शनिवार 25 मार्च 1995 की अव्यक्त मुरली

⁰>

¹25-03-95 om shanti avyakt baapdaadaamdhuban

²brahman jeevan ka sabse shreshtha khazaana sankalp ka khazaana ³aaj baapdaada chaaron or ke bachchon kekhzaanon ke khaate dekh rahe the। ⁴har ek bachche ko khazaane bahut mile hain aur avinaashi angintakhzaane mile hain। ⁵sirf is janma ke liye nahin lekin anek janmon ki guarantee hai।

⁰> > 25-03-95 Om Shanti Avyakt Bapdada Madhuban

⁶ab bhi saath hain aur aage bhi saath rahenge।

⁷to aaj vishesh jo sabse shreshthakhzaana hai aur sarva khazaanon ka vishesh aadhaar hai vo hi vishesh dekh rahe the ki sabke khaate mein jama kitna hai?

⁸mila anginat hai lekin jama kitna hai?

⁹to sabse shreshthakhzaana sankalp ka khazaana hai aur aap sabka shreshtha sankalp hi brahman jeevan ka aadhaar hai। ¹⁰sankalp ka khazaana bahut shaktishaali hai। ¹¹sankalp dvaara second se bhi kam samay mein paramdham tak pahunch sakte ho। ¹²sankalp shakti ek automatic rocket se bhi teevra gati vaala rocket hai।

¹Today BapDada is seeing the account of the treasures of all the children everywhere.

¹³jahaan chaaho vahaan pahunch sakte ho।

¹⁴chaahe baithe ho, chaahe koi karma kar rahe ho lekin sankalp ke khazaane se va shakti se jis aatma ke paas pahunchna chaaho uske sameep apne ko anubhav kar sakte ho। ¹⁵jis sthaan par pahunchna chaaho vahaan pahunch sakte ho। ¹⁶jis sthiti ko apnaana chaaho, chaahe shreshtha ho, khushi ki ho, chaahe vyartha ho, kamzori ki ho, second ke sankalp se apna sakte ho। ¹⁷sankalp kiya-main shreshtha brahman aatma hoon to shreshtha sthiti aur shreshtha anubhooti hogi aur sankalp kiya main to kamzor aatma hoon, mere mein koi shakti nahin hai, to second ke sankalp se khushi gaayab ho jaayegi।

²Each child has received countless imperishable treasures.

¹⁸pareshaani ke chinha sthiti mein anubhav honge। ¹⁹lekin donon sthiti ka aadhaar sankalp hai। ²⁰yaad mein bhi baithte ho to sankalp ke aadhaar se hi sthiti banaate ho। ²¹main bindu hoon, main pharishta hoon… yeh sthiti sankalp se hi bani।

³You have the guarantee of them for many births - you have them with you now, and you will have them with you in the future.

²²to sankalp kitna shaktishaali hai!

²³gyaan ka aadhaar bhi sankalp hi hai।

²⁴main aatma hoon, shareer nahin hoon-ye sankalp karte ho। ²⁵saara din man­buddhi ko shuddh sankalp dete ho va manan mein shuddh sankalp karte ho to manan shakti ka aadhaar bhi sankalp shakti hai। ²⁶dhaarna karte ho, man­buddhi ko sankalp dete ho ki aaj mujhe sahanshakti dhaaran karni hai to dhaarna ka bhi aadhaar sankalp hai। ²⁷seva karte ho, plan banaate ho to bhi shuddh sankalp hi chalte hain na!

⁴So, today, BapDada is seeing to what extent you have accumulated the most elevated treasure, the basis of all other treasures, the treasure of thoughts.

²⁸shuddh sankalp dvaara hi plan banta hai।

²⁹anubhav hai na!

³⁰to brahman jeevan ka vishesh shreshthakhzaana hai sankalp ka khazaana।

³¹agar aap sankalp ke khazaane ko saphal karte ho to aapki sthiti, karma saara din bahut achha rehta hai aur sankalp kekhzaane ko vyartha ganvaate ho to result kya hoti? ³²jo sthiti chaahte ho vo nahin hoti। ³³aur aap sab jaante ho ki vyartha sankalp buddhi ko bhi kamzor karte hain aur sthiti ko bhi kamzor karte hain। ³⁴jinka vyartha chalta hai unki buddhikamzor hoti hai, kanphyujad hoti hai।

⁵The elevated thoughts of all of you were the foundation of Brahmin life.

³⁵nirnay theek nahin hoga।

³⁶sada moonjha hua hoga।

³⁷kya karoon, kya na karoon, spashta nirnay nahin hoga।

³⁸aur vyartha sankalp ki gati bahut fast hoti hai। ³⁹vyartha sankalp ka to sabko anubhav hoga। ⁴⁰vikalpa nahin, vyartha ka anubhav sabhi ko hai। ⁴¹to fast gati hone ke kaaran usko control nahin kar paate hain।

⁶Thought is very powerful - through it, you can reach paramdham in less than a second - you can go wherever you want - you can be close to whoever you want - you can adopt any stage you want.

⁴²control khatma ho jaata hai। ⁴³pareshaani ya khushi gaayab hona ya man udaas rehna, apne jeevan se maja nahin aana-ye vyartha sankalp ki nishaaniyaan hain। ⁴⁴kaiyon ko maaloom hi nahin padta ki meri sthiti aisi hui hi kyon? ⁴⁵vo moti­moti baaten dekhte hain ki koi vikarma to kiya hi nahin, koi galti to ki nahin phir bhi khushi kam kyon, udaasi kyon, kyon nahin aaj jeevan mein maja aa raha hai!

⁷With one second’s thought “I am an elevated soul”, you will have an elevated stage and an elevated experience.

⁴⁶man nahin lag raha hai।

⁴⁷kaaran?

⁴⁸vikarma ko dekhte, vikalpa ko dekhte, badi galtiyon ko check karte lekin ye sookshm galti vyartha khazaane ganvaane ki hoti hai। ⁴⁹zaroor vesta ka, vyartha ganvaane ka khaata badha hua hai। ⁵⁰jaise shaareerik rog pahle bada roop nahin hota, chhota roop hota hai lekin chhote se badhte­badhte bada roop ho jaata hai aur bada roop dikhaai deta hai, chhota roop dikhaai nahin deta hai, vaise ye vyartha ka khaata, ganvaane ka khaata badhta jaata, badhta jaata। ⁵¹paap ka khaata alag hai, ye khazaane ganvaane ka khaata hai।

⁸The moment you have a weak thought, your happiness disappears.

⁵²paap to spashta dikhaai deta hai to mahsoos kar lete ho ki aaj ye kiya na iseeliye khushi gum ho gai। ⁵³lekin vyartha ganvaane ka khaata, uski checking kam hoti hai। ⁵⁴aur aap samajhte ho ki chalo, aaj ka din bhi beet gaya, achha hua, koi aisi galti nahin ki, lekin ye check kiya ki apne sankalp ke shreshtha khazaane ko jama kiya ya vyartha ganvaaya? ⁵⁵yadi jama nahin hoga to ganvaane ka khaata hoga na!

⁹When you sit in remembrance, you create a stage based on your thoughts: “I am a point”, “I am an angel”.

⁵⁶andar samajh mein aata hai ki bahut kuchh kar rahe hain, lekin khaata check karo-ki aaj kya­kya khazaana jama kiya?

⁵⁷check karna aata hai?

