सोमवार 18 मार्च 2019 की दैनिक मुरली

⁰18-03-2019 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 18/03/19 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - satya sunaane vaala ek baap hai, isliye baap se hi suno, manushyon se nahin, ek baap se sunne vaala hi gyaani hai''

¹Essence: Sweet children, only the one Father tells you the truth. ²Therefore, only listen to the Father and not to human beings. ³Those who listen to the Father alone are knowledgeable.

²prashn:- jo aatmaayen apne devi-devta gharaane ki hongi, unki mukhya nishaani kya hogi?

⁴Question: What are the main signs of the souls who belong to your deity clan?

³uttar:- unhein yeh gyaan bahut achha aur meetha lagega। ⁴woh manushya mat ko chhod eeshvareey mat par chalne lag padenge।

⁵Answer: They find this knowledge very good and sweet. ⁶They renounce following human dictates and begin to follow God’s directions. ⁷It enters their intellects that only by following shrimat will they become elevated.

⁵buddhi mein aayega ki shreemat se hi ham shreshtha banenge।

⁸This is now the most auspicious confluence age.

⁶abhi yeh purooshottam sangamayug chal raha hai, humein hi uttam puroosh banna hai।

⁹We are the ones who have to become the most elevated beings.

⁷om shanti।

¹⁰Om shanti.

⁸meethe-meethe roohaani bachche aatma-abhimaani bhav।

¹¹Sweetest, spiritual children, may you be soul conscious!

⁹deh ka abhimaan chhod apne ko aatma samjho। ¹⁰yeh bhi jaante ho paramatma ek hai।

¹²Renounce the consciousness of bodies and consider yourselves to be souls.

¹¹brahma ko paramatma nahin kaha jaata hai।

¹³You also know that the Supreme Soul is only One.

¹²brahma ke 84 janmon ki kahaani ko tum jaante ho।

¹⁴Brahma cannot be called the Supreme Soul.

¹³unka yeh hai antim janma।

¹⁵You know the story of the 84 births of Brahma.

¹⁴mujhe aana bhi ismen hi hota hai, jisne poore 84 janma liye hain, unko hi bataata hoon।

¹⁶This is his final birth. ¹⁷I have to enter the one who has taken the complete 84 births.

¹⁵tum 84 janmon ko nahin jaante ho, main hi tumko bataata hoon।

¹⁸I tell him that he does not know his 84 births and I alone can tell you about them.

¹⁶pahle-pahle tum yeh devi-devta the।

¹⁹At first you were those deities.

¹⁷ab yeh banne liye phir purooshaartha karna hai।

²⁰You now have to make effort to become that.

¹⁸punarjanma to pahle janma se hi shuru hota hai।

²¹Rebirth begins from the first birth.

¹⁹ab baap kehte hain - main jo tumko sunaata hoon, woh hai right।

²²The Father now says: Whatever I tell you is right.

²⁰baaki jo kuchh tumne suna hai, woh hai wrong।

²³Whatever else you have heard is wrong.

²¹mujhe kehte hain truth, satya bolne vaala।

²⁴I am called the Truth, the One who speaks the truth.

²²main satya dharma ki sthaapna karne aata hoon।

²⁵I come to establish the religion of truth.

²³kaha jaata hai sach to bitho nach arthaat sachche ho to khushi mein dance karo।

²⁶It is said: Where there is truth, the soul dances, that is, if you are truthful you can dance in happiness.

²⁴yeh hai gyaan dance।

²⁷This is the dance of knowledge.

²⁵vo log krishna ko dikhaate hain - murli bajaai, raas kiya।

²⁸Those people portray Krishna playing a flute and dancing.

²⁶woh hain sach khanda ke maalik। ²⁷lekin inko bhi banaane vaala kaun?

²⁹He is the master of the land of truth, but who made him that?

²⁸sach-khanda ki sthaapna karne vaala kaun?

³⁰Who is the One who established the land of truth?

²⁹woh hai sachkhanda, yeh hai jhooth khanda।

³¹That is the land of truth and this is the land of falsehood.

³⁰bhaarat sachkhanda tha, jab in lakshmi-naaraayan ka raajya tha, us samay aur koi khanda nahin tha।

³²Bharat was the land of truth when it was the kingdom of Lakshmi and Narayan. ³³At that time, there were no other lands.

