बुधवार 19 जनवरी 2022 की दैनिक मुरली

⁰19-01-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 19/01/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - kaarya vyavhaar karte buddhiyog ek baap se laga rahe, yahi hai sachchi yaatra, is yaatra mein kabhi bhi thakna nahin''

¹Essence: Sweet children, while doing your work, let your intellects remain connected in yoga with the one Father. ²This is the true pilgrimage.

²prashn:- brahman jeevan mein unnati ke liye kis baat ka bal chaahiye?

³Never become tired of this pilgrimage.

³uttar:- anek aatmaon ki aasheervaad ka bal hi unnati ka saadhan hai। ⁴jitna anekon ka kalyaan karenge, jo gyaan-ratna baap se mile hain, unka daan karenge utna anek aatmaon ki aasheervaad milegi।

⁴Question: What power do you need in Brahmin life in order to make progress? ⁵Answer: The power of the blessings of many souls is the way to make progress.

⁵baba bachchon ko raay dete hain bachche paisa hai to centre kholte jaao। ⁶hospital kam university kholo।

⁶The more you benefit others by donating to them the jewels of knowledge you receive from the Father, the more blessings you will receive from many souls.

⁷usmein jiska bhi kalyaan hoga uski aasheervaad mil jaayegi।

⁷Baba advises you children: Children, if you have money, continue to open centres.

⁸geet:- raat ke raahi thak mat jaana…

⁸Open a hospital-cum-university. ⁹You will receive blessings from whoever receives benefit there. ¹⁰Song: O traveller of the night, do not become weary! ¹¹The destination of dawn is not far off!

⁹om shanti।

¹²Om shanti.

¹⁰geet ka arth to bachchon ko aapehi buddhi mein aana chaahiye।

¹³The meaning of the song should automatically enter the intellects of you children.

¹¹abhi ham sab hain roohaani raahi।

¹⁴We are all spiritual travellers at the moment.

¹²bhagwan baap ke paas aatmaon ko jaana hai।

¹⁵Souls have to go to God, the Father.

¹³aise nahin kahenge ki jeev aatmaon ko jaana hai।

¹⁶It wouldn't be said that embodied souls have to go to Him.

¹⁴jeev aatmaon ko shareer chhodkar vaapas jaana hai।

¹⁷Embodied souls have to leave their bodies and return home.

¹⁵manushya marte hain to kehte hain phalaana vaikunthavaasi hua।

¹⁸When a person dies, people say he has become a resident of Paradise.

¹⁶parantu tum jaante ho - achhe va bure sanskaaron anusaar punarjanma lena padta hai।

¹⁹However, you know that everyone has to take rebirth according to their good and bad sanskars.

¹⁷bure sanskaaron ke kaaran tumhaare sir par paapon ka bojh chadha hua hai।

²⁰You have a burden of sins on your heads because of your bad sanskars.

¹⁸chaahe is janma ka va janma-janmaantar ka chadha hua hai।

²¹It is a burden from this birth and from many other births.

¹⁹woh ab tumko yogbal se bhasma karna hai।

²²All of those sins have to be burnt away with the power of yoga.

²⁰baap ko yaad karna - isko hi yog agni kaha jaata hai।

²³To remember the Father is called the fire of yoga.

²¹kaam chita par baithne se paap aatma bante hain aur is yog agni se phir chadhe hue paap bhasma hote hain।

²⁴By sitting on the pyre of lust you have become sinful souls and the sins that have accumulated have to be burned away in the fire of yoga.

²²to brahman bachche jaante hain ki ham raahi hain।

²⁵So, you Brahmin children know that you are travellers.

²³grihastha vyavhaar mein rehte, dhandha aadi karte hamaara buddhiyog baap ke saath hai to jaise ki ham yaatra par hain। ²⁴ismen thakna nahin hai, bahut purooshaartha chaahiye।

²⁶While living at home with the families and doing your business, your intellects are connected in yoga with the Father, and so it is as though you are on a pilgrimage.

