शुक्रवार 17 नवंबर 2017 की दैनिक मुरली

⁰17/11/17 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 17/11/17 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹''meethe bachche vishaal buddhi ban poore vishwa ko duhkhadhaam se sukhdhaam, patit se paavan banaane ki seva karni hai, apna time safe karna hai, vyartha nahin ganvaana hai''

¹Essence: Sweet children, have broad intellects and do the service of making the whole world into the land of happiness from the land of sorrow and pure from impure. ²Save your time; do not waste it.

²prashn:- is gyaan maarga mein healthy kaun hain aur unhealthy kaun hai?

³Question: Who is healthy and who is unhealthy on the path of knowledge?

³uttar:- healthy woh hai jo vichaar saagar manthan karte jeevan mein ramneekta ka anubhav karta hai aur unhealthy woh hai jiska vichaar saagar manthan nahin chalta।

⁴Answer: Those who churn the ocean of knowledge and experience it to be a form of entertainment in their lives are healthy. ⁵Those who cannot churn the ocean of knowledge are unhealthy. ⁶When a cow eats grass, it chews it all day; their mouth continues to work.

⁴jaise gau bhojan khaati hai to saara din ugaarti rehti hai, mukh chalta rehta hai।

⁷If the mouth is not working, it would be understood that the cow is ill.

⁵mukh na chale to samjha jaata hai beemaar hai, yeh bhi aise hai।

⁸It is the same here.

⁶om shanti।

⁹Om shanti.

⁷meethe-meethe sikeeldhe bachche behad ke baap paas aate hi hain refresh hone liye kyonki bachche jaante hain behad ke baap se behad vishwa ki baadshaahi milti hai।

¹⁰You sweetest, beloved, long-lost and now-found children come to the unlimited Father in order to be refreshed because you children know that they will receive the sovereignty of the unlimited world from the unlimited Father.

⁸yeh kabhi bhoolna nahin chaahiye।

¹¹You should never forget this.

⁹yeh sadaiv yaad rahe to bhi bachchon ko apaar khushi rahe।

¹²If you children constantly remember this you can experience limitless happiness.

¹⁰baba ne yeh badge jo banvaaye hain, ise chalte-phirte ghadi-ghadi dekhte raho।

¹³Repeatedly continue to look at the badges that Baba has had made while you are walking and moving around.

¹¹oho!

¹⁴Oho!

¹²bhagwan ki shreemat se ham yeh ban rahe hain।

¹⁵Through God’s shrimat, we are becoming this!

¹³bas badge ko dekh baba, baba karte raho। ¹⁴to sadaiv smriti rahegi।

¹⁶Look at the badge and continue to say, “Baba, Baba!” and there will be constant remembrance.

¹⁵ham baap dvaara yeh (lakshmi-naaraayan) bante hain।

¹⁷We are becoming this (Lakshmi and Narayan) through the Father.

¹⁶to baap ki shreemat par chalna chaahiye na।

¹⁸So, you should follow the Father’s shrimat, should you not?

¹⁷meethe bachchon ki badi vishaal buddhi chaahiye।

¹⁹Sweet children, you should have very broad and unlimited intellects.

¹⁸saara din service ke hi khyaalaat chalte rahen।

²⁰Only continue to have thoughts of only service throughout the day.

¹⁹baba ko to woh bachche chaahiye jo service bigar rah na saken।

²¹Baba wants those children who cannot stay without doing service.

²⁰tum bachchon ko saare vishwa par gheraav daalna hai arthaat patit duniya ko paavan banaana hai।

²²You children have to surround the whole world, that is, you have to make the impure world pure.

²¹saare vishwa ko duhkhadhaam se sukhdhaam banaana hai। ²²achhe students ko dekh teacher ko bhi padhaane mein maza aata hai।

²³You have to make the whole world of sorrow into the land of happiness. ²⁴A teacher enjoys teaching good students.

²³tum to abhi student ke saath-saath bahut oonch teacher bane ho।

²⁵Together with being students, you have also become elevated teachers.

²⁴jitna achha teacher, utna bahuton ko aapasmaan banaayenge। ²⁵kabhi thakenge nahin।

²⁶The better the teacher is, the more she will make others the same as herself; she will never get tired.

