बुधवार 13 अप्रैल 2022 की दैनिक मुरली

ध्यान दें: वाक्यों का संरेखण अक्षरों की संख्या पर आधारित है और पूरी तरह विश्वसनीय नहीं है।

आप पूरी मुरली या उसके किसी भाग का वाक्य संरेखण स्वयं सुधार सकते हैं।

इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।

हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?

इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।

अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।

प्रचलित वर्तनी के उदाहरण
हिंदीHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

013-04-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

0 13/04/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

1“meethe bachche - grihastha vyavhaar mein rehte kamaal kar dikhaani hai, shreshtaachaari devta banne aur banaane ki seva karni hai''

1Essence: Sweet children, show wonders while living at home with your families. 2Do service to become elevated deities and make others the same.

2prashn:- raajaai ke varse ka adhikaar kin bachchon ko praapta hota hai? 3uttar:- jo baap ke sameep sambandh mein aate hain, apni chalan aur aamadni ka poora-poora samaachaar baap ko dete hain।

3Question: Which children claim a right to the inheritance of the kingdom?

4aise maatele bachche hi raajaai ke varse ka adhikaar praapta karte hain। 5jo baap ke aage aate hi nahin, apna samaachaar sunaate hi nahin, unhein raajaai ka varsa mil nahin sakta।

4Answer: Those who come into a close relationship with the Father and give full news of their activity and their income to the Father, such real children claim a right to the inheritance of the kingdom.

6woh hain sautele bachche। 7baba kehte bachche apna poora-poora samaachaar do to baba samjhe yeh kya service kar rahe hain।

5Those who don't even come in front of the Father and don't tell their news cannot receive the inheritance of the kingdom; they are stepchildren.

8baba bachchon ko har haalat mein oonch pad paane ka purushaartha karaate hain।

6Baba says: Children, give your full news so that Baba can understand what service you do.

9geet:- kaun aaya mere man ke dvaare…

7Baba enables you children to make effort under all circumstances. 8Song: Who has come to the door of my mind with the sound of ankle bells?

10om shanti।

9Om shanti.

11bachche jaante hain parampita paramatma shiv se hamaara kya sambandh hai?

10You children know what your relationship with the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva, is.

12parampita to kehte hi hain।

11You call Him the Supreme Father.

13patit-paavan akshar bhi daal do।

12You can also add the word “Purifier”.

14dil mein hai ki patit-paavan parampita paramatma shiv se hamaara sambandh baap ka hai।

13You know in your hearts that you have the relationship of Father with the Purifier, the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva.

15baap kehte hain main bachchon ke saamne pratyaksha hota hoon।

14The Father says: I reveal Myself in front of My children.

16baap bachchon se hi roohrihaan karte hain, milte julte hain।

15The Father meets His children and has a heart-to-heart conversation with them.

17jo baat samjhaai jaati hai woh phir auron ko samjhaani hai।

16You then have to explain to others whatever is explained to you.

18abhi tum jagat amba aur jagatpita ko bhi jaante ho।

17You now know the World Mother and World Father.

19shiv ko jagatpita nahin kahenge kyonki jagat mein praja hai isliye kaha jaata hai prajaapita brahma aur jagat amba। 20amba saare jagat ki।

18Shiva cannot be called the World Father because there are people in the world. 19This is why it is said: Prajapita Brahma (Father of People) and Jagadamba (World Mother).

21isse siddha hua woh rachayita hai।

20Amba is the mother of the whole world.

22yeh bhi samajh chaahiye।

21This proves that He is the Creator.

23manushya to sab paramatma ko yaad karte hain, parantu jaante nahin।

22There has to be this understanding. 23All human beings remember God, but they don't know Him.

24tum ab parampita paramatma ko, jagat amba ko, prajaapita brahma ko jaante ho।

24You now know the Supreme Father, the Supreme Soul, the World Mother and Prajapita Brahma.

25unki aae santaan bane ho।

25You have come and become their children.

26laukik maa baap to sabko hain। 27unko jagat amba, jagatpita nahin kahenge।

26Everyone has physical parents; they would not be called the World Mother and World Father.

28jagat amba jagatpita hokar gaye hain।

27The World Mother and World Father existed in the past.

29is samay phir tum aakar unke bane ho phir se history-geography repeat ho rahi hai।

28At this time, you now belong to them. 29History and geography is being repeated.