²⁵gyaan to bahut sahaj hai।

²⁷You mustn't become tired of this.

²⁶praacheen bhaarat ke yog ki bahut mahima hai।

²⁸A lot of effort is required. ²⁹Knowledge is very easy.

²⁷parantu woh geeta sunaane vaale kabhi bhi aisa nahin kehte ki shivbaaba ne yog sikhaaya।

³⁰There is a lot of praise of the yoga of ancient Bharat. ³¹However, those who relate the Gita never say Shiv Baba taught that yoga.

²⁸geeta mein dikhaaya hai ek arjun ko hi baith krishna sunaate hain।

³²In the Gita, Krishna is portrayed as sitting and speaking it to Arjuna alone.

²⁹aisi to baat hai nahin।

³³It isn't like that.

³⁰yeh to manushya se devta banna hai aur paandav sena hai zaroor, paandavon ki sena ko hi knowledge milti hai aur paandavapti hi dete hain।

³⁴This is changing from a human into a deity. ³⁵There is definitely also the Pandava Army. ³⁶It is the Pandava Army that receives knowledge, and it is the Father of the Pandavas who gives it.

³¹manushyon ko kuchh bhi pata nahin hai।

³⁷People don't know anything.

³²aage chalkar bahut log kahenge barobar geeta ke bhagwan ne 5 hajaar varsha pahle gyaan diya tha।

³⁸As you progress further, many people will say that the God of the Gita truly did give knowledge 5000 years ago.

³³parantu yeh pata nahin hai ki kisne diya tha।

³⁹However, they don't know now who gave it.

³⁴kalpa ki aayu ka bhi pata nahin hai।

⁴⁰They don't even know the duration of the cycle.

³⁵apni-apni mat dete rehte hain - gaandhi geeta, taigor geeta andar mein naam yahi daalte hain, krishna bhagvaanuvaach arjun prati।

⁴¹They continue to have their own opinions. ⁴²They have the Gandhi Gita, the Tagore Gita and all of them say God Krishna speaks to Arjuna.

³⁶ladaai bhi dikhaate hain।

⁴³They even show the war.

³⁷parantu ladaai ki baat hai nahin।

⁴⁴However, there is no question of a war.

³⁸yahaan tumhaari hai yogbal ki baat।

⁴⁵Here, for you, it is a question of the power of yoga.

³⁹unhonne naam laga diya hai ladaai ka। ⁴⁰jaise chandravanshi raam ko baan aadi diye hain।

⁴⁶They have mentioned the name of a war, just as they have given the moon-dynasty Rama a bow and arrow.

⁴¹vaastav mein gyaan baan ki baat hai। ⁴²woh naapaas hua isliye nishaani de di hai।

⁴⁷In fact, it is a matter of the arrow of knowledge, but they gave him that symbol because he failed.

⁴³to tretaayugi raam-seeta ka bhi chitra dena pade।

⁴⁸Therefore, the picture of the silver-aged Rama and Sita also has to be shown.

⁴⁴gharaane hote hain na। ⁴⁵sooryavanshi gharaana, chandravanshi gharaana।

⁴⁹There are the different clans: the sun dynasty, the moon dynasty.

⁴⁶geeta mein to aisi baat likhi hui nahin hai ki bhagwan ne geeta sunaakar sooryavanshi, chandravanshi raajdhaani sthaapan ki।

⁵⁰It is not written in the Gita that God spoke the Gita and established the sun and moon-dynasty kingdoms. ⁵¹The Gita is definitely the scripture of the original eternal deity religion.

⁴⁷yeh to zaroor hai ki geeta hai aadi sanaatan devi-devta dharma ka shaastra, woh hindu kah dete hain।

⁵²They call themselves Hindus. ⁵³They cannot call themselves those of the deity religion because they are impure.

⁴⁸apne ko devi-devta dharma ka kah nahin sakte kyonki apvitra hain।

⁵⁴When they say, "Maya is false, the body is false and the world is false", that is absolutely correct.