⁵⁸apna checker bane ho ya doosre ka checker bane ho? ⁵⁹kyonki apne ko andar se dekhna hota hai, doosre ko baahar se dekhna hota hai, vo sahaj ho jaata hai। ⁶⁰to baapdaada dekh rahe the ki jo vishesh shreshtha sankalpon ka khazaana hai woh vyartha bahut jaata hai। ⁶¹pata hi nahin padta hai ki vyartha gaya ya samartha hai?

¹⁰Thoughts are powerful!

⁶²brahma baap ko economy ka avtaar kehte hain।

⁶³aap sabhi kaun ho?

⁶⁴aap bhi master ho ya nahin?

⁶⁵economy nahin aati hai?

⁶⁶kharcha karna aata hai!

⁶⁷vaise double foreigners ko laukik jeevan ke hisaab se jama ka khaata banaana kam aata hai।

⁶⁸khaaya aur kharcha, khatma।

⁶⁹bank balance kam rakhte hain।

⁷⁰lekin ismen to economy ka avtaar banna padega। ⁷¹to baapdaada dekh rahe the ki jitna mila hai, jitna sankalp ka shreshthakhzaana jama hona chaahiye utna nahin hai, vyartha ka hisaab jyaada dekha। ⁷²agar sankalp vyartha hua to aur khazaane vyartha svatah hi ho jaate hain। ⁷³sankalp vyartha to karma aur bol kya hoga?

¹¹Thoughts are also the basis of knowledge.

⁷⁴vyartha hi hoga na!

⁷⁵foundation hai sankalp।

⁷⁶to sankalp ko check karo।

⁷⁷halka nahin chhodo।

⁷⁸theek hai, sirf do minute hi to hua, jyaada nahin hua… lekin do minute mein aap check karo ki kitne sankalp chalte hain?

⁷⁹vyartha sankalp to tej hote hain na!

⁸⁰ek second mein aabu se America pahunch jaayenge।

⁸¹vaise pahunchne mein kitne ghante lagte hain!

⁸²to itni fast gati hai, us gati ke pramaan check karo, apne sankalp shakti ki bachat karo aur phir raatri ko check karo।

⁸³agar attention de karke koi bheecheez ki bachat karte hain to chaahe bachat thodi ho lekin bachat ki khushi extra hoti hai। ⁸⁴agar 10 pound ya dollar kharcha hona hai aur aapne ek pound ya dollar bacha liya to ek pound ki badi khushi hogi ki bachaakar aaye hain। ⁸⁵to apne sankalpon ke oopar controlling power rakho। ⁸⁶ye nahin kaho-chaahte to nahin the, samajhte to hain lekin kya karen ho jaata hai…।

¹²I am a soul, not a body - this is the thought that you have.

⁸⁷kaun kehta hai ho jaata hai?

⁸⁸maalik ya gulaam?

⁸⁹maalik ke to control mein hote hain na।

⁹⁰agar maalik ko bhi koi dhokha de de to vo maalik hai kya? ⁹¹to ye check karo-controlling power hai? ⁹²ek to bachat karo, vesta ke bajaay best ke khaate mein jama karo aur doosra agar bachat nahin kar sakte ho to vyartha ko samartha sankalpon mein parivartan karo। ⁹³yadi control nahin ho sakta hai to parivartan to kar sakte ho na?

¹³Throughout the day you have pure thoughts.

⁹⁴uski raphtaar ko jaldi se change karna।

⁹⁵nahin to aadat pad jaati hai।

⁹⁶ek ghante ko bhi check karo to ek ghante mein bhi dekhenge ki 5-10 minute bhi jo vesta sankalp ja rahe the, woh 5 minute bhi vesta se best mein jama ho gaye to 12 ghante mein 5-5 minute bhi kitne ho jaayenge? ⁹⁷aur khushi kitni hogi? ⁹⁸aur jitna shreshtha sankalpon ka khaata jama hoga to samay par jama ka khaata kaam mein aayega। ⁹⁹nahin to jaise sthool dhan mein agar jama nahin hota to samay par dhokha kha lete hain।

¹⁴Thoughts are the basis for churning the knowledge.

¹⁰⁰aise yahaan bhi jab koi badi pareeksha aa jaati hai to man aur buddhi khaali­khaali lagti hai, shakti nahin lagti hai।

¹⁰¹to kya karna hai?

¹⁰²jama karna seekho।

¹⁰³agle varsha agar dekhen to sabke shreshtha sankalpon ka khaata bharpoor ho। ¹⁰⁴khaali­khaali nahin ho। ¹⁰⁵yahi shreshtha sankalpon ka khazaana shreshtha praalabdha ka aadhaar banega। ¹⁰⁶to jama karna aata hai?

¹⁵Thoughts are the basis for dharna - when you imbibe something, you give your mind and intellect the thought.

¹⁰⁷raajayogi arthaat check karna bhi aata aur jama karna bhi aata। ¹⁰⁸jiska khaata jama hoga uski chalan aur chehra sada hi bharpoor dikhaai dega। ¹⁰⁹aise nahin, aaj dekho to chehra bada chamak raha hai aur kal dekho to udaasi ki lahar-aisa nahin hoga। ¹¹⁰saare din mein check karo to aapke poj kitne badalte hain?

¹⁶Plans for service are based on pure thoughts.

¹¹¹kabhi check kiya hai?

¹¹²bahut poj badalte hain।

¹¹³baapdaada to sabke poj dekhte hain na!

¹¹⁴kabhi­kabhi dekhte hain ki kai bachche karma karne mein itna time nahin lagaate lekin kiye hue karma ke pashchaataap mein time bahut ganvaate hain।

¹¹⁵phir kehte hain teen din ho gaye, khushi gum ho gai hai।

¹¹⁶kyon khushi gum hui, kahaan gai, kaun le gaya?

¹¹⁷khazaana to aapka hai lekin le kaun gaya?

¹¹⁸pashchaataap karna achhi cheezhai, kyonki pashchaataap parivartan karaata hai lekin usmein jyaada time nahin lagaao। ¹¹⁹pashchaataap ka rona karenge to saara saptaah rote rahenge। ¹²⁰pashchaataap kiya, bahut achha-lekin pashchaataap karna aur praapti ki khushi laana। ¹²¹aage ke liye second mein nirnay karo ki ye karna hai ya ye nahin karna hai।

¹⁷So, thoughts are the most special and elevated treasure of Brahmin life.

¹²²pahle sunaaya hai na-not aur dot ye donon shabd yaad rakho। ¹²³not socha aur dot lagaaya। ¹²⁴chaar ghanta rote rahe, chalo paani nahin aaya, andar rote rahe। ¹²⁵aadha ghanta paani bahaaya aur chaar ghanta man se roya to itna pashchaataap nahin karo।

¹⁸Use this treasure in a worthwhile way, and your actions throughout the day remain very good.

¹²⁶yeh bahut hai।

¹²⁷pashchaataap ki bhi koi had rakho।

¹²⁸baapdaada ko double foreigners ki ek visheshta bahut achhi lagti hai, rona nahin achha lagta lekin ek visheshta achhi lagti hai।

¹²⁹kaun si?

¹³⁰sachchi dil par saaheb raaji।

¹³¹sach bataane mein darenge nahin, chhipaayenge nahin। ¹³²to sachchi dil hai iske kaaran baap ke double pyaar ke bhi paatra ho। ¹³³to sachchi dil rakhi, saaheb ko to raaji kar liya lekin parivartan bhi phir itna jaldi karna chaahiye। ¹³⁴usko baar­baar apne andar mein varnan nahin karo-ye ho gaya, ye ho gaya…।

¹⁹When you waste your treasure of thoughts, you are not able to create the stage you want to.