³¹manushya yeh nahin jaante ki svarga kahaan hai?

³⁴People don’t know where heaven is.

³²koi marte hain to kehte hain svargavaasi hua।

³⁵When a person dies, people say that he has become a resident of heaven.

³³baap samjhaate hain tum ulte latak pade ho।

³⁶The Father explains that you are dangling upside down.

³⁴maaya ke adheen ho pade ho।

³⁷You have become dependent on Maya.

³⁵ab tumko baap aakar sulta banaate hain।

³⁸The Father has now come and is putting you the right way up.

³⁶tum jaante ho bhakton ko bhakti ka phal dene vaala hai bhagwan।

³⁹You know that it is God who gives devotees the fruit of their devotion.

³⁷is samay sab bhakti mein hain।

⁴⁰At this time all are involved in devotion.

³⁸jo bhi shaastra aadi hain, sab hain bhakti maarga ke।

⁴¹All the scriptures etc. belong to the path of devotion.

³⁹yeh geet gaana aadi sab hai bhakti maarga।

⁴²Singing those songs etc. are also part of the path of devotion.

⁴⁰gyaan maarga mein bhajan hota nahin।

⁴³There are no devotional songs on the path of knowledge.

⁴¹tum jaante ho hamko aavaaz se pare jaana hai, vaapis jaana hai।

⁴⁴You know that you have to go beyond sound; you have to return home.

⁴²baap kehte hain - meethe bachchon, mukh se ‘he bhagwan' bhi kabhi nahin kehna।

⁴⁵The Father says: Sweet children, you must never say, “Oh God!”

⁴³yeh bhi bhakti maarga hai।

⁴⁶That too is from the path of devotion.

⁴⁴kaliyug ke ant tak bhakti maarga chalta hai।

⁴⁷The path of devotion continues till the end of the iron age.

⁴⁵ab yeh hai purooshottam sangamayug, jabki baap aakar gyaan se tumko uttam puroosh banaate hain।

⁴⁸This is now the most auspicious confluence age when the Father comes and makes you into elevated beings through knowledge.

⁴⁶tum ek eeshvareey mat par chalo। ⁴⁷jo eeshvar kehte hain woh right।

⁴⁹You have to follow the Godly directions of only the One.

⁴⁸baba manushya tan mein aakar sunaate hain - tum kitne samajhdaar the, ab kitna besmajh ban pade ho।

⁵⁰Whatever God tells you is right. ⁵¹Baba enters a human body and tells you: You were so sensible and have now become so senseless.

⁴⁹tum golden ej mein the, ab iron ej mein aa gaye ho।

⁵²You were in the golden age and have now come into the iron age.

⁵⁰yahaan ka jo hoga unko yeh gyaan bahut achha lagega।

⁵³Those who belong here will enjoy this knowledge very much.

⁵¹yahaan vaalon ko meetha lagega।

⁵⁴Those who belong here will find it sweet.

⁵²yeh baba khud bhi geeta padhte the।

⁵⁵This Baba himself also used to read the Gita.

⁵³baba mila to sab-kuchh chhod diya।

⁵⁶Once he found Baba, he stopped doing all of that.

⁵⁴guru bhi bahut kiye।

⁵⁷He had also adopted many gurus.

⁵⁵baap ne kaha - yeh sab bhakti maarga ke guru hain।

⁵⁸The Father said: All of those gurus are of the path of devotion.

⁵⁶gyaan maarga ka guru main ek hi hoon।

⁵⁹I alone am the Guru on the path of knowledge.

⁵⁷gyaan jab mere se sunen tab unko gyaani kah sakte hain।

⁶⁰Only when someone listens to knowledge from Me is he called a gyani.

⁵⁸baaki sab hain bhakta।

⁶¹All the rest are devotees.

⁵⁹shreemat hi shreshtha hai, baaki sab hai manushya mat, yeh hai eeshvareey mat।

⁶²Only shrimat is elevated: all the rest are dictates of human beings and these are God’s directions.

⁶⁰woh hai raavan mat, yeh hai bhagwan ki mat।

⁶³Those are the dictates of Ravan and these are the directions of God.