²⁶eeshvareey service mein bahut khushi rehti hai।

²⁷There is great happiness experienced in doing Godly service.

²⁷baap ki madad milti hai।

²⁸You receive the Father’s help.

²⁸yeh bada behad ka vyaapaar bhi hai - vyaapaari log hi dhanvaan bante hain। ²⁹woh is gyaan maarga mein bhi jaasti uchhalte hain।

²⁹This is a huge, unlimited business. ³⁰It is you business people who become wealthy; you are the ones who are excited with this path of knowledge.

³⁰baap bhi behad ka vyaapaari hai na।

³¹The Father too is the unlimited Businessman.

³¹sauda bada first class hai, parantu ismen bada saahas dhaaran karna padta hai।

³²The deal is first class. ³³However, you have to have a lot of courage in this.

³²naye-naye bachche puraanon se bhi purushaartha mein aage ja sakte hain।

³⁴New children can go ahead of the older ones in their efforts.

³³har ek ki individual (vyaktigat) takdeer hai, to purushaartha bhi har ek ko individual karna hai।

³⁵Each one’s fortune is individual and each one has to make individual effort.

³⁴apni poori checking karni chaahiye।

³⁶You have to check yourself fully.

³⁵aisi checking karne vaale ekdam raat din purushaartha mein lag jaayenge।

³⁷Those who carry out such checking remain engaged in making effort day and night.

³⁶kahenge ham apna time vesta kyon karen, jitna ho sake time safe karen।

³⁸They would say: Why should we waste our time? ³⁹As much as possible, save your time.

³⁷apne se pakka pran kar dete hain, ham baap ko kabhi nahin bhoolenge। ³⁸scholarship lekar hi chhodenge।

⁴⁰Some make a firm promise to themselves that they will never forget the Father and that they will definitely claim a scholarship.

³⁹aise bachchon ko phir madad bhi milti hai।

⁴¹Such children then also receive help.

⁴⁰aise bhi naye-naye purushaarthi bachche tum dekhenge, saakshaatkaar karte rahenge।

⁴²You will see such new effort-making children and you will continue to have visions.

⁴¹jaise shuru mein hua vahi phir pichhaadi mein dekhenge।

⁴³At the end you will see again what happened in the beginning.

⁴²jitna nazdeek hote jaayenge utna khushi mein naachte rahenge।

⁴⁴The closer you come, the more you will continue to dance in happiness.

⁴³udhar khoone naahek khel bhi chalta rahega।

⁴⁵On the other side, there will continue to be unnecessary bloodshed.

⁴⁴tum bachchon ki eeshvareey race chal rahi hai।

⁴⁶The Godly race of you children is now taking place.

⁴⁵jitna aage daudte jaayenge utna nai duniya ke nazaare bhi nazdeek aate jaayenge। ⁴⁶khushi badhti jaayegi।

⁴⁷As you continue to race ahead, the scenes of the new world will continue to come closer and your happiness will continue to rise.

⁴⁷jinko nazaare najdeek nahin dikhaai padte unko khushi bhi nahin hogi।

⁴⁸Those who cannot see the scenes close to them will not experience that happiness.

⁴⁸abhi to kaliyugi duniya se vairaagya aur satayugi nai duniya se bahut pyaar hona chaahiye।

⁴⁹Now, there should be disinterest in the iron-aged world and a lot of love for the new golden-aged world.

⁴⁹shivbaaba yaad rahega to svarga ka varsa bhi yaad rahega।

⁵⁰If you remember Shiv Baba, you will also remember your inheritance of heaven.

⁵⁰svarga ka varsa yaad rahega to shivbaaba bhi yaad rahega।

⁵¹If you remember your inheritance of heaven, you will also remember Shiv Baba.

⁵¹tum bachche jaante ho abhi ham svarga taraph ja rahe hain, paanv narka taraph hain, sir svarga taraph hai।

⁵²You children know that you are now to go to heaven; your feet are towards hell and your head is towards heaven.

⁵²abhi to chhote-bade sabki vaanaprastha avastha hai।

⁵³It is now the stage of retirement of all, young and old.

⁵³baba ko sadaiv yeh nasha rehta hai oho!

⁵⁴Baba is always intoxicated: Oho!

⁵⁴ham jaakar yeh baal (michnu) krishna banoonga।

⁵⁵I will now go and become this little child Krishna.

