शुक्रवार 21 जनवरी 2022 की दैनिक मुरली

⁰21-01-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 21/01/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - samajhdaar ban har kaam karo, maaya koi bhi paap karma na kara de iski sambhaal karo''

¹Essence: Sweet children, be sensible while doing everything. ²Be careful that Maya doesn’t make you perform sinful actions.

²prashn:- baap ka naam baala karne ke liye kaun si dhaarnaayen chaahiye? ³uttar:- naam baala karne ke liye eemaandaar, vaphaadaar bano।

³Question: What must you imbibe in order to glorify the Father’s name?

⁴sachchaai ke saath seva karo। ⁵bahti ganga ban sabko baap ka sandesh dete jaao।

⁴Answer: In order to glorify the Father’s name, be trustworthy and faithful.

⁶apni karmendriyon par poora control rakh, aashaaon ko chhod kaaydesir chalan chalo, susta nahin bano।

⁵Do service honestly. ⁶Become the flowing Ganges and continue to give everyone the Father’s message.

⁷gyaan-yog ki pahle khud mein dhaarna ho tab baap ka naam baala kar sakenge।

⁷Completely control your physical senses, renounce all desires, behave according to the disciplines and don’t be lazy.

⁸geet:- aaj ke innsaan ko…

⁸First of all, instill knowledge and yoga into yourself and you will then be able to glorify the Father’s name. ⁹Song: What has happened to human beings of today?

⁹om shanti।

¹⁰Om shanti.

¹⁰yeh hai bhaarat ki aaj ki haalat।

¹¹This is the condition of Bharat of today.

¹¹ek geet mein bhaarat ki giri hui haalat dikhaai hai।

¹²In this one (this song), they are illustrating the fallen condition of Bharat.

¹²doosre geet mein phir bhaarat ki mahima bhi karte hain।

¹³In another song, they also sing the praise of Bharat.

¹³duniya in baaton ko nahin jaanti।

¹⁴The world doesn’t know these things.

¹⁴tum bachchon mein bhi koi to in baaton ko samajhte hain ki bhaarat hi 100 pratishat samajhdaar tha aur ab 100 pratishat besmajh hai।

¹⁵Among you children too, some of you understand that Bharat was 100% sensible and it has now become 100% senseless.

¹⁵100 pratishat samajhdaar 2500 varsha rehta hai phir poora besmajh ban padta hai।

¹⁶It remains 100% sensible for 2500 years and it then becomes completely senseless.

¹⁶besmajh banne mein phir poora aadhaakalpa lagta hai।

¹⁷It takes a full half cycle for it to become senseless.

¹⁷poore besmajh ko phir ek janma mein samajhdaar banaane vaala hai baap।

¹⁸Only the one Father then makes those who have become completely senseless sensible.

¹⁸koi besamjhi ka kaam karte hain to dil andar khaata hai, kiye hue paap yaad padte hain।

¹⁹When people do something senseless, their consciences bites them. ²⁰Sins that have been committed are remembered.

¹⁹ab to samajhkar kaam karna chaahiye।

²¹You should now do things with understanding.

²⁰besamjhi se koi bhi kaam na ho, badi sambhaal rakhni hai।

²²Be very careful that you don’t do anything without understanding.

²¹maaya vaar aisa karti hai jo pata bhi nahin padta।

²³Maya attacks in such a way that you don’t even realise it.

²²kaam ka bhi semi nasha aata hai।

²⁴There is also the semi-intoxication of lust.

²³bachche likhte hain baba toofaan aate hain।

²⁵Children write: Baba, storms come.

²⁴kaam ka toofaan kam nahin hai, bahut prakaar ka nasha maatha garam kar deta hai।

²⁶The storm of lust is no less; many types of intoxication make your head hot-tempered.

²⁵pyaar bhi deh ka aisa hota hai, jismen buddhi jaati hai।

²⁷Love for the body is also like that and it pulls the intellect.

²⁶yog poora na rahne se, avastha kachchi hone se phir unka nuksaan bahut hota hai।

²⁸When there isn’t full yoga and your stage is weak, a lot of damage is caused.

²⁷baba ke paas report to bahut aati hai।

²⁹Baba receives many reports.

²⁸bade kade toofaan hain।

³⁰The storms are very strong.