⁴⁹yeh jo kehte hain jhoothi maaya, jhoothi kaaya... so to bilkul theek hai।

⁵⁵Only those who are false would live in the world of falsehood. ⁵⁶In the land of truth, there is truth.

⁵⁰jhooth khanda mein jhoothe hi rahenge। ⁵¹sach-khanda mein hain sach।

⁵⁷The One who establishes the land of truth tells you the truth.

⁵²sachkhanda sthaapan karne vaala sach batlaate hain।

⁵⁸Bharat, that was worthy of worship, has now become a worshipper.

⁵³bhaarat jo poojya tha vahi ab pujaari ban gaya hai।

⁵⁹They are worshipping the worthy-of-worship ones who existed in the past.

⁵⁴poojya jo hokar gaye hain, unhon ki pooja kar rahe hain।

⁶⁰The clan of those who were worthy of worship has now become that of worshippers.

⁵⁵jo poojya gharaana tha woh abhi pujaari hai isliye gaaya jaata hai aapehi poojya aapehi pujaari। ⁵⁶poojya dynasty thi, abhi kaliyug mein hain pujaari, shoodra dynasty।

⁶¹This is why it is sung: You yourself are worthy of worship and are also a worshipper. ⁶²There used to be the dynasty of those who were worthy of worship and now, in the iron age, there is the dynasty of worshippers, the shudras.

⁵⁷sooryavanshi kul, chandravanshi kul।

⁶³There are the sun-dynasty and moon-dynasty clans.

⁵⁸tum bachchon ko samjhaana hai ki bhaarat aisa tha।

⁶⁴You children have to explain that Bharat was like that.

⁵⁹chitra to hain na।

⁶⁵There are the images.

⁶⁰satayug mein bhaarat maalaamaal tha।

⁶⁶In the golden age, Bharat was very prosperous.

⁶¹yeh behad ki history-geography koi bhi nahin jaante hain।

⁶⁷No one knows this unlimited history and geography.

⁶²yeh varna bhi samjhaane ke liye zaroori hain।

⁶⁸It is essential to explain these clans.

⁶³ham brahman hain oonche te oonche, isko kahenge naya oonch varna।

⁶⁹We Brahmins are the highest on high. ⁷⁰This is called the new, elevated clan.

⁶⁴jab shaadi karte hain to bhi kul ko dekhte hain na।

⁷¹When they arrange marriages, they look for the right clan.

⁶⁵to tumhaara kul bahut ooncha hai।

⁷²Your clan is the most elevated.

⁶⁶bhal brahman to duniya mein woh bhi bahut hain parantu sangam par brahma ki santaan brahman kul hota hai।

⁷³Although there are many of those brahmins in the world, it is at the confluence age when the children of Brahma are the Brahmin clan.

⁶⁷woh yeh nahin jaante, yeh nai baat hai na।

⁷⁴People don't know that; this is something new.

⁶⁸manushya samajhte hain inhon ki shaayad apni nai geeta bani hui hai।

⁷⁵People think we have perhaps created our own new Gita.

⁶⁹yeh to tum bachche jaante ho baap raajayog sikha rahe hain।

⁷⁶You children know that the Father is teaching you Raja Yoga.

⁷⁰ham so devta ban rahe hain।

⁷⁷We are once again becoming deities.

⁷¹ham raajaai sthaapan kar rahe hain, aisa aur koi kah na sake।

⁷⁸No one else can say that they are establishing a kingdom.

⁷²ve to jo past ho gaye hain unhon ki kathaayen baith sunaate hain।

⁷⁹They simply sit and relate stories of those who have been and gone in the past.

⁷³yahaan ham mahima to geeta ki hi karte hain।

⁸⁰Here, we sing praise of only the Gita.

⁷⁴to manushya samajhte hain yeh geeta ko maante hain।

⁸¹This is why people think that we only believe in the Gita.

⁷⁵tum jaante ho woh hai bhakti maarga ki geeta।

⁸²You know that that is the Gita of the path of devotion.