¹³⁵ho gaya, finish।

¹³⁶aage ke liye attention।

¹³⁷lekin kabhi­kabhi attention ke bajaay tension kar lete ho, vo nahin karna hai। ¹³⁸bade te bada justice bano। ¹³⁹yahaan bhi chief justice hote hain na, aap to chief justice ke bhi chief ho। ¹⁴⁰apne prati jaldi se jaldi justice karo-wrong, right।

²⁰Waste thoughts weaken your intellect and your stage.

¹⁴¹wrong hai to not aur dot।

¹⁴²aisa nahin hota to aise hota, aise nahin karte to aisa hota… ye ganvaane ka khaata jama karte hain। ¹⁴³kamaai khatma ho jaati, jama ka khaata khatma hota। ¹⁴⁴socho lekin vyartha nahin। ¹⁴⁵aur bachaakar dikhaao-ek ghante se itna bachaaya, ye result dikhaao ki vyartha chaalu hua lekin hamne change kiya aur jama kiya।

²¹The speed of waste thoughts is very fast.

¹⁴⁶vesta ko bachaao।

¹⁴⁷ye bachat va khaata bahut khushi dilaayega।

¹⁴⁸is varsha baapdaada sabhi ke bachat ka khaata bharpoor dekhna chaahte hain।

¹⁴⁹kar sakte ho na?

¹⁵⁰to abhi fast gati se karna।

¹⁵¹kyonki time bhi to fast ja raha hai na!

¹⁵²phir dekhenge-ismen number one kaun jaata hai?

¹⁵³bachat ka khaata kiska sabse jyaada hota hai?

¹⁵⁴bachat ke khaate mein nambarvaar kaun­kaun hote hain, vo list nikaalenge। ¹⁵⁵aur agar aapne sankalp ko control kiya to auron ko control karne ki mehnat nahin karni padegi। ¹⁵⁶kai kehte hain bolna nahin chaahte hain lekin pata nahin mukh se nikal gaya। ¹⁵⁷lekin jab bol nikalta hai ya karma bhi hota hai to pahle to sankalp aata hai।

²²All of you experience waste thoughts, not sinful thoughts, but waste thoughts.

¹⁵⁸agar kisse krodh bhi karna hai to pahle sankalp mein plan banta hai-aise karoonga, aise boloonga, ye kya samajhta hai… plan chalta hai। ¹⁵⁹phir samay ko bhi usmein use karte hain। ¹⁶⁰samay dekhte rahenge kab aata hai, kaun aata hai…। ¹⁶¹to sankalp ke khazaane ke peechhe samay ka khazaana bhi vesta jaata hai।

²³Because of their speed you are not able to control them.

¹⁶²sambandh hai।

¹⁶³to sankalp ko bachaane se samay ko, bol ko bachaana svatah hi ho jaayega। ¹⁶⁴abhi diamond jubilee manaane ke plan bana rahe ho na। ¹⁶⁵to diamond jubilee mein baapdaada ek bachchon ka drishya dekhna chaahte hain। ¹⁶⁶jaise deepaavli hoti hai na ya koi bhi aisa bada utsav hota hai to jagah­jagah par light jagi hui dikhaai deti hai।

²⁴The sign of waste thoughts is distress, loss of happiness and pleasure, and an upset mind.

¹⁶⁷dekha hai na?

¹⁶⁸aap sabke deshon mein bada din to hota hoga, to kitne bulb ya kuchh bhi cheezajgamgaati hai, yahaan dekho to jagamga rahe hain, vahaan dekho to jagamga rahe hain। ¹⁶⁹aise diamond jubilee mein ye real roohaani diamond jagah­jagah par aise chamakte hue dikhaai den jo sab anubhav karen ki ye kaun­si chamak hai। ¹⁷⁰diamond to chamakta hai na। ¹⁷¹chaahe mitti mein bhi chhipaao to apni chamak nahin ganvaayega।

²⁵Many of you are not aware why your stage has become like it is.

¹⁷²to jahaan bhi, jis bhi desh mein, jis bhi sthaan par rehte ho to sabhi ko anubhav ho ki ye jagamgaata hua diamond hai।

¹⁷³unhon ko vibration aaye। ¹⁷⁴jaise light kahaan bhi jagi hui hoti hai, achhi sajaavat hoti hai to aap chaaho, nahin chaaho lekin aapki drishti ko aakarshitajroor karegi। ¹⁷⁵kitne diamond hain aur saare world mein phaile hue hain। ¹⁷⁶to saare world ke andar jagamgaate hue diamond apni chamak dikhaayen-to kya drishya hoga!

²⁶You look at gross factors and cannot se any mistake, and miss the subtle mistake of wasting your thoughts.

¹⁷⁷achha lagega na!

¹⁷⁸iska photo baapdaada nikaalenge।

¹⁷⁹kyonki aap to sab jagah­jagah ja nahin sakte, baapdaada to ja sakte hain। ¹⁸⁰ye camera lekar kahaan jaayenge! ¹⁸¹to aise chamakte hue diamonds ka drishya vishwa mein dikhaai de। ¹⁸²aarambha to ho jaaye ki kuchh chamatkaar hai।

²⁷Just as you do not see physical illness in its minor form - it is only visible when it has grown into a major form - so, in the same way, you miss the growth of wastage.

¹⁸³pahle ‘kuchh hai’ tak pahunchenge, phir last mein kahenge ‘sab kuchh ye hain’। ¹⁸⁴to uska aadhaar hai-ye sankalp ka khaata jama karna। ¹⁸⁵chhoti­chhoti baat mein purooshaartha karke thako nahin। ¹⁸⁶eershya khatma nahin hoti hai, thoda­sa krodh abhi bhi aa jaata hai, bol nikal jaata hai-ek­ek baat mein mehnat nahin karo।

²⁸Sin is different - you see it very clearly.

¹⁸⁷beej ko theek kar do to jhaad aapehi theek ho jaayega।

¹⁸⁸in sabka beej to sankalp hi hai na।

¹⁸⁹sankalp shreshtha to sab shreshtha hua hi pada hai।

¹⁹⁰mehnat karne ki jaroorat hi nahin hai।

¹⁹¹nahin to mushkil lagta hai na-itna abhi karna hai! ¹⁹²10 saal ho gaye, 20 saal ho gaye, 40 saal, 50 saal ho gaye, to bhi yeh kamzori nahin gai… agar foundation ko check kiya to 4 second bhi nahin lagne chaahiye। ¹⁹³phir dekho aapki mansa seva kitni fast hoti hai! ¹⁹⁴abhi mansa shakti vesta jaati hai, kaam mein nahin lagti aur jab bachat hogi to kaam mein lagegi na।

²⁹But there isn’t much checking of wastage.

¹⁹⁵phir mehnat karne ki bhi jaroorat nahin hai।

¹⁹⁶chalte phirte light house, might house anubhav honge। ¹⁹⁷light house ek­ek ke paas jaakar nahin kehta, door se hi ishaara karta hai-raasta ye hai। ¹⁹⁸to aap sabhi chamakte hue diamond light house, might house ho jaayenge to vishwa mein andhakaar rahega kya? ¹⁹⁹ye pasanda hai ya sirf diamond jubilee ke programme karenge aur diamond jubilee poori ho gai।

³⁰And you are better at checking others than at checking the self.