²⁹lobh bhi bahut sataata hai, jo bekaayde chalan chalte hain।

³¹Greed also harasses you a great deal and makes you act unlawfully.

³⁰jaise vo sannyaasi log hote hain, tum bhi sannyaasi ho। ³¹woh hain hathayogi, tum ho raajayogi।

³²Just as those people are renunciates, you too are renunciates; they are hatha yogis and you are Raja Yogis.

³²unmein bhi nambarvaar hote hain।

³³They too are numberwise.

³³koi to apni kutiya mein rehte hain, bhojan vahaan hi unko pahunchta hai va manga bhi lete hain।

³⁴Some just stay in their little huts and food is sent to them there or they ask for it to be sent there.

³⁴vikaaron ka sannyaas karte hain to pavitrata manushyon ko kheenchati hai।

³⁵When human beings renounce the vices purity pulls them. ³⁶It is numberwise among them too.

³⁵unmein bhi nambarvaar hote hain। ³⁶ismen bhi gyaan-yog bal ki taakat chaahiye।

³⁷Here, too, the strength of the power of knowledge and yoga is required.

³⁷jitna yog mein rahenge to in sab baaton ki parvaah nahin rahegi।

³⁸The more you stay in yoga, the less you will be concerned about all of those things.

³⁸yog hai tandarusti ki nishaani।

³⁹Yoga is a sign of good health.

³⁹bhal puraane vikarmon ki bhogna to bhogni padti hai phir bhi yog par aadhaar rehta hai।

⁴⁰Although you have to suffer for your past actions, it still depends on yoga too. ⁴¹It shouldn’t be: I want such-and-such a thing.

⁴⁰aise nahin phalaani cheez chaahiye .... sannyaasi log maangate nahin hain।

⁴²Sannyasis never ask for anything. ⁴³They have the power of yoga.

⁴¹yog ka bal rehta hai। ⁴²tatva yogi mein taakat hai।

⁴⁴Those who have yoga with the elements have that strength too.

⁴³naange phakeer jo hote hain woh to davaaeeyon se kaam lete hain। ⁴⁴woh hua artificial।

⁴⁵The religious sannyasis who remain naked control themselves with drugs; that is artificial.

⁴⁵tumhaara saara madaar yog par hai।

⁴⁶Everything for you depends on yoga.

⁴⁶tumhaara yog baap se hai, to isse pad bhi bhaari milta hai।

⁴⁷You have yoga with the Father through which you receive a high status.

⁴⁷tumhaare devi-devta dharma mein bahut sukh hai।

⁴⁸Your deity religion has a lot of happiness.

⁴⁸uske liye tumko shreemat milti hai।

⁴⁹You are receiving shrimat for that.

⁴⁹unko koi eeshvareey mat nahin milti।

⁵⁰Those people don’t receive God’s directions.

⁵⁰tumko eeshvar aakar mat dete hain।

⁵¹God comes and gives you directions.

⁵¹kitna bhaari varsa milta hai, 21 janmon ke liye praapti hai।

⁵²You receive such a huge inheritance. ⁵³Your attainment is for 21 births.

⁵²parampita paramatma aakar padhaate hain।

⁵⁴The Supreme Father, the Supreme Soul, comes and teaches you.

⁵³parantu bachche baap ko bhi bhool jaate hain।

⁵⁵However, some children forget the Father.

⁵⁴yog poora lagaate rahen to yeh lobh, moh aadi vikaar sataayen nahin।

⁵⁶If you continue to have full yoga, the vices of greed, attachment etc. will not harass you.

⁵⁵bahuton ko sataate hain - yeh chaahiye, yeh chaahiye।

⁵⁷They harass many: I want this, I want that!

⁵⁶pakke sannyaasiyon mein yeh nahin hota hai।

⁵⁸Those who are firm sannyasis don’t have this.

⁵⁷ek khidki se jo mila woh liya।

⁵⁹They simply accept whatever they are given through a window.

⁵⁸jinka karmendriyon par poora control rehta hai woh phir doosri cheez kabhi nahin lenge।

⁶⁰Those who have total control over their physical senses will never ask for anything else.

⁵⁹koi to le lete hain।

⁶¹However, some of them do take things.

⁶⁰yahaan bhi aise hain।

⁶²It is the same here.

