सोमवार 2 मई 2022 की दैनिक मुरली

⁰02-05-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 02/05/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - shanti tumhaare gale ka haar hai, aatma ka svadharma hai, isliye shanti ke liye bhatakne ki darkaar nahin, tum apne svadharma mein sthit ho jaao''

¹Essence: Sweet children, peace is the garland around your necks. ²It is the original religion of oneself. ³Therefore, there is no need to wander around for peace. ⁴Simply stabilise yourself in your original religion.

²prashn:- manushya kisi bhi cheez ko shuddh banaane ke liye kaun si yukti rachte hain aur baap ne kaun si yukti rachi hai?

⁵Question: What method do people use to purify something? ⁶What method has the Father created?

³uttar:- manushya kisi bhi cheez ko shuddh banaane ke liye use aag mein daalte hain।

⁷Answer: In order to purify something, people put it in a fire. ⁸When they create a yagya, they make a fire. ⁹Here, too, the Father has created the sacrificial fire of Rudra, but this is the sacrificial fire of knowledge.

⁴yagya bhi rachte hain to usmein bhi aag jalaate hain।

¹⁰Everyone's offering has to be sacrificed into this.

⁵yahaan bhi baap ne roodra yagya racha hai lekin yeh gyaan yagya hai, ismen sabki aahuti padni hai।

¹¹You children sacrifice everything you have including your bodies.

⁶tum bachche deh sahit sab kuchh ismen svaaha karte ho।

¹²You have to have yoga. ¹³This is a race of yoga.

⁷tumhein yog lagaana hai। ⁸yog ki hi race hai। ⁹isi se tum pahle rudra ke gale ka haar banenge phir vishnu ke gale ki maala mein piroye jaayenge।

¹⁴Through this, you will first become the garland around the neck of Rudra and then you will be threaded in the rosary around the neck of Vishnu.

¹⁰geet:- om namo shivaae…

¹⁵Song: Salutations to Shiva.

¹¹om shanti।

¹⁶Om shanti.

¹²yeh mahima kiski suni?

¹⁷Whose praise did you hear?

¹³paarlaukik parampita param aatma arthaat paramatma ki।

¹⁸That of the Supreme Father from beyond, the Supreme Soul, God.

¹⁴sabhi bhakta athva saadhna karne vaale unko yaad karte hain।

¹⁹All devotees and those who make spiritual endeavour remember Him.

¹⁵unka naam phir patit-paavan bhi hai।

²⁰His name is the Purifier too.

¹⁶bachche jaante hain bhaarat paavan tha।

²¹You children know that Bharat was pure.

¹⁷lakshmi-naaraayan aadi ka pavitra pravritti maarga ka dharma tha, jisko aadi sanaatan devi-devta dharma kaha jaata hai।

²²The religion of Lakshmi and Narayan etc. was that of the pure family path. ²³That was called the original eternal deity religion.

¹⁸bhaarat mein pavitrata sukh shanti sampatti sab kuchh tha।

²⁴In Bharat, there used to be everything: purity, peace, happiness and prosperity.

¹⁹pavitrata nahin hai to na shanti hai, na sukh hai।

²⁵When there is no purity, there is no peace or happiness.

²⁰shanti ke liye bhatakte rehte hain। ²¹jangal mein phirte rehte hain।

²⁶People continue to wander around for peace; they continue to wander in the forests.

²²ek ko bhi shanti nahin hai kyonki na baap ko jaante hain, na apne ko samajhte ki main aatma hoon, yeh mera shareer hai।

²⁷Not a single person has peace because neither do they know the Father nor do they understand themselves to be souls and that their bodies belong to them.

²³in dvaara karma karna hota hai।

²⁸You need a body to perform actions.

²⁴mera to svadharma hi shant hai।

²⁹My original religion is peace.

²⁵yeh shareer ke organs hain।

³⁰These are the organs of the body.

²⁶aatma ko yeh bhi pata nahin hai ki ham aatmaayen nirvaan va paramdham ki vaasi hain।

³¹Souls don't know that they are residents of the land beyond sound, the supreme abode.

²⁷is karmakshetra par ham shareer ka aadhaar le part bajaate hain।

³²We take the support of bodies to play our parts here on this field of action.

²⁸shanti ka haar gale mein pada hai aur dhakka khaate rehte hain baahar।

³³They have a garland of peace around their necks and yet they stumble around outside!

²⁹poochhte rehte man ko shanti kaise mile?

³⁴They continue to ask how they can have peace of mind.

³⁰unko yeh pata nahin hai ki aatma man - buddhi sahit hai।

³⁵They don't know that each soul consists of a mind and an intellect.

³¹aatma parampita paramatma ki santaan hai।

³⁶Each soul is a child of the Supreme Father, the Supreme Soul.

³²woh shanti ka saagar hai, ham unki santaan hain।

³⁷He is the Ocean of Peace and we are His children.

³³ab ashaanti to saari duniya ko hai na।

³⁸The whole world is peaceless.

