heart­throne and remain fearless and carefree by constantly being in a place of safety.

¹³⁷Sadā aisē mahān smr̥iti mē̃ rahnē vālī śhrēṣhṭh ātmāō̃ kō , sikīladhē bachchō̃ kō bāpdādā kā yādpyār aur goodmorning .

²¹¹BapDada's heart­throne is the most elevated place of all. ²¹²Those who are always seated on BapDada's heart­throne always remain safe. ²¹³Maya cannot come to them. ²¹⁴Souls who are seated on the heart­throne are fearless and carefree.

¹³⁸Hōvanhār aur vartamān bādśhāhō̃ kō bāp key|kī namastē .

²¹⁵This is fixed and guaranteed. ²¹⁶So sit on the heart­throne.

¹³⁹Achchhā  !

²¹⁷Maintain the intoxication that you are now seated on BapDada's heart­throne and you will be seated on the throne of a kingdom for many births. ²¹⁸When you have this spiritual intoxication, waves of sorrow cannot come. ²¹⁹Slogan: When there is no type of burden on your intellect, you are said to be a double­light angel. ²²⁰* * * O M S H A N T I* * *