⁶¹vaastav mein eeshvar ke bhandaare se jo kuchh kaaydesir mile us par chalna theek hai।

⁶³In fact, it is good to conduct yourself according to whatever you receive from God’s treasure-store.

⁶²manushyon ko aash bahut uthti hai।

⁶⁴People have many desires.

⁶³aash poori na hone se susta ban jaate hain।

⁶⁵When their desires are not fulfilled, they become lazy.

⁶⁴yahaan sabko eemaandaar, vaphaadaar banna hai।

⁶⁶Here, everyone has to become honest and faithful.

⁶⁵sab aashaayen mita deni hain।

⁶⁷End all desires.

⁶⁶tum bachchon ko bahut shreshthaachaari banna hai।

⁶⁸You children have to become very elevated.

⁶⁷baap to har reeti se purushaartha karaate hain ki bachche naam baala karen।

⁶⁹The Father makes you children make effort in every way so that you glorify the Father’s name.

⁶⁸ek to yog mein rehna hai aur gyaan dhaaran kar auron ko karaana hai।

⁷⁰Firstly, stay in yoga, imbibe knowledge and inspire others to do the same.

⁶⁹gangaaon ko bahna hai, samjhaana hai sachcha yog kisko kaha jaata hai।

⁷¹The Ganges has to flow. ⁷²Explain to people what true yoga is.

⁷⁰bhagwan hai sabka baap, krishna to god father hai nahin।

⁷³God is everyone’s Father; Krishna is not God, the Father.

⁷¹ab baap kehte hain mujhe yaad karo to main shanti aur sukh ka varsa doonga।

⁷⁴The Father says: Now remember Me and I will give you the inheritance of peace and happiness.

⁷²kitni sahaj baat hai।

⁷⁵It is such an easy matter!

⁷³kisko teer nahin lagta kyonki kuchh na kuchh khaamiyaan hain।

⁷⁶The arrow doesn’t strike someone because there is one weakness or another.

⁷⁴service to athaah hai।

⁷⁷There is plenty of service to do.

⁷⁵manushyon ko shamshaan mein phursat rehti hai।

⁷⁸People have time when they go to cremation grounds.

⁷⁶bachche samajhdaar hon, service ka shauk ho, koi vikaar na ho to jaakar samjha sakte hain।

⁷⁹If you children are sensible and you are interested in doing service and you don’t have any vices, you can go there and explain.

⁷⁷tumhein samjhaana hai ki ek baap ko yaad karo, jisse hi phal arthaat varsa mil sakta hai।

⁸⁰Tell them: Remember the one Father because, by doing that you will receive the fruit, that is, the inheritance.

⁷⁸sannyaasi, hathayogi, guru aadi kya dete hain।

⁸¹What do sannyasis, hatha yogis and gurus give you?

⁷⁹jo bhi shiksha aadi denge alpakaal sukh ki।

⁸²Whatever teachings they give you, they are for temporary happiness.

⁸⁰baaki to sab duhkh hi dete hain aur yeh baap to sada sukh ka raasta bataate hain।

⁸³All the rest simply continue to cause sorrow, whereas this Father shows you the path to constant happiness.

⁸¹ab baap kehte hain - mujhe yaad karo।

⁸⁴The Father says: Now remember Me!

⁸²vinaash saamne khada hai, mujhe yaad karenge to svarga ka maalik banenge।

⁸⁵Destruction is just ahead. ⁸⁶If you remember Me you will become the masters of heaven.

⁸³pavitra to rehna hai।

⁸⁷You have to remain pure.

⁸⁴nimantran to dena hota hai।

⁸⁸You have to give invitations.

⁸⁵din-pratidin points sahaj kar di jaati hain।

⁸⁹Day by day, the points are made very easy for you.

⁸⁶bade-bade shahron mein shamshaan mein bahut aate hain।

⁹⁰In the big cities, many people go to cremation grounds.

⁸⁷shamshaan mein service bahut ho sakti hai।

⁹¹Very good service can be done at cremation grounds.

⁸⁸bachche kehte hain hamko phursat nahin, achha chhutti lekar jaao।

⁹²Some children say that they don’t have time. ⁹³OK, take time off and go there.

⁸⁹service mein bahut phaayda hai।

⁹⁴There is a lot of benefit in doing service.