⁵⁵jiske liye bachchiyaan in advance saugaaten bhi bhejti rehti hain।

⁵⁶Daughters continue to send gifts in advance for that one.

⁵⁶jinhon ko poora nishchay hai vahi gopikaayen saugaaten bhejti hain, unhein ateendriy sukh ki bhaasna aati hai।

⁵⁷The gopikas who have full faith are the ones who send gifts. ⁵⁸They experience supersensuous happiness.

⁵⁷ham hi amarlok mein devta banenge।

⁵⁹We too will become the deities of the land of immortality.

⁵⁸kalpa pahle bhi ham hi bane the phir hamne 84 punarjanma liye hain।

⁶⁰We became that in the previous cycle and we then took 84 rebirths.

⁵⁹yeh baajoli yaad rahe to bhi aho saubhaagya - sadaiv athaah khushi mein raho।

⁶¹If you remember this somersault, then that, too, is your great fortune. ⁶²Constantly stay in limitless happiness.

⁶⁰badi lottery mil rahi hai।

⁶³You are winning a huge lottery.

⁶¹5000 varsha pahle bhi hamne raajyabhaagya paaya tha phir kal paayenge। ⁶²drama mein noondh hai।

⁶⁴We attained our fortune of the kingdom 5000 years ago and we will receive it tomorrow too; it is fixed in the drama.

⁶³jaise kalpa pahle janma liya tha vaise hi lenge।

⁶⁵We will take birth in the same way as we did in the previous cycle.

⁶⁴vahi hamaare maa-baap honge।

⁶⁶We will have those same parents.

⁶⁵jo krishna ka baap tha vahi phir banega।

⁶⁷The one who was the father of Krishna will be the same one.

⁶⁶aise-aise jo saara din vichaar saagar manthan karte rahenge to vo bahut ramneekta mein rahenge।

⁶⁸Those who churn the ocean of knowledge in this way throughout the day will remain very much entertained.

⁶⁷vichaar saagar manthan nahin karte to goya unhealthy hain।

⁶⁹If someone does not churn the ocean of knowledge, it means he is unhealthy.

⁶⁸gau bhojan khaati hai to saara din ugaarti rehti hai, mukh chalta hi rehta hai।

⁷⁰When a cow eats grass, it chews it all day long and their mouth continues to work.

⁶⁹mukh na chale to samjha jaata hai beemaar hai, yeh bhi aise hai।

⁷¹If their mouth doesn’t work, it is understood that the cow is ill. ⁷²It is the same here.

⁷⁰behad ke baap aur daada donon ka meethe-meethe bachchon se bahut lav hai, kitna lav se padhaate hain।

⁷³Both the unlimited Father and Dada have a lot of love for you sweetest children. ⁷⁴They teach you with so much love.

⁷¹kaale se gora banaate hain।

⁷⁵They make you beautiful from ugly.

⁷²to bachchon ko bhi khushi ka paara chadhna chaahiye।

⁷⁶The mercury of happiness of you children should rise.

⁷³paara chadhega yaad ki yaatra se।

⁷⁷Your mercury will rise by having remembrance.

⁷⁴baap kalpa-kalpa bahut pyaar se lovely service karte hain।

⁷⁸The Father does lovely service with a lot of love every cycle.

⁷⁵5 tatvon sahit sabko paavan banaate hain।

⁷⁹He makes everyone, including the five elements, pure.

⁷⁶kitni badi behad ki seva hai।

⁸⁰This is such huge, unlimited service.

⁷⁷baap bahut pyaar se bachchon ko shiksha bhi dete rehte kyonki bachchon ko sudhaarna baap va teacher ka hi kaam hai।

⁸¹The Father continues to give you children teachings with a lot of love because it is the Father’s and the Teacher’s duty to reform the children.

⁷⁸baap ki hai shreemat, jisse hi shreshtha banenge।

⁸²The Father gives shrimat through which you become elevated.

⁷⁹jitna pyaar se yaad karenge utna shreshtha banenge।

⁸³The more you remember with love, the more elevated you will become.

⁸⁰yeh bhi chart mein likhna chaahiye ham shreemat par chalte hain va apni mat par chalte hain।

⁸⁴You also have to write in your chart whether you are following shrimat or following the dictates of your own mind.