⁷⁶parantu jisne geeta sunaai, unse tum ab direct sun rahe ho।

⁸³However, you are now listening to the Gita directly from the One who spoke it.

⁷⁷bandar sena bhi mashhoor hai।

⁸⁴The army of monkeys is also very well known.

⁷⁸chitra bhi dikhaate hain hear no evil, si no evil... ab bandar ko to yeh nahin kahenge।

⁸⁵They show the image: Hear no evil, see no evil… ⁸⁶You wouldn't say this of monkeys; it must surely refer to human beings.

⁷⁹zaroor manushya ke liye hoga। ⁸⁰bhal soorat manushya ki hai parantu seerat bandar ki hai isliye human bandaron ko kaha jaata hai - bura mat suno, kaan banda kar do।

⁸⁷Although their faces are like human beings, their characters are like those of monkeys. ⁸⁸This is why it is said to human monkeys: Hear no evil! ⁸⁹Close your ears!

⁸¹tum bachche jaante ho yeh hai puraana shareer ise kuchh na kuchh hota rehta hai।

⁹⁰You children know this is an old body and that something or other will continue to happen.

⁸²koi ki stri marti hai to kehte hain puraani jutti gai, phir nai khareed lenge।

⁹¹When someone's wife dies, he would say: “The old shoe has gone”, and so he will buy another one.

⁸³shivbaaba ko to chaahiye bhi puraani jutti।

⁹²Shiv Baba wants an old shoe.

⁸⁴nai jutti arthaat naya shareer usmein to aana nahin hai।

⁹³He is not going to enter a new shoe, that is, a new body.

⁸⁵jo naye te naya tha vahi ab puraana hua hai।

⁹⁴The one who was the newest of all has now become old.

⁸⁶baba kehte hain number one mein 84 janma isne liye hain। ⁸⁷jo number one paavan, sarvagun sampanna hai... unko bhi patit banna pade, tab phir paavan banen।

⁹⁵Baba says: This one is the number one to take 84 births; the one who is the number one pure soul, full of all virtues, complete has to become impure; only then can he become pure again.

⁸⁸84 janmon ka hisaab hai na।

⁹⁶There is an account of 84 births.

⁸⁹aape hi poojya... vahi shri naaraayan jab khud pujaari bante hain to naaraayan ki baith pooja karte hain।

⁹⁷You yourself are worthy of worship and also a worshipper. ⁹⁸When that Shri Narayan becomes a worshipper, he sits and worships the image of Narayan.

⁹⁰wonder hai na।

⁹⁹It is a wonder!

⁹¹pichhaadi ke janma mein bhi lakshmi-naaraayan ki pooja karte the।

¹⁰⁰Even in his last birth, he used to worship Lakshmi and Narayan.

⁹²parantu dekha lakshmi daasi ban paanv daba rahi hai to woh achha nahin laga।

¹⁰¹However, when he saw Lakshmi massaging Narayan's feet as though she were his servant, he didn't like that.

⁹³to lakshmi ka chitra udaakar sirf naaraayan ka rakh diya।

¹⁰²So he had Lakshmi removed from that picture and kept the picture of just Narayan.

⁹⁴vahi aatma phir pujaari se poojya banti hai, tatatvam।

¹⁰³From being a worshipper that same soul then becomes worthy of worship.

⁹⁵sirf ek to nahin hoga na।

¹⁰⁴The same applies to you; there wouldn't be just one.

⁹⁶satayug mein bachche paida honge to woh bhi prince princess honge na।

¹⁰⁵The children born in the golden age would be princes and princesses.

⁹⁷ab tum bachchon ka baap shrringaar kar rahe hain vaapas le chalne ke liye।

¹⁰⁶The Father is now decorating you children in order to take you back home.

⁹⁸jaante ho ki ham svarga ke maalik ban rahe hain।

¹⁰⁷You know you are becoming the masters of heaven.

⁹⁹punarjanma satayug mein milega।

¹⁰⁸You will take rebirth in the golden age.

¹⁰⁰ab sthaapna ho rahi hai।

¹⁰⁹Establishment is now taking place.