30tum jaante ho ham ab baap se varsa le rahe hain।

30You know that you are now claiming your inheritance from the Father.

31baap hai svarga sthaapan karne vaala, jismen lakshmi-naaraayan ka raajya tha।

31The Father established heaven where there used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan.

32tumko bhi baadshaahi mili thi।

32You received that kingdom.

33ab phir se tum le rahe ho।

33You are now claiming it once again.

34to tumko poochhna chaahiye parampita paramatma ko jaante ho।

34So, you should ask them: Do you know the Supreme Father, the Supreme Soul?

35yeh baat aisi hai jo samajhte hue bhi bhool jaate hain।

35This matter is such that, even though you do understand it, you forget it.

36apne aapko bhool, maat-pita ko bhool varsa ganva dete hain।

36You forget yourself and the Mother and Father and lose your inheritance.

37yeh hai hi yuddha-sthal।

37This is a battlefield.

38tum is samay maaya par jeet paane ke liye yuddha ke maidaan par khade ho।

38You are on the battlefield at this time in order to conquer Maya.

39jab tak ant na aaye to ladaai chalti rahegi।

39This war will continue until the end.

40us ladaai vaale bhi jaante hain, agar ham chaahen to second mein sabko uda den।

40The people involved in that war also know that, if they wanted, they could kill everyone in a second.

41abhi to ek do ko hathiyaar dete rehte hain। 42karja dete rehte hain।

41They now continue to supply weapons to one another and also incur debt.

43agar koi maar de to karja khatma ho jaayega।

42If someone were to kill a person who has a debt, the debt would end.

44baba bhi akhbaar padhte hain।

43Baba used to read the newspapers.

45bachchon ko bhi akhbaar padhkar usse service karni chaahiye।

44Children should also read the newspapers and do service from that.

46baba se poochhna chaahiye baba aap to maalik ho phir radio kyon sunte ho?

45You should ask Baba: Baba, you are the master, so why do you listen to the radio?

47ab bachche maalik to shivbaaba hai, hamko kaise pata pade ki vaayumandal kya hai! 48kahaan tak ladaai aadi ke aasaar hain!

46Baba would reply: But children, it is Shiv Baba who is the Master. 47How would I know what the atmosphere is like outside and to what extent there is the effect of war etc?

49is samay gapode to bahut maarte hain।

48At this time, people tell many lies.

50sadaachaar committee aadi banaate hain।

49They also form committees of righteousness.

51unko likhna chaahiye yeh duniya hi bhrashtaachaari hai।

50You should write to them: This world is corrupt.

52sadaachaari koi kaise ho sakta hai।

51How can there be righteousness here?

53bhrashtaachaari vikaari ko kaha jaata hai।

52Those who indulge in vice are called corrupt.

54yeh baaten tum bachche hi jaante ho।

53Only you children know these things.

55bachchon mein bhi nambarvaar hain।

54You children are numberwise.

56tum sabse poochho ki parampita paramatma se aapka kya sambandh hai?

55You can ask anyone: What is your relationship with the Supreme Father, the Supreme Soul?

57jaise Christian jaante hain Christ ne phalaane samay par janma liya।

56Christians know that Christ took birth at such-and-such a time.

58achha unke aage kaun the?

57OK, who existed before him?

59lakshmi-naaraayan ko raajya kiye kitna samay hua hai।

58How long has it been since Lakshmi and Narayan ruled their kingdom?

60is samay aadi sanaatan devi-devta dharma vaale hi dharma bhrashta, karma bhrashta ho gaye hain।

59At this time, those who belonged to the original eternal deity religion have become corrupt in their religion and action.

61shaastron mein hi laakhon varsha kah diya hai।

60They have spoken of hundreds of thousands of years in the scriptures.

62ab tum sujaag ho gaye ho phir auron ko bhi sujaag karna hai।

61You have now awoken and you have to awaken others.

63tum jaante ho shiv hamaara baap hai।

62You know that Shiva is your Father.

64prajaapita brahma aur jagat amba bhi hamaare mama-baba hai।

63Prajapita Brahma and Jagadamba are also your Mama and Baba.

65phir poochha jaata hai lakshmi-naaraayan ko satayug ka varsa kahaan se mila?

64You can then ask: How did Lakshmi and Narayan receive the inheritance of the golden age?