²⁰⁰aise to nahin!

²⁰¹pahle sva, phir vishwa।

²⁰²dekho abhi bhi aap logon ka kehna aur doosre bade­bade mandaleshvar bhi kehte hain lekin aap logon ke kahne ka prabhaav padta hai, dil se lagta hai kyonki aap karke phir kehte ho।

²⁰³vo sirf kehte hain, karte nahin hain।

²⁰⁴to sabhi ko pharka lagta hai na।

²⁰⁵to jo svayan karke aur phir kehta hai uska prabhaav alag hota hai। ²⁰⁶yahaan bhi kehte ho na ki jo phalaani behen ya bhaai kehta hai uska dil mein lagta hai aur koi­koi ka sirf bhaashan sun liya, theek hai। ²⁰⁷to pharka kya hai? ²⁰⁸sirf kehna aur karke kehna, uska vaani par svatah hi prabhaav ho jaata hai।

³¹Brahma Baba is said to be the incarnation of economy.

²⁰⁹to diamond to sabhi ho na ki koi silver hai, koi gold hai, koi diamond hai? ²¹⁰diamond to ho hi sirf thodi chamak dikhaai de। ²¹¹baapdaada ko bhi khushi hoti hai ki baap ke khazaane mein kitne diamond hain aur ek­ek diamond kitna vailyuebal hai। ²¹²itne roohaani diamond kahaan milenge, milenge kisi ke paas?

³²Are you this too?

²¹³saare America,aphreeka mein dhoondhakar aao, milenge?

²¹⁴aur yahaan dekho-kitne real diamond baap ko mile hain।

²¹⁵lekin aise banna jo vibration ki chamak phaile।

²¹⁶aise nahin, apne aapmen khush raho ki main to diamond hoon।

²¹⁷jo sachcha diamond hota hai uski chamak kab chhip sakti hai! ²¹⁸kitna bhi aise­aise karke dikhaao to bhi chamak dikhaai degi। ²¹⁹aajkal to baahar ke jo real diamond kehte hain na vo real nahin hain। ²²⁰aapke svarga ke diamond real hain, uske aage to ye kuchh bhi nahin hain।

³³Do you know how to economise, or only how to spend?

²²¹to real diamond ki nishaani hai ki uski chamak phailegi।

²²²jaise ye light jalti hai to phailti hai na!

²²³jitni powerful utna phailti hai।

²²⁴to vibration dvaara aap real diamond ki chamak phaile। ²²⁵jaise dekho madhuban mein jab baap ke kamre mein jaate ho to vishesh anubhav hota hai na। ²²⁶chaahe jaane, na jaane, nishchay ho ya nahin ho lekin silence ke vibration to lagte hain na! ²²⁷to aapke saathiyon ko vibration aaye ki haan ye to chamak rahe hain।

³⁴Don’t think “it is O.K. - it was only two minutes” - how many thoughts did you have?

²²⁸aise nahin kahe ki ye to vaise ke vaise hi hain।

²²⁹pahle saathiyon ko vibration aayenge to door tak bhi jaayenge। ²³⁰parivartan shakti achhi hai na ya kam hai? ²³¹jisko parivartan karna hai to time nahin lagta hai, ki sochte ho-karenge, dekhenge! ²³²karna hi hai, chaahe koi kare ya na kare, mujhe karna hai।

³⁵Use your power to control, and save them.

²³³bahaanebaaji sabko bahut achhi aati hai।

²³⁴aisa koi nahin hoga jisko bahaanebaaji nahin aati ho।

²³⁵hoshiyaar hain।

²³⁶bahaane kya bana­ yenge-aise hua tab aisa hua, isne kiya tab hua, vaise main theek hoon, isne chalte hue chot maar di to gir gai, chot nahin lagti to nahin girte lekin usne chot maar di।

²³⁷aap apne ko kyon nahin bacha sakte!

²³⁸chot lagaane vaale ka kaam hai chot lagaana, aapka kaam hai apne ko bachaana ya ye bahaana banaana ki isne chot lagaai to gir gaye।

²³⁹bachaav karna apna kaam hai ya doosra karega?

²⁴⁰to ye bhi bahaane hain।

²⁴¹ye theek ho jaayega na to dekhna…।

²⁴²bahut achhi meethi­ meethi baaten sunaate ho-kal se ye ho jaayega na to teevra purooshaartheeban jaayenge।

²⁴³kal phir doosri baat aa jaati hai to kehte hain parson ho jaayega।

²⁴⁴to bahaane nahin lagaao।

²⁴⁵udti kala ki baaji mein number lo।

²⁴⁶bahaanebaaji mein number nahin lo।

²⁴⁷aapke saathi, sahayogi bahut andhakaar mein ho, chaaron or andhakaar ho to aap ye nahin kah sakte ki andhakaar hai na isliye main roshni nahin de sakta।

²⁴⁸andhakaar ke liye hi to aap roshni ho na!

²⁴⁹andhakaar tha iseeliye thokar kha li!

²⁵⁰kahaan gaye light house!

²⁵¹apne ko bhi light nahin de sakte!

²⁵²to varsha beetta ja raha hai।

²⁵³abhi sankalp mein saadhaaran sankalp nahin karo, pratigya karo।

²⁵⁴shareer jaaye lekin pratigya nahin jaaye।

²⁵⁵kitna bhi sahan karna pade, parivartan karna pade lekin pratigya nahin todo। ²⁵⁶isko kaha jaata hai dridh sankalp। ²⁵⁷sochte bahut achha ho, baapdaada bhi khush ho jaate hain। ²⁵⁸ye karenge, ye karenge, ye nahin karenge-khush to kar dete ho lekin ismen dridhta dvaara sada shabd add karo।

³⁶If you cannot save something, then transform it into a powerful thought, and slow it down.

²⁵⁹thoda samay to prabhaav dikhaate ho।

²⁶⁰uske liye jaise pahle sunaaya na ki apne ko sada economy ka avtaar samjho।

²⁶¹saath­saath economy, eknaami aur ekaantavaasi।

²⁶²jyaada bol mein nahin aao।

²⁶³ekaantavaasi bano।

²⁶⁴dekha jaata hai jo bol mein saara din aate hain unke sankalp, samay sabakhzaane jyaada vesta hote hain। ²⁶⁵ekaantavaasi ka double arth hai। ²⁶⁶sirf baahar ki ekaanta nahin lekin ek ke ant mein kho jaana, ekaanta। ²⁶⁷nahin to sirf baahar ki ekaanta hogi to bor ho jaayenge, kahenge-pata nahin din kaise beetega!

³⁷The treasure of elevated thoughts is the basis for creating an elevated reward.

²⁶⁸lekin ek baap ke ant mein kho jaao। ²⁶⁹jaise saagar ke tale mein chale jaate hain to kitna khazaana milta hai। ²⁷⁰ant mein chale jaao arthaat baap se jo praaptiyaan hain usmein kho jaao। ²⁷¹sirf oopar­oopar ki lahron mein nahin lahraao, ant mein chale jaao, kho jaao।

³⁸Just like physical wealth, if you have not accumulated it, then you will be deceived at the time of need - when you have a big test the mind and intellect will seem empty - there is no power.

²⁷²phir dekho kitna maja aata hai। ²⁷³to sarva khazaanon mein economy karo, aur ek baap doosra na koi, isko kehte hain eknaami। ²⁷⁴aise sthiti mein rahne vaale apne sarvakhzaanon ko jama kar sakenge, nahin to jama nahin hota hai। ²⁷⁵to economy karna jaante ho na?