⁸¹shreemat par chalne se hi tum accurate banenge।

⁸⁵Only by following shrimat will you become accurate.

⁸²jitni baap se preeti buddhi hogi utni gupta khushi rahegi aur oonch banenge।

⁸⁶The more love your intellect has for the Father, the more incognito happiness you will experience and you will become elevated.

⁸³apni dil se poochhna hai itni apaar khushi hamko hai!

⁸⁷Ask your heart: Do I have that unlimited happiness?

⁸⁴baap ko itna pyaar karte hain!

⁸⁸Do I have that much love for the Father?

⁸⁵pyaar karna maana hi yaad karna hai।

⁸⁹To have love means to remember Him.

⁸⁶yaad se hi ever healthy, ever wealthy banenge। ⁸⁷purushaartha karna hota hai aur kisi ki bhi yaad na aaye।

⁹⁰It is only by having remembrance that you will become ever healthy and ever wealthy. ⁹¹You have to make effort not to remember anyone else.

⁸⁸ek shivbaaba ki hi yaad ho, svadarshan chakra phirta rahe tab praan tan se nikle।

⁹²Remember Shiv Baba alone. ⁹³Spin the discus of self-realisation when you leave your body.

⁸⁹ek shivbaaba doosra na koi।

⁹⁴Belong to one Shiv Baba and none other.

⁹⁰yahi antim mantra hai athva vasheekran mantra, raavan par jeet paane ka mantra hai।

⁹⁵This is the final mantra, that is, the mantra that disciplines the mind; it is the mantra with which to conquer Ravan.

⁹¹baap samjhaate hain meethe bachche itna samay tum deh-abhimaan mein rahe ho ab dehi-abhimaani banne ki practice karo।

⁹⁶The Father explains: Sweet children, you have remained body conscious for so long, now practise becoming soul conscious.

⁹²drishti ka parivartan hona hi nishchaybuddhi ki nishaani hai।

⁹⁷To transform your vision is a sign of having faith in the intellect.

⁹³sab deh ke sambandhon ko bhool apne ko godly student samjho, aatma bhaai-bhaai ki drishti ho jaae, tab hi brahmaakumaar brahmaakumaari bhaai-behen ki drishti pakki ho jaayegi।

⁹⁸Forget all your bodily relations and consider yourself to be a Godly student. ⁹⁹Let there be the vision of brotherhood, of soul consciousness for only then will the vision of brother and sister, of being a Brahma Kumar or Kumari become firm.

⁹⁴savere-savere uthkar baap ko yaad karo - neend aa gai to kamaai mein ghaata pad jaayega।

¹⁰⁰Wake up early in the morning and remember the Father. ¹⁰¹If you fall asleep, there will be a loss in your income.

⁹⁵amritvele uthkar baba se meethi meethi ruhrihaan karo।

¹⁰²Wake up at amrit vela and have a sweet heart-to-heart conversation with Baba.

⁹⁶baba aapne hamko kya se kya bana diya, baba kamaal hai aapki।

¹⁰³Baba, You have changed me completely from what I was. ¹⁰⁴Baba, it is Your wonder!

⁹⁷baba aap humein athaah khajaana dete ho, vishwa ka maalik banaate ho!

¹⁰⁵Baba, You give us plenty of treasures and make us into the masters of the world.

⁹⁸baba ham aapko kabhi bhool nahin sakte।

¹⁰⁶Baba, I can never forget You.

⁹⁹bhojan khaate, kaamkaaj karte baba aapko hi yaad karenge।

¹⁰⁷While eating and doing everything, I will only remember You.

¹⁰⁰aise-aise pratigya karte-karte phir yaad pakki ho jaayegi।

¹⁰⁸By making such a promise, your remembrance will become firm.

¹⁰¹most beloved baba knowledgeful bhi hai, blissful bhi hai।

¹⁰⁹Most beloved Baba is knowledge-full and also blissful.

¹⁰²number one patit se hamko number one paavan banaate hain।

¹¹⁰From our being number one impure, He makes us number one pure.

¹⁰³bas meethe-meethe baba ki yaad mein gadgad hona chaahiye।

¹¹¹Simply bubble up in remembrance of sweet Baba.