665 hajaar varsha hua, mila tha ab nahin hai, ab mil raha hai।

65It has been 5000 years since they received it, but they don't have it now.

67ab history repeat ho rahi hai।

66They are now receiving it once again.

68ab sabhi ko baap ka sandesh kaise den!

67History is now being repeated.

69kya ghar-ghar mein dhindhora peeten!

68How can you give everyone the Father's message now?

70achha board bhi tum laga sakte ho, kyonki tum ho master avinaashi surgeon। 71parampita paramatma hai niraakaar।

69Should you beat the drums in every home? 70OK, you can still put up boards because you are master eternal surgeons.

72ab yeh to koi nahin jaante ki shivbaaba ne kiske shareer mein janma liya!

71The Supreme Father, the Supreme Soul, is incorporeal. 72No one knows whose body Shiv Baba entered.

73aise bhi nahin kah sakte ki krishna ke shareer mein pravesh kar janma liya।

73You cannot even say that He entered the body of Krishna and took birth.

74yeh to tum nambarvaar jaante ho ki woh hamaara parampita bhi hai aur hamaara teacher bhi hai।

74You know, numberwise, that He is your Supreme Father and also your Teacher.

75hamko bahut achhi shiksha de rahe hain।

75He is giving us very good teachings.

76baba phir se kalpa ke baad aakar mile hain।

76Baba has come and met us again after a cycle.

77samajhte ho pakka-pakka nishchay bhi hai phir ghar jaate hi woh nasha ud jaata hai।

77You understand that you have firm faith, but then, when you go back home, the intoxication disappears.

78ghar grihastha mein rehte dhandhe-dhori mein rehte kahaan tak nasha rehta hai, yeh to zaroor baap ko likhna chaahiye।

78While living at home and doing your business you should definitely write to the Father about how long you are able to maintain such intoxication.

79parantu bachche baap ko poora samaachaar dete nahin।

79However, some children don't give the Father their full news.

80tum bachche baap ko poora jaante ho to baap ko bhi tumhaara poora maaloom hona chaahiye।

80You children know everything about the Father and so the Father should also know everything about you.

81jabki woh tumhaara daada hai to unko tumhaari chalan aur aamadni ka poora-poora maaloom hona chaahiye, tab to mat denge।

81Since He is your Grandfather, He should know everything about your activities and your income, because only then can He give you directions.

82tum kahenge shivbaaba to antaryaami hai, parantu yeh brahma kaise jaane।

82You would say that Shiv Baba is Antaryami (Knower of all secrets within), but how would this Brahma know?

83koi to baba ke aage aate hi nahin hain, isliye samjha jaata hai yeh sautele bachche hain, to raajaai ka varsa nahin pa sakenge।

83Some don't even come in front of Baba, and it is understood from this that they are stepchildren. 84So, they won't be able to claim the inheritance of the kingdom.

84agar shreemat par chalna hai to poora samaachaar dena hai।

85If you want to follow shrimat, you have to give your full news.

85bachche bhi baap ka sab kuchh jaan lete hain।

86You children know everything about your Father.

86baap ko bhi samaachaar dena chaahiye।

87You have to give your news to the Father.

87yeh hai hamaara roohaani grihastha vyavhaar ka sambandh।

88This is our relationship of a spiritual household.

88yeh hai roohaani eeshvareey parivaar।

89This is a spiritual Godly family.

89supreme rooh se sabhi aatmaon ka sambandh hai na।

90All souls have a relationship with the Supreme Spirit.

90sabse yeh prashn poochho ki tum in lakshmi-naaraayan ko jaante ho, parampita paramatma ko jaante ho?

91Ask everyone whether they know Lakshmi and Narayan and the Supreme Father, the Supreme Soul.

91tum satayugi shreshtaachaari devi devtaaon ko jaante ho?

92Do you know the elevated golden-aged deities?

92tum likh sakte ho ki in sab baaton ko jaanne se tum shreshtaachaari ban sakte ho, nahin to kadaachit nahin ban sakte।

93You can write and tell them: By knowing all of these things, you too can become elevated. 94Otherwise, you will never be able to become that.

93aisi-aisi service karne se tum oonch pad pa sakte ho।

95By doing such service you can claim a high status.

94bhrashtaachaari ko shreshtaachaari banaana-yeh tumhaara dhandha hai।

96It is your business to make degraded ones elevated.