³⁴sab kehte hain pees ho।

³⁹Everyone says: Let there be peace!

³⁵ab saari duniya ka maalik to ek hai jisko shivaae namah kehte hain।

⁴⁰The Master of the whole world is just the One to whom people say: Salutations to Shiva.

³⁶oonch te oonch bhagwan, shiv kaun hai?

⁴¹Who is God, the Highest on High, Shiva?

³⁷yeh bhi koi manushya nahin jaante hain।

⁴²No human being knows this.

³⁸pooja bhi karte hain, kai to phir apne ko shivoham kah dete hain।

⁴³They still worship Him. ⁴⁴Some say of themselves: Shivohum (I am Shiva).

³⁹are shiv to ek hi baap hai na।

⁴⁵Shiva is the one Father.

⁴⁰manushya apne ko shiv kahlaayen, yeh to bada paap ho gaya।

⁴⁶When people call themselves Shiva, is a great sin.

⁴¹shiv ko hi patit-paavan kaha jaata hai।

⁴⁷It is Shiva who is called the Purifier.

⁴²brahma vishnu shankar ko athva koi manushya ko patit-paavan nahin kah sakte।

⁴⁸Neither Brahma, Vishnu or Shankar nor any human being can be called the Purifier.

⁴³patit-paavan sadgati daata hai hi ek।

⁴⁹Only the One is the Purifier and the Bestower of Salvation for All.

⁴⁴manushya, manushya ko paavan bana na saken kyonki saari duniya ka prashn hai na।

⁵⁰Human beings cannot purify human beings because it is a question of the whole world.

⁴⁵baap samjhaate hain jab satayug tha - bhaarat paavan tha, ab patit hai।

⁵¹The Father explains: When it was the golden age, Bharat was pure and it is now impure.

⁴⁶to jo saari srishti ko paavan banaane vaala hai unko hi yaad karna chaahiye।

⁵²Therefore, you should remember the One who purifies the whole world.

⁴⁷baaki yeh to hai hi patit duniya।

⁵³However, this is the impure world.

⁴⁸yeh jo kehte hain mahaan aatma, yeh koi hai nahin।

⁵⁴They speak of great souls, but there really aren't any great souls.

⁴⁹paarlaukik baap ko hi jaante nahin hain।

⁵⁵They don't even know the Father from beyond this world.

⁵⁰bhaarat mein shiv jayanti gaai jaati hai to zaroor bhaarat mein aaya hoga - patiton ko paavan banaane।

⁵⁶The birthday of Shiva is remembered in Bharat, and so He must surely have come in Bharat in order to purify the impure.

⁵¹kehte hain main sangam par aata hoon, jisko kumbha kaha jaata hai।

⁵⁷He says: I come at the confluence age, which is called the kumbha (confluence).

⁵²woh paani ke saagar aur nadiyon ka kumbha nahin।

⁵⁸It is not the confluence of the ocean and rivers of water.

⁵³kumbha inko kaha jaata hai jabki gyaan saagar patit-paavan baap aakar sabhi aatmaon ko paavan banaate hain।

⁵⁹The kumbha is when the Purifier Father, the Ocean of Knowledge, comes and purifies all souls.

⁵⁴yeh bhi jaante ho bhaarat jab svarga tha to ek hi dharma tha।

⁶⁰You also know that when Bharat was heaven, there was just one religion.

⁵⁵satayug mein sooryavanshi raajya tha phir treta mein chandravanshi, jiski mahima hai - raam raaja, raam praja.. treta ki itni mahima hai to satayug ki usse bhi jaasti hogi।

⁶¹There was the sun-dynasty kingdom in the golden age and then the moon-dynasty kingdom in the silver age. ⁶²This is praised as: Rama is the king and all the people belong to Rama. ⁶³There is so much praise of the silver age!

⁵⁶bhaarat hi svarga tha, pavitra jeev aatmaayen theen baaki aur sabhi dharma ki aatmaayen nirvaandhaam mein thi।

⁶⁴Therefore, the praise of the golden age must be even greater. ⁶⁵Bharat was heaven and there were pure, living souls there.

⁵⁷aatma kya hai, paramatma kya hai - yeh bhi koi manushya maatra nahin jaante। ⁵⁸aatma itni chhoti si bindi hai, unmein 84 janmon ka part bhara hua hai।

⁶⁶The souls of all the other religions were in the land beyond sound. ⁶⁷None of those human beings knows what a soul is or what the Supreme Soul is. ⁶⁸A soul is a tiny point and he has a part of 84 births recorded in him.

⁵⁹84 laakh janma to ho na sake।

⁶⁹There cannot be 8.4 million births.

⁶⁰84 laakh janmon mein kalpa - kalpaantar phirte rahen, yeh to ho nahin sakta।

⁷⁰It is not possible that you could continue to go around the cycle, cycle after cycle, taking 8.4 million births.

⁶¹hai hi 84 janmon ka chakra, so bhi sabhi ka nahin hai।

⁷¹The cycle is just 84 births. ⁷²That too is not for everyone.