⁹⁰vinaash to hona hi hai।

⁹⁵Destruction is to take place.

⁹¹earthquake aadi honge, sabhi dam aadi phat padenge।

⁹⁶There will be earthquakes and dams etc. will burst elsewhere.

⁹²aaphten to bahut aane vaali hain।

⁹⁷Many calamities are going to come.

⁹³jinko gyaan hoga woh to dance karte rahenge।

⁹⁸Those who have knowledge will continue to dance.

⁹⁴jo serviceable bachche hain vo hi pichhaadi mein hanoomaan misal stheriyam rah sakenge।

⁹⁹At the end, only serviceable children will be able to remain as stable as Hanuman.

⁹⁵koi to aise bhi hain jo bomb ki aavaaj se hi mar jaayenge।

¹⁰⁰Some are such that they will die just on hearing the explosion of a bomb.

⁹⁶hanoomaan ek ka misaal hai, parantu 108 to aise taakatvaan honge na।

¹⁰¹Hanuman is just an example of one, but there will of course be 108 such strong ones.

⁹⁷woh taakat aayegi service se।

¹⁰²That strength will be developed by your doing service.

⁹⁸baap kehte hain bachche service kar oonch pad paao, baad mein pachhtaana na pade isliye pahle se hi bataate hain ki oonch pad le lo।

¹⁰³The Father says: Children, claim a high status by doing service, so that you don’t have to repent later on. ¹⁰⁴This is why you are told in advance to claim a high status.

⁹⁹kisko bhi samjhaana bahut sahaj hai।

¹⁰⁵It is very easy to explain to anyone.

¹⁰⁰mandiron mein bhi tum jaakar samjha sakte ho।

¹⁰⁶You can also go and explain to the people in the temples.

¹⁰¹inhon ko yeh raajya kisne diya?

¹⁰⁷Who gave them their kingdom?

¹⁰²jhat kahenge bhagwan ne diya।

¹⁰⁸They would immediately say, “God gave it!”

¹⁰³manushyon se poochho tumko yeh dhan kisne diya to phat se kahenge bhagwan ne।

¹⁰⁹Ask people who gave them their wealth and they will immediately say “God!”

¹⁰⁴lakshmi-naaraayan ko bhagwan ne yeh dhan kaise diya - yeh bhi samjhaana hai।

¹¹⁰Explain to them how God gave wealth to Lakshmi and Narayan.

¹⁰⁵baap ko jaanne se tum bhi woh pad pa sakte ho।

¹¹¹By knowing the Father, you too can attain that status.

¹⁰⁶chalo to samjhaayen ya to phalaani address par aakar samjho।

¹¹²Come and I shall explain to you, or you can come to this address to understand more.

¹⁰⁷yahaan koi paisa aadi nahin rakhna hai।

¹¹³You don’t have to offer any money etc. here.

¹⁰⁸tum bachchon ki buddhi mein sab raaz hain।

¹¹⁴You children have all the secrets in your intellects.

¹⁰⁹lakshmi-naaraayan, seeta-raam unhon ko yeh raajya kisne diya? ¹¹⁰zaroor bhagwan se mila।

¹¹⁵Who gave Lakshmi and Narayan and Sita and Rama their kingdoms? ¹¹⁶They must definitely have received them from God.

¹¹¹sooryavanshi chandravanshi raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

¹¹⁷The sun and moon dynasty kingdoms are being established.

¹¹²tumne saakshaatkaar bhi kiya hai - kaise lakshmi-naaraayan phir raam seeta ko raajya dete hain।

¹¹⁸You have had visions of how Lakshmi and Narayan hand over the kingdom to Rama and Sita.

¹¹³lakshmi-naaraayan phir bhagwan se paate hain, samjha to sakte hain na।

¹¹⁹Lakshmi and Narayan receive it from God; you can at least explain this much!

¹¹⁴baaten badi sahaj aur meethi hain।

¹²⁰These things are very easy and very sweet.

¹¹⁵bolo, oonche te ooncha to baap hai na।

¹²¹Tell them: The Father is the Highest on High.

¹¹⁶us parampita paramatma ko jaante ho?

¹²²Do you know the Supreme Father, the Supreme Soul?

¹¹⁷baba kehte hain maamekam yaad karo।

¹²³Baba says: Constantly remember Me alone!