⁶¹bhagvaanuvaach - tum kitne mahaan bhaagyashaali ho, isliye tumhaara heere jaisa janma abhi hai।

⁶⁴God speaks: You are so greatly fortunate. ⁶⁵This is why your birth at this time is like a diamond.

⁶²angoothi mein bhi heera beech mein daalte hain।

⁶⁶People mount a diamond in the centre of a ring.

⁶³maala mein oopar phool hota hai, phir meru।

⁶⁷In a rosary, they have a tassle at the top and then the dual bead.

⁶⁴naam bhi hai Adam-beebi।

⁶⁸Their names are Adam and bibi.

⁶⁵tum kahenge mama-baba।

⁶⁹You would say: Mama and Baba.

⁶⁶aadi dev aur aadi devi, yeh hain sangam ke।

⁷⁰Adi Dev and Adi Devi belong to the confluence age.

⁶⁷sangamayug hi sabse uttam hai, jabki is raajya ki sthaapna ho rahi hai।

⁷¹The confluence age is the highest of all, when that kingdom is being established.

⁶⁸tum bachchon ko 16 kala sampoorn yahaan banna hai।

⁷²It is here that you children have to become 16 celestial degrees full.

⁶⁹puraani duniya ko naya banaane baap aate hain।

⁷³The Father comes to make the old world new.

⁷⁰is duniya ka duration kitna hai - yeh bhi tum bachchon ke sivaae koi nahin jaante।

⁷⁴No one, apart from you children, knows the duration of this world. ⁷⁵They say that it is hundreds of thousands of years.

⁷¹laakhon varsha kah dete hain।

⁷⁶All of those are false matters.

⁷²yeh sab hain jhoothi baaten। ⁷³jhoothi maaya, jhoothi kaaya… kaha jaata hai।

⁷⁷It is said: Maya is false and bodies are false. ⁷⁸The new world is true.

⁷⁴sachchi-sachchi hai hi nai duniya।

⁷⁹This is the land of falsehood.

⁷⁵yeh hai jhooth khanda। ⁷⁶phir jhoothkhanda ko sachkhanda banaana baap ka hi kaam hai।

⁸⁰It is the duty of the Father alone to make the land of falsehood into the land of truth.

⁷⁷baap kehte hain bhakti maarga mein jo kuchh padha hai, woh sab bhoolo।

⁸¹The Father says: Forget everything you have studied on the path of devotion.

⁷⁸yeh hai tumhaara behad ka vairaagya।

⁸²This is your unlimited disinterest.

⁷⁹vo to sirf gharbaar chhod phir is duniya mein, jangal mein chale jaate hain।

⁸³Those people simply renounce their homes and families of this world and then go away into the forests.

⁸⁰yeh bhi drama mein noondh hai।

⁸⁴This is also fixed in the drama.

⁸¹kyon ka savaal nahin uthta। ⁸²yeh to bana-banaaya khel hai।

⁸⁵There is no question as to why they do that; this is a predestined play.

⁸³tum bachchon ko baap samjhaate hain, aise-aise hota hai।

⁸⁶The Father explains to you children that such things happen.

⁸⁴aur jo bhi dharma vaale hain woh svarga mein nahin aa sakte।

⁸⁷Those of all the other religions cannot go to heaven.

⁸⁵bauddha dynasty, Christian dynasty koi bhi svarga mein nahin aate hain।

⁸⁸Those of the Buddhist dynasty and the Christian dynasty do not go to heaven; they come later.

⁸⁶woh peechhe aate hain। ⁸⁷pahle-pahle hai deity dynasty, phir ibraaham, buddha, Christ aakar apna dharma sthaapan karte hain।

⁸⁹First of all there is the deity dynasty and then Abraham, Buddha and Christ come to establish their own religions.

⁸⁸baba purooshottam sangamayug par aakarke yeh deity dynasty sthaapan karte hain।

⁹⁰Baba comes at the most auspicious confluence age and establishes the deity dynasty.

⁸⁹koi bhi aatma aati to garbha mein hi hai।

⁹¹A soul first enters a womb.

⁹⁰chhota bachcha so bada hua।

⁹²A small baby then grows big.