¹⁰⁴baba ko yeh sumiran kar bahut andar mein khushi hoti hai।

¹¹²As Baba remembers this, he experiences a lot of happiness within.

¹⁰⁵oho!

¹¹³Oho!

¹⁰⁶main brahma so vishnu banoonga!

¹¹⁴I will become Vishnu from Brahma!

¹⁰⁷phir 84 janmon baad brahma banoonga!

¹¹⁵Then, after 84 births, I will become Brahma again.

¹⁰⁸phir baba hamko vishnu banaayega।

¹¹⁶Then, Baba will make me into Vishnu.

¹⁰⁹phir aadhaakalpa baad raavan patit banaayega!

¹¹⁷Then, after half the cycle, Ravan will make me impure.

¹¹⁰kitna wonderful drama hai!

¹¹⁸This is such a wonderful drama!

¹¹¹yeh sumiran kar sadaiv harshit rehta hoon!

¹¹⁹By remembering these things you will always remain cheerful.

¹¹²shivbaaba kitna laayak banaate hain।

¹²⁰Shiv Baba is making me so worthy!

¹¹³vaah takdeer vaah!

¹²¹Wah fortune! wah!

¹¹⁴aise-aise vichaar karte ekdam mastaana ho jaana chaahiye।

¹²²While having such thoughts, become those who are completely intoxicated.

¹¹⁵vaah!

¹²³Wah!

¹¹⁶ham svarga ke maalik bante hain!

¹²⁴I am becoming a master of heaven!

¹¹⁷baaki ham bahut achhi service karte hain, ismen hi sirf khush nahin hona hai।

¹²⁵Do not become happy simply thinking that you are doing very good service.

¹¹⁸pahle gupta service apni yeh (yaad ki) karte raho।

¹²⁶First of all, continue to do your incognito service of remembrance.

¹¹⁹ashareeri banne kara abhyaas karna hai, isse hi tumhaara kalyaan hona hai।

¹²⁷Practise becoming bodiless. ¹²⁸It is only through this that you will benefit.

¹²⁰abhyaas pad jaane se phir ghadi-ghadi tum ashareeri ho jaayenge।

¹²⁹As you develop this practice, you will repeatedly become bodiless.

¹²¹aaj baba khaas is par zor de rahe hain, jo yeh abhyaas karenge vahi karmaateet avastha ko pa sakenge aur oonch pad paayenge।

¹³⁰Today, Baba is specially emphasizing this. ¹³¹Those who practise this will be able to reach their karmateet stage and claim a high status.

¹²²isi avastha mein baithe-baithe baap ko yaad karte ghar chal jaayen।

¹³²While sitting in this stage and remembering the Father, you will return home.

¹²³din-pratidin yaad ka chart badhaana chaahiye।

¹³³Day by day you should increase your chart of remembrance.

¹²⁴dekhna hai tamopradhaan se satopradhaan kitne percent banen hain?

¹³⁴Check to see to what percentage you have become satopradhan from tamopradhan.

¹²⁵kisko duhkh to nahin dete hain?

¹³⁵Do I cause anyone sorrow?

¹²⁶kisi dehdhaari mein buddhi phansi hui to nahin hai?

¹³⁶My intellect is not trapped in any bodily being, is it?

¹²⁷baap ka sandesh kitnon ko dete hain?

¹³⁷To how many people do I give the Father’s message?

¹²⁸aisa chart rakho to bahut unnati hoti rahegi।

¹³⁸If you keep such a chart, there will be a lot of progress.

¹²⁹achha।

¹³⁹Achcha.

¹³⁰doosri murli :-

¹⁴⁰ Second murli:

¹³¹aaj tum bachchon ko sankalp, vikalpa nihsankalpa athva karma, akarma aur vikarma par samjhaaya jaata hai।

¹⁴¹Today, you children are told about thoughts, sinful thoughts and being free from thoughts, that is, about action, neutral action and sinful action.

¹³²jab tak tum yahaan ho tab tak tumhaare sankalp zaroor chalenge।

¹⁴²While you are here you will definitely have thoughts.

¹³³sankalp dhaaran kie bina koi manushya ek kshan bhi rah nahin sakta hai।

¹⁴³No human being can stay for even a moment without having a thought.