¹⁰¹tum jaante ho ki barobar aisa atal-akhanda, sukh-shanti ka raajya tha।

¹¹⁰You know there truly was an unshakeable, constant kingdom of peace and happiness.

¹⁰²tum koi ko bhi yeh samjha sakte ho ki ham raajayog practical mein seekh rahe hain।

¹¹¹You can explain to anyone that you are studying Raja Yoga in a practical way.

¹⁰³koi kehte hain ki phalaane santa ke paas gaye, hamko bahut shanti mili parantu ye to hui alpakaal kshanbhangur ki shanti।

¹¹²Some people say that when they went to a particular holy person they experienced a lot of peace. ¹¹³However, that is temporary, momentary peace.

¹⁰⁴karke 10-20 ko milegi।

¹¹⁴Perhaps 10 or 20 people would experience that.

¹⁰⁵yahaan to duniya ka savaal hai।

¹¹⁵Here, it is a question of the whole world.

¹⁰⁶sachchi-sachchi shanti to satayug mein hi rehti hai।

¹¹⁶Only in the golden age can there be true peace.

¹⁰⁷jo sayaane bachche hain woh kalpa pahle muaaphik apna purooshaartha kar rahe hain।

¹¹⁷The children who are sensible are making effort exactly as they did in the previous cycle.

¹⁰⁸kai nai-nai gopikaaon ko ghar baithe ek baar gyaan milta hai to khushi ka paara chadh jaata hai।

¹¹⁸When some of the new gopikas receive knowledge while sitting at home, the mercury of their happiness rises.

¹⁰⁹kal ek yugal baba ke paas aaya, baba ne samjhaaya - bachche tum baap se behad ka varsa nahin lenge।

¹¹⁹Yesterday, a couple came to meet Baba. ¹²⁰Baba explained to them: Children, will you not claim your unlimited inheritance from the Father?

¹¹⁰aadhaakalpa narka mein gote khaakar duhkhi hue ho, ab ek janma vish chhod nahin sakte ho?

¹²¹You have been choking in hell for half the cycle and have become unhappy. ¹²²Now, can you not renounce poison for one birth?

¹¹¹svarga ka maalik banne ke liye pavitra nahin banenge।

¹²³Will you not become pure in order to become the masters of heaven?

¹¹²bola - hai to difficult।

¹²⁴They said that it was difficult.

¹¹³baba ne kaha kaam chita par baithne liye jismaani brahman ne tumhaara hathiyaala baandha, ab tum gyaan chita par baith svarga ke mahaaraaja mahaaraani bano।

¹²⁵Baba said: A worldly brahmin tied you in bondage to sit on the pyre of lust. ¹²⁶Now sit on the pyre of knowledge and become an emperor and empress of heaven.

¹¹⁴to kaha aapko sahaayta deni padegi।

¹²⁷They replied: You will have to help us.

¹¹⁵baba ne kaha - shivbaaba ko yaad karte rahenge to zaroor sahaayta milegi।

¹²⁸Baba said: If you continue to remember Shiv Baba, you will definitely receive help.

¹¹⁶bola haan yaad karoonga।

¹²⁹They replied: Yes, I will remember Him.

¹¹⁷jhat baap se hathiyaala baandha, angoothi bhi pahni।

¹³⁰He immediately tied a rakhi and also put a Shiv Baba ring on each of them.

¹¹⁸yeh baapdaada hai na।

¹³¹This is Bap and Dada.

¹¹⁹behad ka baap kehte hain bachche tum pavitra nahin banonge to svarga mein bhi nahin chal sakoge।

¹³²The unlimited Father says: Children, if you don't become pure you won't be able to go to heaven.

¹²⁰yeh antim janma pavitra nahin banne se tum raajaai kho baithenge।

¹³³By not becoming pure in this last birth, you will lose the kingdom.

¹²¹itna thoda samay bhi tum pavitra nahin ban sakte ho!

¹³⁴Can you not become pure for this short time?