⁹¹shivbaaba to chhota-bada nahin hota। ⁹²na woh garbha se janma leta hai।

⁹³Shiv Baba neither becomes big or small nor does He take birth through a womb.

⁹³buddha ki aatma ne pravesh kiya, buddha dharma pahle to hota nahin।

⁹⁴The Buddha soul entered someone else; the Buddhist religion didn’t exist previously.

⁹⁴zaroor yahaan ke koi manushya mein pravesh karenge। ⁹⁵phir garbha mein to zaroor jaayenge।

⁹⁵He would definitely enter a person who is already here and he would definitely enter a womb.

⁹⁶buddha dharma ek ne hi sthaapan kiya phir unke peechhe aur aate gaye। ⁹⁷phir vriddhi hoti gai।

⁹⁶Only one person established the Buddhist religion and then many others continued to follow him down and expansion took place.

⁹⁸jab laakhon ho jaate hain to phir raajaai chalti hai।

⁹⁷When there are hundreds of thousands of them, their kingdom then begins.

⁹⁹bauddhiyon ka bhi raajya tha, baap samjhaate hain yeh sab peechhe aate hain।

⁹⁸There was the kingdom of the Buddhists. ⁹⁹The Father explains: All of them come later.

¹⁰⁰inko guru nahin kaha jaata hai।

¹⁰⁰They are not called gurus.

¹⁰¹guru hota hai ek।

¹⁰¹There is only the one Guru.

¹⁰²woh to apne dharma ki sthaapna kar phir neeche aa jaate hain।

¹⁰²Those people establish their own religions and then continue to come down.

¹⁰³baap ne sabko oopar bhej diya tha phir muktidhaam se ek-ek karke neeche aate hain।

¹⁰³The Father sent everyone up above and then they continue to come down from the land of liberation, one by one.

¹⁰⁴tum bhi jeevanmukti se neeche aate ho।

¹⁰⁴You come down from liberation-in-life.

¹⁰⁵vaise woh phir mukti se neeche aate hain।

¹⁰⁵In the same way, those people also come down from liberation.

¹⁰⁶unki mahima kaahe ki।

¹⁰⁶Why should they be praised?

¹⁰⁷gyaan to us samay praayahlop ho jaata hai।

¹⁰⁷Knowledge would have disappeared by that time.

¹⁰⁸baap gyaan dete hain gati-sadgati ke liye।

¹⁰⁸The Father gives you knowledge for liberation and salvation.

¹⁰⁹woh garbha mein nahin aate, ismen baithe hain, inka doosra naam nahin।

¹⁰⁹He doesn’t enter a womb; He sits in this one. ¹¹⁰He doesn’t have another name.

¹¹⁰auron ke shareeron ka naam hai।

¹¹¹All other beings take the names of their bodies.

¹¹¹yeh hai hi param aatma।

¹¹²That One is the Supreme Soul.

¹¹²yeh gyaan ka saagar hai।

¹¹³He is the Ocean of Knowledge.

¹¹³yeh gyaan pahle aadi sanaatan devi-devta dharma vaali aatmaon ko milta hai kyonki unhein hi bhakti ka phal milna hai।

¹¹⁴The souls of the original, eternal deity religion first receive this knowledge because they are the ones who are to receive the fruit of their devotion.

¹¹⁴bhakti tum hi shuru karte ho।

¹¹⁵You are the ones who begin devotion.

¹¹⁵tumko hi phal deta hoon।

¹¹⁶I give you alone the fruit of it.

¹¹⁶baaki doosre sab hain by-plot।

¹¹⁷All the rest are by-plots.

¹¹⁷woh 84 janma bhi nahin lete hain।

¹¹⁸They don’t even take 84 births.

¹¹⁸baap samjhaate hain - bachche, tum ab dehi-abhimaani bano।

¹¹⁹The Father says: Children, become soul conscious!

¹¹⁹vahaan bhi samajhte hain - ek shareer chhod doosra lenge, duhkh ki baat nahin।

¹²⁰It is explained that there, too, you would shed one body and take another. ¹²¹There is no question of sorrow there.

¹²⁰vikaaron ki baat nahin।

¹²²There is no question of the vices there.