95to kyon nahin board lagaate ho!

97So, why don't you put up a board?

96stri-purush donon is service par hain।

98Men and women are both engaged in this service.

97baba direction dete hain parantu bachche phir bhool jaate hain, apne hi dhandhe mein lag jaate hain।

99Baba gives directions, but some children then forget them; they remain busy in their own business.

98service jo karni hai woh karte hi nahin hain।

100They don't even do the service that has to be done.

99na poora samaachaar dete hain, na board lagaate hain।

101Neither do they give their full news nor do they put up a board.

100board nahin lagaaya, service nahin ki to samjhenge deh-abhimaan bahut hai। 101murli to sab sunte hain।

102If they don't put up a board and don’t do service, it would be understood that they have a lot of body consciousness.

102baba kya kehte hain, anek mat milti hain।

103You all listen to the murli and know what Baba says.

103pradarshani ke liye baba kehte bachche garmi hai to pahaadi par jaakar prabandha karo।

104You receive many directions. 105For exhibitions, Baba says: Children, since it is hot weather, go to the mountains and make arrangements.

104ab dekhen kahaan se samaachaar aata hai ki baba ham yeh prabandha kar sakte hain।

106Then Baba waits to see from where He receives news saying that they are able to make these arrangements.

105jaankaari hai to jaakar haal va dharmashaala lekar prabandha rachna hai, to bahuton ko sandesh mile।

107If you have knowledge about this, then you should go and make arrangements for a hall or pilgrim rest-house (dharamshala) so that many can receive the message.

106yahaan bhi board laga hua ho gyaan saagar patit-paavan niraakaar paramatma se tumhaara kya sambandh hai?

108Also arrange for a board to be put up here: What is your relationship with the Ocean of Knowledge, the Purifier, the incorporeal Supreme Soul?

107phir jagat amba aur jagat pita se tumhaara kya sambandh hai?

109Then, what is your relationship with the World Mother and World Father?

108woh kya denge?

110What will He give you?

109zaroor jagat ka maalik banaayenge। 110barobar tum ab ban rahe ho।

111He would definitely make you into the masters of the world.

111kalpa pahle bhi bane the।

112You are truly becoming those now.

112tum yeh board likh do to phir aur sab prashn hi khatma ho jaayenge।

113You became those in the previous cycle too. 114When you put up this board, all other questions will end.

113lakshmi-naaraayan ko yeh vishwa ke maalikapne ka varsa kaise mila?

115How did Lakshmi and Narayan receive their inheritance of the mastery of the world?

114poochhne vaala to zaroor jaanta hoga।

116The one who asks these questions definitely has to know the answers.

115agar itni service nahin karenge to gaddi par kaise baithenge।

117If you don't do this much service, how would you become seated on the throne?

116yeh raajayog hai nar se naaraayan banne ka। 117praja banne ka nahin।

118This Raja Yoga is for changing you from an ordinary man into Narayan, not for becoming a subject.

118kya tum yahaan praja banne aaye ho?

119Have you come here to become subjects?

119baba ke paas samaachaar aaye to baba samjhe ki yeh service kar rahe hain।

120When Baba receives news, He can understand that you are doing some service.

120na ghar ka, na service ka samaachaar denge to kaise samjhenge ki yeh vijay maala mein aayenge।

121If you don't give any news of your home or your service, how could it be understood that you would become part of the rosary of victory?

121nishchaybuddhi vijayanti, sanshaybuddhi vinshanti। 122tum jaante ho abhi hamaari raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

122Those whose intellects have faith become victorious and those who have doubts are led to destruction. 123You know that your kingdom is now being established.

123us raajdhaani mein oonch pad paane ka tum bachchon ko purushaartha karna hai।

124You children have to make effort to claim a high status in that kingdom.

124parantu koi ki takdeer mein nahin hai to teacher kya kar sakta hai।

125However, what can the Teacher do if it is not in the fortune of some children?

125tumne hi aise khote karma kiye hain, jo tumhein bhogna padta hai।

126You have performed such wrong actions that you have to suffer for them.

126mama ne achhe karma kiye hain to kitna achha attention se mama ne oonch pad praapta kiya।

127Mama performed very good actions and she attained such a high status by paying attention very well.

127tum bachchon ko har haalat mein khoob purushaartha karna chaahiye।

128You children should make a lot of effort under all circumstances.