¹²²baba tumhaara gyaan-yog se shrringaar kar rahe hain। ¹²³tum aise lakshmi-naaraayan ban jaate ho।

¹³⁵Baba is decorating you with knowledge and yoga and you then become like Lakshmi and Narayan.

¹²⁴agar baap ka nahin maana to samjhenge in jaisa mahaamoorkha duniya mein koi nahin hai।

¹³⁶If you don't listen to the Father, it would be understood that there is no greater fool in the world than you.

¹²⁵ek hote hain had ke moorkha, doosre hote hain behad ke moorkha।

¹³⁷One type are limited fools and the other type are unlimited fools.

¹²⁶yahaan par aise nahin baith sakte hain, jo vaayumandal ko kharaab karen।

¹³⁸Those who spoil the atmosphere cannot sit here.

¹²⁷hans mandali mein malechchha baith na saken।

¹³⁹Dirty, impure ones cannot sit in the gathering of swans.

¹²⁸baap kitna shrringaar kar lakshmi-naaraayan jaisa banaate hain aur maaya phir bilkul kangaal worth not penny bana deti hai।

¹⁴⁰The Father decorates you so much and makes you become like Lakshmi and Narayan. ¹⁴¹Maya then makes you completely poverty-stricken, not worth a penny.

¹²⁹bhal koi ke paas 50 karod hain to bhi worth not penny hai kyonki yeh sab to bhasma hona hai।

¹⁴²Even if someone has five million, he is not worth a penny because all of that is going to be burnt away.

¹³⁰saath mein to sachchi kamaai hi chalegi।

¹⁴³Only the true income will go with you.

¹³¹baba raay dete hain bachche centres kholte jaao।

¹⁴⁴Baba advises you: Children, continue to open centres.

¹³²manushyon ka baith shrringaar karo।

¹⁴⁵Sit and decorate human beings.

¹³³parantu university kam hospital kholne vaala bhi achha ho, jo kisko samjha sake ya doosre ko kholkar de to woh baith samjhaave।

¹⁴⁶However, those who open universities-cum-hospitals have to be good so that they can explain to others, or else, they can open one and then give it to others to sit and explain there.

¹³⁴to unki aasheervaad se bhi bharpoor ho jaayenge। ¹³⁵bal to milta hai na।

¹⁴⁷The person who opened it would then also become filled with blessings from those who go there; he would receive power from that.

¹³⁶21 janma ke liye phaayda hai।

¹⁴⁸That would be benefit for 21 births.

¹³⁷aisa koi hoga jo baap ki shreemat par na chale।

¹⁴⁹Is there anyone who would not follow the Father's shrimat?

¹³⁸kadam-kadam par baap ki shreemat par chalna chaahiye।

¹⁵⁰You should follow the Father's shrimat at every step.

¹³⁹vighna to padenge hi।

¹⁵¹There will of course be obstacles.

¹⁴⁰baandheli gopikaaon par kitne sitam hote hain, ismen nirbhay hona hota hai।

¹⁵²There are so many assaults on the gopikas in bondage. ¹⁵³One has to be fearless here.

¹⁴¹baap ki mahima hai - nirbhay, nirvair... hamaara koi se vair nahin।

¹⁵⁴The praise of the Father is: The Fearless One who is free from any animosity.

¹⁴²baap shrringaar karaate hain to unki service sveekaar karni chaahiye।

¹⁵⁵We don't have animosity towards anyone. ¹⁵⁶The Father decorates you and so you should accept His service.

¹⁴³baba kyon nahin ham aapki shreemat par chalenge!

¹⁵⁷Baba, why would we not follow Your shrimat?

¹⁴⁴hamaara to ismen bahut kalyaan hai। ¹⁴⁵hamaare peechhe bachchon aadi ka bhi kalyaan hai।

¹⁵⁸There is a lot of benefit for us in doing that and our children etc. after us will even benefit.

¹⁴⁶har ek ko sachchi yaatra par chalne ka raasta bataana chaahiye।

¹⁵⁹Show everyone the path to go on the true pilgrimage.