¹²¹vikaar hote hain raavan raajya mein।

¹²³The vices exist in the kingdom of Ravan.

¹²²woh hai nirvikaari duniya।

¹²⁴That is the viceless world.

¹²³tum samjhaayenge phir bhi maante nahin hain।

¹²⁵You explain to them, but they still don’t believe you.

¹²⁴kalpa pahle misal jo maante hain, vahi pad paate hain, jo nahin maante hai woh nahin paate hain।

¹²⁶According to the previous cycle, those who believe you will claim a status, and those who don’t believe you will not claim a status.

¹²⁵satayug mein sabhi pavitra, sukh, shanti mein rehte hain।

¹²⁷In the golden age, everyone is pure and lives in peace and happiness.

¹²⁶sab manokaamnaayen 21 janma ke liye poori ho jaati hain।

¹²⁸All their desires are fulfilled for 21 births.

¹²⁷satayug mein koi kaamna nahin।

¹²⁹There are no desires in the golden age.

¹²⁸anaaj aadi sab-kuchh athaah mil jaata hai।

¹³⁰There, you receive plenty of everything, food, etc.

¹²⁹yeh baambe pahle nahin thi।

¹³¹This Bombay didn’t exist at first.

¹³⁰devtaayen khaare jameen par nahin rehte hain।

¹³²Deities don’t reside on salty land.

¹³¹meethi nadiyaan jahaan thi, vahaan devtaayen the।

¹³³The deities existed where there were sweet rivers.

¹³²manushya thode the, ek-ek ko bahut jameen hoti hai।

¹³⁴There were very few human beings and each one of them had a lot of land.

¹³³dikhaate hain - sudaama ne do mutthi chaaval diye, mahal mil gaye।

¹³⁵They depict Sudama giving a handful of rice and receiving a palace in return.

¹³⁴manushya daan punya karte hain eeshvar arth। ¹³⁵ab woh koi bhikhaari hai kya?

¹³⁶People donate and perform charity in the name of God, but is He a beggar?

¹³⁶eeshvar to daata hai।

¹³⁷God is the Bestower!

¹³⁷samajhte hain eeshvar doosre janma mein bahut kuchh dega।

¹³⁸They believe that God will give them a great deal in their next birth.

¹³⁸tum do mutthi dete ho, nai duniya mein bahut kuchh lete ho।

¹³⁹You give two handfuls and receive a great deal in the new world.

¹³⁹tum kharcha karke centre aadi banaate ho, sabko shiksha mile।

¹⁴⁰You spend money and open centres etc. so that everyone can receive these teachings.

¹⁴⁰apna dhan kharcha karte ho phir raajaai bhi tum hi lete ho।

¹⁴¹You spend your own wealth and so you are the ones who receive a kingdom.

¹⁴¹baap kehte hain main hi tumko apna parichay deta hoon।

¹⁴²The Father says: I Myself give you My introduction.

¹⁴²mera parichay koi ko hai nahin।

¹⁴³No one has My introduction.

¹⁴³na main kis tan mein aata hoon।

¹⁴⁴I do not enter the body of anyone else.

¹⁴⁴main aata hi ek baar hoon। ¹⁴⁵jab patit duniya ko change karna hai।

¹⁴⁵I only come once when the impure world has to be changed.

¹⁴⁶main hoon hi patit-paavan।

¹⁴⁶I am the Purifier.

¹⁴⁷mera part hi sangamayug par hai, so bhi accurate samay par aata hoon।

¹⁴⁷My part is at the confluence age and so I come at My accurate time.

¹⁴⁸tumko yeh thode hi pata padta hai ki shivbaaba inmen kab pravesh hota hai।

¹⁴⁸You can’t tell when Shiv Baba enters this one. ¹⁴⁹They have given a date, time, minute for when Krishna comes.

¹⁴⁹krishna ki tithi taareekh, minute, ghadiyaan likhte hain।

¹⁵⁰You cannot tell exactly by the minute etc. when this One comes.

¹⁵⁰inka koi minute aadi nahin nikaal sakte।

¹⁵¹Even this Brahma didn’t know that.