¹¹⁸krishna ko baba to nahin kahenge।

¹²⁴Krishna cannot be called Baba.

¹¹⁹krishna ne aage janma mein is raajayog se yeh pad paaya hai।

¹²⁵Krishna claimed that status in his previous birth by studying Raja Yoga.

¹²⁰aisi-aisi points note karni hain, jo phir bhool na jaayen।

¹²⁶Note down such points so that you don’t forget them.

¹²¹manushyon ko koi baat yaad karni hoti hai to gaanth baandh lete hain।

¹²⁷When people have to remember something, they tie a knot.

¹²²tum bhi sirf do baaton ki gaanth baandh lo।

¹²⁸You too simply tie a knot for two things.

¹²³kisko sirf yeh do baaten sunaate raho ki baap kehte hain; manamnaabhav, madhyaajeebhav।

¹²⁹Simply continue to relate these two things to others: The Father says: Manmanabhav, madhyajibhav!

¹²⁴pradarshani se bhi bahut service kar sakte ho ki baap ne hamko kaha hai sabko paigaam do - sarva dharmaani... tum akeli aatma the।

¹³⁰(Remember Me alone and also remember the one in the middle (Vishnu), your aim and objective.) ¹³¹You can also do a lot of service at the exhibitions.

¹²⁵ab mujh baap ko yaad karo to vikarma vinaash honge aur tum mere paas aa jaayenge।

¹³²The Father has told us to give everyone the message. ¹³³Renounce all bodily religions. ¹³⁴You were souls, alone.

¹²⁶yeh antim janma pavitra banna hai। ¹²⁷amarlok chalna hai to mere ko yaad karo।

¹³⁵Now, remember Me, your Father, and your sins will be absolved and you will come to Me.

¹²⁸bas yahi samjhaane ka dhandha karo।

¹³⁶Become pure in this final birth.

¹²⁹aadhaakalpa bhakti ka dhakka khaaya hai।

¹³⁷If you want to go to the land of immortality, remember Me.

¹³⁰is janma mein yeh sandesh sabko dena hai।

¹³⁸Simply do the business of explaining this.

¹³¹dhindhora bhi peet sakte hain baba kya kehte hain।

¹³⁹You have been stumbling around performing devotion for half the cycle.

¹³²baba ka message dena hai।

¹⁴⁰Give everyone this message in this birth.

¹³³baap kehte hain mujhe yaad karo, jyaada kuchh samajhna ho to aakar samjho।

¹⁴¹You can also beat drums about what Baba is says. ¹⁴²Baba’s message has to be given. ¹⁴³The Father says: Remember Me!

¹³⁴tum bahut service kar sakte ho।

¹⁴⁴If you want to understand more, you can come and do so.

¹³⁵kharcha sab kuchh mil sakta hai।

¹⁴⁵You can do a lot of service.

¹³⁶roti to apne haath se bhi bana sakte ho।

¹⁴⁶All the expenses can be paid. ¹⁴⁷You can cook for yourself.

¹³⁷service kar sakte ho।

¹⁴⁸You can do service.

¹³⁸service ka bahut scope hai।

¹⁴⁹There is a lot of scope for service to be done.

¹³⁹parantu takdeer mein nahin hai to kya kar sakte hain।

¹⁵⁰However, if it is not in someone’s fortune, what can one do?

¹⁴⁰aasaami bhi dekhi jaati hai।

¹⁵¹The personality is also seen.

¹⁴¹baba kehte hain achha - ham tumko kitbag banaakar dete hain, thoda hi raaz kisko samjhaana।

¹⁵²Baba says: OK, I shall prepare a kitbag for you, so that you can go and explain even a few secrets to someone.

¹⁴²baba aaye hain bhakti ka phal dene, kehte hain bachche ab ashareeri ban vaapis chalna hai isliye mere ko yaad karo to tumhaari karmaateet avastha ho jaayegi।

¹⁵³Baba has come to grant you the fruit of your devotion. ¹⁵⁴He says: Children, now become bodiless and return home. ¹⁵⁵Therefore, remember Me and you will reach your karmateet stage.

¹⁴³baba guarantee karte hain tum svarga ke maalik banenge।

¹⁵⁶Baba guarantees that you will become the masters of heaven.