³⁹So learn how to accumulate.

²⁷⁶achha!

²⁷⁷jisse jyaada pyaar hota hai to pyaar ki nishaani hoti hai apne se bhi aage badhaana। ²⁷⁸to baapdaada bhi yahi chaahte hain ki har bachcha mere se bhi aage ho। ²⁷⁹yahi pyaar ki nishaani hai। ²⁸⁰koi mein koi kami nahin rahe।

⁴⁰The face and activity of those who have an account of accumulation are constantly, visibly, overflowing - sparkling with happiness.

²⁸¹sab sampoorn aur sampanna hon।

²⁸²agar sampanna hain to sampoorn honge। ²⁸³to double videshiyon se to double pyaar hai na! ²⁸⁴kyonki sthaapna ke part mein aap double videshiyon ki vishesh ek shobha hai। ²⁸⁵sthaapna ke part ka vishesh shrringaar ho।

⁴¹BapDada sees everyone’s poses - he sees that you do not take much time in performing and action, but you waste a lot of time in repenting for actions already performed.

²⁸⁶abhi dekhenge ki jama ke khaate mein abhi videsh number one leta hai ya bhaarat vaale number one lete hain? ²⁸⁷kyonki double videshiyon mein natural sanskaar hain jis line mein bhi jaayenge to teevra gati se jaayenge, girenge to bhi teevra, chadhenge to bhi teevra। ²⁸⁸to is sanskaar ko abhi jama ke khaate mein teevra gati se lagaao। ²⁸⁹chhote­chhote jo sthaan hain na vo number aur aage lena।

⁴²Repentance should bring about transformation - but don’t take a long time over it.

²⁹⁰achha।

²⁹¹aphreekaah­ aphreekaavaale kya karenge?

²⁹²baapdaada ko America, aphreekaabolna bahut achha lagta hai।

²⁹³to aphreeka vaale kya kamaal karenge?

²⁹⁴kaun­sa number lenge?

²⁹⁵saare aphreeka mein jagmag ho jaayenge। ²⁹⁶diamonds chamkenge! ²⁹⁷to sankalp karo ki is varsha vishesh dridhta ki visheshta ko har sankalp mein practical mein laayenge। ²⁹⁸to aphreekaaarthaat dridhta ki visheshta।

⁴³It is good to repent, but then experience the happiness of attainment and future attainment.

²⁹⁹pasanda hai?

³⁰⁰karna padega।

³⁰¹aise nahin, pasanda to hai…।

³⁰²lekin baap ko bhi pasanda aa jaayega na! ³⁰³toaphreeka vaale is visheshta ko sada saamne rakhna। ³⁰⁴chaahe south hai, chaahe koi bhi hai, lekin dridhta ko nahin chhodna। ³⁰⁵amereekaah­ America vaale kaun­si visheshta ko apnaayenge?

⁴⁴Limit your repentance.

³⁰⁶(parirvatan karenge) bahut achha, ismen addition karna-fast gati ka parivartan। ³⁰⁷koi bhi sankalp mein ekaagrata ki visheshta shreshtha parivartan mein fast gati laayegi। ³⁰⁸America mein baahar ka tension bahut hai na to jitna baahar ka tension hai utna aap log ekaagra, tension-free। ³⁰⁹ekaagrata ki visheshta se fast gati ka parivartan, theek hai na!

⁴⁵BapDada does not like your crying, but he is pleased with an honest heart.

³¹⁰America vaalon ko pasanda hai! ³¹¹baapdaada ke paas to sabke photo hain। ³¹²dekhenge abhi ekaagra rehte hain ya saare din mein poj badalte hain। ³¹³baapdaada ko bhi nishchay hai ki hona to inhon ko hi hai।

⁴⁶Those who are not afraid to tell the truth - who have a true heart - are worthy of double love from the Father.

³¹⁴hona hi hai।

³¹⁵ye ekaagrata ki visheshta sada saath rakhna।

³¹⁶achha!

³¹⁷yu.ke., yooropah­ yu.ke., Europe vaale kya karenge?

³¹⁸vibration se seva karenge।

³¹⁹vaise london to light house hai hi।

³²⁰to Europe se light kahaan tak jaayegi?

³²¹vishwa tak ya sirf Europe tak?

³²²vishwa tak jaayegi, achha!

³²³to is visheshta ko aur practical mein laane ke liye sada yeh smriti mein rakhna ki ‘‘saphalta janma siddha adhikaar hai।

³²⁴’’ saphal karna arthaat saphalta paana।

³²⁵to saphalta ki shakti hai?

³²⁶hai hi saphalta, hogi ya nahin hogi, nahin।

³²⁷to saphalta ke nishchay ki visheshta sada saath rakho।

³²⁸sab jagah hona to hai hi lekin himmat rakhkarke madad ke paatra ban, saphalta ke janma siddha adhikaar ko anubhav karte rahenge।

³²⁹hona hi hai।

³³⁰theek hai na!

³³¹aphreeka, America, sab theek hai।

³³²achha!

³³³ostreliyaah­ ostreliya kya karega?

³³⁴(economy ka avtaar banenge) achha, Australia avtaar ban jaayega।

³³⁵bahut achha hai।

³³⁶ostreliya mein jo bhi aayenge to ostreliya ki bhoomi avtaaron ki bhoomi lagegi। ³³⁷jab ek avtaar itna kamaal karke dikhaata hai to ostreliya mein itne avtaar hain to kya kamaal dikhaayenge! ³³⁸achhi baat hai, iske liye jo visheshta dhaaran karni hai vo hai divyata। ³³⁹jitna jitna divyata ki shakti ya visheshta har sankalp mein laayenge to sahaj hi avtaar bhoomi ban jaayegi।

⁴⁷But as well as being honest, bring about transformation quickly.

³⁴⁰ostreliya ka naam hi badli ho jaayega-avtaar bhoomi।

³⁴¹itne avtaar aa gaye!

³⁴²itni saari Christian dina­ yasti ke liye ek Christ avtaar aaya। ³⁴³yahaan to kitne avtaar honge to avtaar bhoomi ban jaayegi। ³⁴⁴osteliya ka bhavishya bahut ooncha hai। ³⁴⁵ostreliya ke sabhi ratna sada baapdaada ke saamne aate hain।

⁴⁸If something is wring, san “not” and apply the “dot”.

³⁴⁶beech­beech mein thodi aankh michauni ka khel khelte hain।

³⁴⁷khel achha lagta hai, lekin khel khatma, to kya hoga?

³⁴⁸saphalta।

³⁴⁹to sada divyata hi avtaar ki visheshta hai।

³⁵⁰divyata ki visheshta se is sankalp ko swaroop mein laayenge।

³⁵¹laana hi hai।

³⁵²achha!

³⁵³eshiyaah­ jaapaan vaalon ne to pareeksha paas kar liya na।

³⁵⁴jaapaan vaale bhi aaye hain।

³⁵⁵haath uthaao।

³⁵⁶to eshiya vaale kya karenge?

³⁵⁷(ekaantavaasi banenge, baba ko pratyaksha karenge) pratyakshata ka soorya eshiya se prakat hoga, bahut achha sankalp hai। ³⁵⁸to eshiya vaale pratyakshata ka jhanda vahaan se pahle lahraayenge। ³⁵⁹achhi baat, chhote subhaan allaah hote hain na। ³⁶⁰dekho kitni achhi himmat rakhi-eshiya se pratyakshata hogi।

⁴⁹If you control your thoughts, you will not have to make effort to control anything else.