¹³⁴ab yeh sankalp yahaan bhi chalenge, satayug mein bhi chalenge aur agyaankaal mein bhi chalte hain, parantu gyaan mein aane se sankalp sankalp nahin, kyonki tum paramatma ki seva arth nimitta bane ho, to jo yagya arth sankalp chalta woh sankalp sankalp nahin, woh nirsankalpa hi hai।

¹⁴⁴Thoughts will arise here, they will arise in the golden age and they will also arise on the path of ignorance. ¹⁴⁵However, when you come into knowledge, thoughts are not then thoughts, because you have become instruments for God’s service. ¹⁴⁶The thoughts that arise for the yagya are not thoughts, for they are neutral thoughts.

¹³⁵baaki jo phaaltu sankalp chalte hain arthaat kaliyugi sansaar aur kaliyugi mitra sambandhiyon ke prati chalte hain woh vikalpa kahe jaate hain jisse hi vikarma bante hain aur vikarmon se duhkh praapta hota hai।

¹⁴⁷The other useless thoughts that you have, that is, thoughts of the iron-aged world and about iron-aged friends and relatives are said to be sinful thoughts through which sins are committed and through sinful actions sorrow is experienced.

¹³⁶baaki jo yagya prati athva eeshvareey seva prati sankalp chalta hai vo goya nirsankalpa ho gaya।

¹⁴⁸The thoughts that you have for the yagya or for Godly service are said to be neutral thoughts.

¹³⁷shuddh sankalp service prati bhale chale।

¹⁴⁹You may have pure thoughts for service.

¹³⁸dekho baba yahaan baitha hai tum bachchon ko sambhaalne arth।

¹⁵⁰Look, Baba is sitting here in order to look after you children.

¹³⁹to is service karne arth maa baap ka sankalp zaroor chalta hai parantu yeh sankalp sankalp nahin,, isse vikarma nahin banta hai, parantu yadi kisi ka vikaari sambandh prati sankalp chalta hai to unka vikarma avashya hi banta hai।

¹⁵¹So, the mother and father would definitely have thoughts about this service, but these thoughts are not just thoughts. ¹⁵²Sins are not committed through these thoughts. ¹⁵³However, if someone has any vicious thoughts for any relations there are then definitely sins committed through those.

¹⁴⁰baba tumko kehta hai ki mitra-sambandhiyon ki service bhale karo parantu alaukik eeshvareey drishti se।

¹⁵⁴Baba says: You may serve your friends and relatives, but with alokik and spiritual vision. ¹⁵⁵There shouldn’t be any strings of attachment.

¹⁴¹woh moh ki rag nahin aani chaahiye। ¹⁴²anaasakta hokar apni pharjaadaai nibhaao।

¹⁵⁶Fulfil your responsibility while being free from any attraction.

¹⁴³parantu jo koi yahaan hote hue, karma sambandh mein hote hue unse mukta nahin ho sakta to bhi use baap ka haath nahin chhodna chaahiye।

¹⁵⁷However, those who are here, while being in karmic relationships and not able to become free from them, should nevertheless not let go of the Father’s hand.

¹⁴⁴haath pakda hoga to kuchh na kuchh pad praapta kar lenge।

¹⁵⁸If you hold on to His hand, you will definitely claim one status or another.

¹⁴⁵ab yeh to harek apne ko jaante hain ki mere mein kaun-sa vikaar hai!

¹⁵⁹Each one of you knows what vice you have inside you.

¹⁴⁶agar kisi mein ek bhi vikaar hai to woh deh-abhimaani zaroor thahra, jismen vikaar nahin woh thahra dehi-abhimaani।

¹⁶⁰If someone has even one vice, then he is definitely body conscious. ¹⁶¹Those who do not have any vices are soul conscious.

¹⁴⁷kisi mein koi bhi vikaar hai to woh sajaayen zaroor khaayenge aur jo vikaaron se rahit hai ve sazaaon se mukta ho jaayenge।

¹⁶²If someone has any vice, he will definitely experience punishment and those who are free from vices will become free from punishment.

¹⁴⁸jaise dekho koi-koi bachche hain jinmen na kaam hai, na krodh hai, na lobh hai, na moh hai vo service bahut achhi kar sakte hain।

¹⁶³For instance, some children do not have any lust, anger, greed or attachment and they are able to do very good service.