¹⁴⁷jhagda hoga, ablaaon ko sahan karna padta hai।

¹⁶⁰If there is any quarrelling, the poor, innocent mothers have to tolerate it.

¹⁴⁸nahin maante hain to samjho hamaare kul ka nahin hai।

¹⁶¹If they don't accept you, you can then understand that they don't belong to your clan.

¹⁴⁹mehnat karni padti hai।

¹⁶²You do have to make effort.

¹⁵⁰kahaan se hamaare kul ka nikal pade phir bhal praja laayak bhi bane।

¹⁶³There might be someone who belongs to our clan who may even become worthy of becoming a subject.

¹⁵¹auron ko bhi praja laayak banaave, yeh bhi achha।

¹⁶⁴Even if you make others worthy of becoming subjects, it is good.

¹⁵²praja bhi to banaani hai na।

¹⁶⁵Subjects have to be created as well.

¹⁵³manushya se devta banaana, yeh kaarya baap ke sivaae koi kar nahin sakta।

¹⁶⁶No one, apart from the Father, can carry out the task of changing humans into deities.

¹⁵⁴tum brahman ho oonch te oonch।

¹⁶⁷You Brahmins are the highest on high.

¹⁵⁵woh hai neech te neech, tum hans woh bagule।

¹⁶⁸Those people are lower. ¹⁶⁹You are swans and they are storks.

¹⁵⁶to zaroor jhagda hoga।

¹⁷⁰Therefore, there will definitely be quarrels.

¹⁵⁷atyaachaar honge।

¹⁷¹There will also be assaults.

¹⁵⁸maaya raavan ne sabko barbaad kar diya hai, baap aakar aabaad karte hain।

¹⁷²Maya, Ravan has ruined everyone. ¹⁷³The Father comes and makes you prosperous.

¹⁵⁹solvent banaate hain।

¹⁷⁴He makes you solvent.

¹⁶⁰pichhaadi mein baadshaahi tumhaari hogi।

¹⁷⁵Later, you will have your sovereignty.

¹⁶¹ladaai ke baad bhaarat maalaamaal banta hai, woh to jaante nahin ki is mahaabhaari ladaai ke baad hi bhaarat svarga banta hai।

¹⁷⁶Bharat becomes prosperous after the war. ¹⁷⁷They don't know that Bharat becomes heaven after the great, violent war.

¹⁶²to ab bachchon ko bahut achha purooshaartha karna hai।

¹⁷⁸So, you children now have to make very good effort.

¹⁶³bhaashan bhi refine karna chaahiye।

¹⁷⁹Your lectures also have to be refined.

¹⁶⁴shankh dhvani karni hai।

¹⁸⁰Blow the conch shell.

¹⁶⁵nahin to kahenge inke paas shankh nahin hai।

¹⁸¹Otherwise, it would be said that you don't have a conch shell.

¹⁶⁶bhal kamal phool samaan hai, chakra bhi hai parantu shankh nahin hai।

¹⁸²Although you might be like a lotus and also have a discus, you don't have a conch shell.

¹⁶⁷baba kehte gyaani tu aatma hi mujhe priy hai।

¹⁸³Baba says: I only love knowledgeable souls.

¹⁶⁸gopiyaan bhi murli par masta hoti thi।

¹⁸⁴Gopikas also became very intoxicated with the flute (murli).

¹⁶⁹krishna ne to murli nahin sunaai।

¹⁸⁵Krishna did not play the flute.

¹⁷⁰yeh hai shreekrishna ki aatma ka antim janma। ¹⁷¹jo chakra lagaakar aai, ab inko knowledge mili hai।

¹⁸⁶This is the final birth of the Shri Krishna soul who has been around the cycle and is now receiving knowledge.

¹⁷²tum jaante ho yeh hai puraani duniya, inko phaarakti deni hai।

¹⁸⁷You know that this world is old and has to be divorced. ¹⁸⁸You are now becoming the masters of the new world.

¹⁷³ab tum nai duniya ke maalik ban rahe ho।

¹⁸⁹You divorce the old world before destruction takes place.