³⁶¹aapke munh mein gulaab jaamun।

³⁶²bahut achha sankalp liya hai।

³⁶³to is sankalp ko sahaj poorn karne ke liye pahle pavitrata ki shama chaaron or jalaani pade।

³⁶⁴jaise vo shama le karke chakkar lagaate hain na to aapko pavitrata ki shama chaaron or eshiya mein jagamgaani padegi tabhi sab baap ko dekh sakenge, pahchaan sakenge। ³⁶⁵to pavitrata ki shama sada shreshtha te shreshtha jalti rahe। ³⁶⁶jara bhi halchal mein nahin aaye, achal। ³⁶⁷jitni achal pavitrata ki shama hogi utna sahaj sabhi baap ko pahchaan sakenge aur pavitrata ki jayjaykaar hogi।

⁵⁰Words and actions follow on from thoughts.

³⁶⁸samjha!

³⁶⁹achha!

³⁷⁰morishisah­ morishiyas bhi chhota hai lekin kamaal karta hai।

³⁷¹to morishi­ yes vaale kya karenge?

³⁷²morishiyas ki chamak itni hogi jo jaldi bhaarat mein pahunchengi।

³⁷³najdeek hai na।

³⁷⁴to morishiyas ki chamak bhaarat ke kumbhakran ko jaga degi na।

³⁷⁵koi nahin jaagta hai to light jalaakar usko jaga dete hain na। ³⁷⁶to maarishiyas vaale pahle sada ekras chamak ke liye satyata ki shakti ka jhanda lahraao। ³⁷⁷baap satya hai, gyaan satya hai, aatma bhi satya hai aur brahman jeevan bhi satya hai। ³⁷⁸to satyata ka jhanda pahle lahraana padega tab is satyata ki visheshta se chamak badhegi aur bhaarat kya, saare vishwa tak phailegi।

⁵¹If you are going to get angry with someone, you first create plans in your mind.

³⁷⁹theek hai na!

³⁸⁰rashiyaah­ Russia vaale bhi race to kar rahe hain।

³⁸¹Russia vaale haath uthaao।

³⁸²vo ikatthe hi baithte hain।

³⁸³inhon ka aapas mein bahut pyaar hai।

³⁸⁴ek jaayega na, to saari line jaayegi।

³⁸⁵sangathan ki shakti ki practice inhon ki achhi hai।

³⁸⁶to Russia vaale kya kamaal dikhaayenge?

³⁸⁷(adolta ki shakti dhaaran karenge) phir to saari Russia ko kinaara mil jaayega।

³⁸⁸bahut achha hai।

³⁸⁹to saare vishwa mein sachcha sahaara kaun-yeh jhanda lahraayenge। ³⁹⁰kyonki sahaare to samay prati samay bahut aaye hain lekin sahaare ne kinaare mein nahin pahunchaaya hai। ³⁹¹to sachcha sahaara kaun hai jisse kinaara milna hi hai, nishchit hai। ³⁹²to jo sahaara svayan liya hai us sahaaredaata baap ko pratyaksha karke sabko kinaare lagaayenge।

⁵²Saving your thoughts will automatically save your words and your time.

³⁹³achhi baat hai।

³⁹⁴to sahaare daata kaun-yeh jhanda lahraana।

³⁹⁵middle eestah­ middle east vaale kya karenge?

³⁹⁶(asambhav ko sambhav karenge, raashtrapti ko laayenge) to videsh ka pahla raashtrapti yahi aayega।

³⁹⁷himmat to achhi rakhi।

³⁹⁸abhi pahle asambhav se sambhav ye karo ki khule roop se centre khul jaaye। ³⁹⁹hai to sambhav na! ⁴⁰⁰lekin asambhav ko sambhav karne vaale yukti­ yukta, yukti ke bina bhi mukti nahin honi hai। ⁴⁰¹iseeliye yuktiyukta aisa prayatna karo jo sabhi aavaaj nikaalen ki allaah aa gaya।

⁵³Now you are making plans to celebrate the diamond jubilee.

⁴⁰²himmat achhi rakhi hai।

⁴⁰³aur himmat vaalon ko madad to baap ki hai।

⁴⁰⁴isliye yukti se aage badhte chalo।

⁴⁰⁵yukti ko nahin chhodna।

⁴⁰⁶jaakar prabhaatpheri nikaal lo-aise nahin karna।

⁴⁰⁷abhi to gupta hai na।

⁴⁰⁸paandavon ke liye prasiddha hai ki paraaye raajya mein gupta mein rah kaarya kiya।

⁴⁰⁹to abhi gupta ka part dheere­dheere khulta ja raha hai।

⁴¹⁰to sab khush ho?

⁴¹¹gyaan sarovar pasanda hai।

⁴¹²pasanda hai, ye to nahin sochte ho ki madhuban mein seat khaali ho to aa jaayen।

⁴¹³agle varsha double videshiyon ko gyaan sarovar hi denge।

⁴¹⁴theek hai?

⁴¹⁵pasanda hai?

⁴¹⁶(daadiyaan bhi rahengi) aapke saath daadiyaan bhi rahengi। ⁴¹⁷baapdaada to aa sakte hain lekin haal hi chhota banaaya hai। ⁴¹⁸haan koi yukti se haal ko bada karo, kam se kam 3 hajaar to baith saken। ⁴¹⁹koi invention karo।

⁵⁴On this diamond jubilee the real spiritual diamonds should be visibly sparkling everywhere, so that everyone is able to experience which type of sparkle this is.

⁴²⁰baapdaada to talahti mein bhi aa rahe hain।

⁴²¹haal sundar bahut banaaya hai lekin sirf chhota bana diya। ⁴²²dekho daadiyaan agar vahaan rahen to double videshi madhuban vaale, madhuban ki total saat bhujaayen hain, sabhi vahaan baith to saken, murli to sun saken। ⁴²³abhi kitne baith sakte hain? ⁴²⁴(16-17 sau) 16-17 sau to double videshi ho jaate hain।

⁵⁵Diamonds do sparkle.

⁴²⁵koi invention karo, baapdaada aayenge।

⁴²⁶(london mein bhi baapdaada aayenge?

⁴²⁷) abhi london ka tarna peechhe hai।

⁴²⁸pahle london mein baapdaada aayen to itni ticket katvaayenge?

⁴²⁹kitne chaartar karenge?

⁴³⁰jambo plen karenge, vo bhi kitne?

⁴³¹itne saare ikatthe karke dikhaao, madhuban banaakar dikhaao। ⁴³²yahaan india mein aate hain to donon (deshayvidesh) hote hain। ⁴³³iseeliye kaha na ki usmein thoda time pada hai। ⁴³⁴eyar india ke jo saare department hain na unko aap samaan banaao to sab ticket free deven।

⁵⁶Even if you hide them in the mud, they do not lose their sparkle.

⁴³⁵aakhir to aap logon ke hi sab kaam mein aana hai।

⁴³⁶thoda jhanda lahraao to sab khud hi offer karenge।

⁴³⁷achha!

⁴³⁸(aaj baapdaada ko gyaan sarovar mein aane ki application di gai thi lekin baapdaada madhuban mein hi aaye) ⁴³⁹madhuban nivaasiyon pratih­ vishesh madhuban ke kaaran hi baapdaada yahaan aaye hain। ⁴⁴⁰kyonki madhuban vaalon ne apne tan­man se, sambandh­samparka se athak seva ki hai। ⁴⁴¹seva mein madhubanvaasiyon ko bahut achhe number milte hain।

⁵⁷Wherever there is an ignited light, it will attract your vision.