¹⁴⁹ab unhon ki bahut gyaan vigyaanmay avastha hai, woh to tum sab bhi vote denge।

¹⁶⁴Their stage is filled with gyan and vigyan (knowledge and yoga). ¹⁶⁵All of you would vote on that.

¹⁵⁰ab yeh to jaise main jaanta hoon vaise tum sab jaante ho achhe ko sab achha vote denge।

¹⁶⁶Just as I know, so all of you also know that everyone will vote for those who are good.

¹⁵¹ab yeh nishchay karna jinmen kuchh vikaar hain vo service nahin kar sakenge।

¹⁶⁷Now have this faith. ¹⁶⁸Those who have any vices are not able to do service.

¹⁵²jo vikaar proof hain vo service kar auron ko aap samaan bana sakenge isliye apne oopar bahut hi sambhaal chaahiye।

¹⁶⁹Those who are “vice-proof” will be able to do service and make others the same as themselves. ¹⁷⁰This is why you need to look after yourself very well.

¹⁵³vikaaron par poorn jeet chaahiye।

¹⁷¹You need to have full victory over the vices.

¹⁵⁴vikalpa par poorn jeet chaahiye।

¹⁷²You need to have full victory over sinful thoughts.

¹⁵⁵eeshvar arth sankalp ko nirsankalpa rakha jaayega।

¹⁷³Thoughts for God would be classified as neutral thoughts.

¹⁵⁶vaastav mein nirsankalpata usi ko kaha jaata hai jo sankalp chale hi nahin, duhkh sukh se nyaara ho jaae woh to ant mein jab tum hisaab-kitaab chuktu kar chale jaate ho, vahaan duhkh sukh se nyaari avastha mein tab koi sankalp nahin chalta।

¹⁷⁴In fact, neutral thoughts would be referred to as the stage when you do not have any thoughts. ¹⁷⁵You will be beyond sorrow and happiness at the end when you settle your karmic accounts and return home. ¹⁷⁶There, you have the stage of being beyond happiness and sorrow as you do not have any thoughts then.

¹⁵⁷us samay karma akarma donon se pare akarmi avastha mein rehte ho। ¹⁵⁸yahaan tumhaara sankalp zaroor chalega kyonki tum saari duniya ko shuddh banaane arth nimitta bane ho।

¹⁷⁷At that time, your stage is of being beyond action and neutral action, that is, your stage is of being free from action. ¹⁷⁸Here, you will definitely have thoughts because you have become instruments to purify the whole world.

¹⁵⁹to uske liye tumhaare shuddh sankalp zaroor chalenge।

¹⁷⁹So, you will definitely have pure thoughts for that.

¹⁶⁰satayug mein shuddh sankalp chalne kaaran sankalp sankalp nahin, karma karte, karma nahin hota, use akarma kaha jaata hai।

¹⁸⁰Because you have pure thoughts in the golden age, thoughts are not just thoughts and the actions you perform are not just actions, but they are said to be neutral actions.

¹⁶¹samjha।

¹⁸¹Do you understand?

¹⁶²ab yeh karma, akarma aur vikarma ki gati to baap hi samjhaate hain।

¹⁸²It is only the Father who explains to you the philosophy of action, neutral action and sinful action.

¹⁶³vikarmon se chhudaane vaala to ek baap hi hai jo is sangam par tumko padha rahe hain isliye bachche apne oopar bahut hi saavdhaani rakho।

¹⁸³It is only the one Father who frees you from performing sinful actions. ¹⁸⁴He is teaching you now, at the confluence age, and this is why you children have to be very cautious about yourselves.

¹⁶⁴apne hisaab-kitaab ko bhi dekhte raho।

¹⁸⁵Also continue to look at your karmic accounts.

¹⁶⁵tum yahaan aaye ho hisaab-kitaab chuktu karne।

¹⁸⁶You have come here to settle your karmic accounts.

¹⁶⁶aisa to nahin yahaan aae hisaab-kitaab banaate jaao jo saza khaani pade।

¹⁸⁷It should not be that you come here and continue to create further karmic accounts so that you have to experience punishment.

¹⁶⁷yeh garbhajel ki saza koi kam nahin hai।

¹⁸⁸The punishment in the jail of a womb is not a small thing!