¹⁷⁴vinaash se pahle puraani duniya ko phaarakti dete ho।

¹⁹⁰If you don't divorce it, you won't be able to have yoga with the new world.

¹⁷⁵agar phaarakti nahin denge to nai duniya se yog bhi nahin lagega।

¹⁹¹You have experienced sorrow in the land of Ravan for 63 births. ¹⁹²Now divorce it!

¹⁷⁶raavanpuri mein 63 janma duhkh bhogte hain। ¹⁷⁷ab isko phaarakti de do।

¹⁹³Divorce everything including your own bodies and then, only you souls will come to Me.

¹⁷⁸deh sahit jo kuchh bhi hai in sabhi ko phaarakti do phir tum akeli aatma ban mere paas aa jaayenge। ¹⁷⁹achha!

¹⁹⁴Achcha. ¹⁹⁵To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

¹⁹⁶The spiritual Father says namaste to the spiritual children. ¹⁹⁷Essence for dharna:

¹⁸¹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹⁸ 1. Become a knowledgeable soul and blow the conch shell.

¹⁸²dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹⁹Teach everyone the true pilgrimage.

¹⁸³1) gyaani tu aatma ban shankh-dhvani karni hai। ¹⁸⁴har ek ko sachchi yaatra sikhlaani hai।

²⁰⁰Create your subjects. ²⁰¹ 2. Remove the old world from your intellect and connect your intellect in yoga with the new world.

¹⁸⁵apni praja taiyaar karni hai।

²⁰²Become fearless and free from any animosity.

¹⁸⁶2) buddhi se puraani duniya ko phaarakti dena hai, nai duniya se buddhiyog lagaana hai। ¹⁸⁷nirbhay, nirvair banna hai। ¹⁸⁸vardaan:- vyakta bhaav ki aakarshan se pare avyakt sthiti ka anubhav karne vaale sarva bandhanmukta bhav

²⁰³Blessing: May you be free from all bondages and experience the avyakt stage by staying beyond any attraction of corporeal feelings. ²⁰⁴ In order to be free from bondage while staying in your household, do not become trapped in any relationship, by your own body or physical possessions even in your thoughts.

¹⁸⁹pravritti mein rehte bandhanmukta banne ke liye sankalp se bhi kisi sambandh mein, apni deh mein aur padaartho mein phansana nahin।

²⁰⁵Let no bondage attract you even in your thoughts because if it enters your thoughts, then, after your thoughts, it would be put into action too.

¹⁹⁰sankalp mein bhi koi bandhan aakarshit na kare kyonki sankalp mein aayega to sankalp ke baad phir karma mein bhi aa jaayega isliye vyakta bhaav mein aate bhi, vyakta bhaav ki aakarshan mein nahin aana, tab hi nyaari aur pyaari avyakt sthiti ka anubhav kar sakenge। ¹⁹¹slogan:- baap ke sahaare ka anubhav karna hai to had ke kinaaron ka sahaara chhod do। ¹⁹²lavleen sthiti ka anubhav karo

²⁰⁶Therefore, while coming into gross consciousness, do not be attracted by it for only then will you be able to experience a detached and loving, avyakt stage. ²⁰⁷Slogan: In order to experience the Father’s support, let go of the support of limited shores.

¹⁹³parmaatma pyaar mein sada lavleen, khoye hue raho to chehre ki jhalak aur falak, anubhooti ki kirnen itni shaktishaali hongi jo koi bhi samasya sameep aana to door lekin aankh uthaakar bhi nahin dekh sakti।

²⁰⁸*** Om Shanti *** ²⁰⁹Experience the stage of being merged in love. ²¹⁰Always remain merged and lost in God’s love, then the sparkle and intoxication on your face and the rays of experience will be so powerful that let alone any problem coming to you, it will not even be able to look you in the eye.

¹⁹⁴kisi bhi prakaar ki mehnat anubhav nahin hogi।

²¹¹You will not experience any type of hard work.