¹⁴⁴bahuton ko paigaam mil jaae।

¹⁵⁷Many will receive the message.

¹⁴⁵apne-apne gaanv mein bhi service kar sakte ho athva baahar jaakar karo, kharcha to mil hi jaayega। ¹⁴⁶koi service karke dikhaave।

¹⁵⁸You can go and serve in your own villages, or go outside and do service. ¹⁵⁹Expenses will be paid. ¹⁶⁰Someone should at least do service and demonstrate this practically.

¹⁴⁷bhal dhandhe par raho to bhi service bahut ho sakti hai।

¹⁶¹Even if you remain at work, a lot of service can be done.

¹⁴⁸8 ghanta dhandha karo, 8 ghanta aaraam karo to bhi time bahut hai।

¹⁶²Do your business for eight hours, rest for eight hours and then there is still a lot of time.

¹⁴⁹ek ghanta koi sachchaai se seva kare to bhi bahut achha pad pa sakte hain।

¹⁶³If someone serves with honesty for even one hour he can claim a very good, high status.

¹⁵⁰chaaron taraph chakkar lagaate rahen, parantu ismen nirbhayta bhi chaahiye।

¹⁶⁴Go around everywhere, but you need to be fearless. ¹⁶⁵First of all, tell them: I am not a beggar.

¹⁵¹pahle unko bataana hai ki main koi beggar nahin hoon।

¹⁶⁶I have come to show you the path to God.

¹⁵²main to aapko eeshvar ka raasta bataane aaya hoon। ¹⁵³hamko hukm mila hai - ek minute ka mahaamantra dekar jaaoonga।

¹⁶⁷I have been given this order and so, only after giving you this great mantra of just one minute will I leave.

¹⁵⁴yeh hai sanjeevni booti।

¹⁶⁸This is the life-giving herb.

¹⁵⁵ham baba ka paigaam dene aaye hain।

¹⁶⁹I have come to give you Baba’s message.

¹⁵⁶baap kehte hain maamekam yaad karo।

¹⁷⁰The Father says: Constantly remember Me alone!

¹⁵⁷service to bahut hai parantu khud hi koi deh-abhimaani hoga to kisko teer lagega nahin।

¹⁷¹There is a lot of service to do, but if you are body conscious, the arrow will not strike anyone.

¹⁵⁸baap ke saath sachcha rehna chaahiye।

¹⁷²Remain honest with the Father.

¹⁵⁹aise nahin mitra-sambandhiyon ko yaad karte rahen।

¹⁷³It shouldn’t be that you continue to remember your friends and relatives.

¹⁶⁰yeh chaahiye, woh chaahiye... tumko maangana kuchh bhi nahin hai।

¹⁷⁴“I want this. ¹⁷⁵I want that.” ¹⁷⁶You mustn’t ask for anything.

¹⁶¹tum koi se kuchh le nahin sakte ho।

¹⁷⁷You cannot accept anything from anyone.

¹⁶²kiske haath ka kha nahin sakte ho।

¹⁷⁸You cannot eat anything prepared by others.

¹⁶³ham apne haath se banaakar khaate hain।

¹⁷⁹We eat what we have prepared ourselves.

¹⁶⁴apne haath ka banaakar khaane se taakat bahut aayegi।

¹⁸⁰You will receive a lot of strength by eating that which you have prepared yourself.

¹⁶⁵parantu itni mehnat koi karte nahin hain।

¹⁸¹However, no one makes that much effort.

¹⁶⁶maaya badi balvaan hai।

¹⁸²Maya is very powerful.

¹⁶⁷deh-abhimaan ki beemaari badi mushkil jaati hai। ¹⁶⁸badi mehnat hai।

¹⁸³The illness of body consciousness goes away with great difficulty; it takes a lot of effort.

¹⁶⁹yog mein rah nahin sakte hain to banaana hi chhod dete hain।

¹⁸⁴When some are unable to stay in yoga, they stop cooking anything for themselves.

¹⁷⁰achha yog mein rahkar kha sakte ho।

¹⁸⁵Achcha, you can eat while in yoga.

¹⁷¹dehi-abhimaani avastha jamaane ke liye badi mehnat chaahiye।

¹⁸⁶A lot of effort is required to create the stage of soul consciousness.