⁴⁴²lekin jaise seva ki subject mein achhe mark hain aise diamond jubilee mein madhubanvaaseegyaan­yog­dhaarna in teen subject mein bhi vishesh number leven।

⁴⁴³jaise seva ke geet sab gaate hain, saara vishwa madhuban nivaasiyon ki seva ke geet gaata hai, aise dhaarna mein aur subject mein number hain, lekin aur jyaada leven।

⁴⁴⁴manjoor hai?

⁴⁴⁵madhuban vaale haath uthaao।

⁴⁴⁶madhuban vaalon ka khazaanon ke bachat ka khaata number one ho।

⁴⁴⁷hona hai।

⁴⁴⁸baaki achhe bhaagyavaan aatmaayen hain।

⁴⁴⁹madhuban nivaasi banna bhi extra bhaagya ka medal hai।

⁴⁵⁰kyon?

⁴⁵¹rahne ki sirf baat nahin hai। ⁴⁵²lekin anek prakaar ke chance madhuban mein milte hain। ⁴⁵³to madhubanvaasi banna arthaat anek golden chance lena। ⁴⁵⁴iseeliye baapdaada madhuban nivaasiyon ka bhaagya dekh harshit hote hain-vaah bhaagyavaan, vaah!

⁵⁸There are so many of you sparkling diamonds spread around the whole world, and you should show your sparkle to the whole world.

⁴⁵⁵hospitlah­ hospital bhi vriddhi kar rahi hai aur jitna jitna dil se seva karte hain, tan se seva sabhi karte hain lekin yahaan dil se seva karna arthaat dil ki duaayen dena। ⁴⁵⁶to jo dil se seva karte hain vo baapdaada ke dil par number aage rehte hain। ⁴⁵⁷rehte to sabhi hain lekin number aage aur peechhe to hoga na! ⁴⁵⁸to dil se seva karne vaale hospital nivaasiyon ko sada hi number aage lena hai।

⁵⁹At present the power of your mind is being wasted - you are not using it for anything useful.

⁴⁵⁹badh rahe hain, badhte rahenge।

⁴⁶⁰kyonki aavashyakta bhi badhni hai। ⁴⁶¹to madhuban ki, mount aabu ki hospital sabke liye aur aaspaas vaalon ke liye bhi ek sahaara anubhav hogi ki agar sahaara milna hai to yahin milna hai। ⁴⁶²tan aur man donon ka। ⁴⁶³to madhuban ki hospital bhi anek aatmaon ke tan aur man ka sahaara hai aur banti rahegi।

⁶⁰When you are able to save it, it will be used in a worthwhile way.

⁴⁶⁴isliye seva ki mubaarak hai।

⁴⁶⁵lekin aur bhi mubaarak lene ke liye plan banaate chalo।

⁴⁶⁶samjha?

⁴⁶⁷achha, jo bhi hain talahti vaale hain, museum vaale hain, aabu nivaasi hain, peespaarka vaale, sangam bhavan vaale, aise aur bhi hain, dekho madhuban ki bhujaayen kitni hai?

⁴⁶⁸abhi saat bhujaayen hain, ye jo gyaan sarovar hai aathveen bhuja hai।

⁴⁶⁹to madhuban ashta bhuja ho gaya।

⁴⁷⁰to ashta bhujaaon ko vishesh yaad­pyaar।

⁴⁷¹bhaarat to hai hi, abhi bhaarat ka mela lagna hai।

⁴⁷²baapdaada ko bhaarat hi pasanda aaya, london ka retreat house nahin। ⁴⁷³jab rest karenge na to paramdham ke retreat house mein jaayenge। ⁴⁷⁴to bhaaratvaasiyon se vishesh baap ka pyaar hai aur bhaaratvaasiyon ko bhi vishesh naazhai, nasha hai ki svarga bhi vishesh to bhaarat hi banega aur banaane vaala baap bhi bhaarat mein hi aate hain। ⁴⁷⁵aur stori bhi vishesh to aadi se ant tak bhaarat ki hai।

⁶¹Then, whilst walking and moving around, you will experience yourself to be a lighthouse and a might-house.

⁴⁷⁶to bhaarat avinaashi khanda hai।

⁴⁷⁷iseeliye bhaaratvaasi sabse number one akhanda, achal, adol sthiti vaale banne hi hain। ⁴⁷⁸achha। ⁴⁷⁹(teachers training ka programme chal raha hai) programme achha chala? ⁴⁸⁰programme to achha raha aur progress kya rahi?

⁶²The lighthouse does not go to each one individually, but from a distance it signals the right direction.

⁴⁸¹kyonki teachers nimitta hain।

⁴⁸²agar nimitta teachers sada shaktishaali hain to aane vaale bhi sahaj shaktishaali bante hain। ⁴⁸³agar teachers halchal mein aati hain, to chaahe koi dekhe, nahin dekhe, sune, nahin sune, lekin teecharsak vibration automatic jaata hai। ⁴⁸⁴aap dekhenge jaisi teacher hogi vaisi visheshta student mein bhi hogi। ⁴⁸⁵agar koi ramneek teacher hai to student bhi ramneek honge, agar teacher ophishal hai to student bhi aaphishal honge, yog ki interest jyaada hai to student bhi aise honge, agar cultural programme karne vaali hai to student bhi aise honge।

⁶³When all of you sparkling diamonds become lighthouses and might-houses, there will be no more darkness in the world.

⁴⁸⁶to teachers vishesh aadhaar hai।

⁴⁸⁷to teachers ke features kaam karte hain।

⁴⁸⁸bole, nahin bole, lekin uske features bolte hain, chhip nahin sakte। ⁴⁸⁹to teachers ko samajhna hai ki ham foundation hain, nimitta hain। ⁴⁹⁰foundation vaise to baapdaada hai lekin seva prati nimitta hain। ⁴⁹¹to nimitta bhaav, karnakraavanhaar ki smriti-ye teachers ko sada hi sahaj aage badhaati hai।

⁶⁴You are diamonds, and now your sparkle should be visible.

⁴⁹²to teachers maana sirf mukh se seva karne vaale nahin, teachers arthaat apne features se bhi seva karen। ⁴⁹³aise divya features, muskaraate hue features, achal­adol ke features vo seva karte hain। ⁴⁹⁴to sirf ye nahin dekho-course to achha kara liya, saptaah course bhi kara liya, positive ka bhi kara liya aur bhi saare paath padha liye lekin features se seva ki? ⁴⁹⁵features se seva arthaat practical life mein bal dena।

⁶⁵The sign of a real diamond is that its sparkle will spread far, just as when a light is lit, it spreads everywhere.

⁴⁹⁶to practical life ka bal diya ya sirf paath padhaaya? ⁴⁹⁷to double sevaadhaari banna arthaat number one teacher banna। ⁴⁹⁸achha, jo bhi jahaan se aaye ho, sabko bahut­bahut aane ki mubaarak ho aur yaad­pyaar। ⁴⁹⁹kyonki sabhi ko maaloom hai ki double videshiyon ki is varsha ki season ka ye last chance hai।

⁶⁶Your companions should be able to feel your vibrations, that yes, this one is sparkling.