¹⁵¹yeh brahma bhi nahin jaante the। ¹⁵²jab knowledge sunaai tab maaloom pada।

¹⁵²It was only when He spoke the knowledge that he knew about it.

¹⁵³kashish hoti hai।

¹⁵³There was that pull.

¹⁵⁴ismen to kat chadhi hui thi।

¹⁵⁴This one had rust on him.

¹⁵⁵jab parampita paramatma ne pravesh kiya to tumko kashish hui aur tum bhaage।

¹⁵⁵When the Supreme Father, the Supreme Soul, entered this one, you were pulled and you came running.

¹⁵⁶koi bhi tumne parvaah nahin ki।

¹⁵⁶You were not concerned about anything else.

¹⁵⁷baap kehte hain main to sampoorn pavitra hoon।

¹⁵⁷The Father says I am completely pure.

¹⁵⁸tum aatmaon par kat chadhi hui hai, ab woh kaise nikle?

¹⁵⁸You souls are covered with rust, so how can that be removed?

¹⁵⁹drama mein sab aatmaon ko apna-apna part mila hua hai।

¹⁵⁹In the drama, all souls have received their own parts. ¹⁶⁰These are very deep matters.

¹⁶⁰yeh bahut guhya baat hain।

¹⁶¹A soul is so tiny.

¹⁶¹aatma kitni chhoti hai।

¹⁶²No one can see it except with divine vision.

¹⁶²divya drishti ke bigar unko koi dekh na sake।

¹⁶³The Father comes and gives each of you the third eye of knowledge.

¹⁶³baap aakar tumko gyaan ka teesra netra dete hain।

¹⁶⁴You know that the Father only teaches you souls.

¹⁶⁴tum jaante ho ham aatmaon ko hi baap padhaate hain। ¹⁶⁵bhakti maarga mein to gyaan hai aate mein namak।

¹⁶⁵On the path of devotion, they have as much knowledge as a pinch of salt in a sackful of flour.

¹⁶⁶jaise bhagvaanuvaach akshar right hai, phir krishna kahne se wrong ho jaata hai।

¹⁶⁶For instance, “God speaks” is right, but then, by saying that it is Krishna who speaks, it becomes wrong.

¹⁶⁷manamnaabhav akshar theek hai parantu arth nahin samajhte।

¹⁶⁷The word, ‘Manmanabhav’, is fine, but they don’t understand the meaning of that.

¹⁶⁸maamekam akshar right hai।

¹⁶⁸The words “Constantly remember Me alone” are right.

¹⁶⁹yeh hai geeta ka epoch (yug)।

¹⁶⁹This is the epoch (age) of the Gita.

¹⁷⁰bhagwan is samay hi is rath mein aate hain, unhonne dikhaaya hai ghoda gaadi।

¹⁷⁰Only at this time does God enter this chariot. ¹⁷¹They have then shown a horse chariot with Krishna sitting in it.

¹⁷¹usmein krishna baitha hai। ¹⁷²ab kahaan bhagwan ka yeh rath, kahaan ghoda gaadi!

¹⁷²There is such a difference between this chariot of God and a horse chariot.

¹⁷³kuchh bhi samajhte nahin।

¹⁷³They don’t understand anything at all.

¹⁷⁴yeh behad ke baap ka ghar hai।

¹⁷⁴This is the home of the unlimited Father.

¹⁷⁵baap sab aatmaon (bachchon) ko 21 janmon ke liye health, wealth, happiness dete hain।

¹⁷⁵The Father gives all of you souls, you children, health, wealth and happiness for 21 births.

¹⁷⁶yeh bhi anaadi avinaashi bana banaaya drama hai।

¹⁷⁶This is also the eternal, imperishable drama which is predestined.

¹⁷⁷kab shuru hua, kah nahin sakte।

¹⁷⁷You cannot tell when it began.

¹⁷⁸chakra phirta hi rehta hai।

¹⁷⁸The cycle continues to turn.

¹⁷⁹is sangam ka to kisko maaloom hi nahin।

¹⁷⁹No one knows about this confluence age.

¹⁸⁰baap batlaate hain yeh drama 5 hajaar varsha ka hai।

¹⁸⁰The Father tells you that this drama is only 5000 years.