¹⁶⁸is kaaran bahut hi purushaartha karna hai।

¹⁸⁹Because of this, you have to make a lot of effort.

¹⁶⁹yeh manzil bahut bhaari hai isliye saavdhaani se chalna chaahiye।

¹⁹⁰This destination is very high and this is why you have to move along with great caution.

¹⁷⁰vikalpon ke oopar jeet paani hai zaroor।

¹⁹¹You definitely have to conquer sinful thoughts.

¹⁷¹ab kitne tak tumne vikalpon par jeet paai hai, kitne tak is nirsankalpa arthaat duhkh sukh se nyaari avastha mein rehte ho, yeh tum apne ko jaan sakte ho।

¹⁹²To what extent have you gained victory over sinful thoughts? ¹⁹³To what extent are you able to stay in the stage of being free from thoughts, that is, in the stage of being beyond happiness and sorrow?

¹⁷²jo khud ko na samajh saken vo baba se poochh sakte hain kyonki tum to unke vaaris ho to woh bata sakte hain।

¹⁹⁴All of you can know this for yourselves. ¹⁹⁵If you are not able to understand yourself, you can ask Baba because you are His heirs and so He can tell you.

¹⁷³achha !

¹⁹⁶Achcha.

¹⁷⁴meethe meethe sikeeldhe bachchon prati maat pita baapdaada ka yaad pyaar aur good morning।

¹⁹⁷To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father BapDada.

¹⁷⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹⁸The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁷⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹⁹Essence for dharna:

¹⁷⁷1) amritvele uth baba se meethi-meethi roohrihaan karni hai, phir bhojan khaate, kaamkaaj karte baba ki yaad mein rehna hai, deh ke sambandhon ko bhool aatma bhaai-bhaai hoon, yeh drishti pakki karni hai।

²⁰⁰ 1. Wake up at amrit vela and have a sweet conversation with Baba. ²⁰¹Then, while eating and doing your work, stay in remembrance of Baba. ²⁰²Forget the relations of the body, consider yourself to be a soul and make your vision of brotherhood firm.

¹⁷⁸2) vikalpon par jeet praapta kar duhkh sukh se nyaari nirsankalpa avastha mein rehna hai।

²⁰³ 2. Gain victory over your sinful thoughts and remain in the detached stage of being free from any thoughts of happiness or sorrow.

¹⁷⁹kaaydesir sabhi vikaaron ki aahuti de yogayukta banna hai।

²⁰⁴Systematically sacrifice the vices and become yogyukt.

¹⁸⁰vardaan:- divya gunon roopi prabhu prasaad khaane aur khilaane vaale sangamayugi pharishta so devta bhav

²⁰⁵Blessing: May you be a confluence-aged angel who is to become a deity and who eats and serves others the “prabhu prasad” (food offered to God) of divine virtues.

¹⁸¹divya gun sabse shreshtha prabhu prasaad hai।

²⁰⁶ Divine virtues are the most elevated prabhu prasad.

¹⁸²is prasaad ko khoob baanton, jaise ek do mein sneh ki nishaani sthool toli khilaate ho, aise ye gunon ki toli khilaao।

²⁰⁷Share this prasad a lot. ²⁰⁸Just as you give physical toli as a sign of love for one another, similarly, serve this toli of divine virtues to others.

¹⁸³jis aatma ko jis shakti ki aavashyakta hai use apni mansa arthaat shuddh vritti, vibration dvaara shaktiyon ka daan do aur karma dvaara gun moorta ban, gun dhaaran karne mein sahayog do।

²⁰⁹Whichever power a particular soul needs, donate that power with your mind, that is, with your pure attitude and vibrations; with your actions, become an image of virtues and give your co-operation to souls to imbibe virtues.

¹⁸⁴to isi vidhi se sangamayug ka jo lakshya hai ''pharishta so devta'' yeh sahaj sarva mein pratyaksha dikhaai dega।

²¹⁰The aim of the confluence age of becoming an angel who becomes a deity will easily be revealed in you all with this method.

¹⁸⁵slogan:- sada umang-utsaah mein rehna - yahi brahman jeevan ka saans hai।

²¹¹Slogan: Constantly maintaining zeal and enthusiasm is the breath of Brahmin life.

²¹²*** Om Shanti ***