128baba ne raay di hai - board banaae lagaana chaahiye aur chhote-chhote parche banaakar baantane chaahiye ki in lakshmi-naaraayan ko jaanne se tum yeh shreshtaachaari devta ban jaayenge।

129Baba has advised you to put up a board and also to print small leaflets and distribute them: By knowing this Lakshmi and Narayan, you will become elevated deities.

129shubh kaarya mein deri nahin karni chaahiye।

130You shouldn't delay in performing an auspicious task.

130tum meethe-meethe bachchon ko bahut service karni chaahiye।

131You sweetest children have to do a lot of service.

131grihastha vyavhaar mein rehte kamaal kar dikhaani hai।

132Show wonders while living at home with your families.

132kab chhodne ka khyaal nahin karna hai।

133You mustn't ever have thoughts of leaving your home.

133tum jaante ho baba hamko brahma dvaara sikhla rahe hain, shivbaaba bhaarat mein aaya hai to kya niraakaar aaya?

134You know that Baba is teaching you through Brahma. 135When Shiv Baba entered Bharat, did He come as an incorporeal being?

134kaise aaya, kya kiya?

136How did He come? 137What did He do?

135koi ko pata hi nahin hai।

138No one knows this at all.

136shivraatri manaate hain, jara bhi pata nahin hai।

139They celebrate Shiv Ratri, but they don't know anything.

137paramatma aate hi hain paavan banaane।

140The Supreme Soul comes to purify you.

138baba kehte hain koi bhi baat mein moonjhate ho to poochho ki baba hamko yeh baat samajh mein nahin aati hain, 84 janmon ka raaz bhi samjhaaya hai।

141Baba says: When you are confused about anything, ask Baba: Baba, I cannot understand this. 142The significance of 84 births has been explained to you.

139varno mein bhi aana hai।

143You also have to go through the clans.

140tum yeh dhaarna karte ho।

144You are imbibing all of this.

141barobar hamne aise 84 janma liye hain।

145We have truly taken 84 births in this way.

142ab phir ham sooryavanshi bante hain।

146We are now once again becoming part of the sun dynasty.

143jitna jo purushaartha karega utna oonch pad paayega।

147The more effort one makes, the higher the status one claims.

144kitni sahaj baat hai, phir bhi buddhi mein baithta nahin hai to aakar poochho - baba ham is samjhaani mein moonjhate hain।

148This is such an easy thing and yet it doesn't sit in your intellects. 149Therefore, you should say: Baba, I am confused by this explanation.

145pahle-pahle alpha ka parichay dena hai।

150First of all, give Alpha's introduction.

146yeh board sab laga den, is knowledge se tum sada sukhi, shreshtaachaari ban jaate ho to yeh achha hai na।

151Everyone should put up a board saying: With this knowledge, you can become constantly happy and elevated. 152This is good, is it not?

147temptation hoga - kyon na aisi baat jaakar samjhen।

153They would be tempted: Why should we not go there to understand it?

148baba service se samajh jaayenge ki kaun-kaun sachcha bachcha hai, jo attention dete hain - vahi maala ka daana banenge। 149karke dikhaana hai।

154Baba will understand from their service which children are honest. 155Those who pay attention will become beads of the rosary. 156You have to do something and show it to others.

150tum to practical sammukh baith sun rahe ho।

157You are personally sitting here in a practical way and listening to Baba.

151baaki bachche murli dvaara sunenge।

158All the other children will hear about this from the murli.

152yeh sab samajhne ki baaten hain।

159All of these matters have to be understood.

153paramatma baap bhi hai phir patit se paavan banaakar le jaate hain to guru ho gaya।

160The Supreme Soul is the Father and He purifies you and then takes you back with Him and so He is also the Guru.

154srishti ke aadi madhya ant ki knowledge shikshak ban padhaate hain to teenon ho gaye na।

161He becomes the Teacher and teaches you the knowledge of the beginning, the middle and the end of the world, and so He is all three.

155parantu bahut bachche bhool jaate hain।

162However, many children forget this.

156buddhi se woh nasha nikal jaata hai।

163That intoxication disappears from their intellects.

157nahin to sthaai khushi rahni chaahiye।

164Otherwise, they would have that happiness permanently.

158achha!

165Achcha.

159meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

166To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

160roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

167The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

161dhaarna ke liye mukhya saar:-

168Essence for dharna:

1621) vijay maala ka daana banne ke liye apne oopar poora attention dena hai।

169 1. In order to become a bead of the rosary of victory, pay full attention to yourself.

163shreshtaachaari banne aur banaane ki seva karni hai।

170Do the service of becoming elevated and making others elevated.

1642) koi bhi aisa khota karma nahin karna hai, jiski bhogna bhogni pade।

171 2. Don't perform any wrong action for which you would have to suffer.

165baap ki raay par kadam-kadam chalna hai।

172Follow the Father's advice at every step.

166vardaan:- apni aakarshanmay sthiti dvaara sarva ko aakarshit karne vaale roohaani sevaadhaari bhav

173Blessing: May you be a spiritual server and attract everyone with your attractive stage. 174 Spiritual servers never think that there is no expansion of service or that there are no one to listen to them.

167roohaani sevaadhaari kabhi yeh nahin soch sakte ki seva mein vriddhi nahin hoti ya sunne vaale nahin milte।

175There are many to listen to you, but you just have to make your stage spiritual and attractive. 176A magnet can pull something to itself.

168sunne vaale bahut hain sirf aap apni sthiti roohaani aakarshanmay banaao। 169jab chumbak apni taraph kheench sakta hai to kya aapki roohaani shakti aatmaon ko nahin kheench sakti!

177So, can you not pull souls with your spiritual power? 178So, become magnets who have the spiritual attraction from which souls will automatically be pulled and come in front of you. 179This is the service of you children, you spiritual servers.

170to roohaani aakarshan karne vaale chumbak bano jisse aatmaayen svatah aakarshit hokar aapke saamne aa jaayen, yahi aap roohaani sevaadhaari bachchon ki seva hai। 171slogan:- samaadhaan swaroop banna hai to sabko sneh aur sammaan dete chalo। 172maateshvari ji ke anmol mahaavaakya - “paramatma ek hai baaki sarva manushya aatmaaye hain''

180Slogan: In order to become an embodiment of solutions, continue to give everyone love and respect.

173ab yeh to saari duniya jaanti hai ki paramatma ek hai vo sarvashaktivaan hai, jaaneejaananhaar hai, aise to saari duniya khud bhi kehti hai ham paramatma ki santaan hain।

181*** Om Shanti *** 182Invaluable elevated versions of Mateshwariji 183God is One and all the rest are human souls. 184The whole world knows that God is One and He is the Almighty Authority, Janijananhar (Knower of all secrets within).

174paramatma ek hai, bhal koi dharma vaala ho vo bhi paramatma ko hi maante hain।

185The whole world says that they are the children of God. 186God is One. 187It may be someone of any religion, but everyone still believes in God.

175vo bhi apne ko paramatma dvaara bheja hua sandeshvaahak samajhte hain, aise hi sandesh lekar apne apne dharma ki sthaapna karte hain।

188Founders of religions consider themselves to be messengers sent down by God. 189They bring their own message and establish their own religion.

176jaise gurunaanak ne bhi paramatma ki itni badaai ki ekonkaar sat naam।

190Guru Nanak praised God so much and spoke of the One who is Om and the Truth. 191“Ekomkar” means God is One.

177ekonkaar ka arth hai paramatma ek hai।

192“Satnaam” means His name is the Truth.

178sat naam arthaat uska naam satya hai to goya paramatma naam roop vaala bhi hai, avinaashi hai, akaalmoorta bhi hai to phir karta purush bhi hai maana vo khud akarta hote hue bhi kaise brahma tan dvaara karta purush banta hai।

193This means that God has a name and form. 194He is imperishable, the Immortal Image and also the One who does everything, which means that, although He is Akarta (One beyond acting), He becomes the One who does everything through the body of Brahma.

179ab yeh saari mahima ek paramatma ki hai, ab manushya itna samajhte hue phir bhi kehte hain eeshvar sarvatra hai।

195All of this praise belongs to God. 196Even though people understand all of this, they say that God is everywhere.

180aham aatma so paramatma hai, agar sabhi paramatma thahre phir ekonkaar ....yeh mahima kis paramatma ki karte hain?

197“I, the soul, am God.” 198If all are God, then to which God does the praise “Ekomkar” belong?

181isse siddha hai ki paramatma ek hai।

199This shows that God is One.

182achha - om shanti।

200Achcha.