⁵⁰⁰to sabhi ne apne patra aur card bhi bheje hain।

⁵⁰¹baapdaada ke paas to vahaan line lagi hui hai, aakar dekhna।

⁵⁰²to jo bhi card ya yaad­pyaar bhejte hain, apne avastha ke baare mein samaachaar dete hain, sunaaya na ki double videshi chhipaate nahin hain, chhoti­si baat bhi hogi na to sach suna denge, chhipaate nahin hain।

⁵⁰³to sachchi dil ki visheshta hai।

⁵⁰⁴iseeliye patron mein bhi samaachaar bahut dete hain।

⁵⁰⁵seva ka bhi dete hain, avastha ka bhi dete hain, khushi ka bhi dete hain aur phir greetings ke card bhi bahut bhejte hain। ⁵⁰⁶baapdaada ke paas sabki greetings bade dil mein sama jaati hai। ⁵⁰⁷jinhonne bhi apne vishesh naam se card bheje hain ya patra bheje hain ya sandesh bheje hain, jo aate hain vo bhi sandesh lekar aate hain-hamaare class vaalon ne bahut­bahut yaad di hai, to jinhonne sandesh bheja hai un sabhi ko baapdaada aane vaale diamond jubilee ki vishesh diamond banne ki advance mubaarak de rahe hain। ⁵⁰⁸chaaron or ke roohaani sachche diamond aatmaon ko, sada economy ke avtaar vishesh aatmaon ko, sada eknaami, ekaantapriy vishesh aatmaon ko apne vibration vritti ki chamak se vishwa mein prakaash phailaane vaale chamakti hui aatmaon ko baapdaada ka yaad­pyaar aur namaste।

⁶⁷You are the light for the darkness.

⁵⁰⁹daadiyon se - sab kaarya saphal hue hi pade hain।

⁵¹⁰saphalta swaroop aatmaayen nimitta ho।

⁵¹¹aap sabhi nimitta aatmaayen kaun­se sitaare ho?

⁵¹²saphalta ke sitaare ho na!

⁵¹³ye saara sangathan saphalta ke sitaare hain। ⁵¹⁴yeh saara sangathan brahman parivaar ke taara mandal mein saphalta ke sitaare chamakte hue hain। ⁵¹⁵(baapdaada ne daadi ji ko apne paas bithaaya) sab aapko dekhkar khush hote hain। ⁵¹⁶meethi­meethi eershya to nahin hoti, ham bhi baithen!

⁶⁸Do not come into too much sound.

⁵¹⁷pyaar hai, eershya nahin hai।

⁵¹⁸to pyaar achha lagta hai na!

⁵¹⁹kyonki aap sabke aage saakaar mein sample to yahi hain na to sample ko dekh karke sauda karna sahaj hota hai। ⁵²⁰baapdaada ye nahin samajhte hain ki ye 10-12 baithe hain, baapdaada sabhi ke saath hain। ⁵²¹nimitta ye hain lekin aap sabhi saath ho। ⁵²²saath ka vaayda ant tak hai aur saath hi chalenge।

⁶⁹Remain in solitude - be lost in the depths of One - go into the depths.

⁵²³neeche baithe ho ya oopar baithe ho, aur hi saamne baithe ho।

⁵²⁴achha hai double videshiyon ne bhi double videshiyon ki seva achhi ki।

⁵²⁵jo nimitta bane hain unhonne achhi seva ki।

⁵²⁶to aisa banaaya hai jo kabhi koi royega nahin?

⁵²⁷man mein bhi nahin!

⁵²⁸ki chhipkar bathroom mein rokar aayenge?

⁵²⁹rona banda ho gaya na!

⁵³⁰jab pareeksha aati hai na phir dekho thoda­sa chehra badalta hai।

⁵³¹phir bhi bahut achhe ho।

⁵³²thoda­thoda rote ho, khel dikhaate ho phir bhi achhe ho।

⁵³³baap ko pahchaan liya-ye kamaal kam nahin ki!

⁵³⁴diamond to hain aur bhi jo kuchh kami ho woh sampanna karni hai।

⁵³⁵diamond jubilee manaane ka arth sirf ye nahin hai ki sirf programme kar liye। ⁵³⁶diamond ban diamond banne ka message dena hai। ⁵³⁷apne pratyaksha pramaan se seva karna-ye hai diamond jubilee। ⁵³⁸nahin to doosre ko diamond banaaya aur svayan diamond number one nahin to dekhne vaale kya kahenge?

⁷⁰Those who speak throughout the day waste their treasures of thought and time.

⁵³⁹achha।

⁵⁴⁰videsh mukhya teachers baapdaada ke saamne aai to baapdaada ne sabhi se poochhaah­ ⁵⁴¹ye to nahin sochte ho ki indian ko hi bulaaya jaata hai। ⁵⁴²kabhi ye sochte ho ki indian bahnon ko hi kyon aage kiya gaya hai? ⁵⁴³sankalp aata hai?

⁷¹Be economical with all treasures.

⁵⁴⁴nahin aata?

⁵⁴⁵thoda­thoda!

⁵⁴⁶dekho, aapke paalna ke liye bhaarat se hi bhejna pada na।

⁵⁴⁷aur bhaarat se aaye tab aap aage aaye। ⁵⁴⁸vaise videsh se bhi jo vishesh teachers nikli hain vo bhi bahut achhi nikli hain, aur achhi seva kar rahi hain। ⁵⁴⁹aise nahin hai jo stage par hain vo baapdaada ke saamne hain। ⁵⁵⁰chaahe neeche baithe hain chaahe apne sthaan par baithe hain lekin baapdaada ke saath hain।

⁷²To the souls everywhere who are the true, spiritual diamonds - to the special souls who are constantly the incarnation of economy - to the souls who constantly remember the One and have love for solitude - to the sparkling diamonds who spread their light to the whole world through their vibrations and attitude - BapDada’s love, remembrances and namaste.

⁵⁵¹inhon ke saathi aap sabhi ho।

⁵⁵²agar aap apni bhaasha se seva nahin karte to vriddhi bhi nahin hoti।

⁵⁵³itne centres nahin khul savte the।

⁵⁵⁴yeh to ginti vaale hain।

⁵⁵⁵itne sevaakendra jo khole hain vo kisne khole hain? ⁵⁵⁶aap logon ne hi to nimitta bankar khole hain, iseeliye nimitta aur thode hi baith sakte hain to sempul thodon ko bithaaya jaata hai, lekin ho aap sabhi। ⁵⁵⁷samjha! ⁵⁵⁸baapdaada ne dekha hai ki jis bhi taraph indian sister nahin hain to maangani karte hain indian do।

⁷³* * * O MS H A N T I * * *

⁵⁵⁹achha, to sabhi ne achhi seva ki hai iski mubaarak।

⁵⁶⁰achha sambhaalte hain।

⁵⁶¹iseeliye abhi keses kam hote hain।

⁵⁶²pahle hote the।

⁵⁶³abhi sambhal gaye hain aur sambhaal lete hain।

⁵⁶⁴donon hi baate hain।

⁵⁶⁵videsh ke sevaadhaariyon ki bhi bahut achhi maala hai।

⁵⁶⁶jaise daadiyon mein pyaar hai to nimitta banne vaali aatmaon mein bhi pyaar hai।

⁵⁶⁷achha, sab khush hai na?

⁵⁶⁸to baapdaada bhi sabhi bachchon ke liye geet gaate hain-vaah bachche vaah!

⁵⁶⁹achha।