¹⁷²bade-bade satsangon mein ek hi baat jaakar samjhaao - bhagvaanuvaach, maamekam yaad karo to phir svarga mein aa jaayenge।

¹⁸⁷Go to the big spiritual gatherings and explain just one thing: God speaks: Constantly remember Me alone and you will go to heaven.

¹⁷³bhaarat svarga tha na।

¹⁸⁸Bharat was heaven.

¹⁷⁴badi mehnat hai - vishwa ka maalik banna, oonch pad hai!

¹⁸⁹To become a master of the world requires great effort. ¹⁹⁰It is a high status.

¹⁷⁵praja mein aana koi badi baat nahin hai।

¹⁹¹It is not a big thing to become one of the subjects.

¹⁷⁶achha!

¹⁹²Achcha.

¹⁷⁷meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁹³To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁷⁸roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹⁴The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁷⁹dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹⁵Essence for dharna:

¹⁸⁰1) koi bhi kaam besamjhi se na ho, iske liye gyaan yog ka bal jama karna hai।

¹⁹⁶ 1. In order not to perform any actions without understanding, accumulate the powers of knowledge and yoga.

¹⁸¹samay nikaal sachchaai se, nirbhay ho service zaroor karni hai।

¹⁹⁷Make time and definitely do service with honesty and fearlessness.

¹⁸²service se hi taakat aayegi।

¹⁹⁸A lot of strength will be received by your doing service.

¹⁸³2) deh-abhimaan ki beemaari se bachne ke liye bhojan bahut yogayukta hokar khaana hai।

¹⁹⁹ 2. In order to be saved from the illness of body consciousness, eat your food whilst being very yogyukt.

¹⁸⁴ho sake to apne haath se banaakar shuddh bhojan sveekaar karna hai। ¹⁸⁵vardaan:- sarva aatmaon ke ashubh bhaav aur bhaavna ka parivartan karne vaale vishwa parivartak bhav

²⁰⁰If possible, prepare the food yourself and only take pure food. ²⁰¹Blessing: May you be a world transformer who transforms the impure feelings and intentions of all souls. ²⁰² Just as a rose takes strength from bad smelling fertilizer and becomes a fragrant rose, in the same way, you elevated, world transformer souls, have to transform impure, wasteful and ordinary feelings and intentions into greatness.

¹⁸⁶jaise gulaab ka pushpa badbu ki khaad se khushbu dhaaran kar khushboodaar gulaab ban jaata hai।

²⁰³When you transform impure intentions and feelings into pure intentions and feelings, you will easily and natural by imbibe the qualifications for becoming an avyakt angel, like Father Brahma.

¹⁸⁷aise aap vishwa parivartak shreshtha aatmaayen ashubh, vyartha, saadhaaran bhaavna aur bhaav ko shreshthata mein, ashubh bhaav aar bhaavna ko shubh bhaav aur bhaavna mein parivartan karo, tab brahma baap samaan avyakt pharishta banne ke lakshan sahaj aur svatah aayenge। ¹⁸⁸isi se maala ka daana, daane ke sameep aayega। ¹⁸⁹slogan:- anubhvi swaroop bano to chehre se khushanseebi ki jhalak dikhaai degi।

²⁰⁴When this is done, the beads of the rosary will come close to one another. ²⁰⁵Slogan: Become an experienced image and the sparkle of fortune will be visible on your face.

¹⁹⁰lavleen sthiti ka anubhav karo ¹⁹¹baapdaada ka bachchon se itna pyaar hai jo samajhte hain har ek bachcha mere se bhi aage ho।

²⁰⁶*** Om Shanti *** ²⁰⁷Experience the stage of being merged in love. ²⁰⁸BapDada has so much love for you children that He feels each child should go ahead of Him.

¹⁹²duniya mein bhi jisse jyaada pyaar hota hai use apne se bhi aage badhaate hain।

²⁰⁹In the world too, whomever you love a lot, you would wish them to go ahead of you.

¹⁹³yahi pyaar ki nishaani hai।

²¹⁰This is a sign of love.

¹⁹⁴to baapdaada bhi kehte hain mere bachchon mein ab koi bhi kami nahin rahe, sab sampoorn, sampanna aur samaan ban jaayen।

²¹¹BapDada also says: Let My children not have any weaknesses. ²¹²Let each one become complete, perfect and equal.