¹⁸¹aadha mein sooryavanshi-chandravanshi, aadha mein arthaat 2500 varsha mein baaki aur sab dharma।

¹⁸¹For half the cycle, there are the sun and moon dynasties and then, for the other half, that is, for 2500 years, there are all the other religions.

¹⁸²tum jaante ho satayug mein hai hi viceless world।

¹⁸²You know that it is the viceless world in the golden age.

¹⁸³tum abhi yogbal se vishwa ki raajaai lete ho।

¹⁸³You are now claiming the kingdom of the world with the power of yoga.

¹⁸⁴Christian log khud samajhte hain - hamko koi prer raha hai, jo ham vinaash ke liye yeh sab kuchh banaate hain।

¹⁸⁴Christians themselves understand that someone is inspiring them and this is why they continue to make all of those things for destruction.

¹⁸⁵kehte hain ham aise bombs banaate hain jo ek duniya to kya 10 duniya khatma kar sakte hain।

¹⁸⁵They say that they have made such bombs that they can destroy not just one world, but ten such worlds!

¹⁸⁶baap kehte hain main heaven sthaapan karne aaya hoon। ¹⁸⁷baaki vinaash to yeh karenge।

¹⁸⁶The Father says: I have come to establish heaven but they will carry out destruction.

¹⁸⁸achha!

¹⁸⁷Achcha.

¹⁸⁹meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁸⁸To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, Father, BapDada.

¹⁹⁰roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸⁹The spiritual Father says good morning to the spiritual children.

¹⁹¹dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹⁰Essence for dharna:

¹⁹²1) behad ka vairaagi ban jo kuchh ab tak bhakti mein padha va suna hai, woh sab bhoolna hai।

¹⁹¹ 1. Have unlimited disinterest and forget everything that you have studied or heard on the path of devotion up to now.

¹⁹³ek baap se sunkar, unki shreemat se svayan ko shreshtha banaana hai।

¹⁹²Listen to only the one Father. ¹⁹³Make yourself elevated by following His shrimat.

¹⁹⁴2) jaise baap sampoorn pavitra hai, us par koi kat (junk) nahin। ¹⁹⁵aise pavitra banna hai।

¹⁹⁴ 2. Just as the Father is completely pure and there is no rust on Him, so you too must become pure.

¹⁹⁶drama ke har paartadhaari ka accurate part hai, is guhya rahasya ko bhi samajhkar chalna hai।

¹⁹⁵Each actor in the drama has an accurate part. ¹⁹⁶Continue to move along by understanding this deep secret.

¹⁹⁷vardaan:- avinaashi aur behad ke adhikaar ki khushi va nashe dvaara sada nishchitan bhav

¹⁹⁷Blessing: May you be constantly carefree by having the happiness and intoxication of having imperishable and unlimited rights.

¹⁹⁸duniya mein bahut mehnat karke adhikaar lete hain, aapko bina mehnat ke adhikaar mil gaya।

¹⁹⁸ People in the world claim their rights with a lot of effort, whereas you have received your rights without making any effort.

¹⁹⁹bachcha banna arthaat adhikaar lena।

¹⁹⁹To become a child means to claim a right. ²⁰⁰“Wah!

²⁰⁰“vaah main shreshtha adhikaari aatma'', is behad ke adhikaar ke nashe aur khushi mein raho to sada nishchitan rahenge।

²⁰¹I am an elevated soul who has all rights!” ²⁰²Stay in the intoxication and happiness of this unlimited right and you will always be carefree.

²⁰¹yeh avinaashi adhikaar nishchit hi hai।

²⁰³This imperishable right is guaranteed.

²⁰²jahaan nishchit hota hai vahaan nishchitan hote hain।

²⁰⁴When something is guaranteed, you remain carefree.

²⁰³apni sarva jimmevaariyaan baap havaale kar do to sab chintaaon se mukta ho jaayenge।

²⁰⁵Hand over all your responsibilities to the Father and you will be liberated from all worries.

²⁰⁴slogan:- jo udaarchit, vishaaldil vaale hain vahi ekta ki neenv hain।

²⁰⁶Slogan: Those who have a big heart and are generous hearted are the foundation of unity.

²⁰⁷*** Om Shanti ***