⁶²jo pahle the woh ab peechhe pad gaye hain, phir woh pahle jaayenge।

⁷³Those who existed at the beginning are now here at the end, and they will then come at the beginning again.

⁶³peechhe aane vaali sabhi aatmaayen nirvaandhaam mein rehti hain।

⁷⁴All the souls who come later stay in the land beyond sound.

⁶⁴yeh sab baaten baap samjhaate hain।

⁷⁵The Father explains all of these things.

⁶⁵unko hi world almighty authority kaha jaata hai।

⁷⁶He alone is called the World Almighty Authority.

⁶⁶baap kehte hain main aakar brahma dvaara sabhi vedon shaastron geeta aadi ka saar samjhaata hoon।

⁷⁷The Father says: I explain to you through Brahma the essence of all the Vedas, the scriptures and the Gita.

⁶⁷yeh sab bhakti maarga ke karmakaanda ke shaastra banaaye hue hain।

⁷⁸They have made up all the scriptures about the physical activities of the path of devotion.

⁶⁸mainne aakar kaise yagya racha, yeh baaten to shaastron mein hain nahin।

⁷⁹How I came and created the sacrificial fire is not mentioned in the scriptures.

⁶⁹inka naam hi hai raajasva ashvamedh roodra gyaan yagya। ⁷⁰roodra hai shiv, ismen sabko svaaha hona hai।

⁸⁰This is called the sacrificial fire of the knowledge of Rudra for self-sovereignty in which the horse is sacrificed.

⁷¹baap kehte hain deh sahit jo bhi mitra-sambandhi aadi hain, un sabko bhool jaao।

⁸¹Shiva is Rudra and everyone has to be sacrificed into this sacrificial fire.

⁷²ek hi baap ko yaad karo। ⁷³main sannyaasi, udaasi hoon, Christian hoon... yeh sab deh ke dharma hain inko chhod maamekam yaad karo।

⁸²The Father says: Forget all your friends and relatives including your bodies. ⁸³Only remember the one Father. ⁸⁴"I am a sannyasi.

⁷⁴niraakaar aayenge to zaroor shareer mein na।

⁸⁵I am a Christian etc." ⁸⁶All of those are bodily religions.

⁷⁵kehte hain mujhe prakriti ka aadhaar lena padta hai।

⁸⁷Renounce all of them and constantly remember Me alone.

⁷⁶main hi aakar is tan dvaara nai duniya sthaapan karta hoon।

⁸⁸The Incorporeal would definitely enter a body. ⁸⁹He says: I have to take the support of matter.

⁷⁷puraani duniya ka vinaash saamne khada hai।

⁹⁰I come and establish the new world through this body.

⁷⁸gaaya bhi jaata hai prajaapita brahma dvaara sthaapna, sookshm vatan hai hi pharishton ki duniya।

⁹¹Destruction of the old world is just ahead. ⁹²Establishment through Brahma, the Father of People, is remembered.

⁷⁹vahaan haddi maans nahin hota hai।

⁹³The subtle region is the world of angels.

⁸⁰vahaan sookshm shareer hota hai saphed-saphed jaise ghost hote hain na।

⁹⁴There are no flesh or bones there. ⁹⁵There are subtle bodies there, all white, just like ghosts.

⁸¹aatma, jisko shareer nahin milta hai, to woh bhatakti rehti hai।

⁹⁶Souls who don't receive a body wander around like that.

⁸²chhaaya roopi shareer dikhaai padta hai, unko pakad nahin sakte hain।

⁹⁷You can see the shadow of a body, but you cannot catch it.

⁸³ab baap kehte hain bachche yaad karo to yaad se tumhaare vikarma vinaash honge।

⁹⁸The Father says: Children, now remember Me because your sins will be absolved by having this remembrance.

⁸⁴gaaya bhi jaata hai bahut gai, thodi rahi.. ab baaki thoda samay hai।

⁹⁹It is remembered: A lot of time has gone by and little time remains. ¹⁰⁰Very little time now remains.

⁸⁵jitna ho sake baap ko yaad karo to ant mati so gati ho jaayegi।

¹⁰¹Remember the Father as much as possible and your final thoughts will lead you to your destination.

⁸⁶geeta mein koi ek do akshar right likhe hain।

¹⁰²A few words mentioned in the Gita are right.

⁸⁷jaise aate mein loon (namak) koi-koi akshar sahi hain।

¹⁰³A few words like “A pinch of salt in a sackful of flour” are correct.

⁸⁸pahle to bhagwan niraakaar hai yeh maaloom hona chaahiye।

¹⁰⁴First of all, they should know that God is incorporeal.

⁸⁹woh niraakaar bhagwan phir vaach kaise karte hain?

¹⁰⁵How does incorporeal God speak?

⁹⁰kehte hain saadhaaran brahma tan mein pravesh kar raajayog sikhlaata hoon।

¹⁰⁶He says: I enter the ordinary body of Brahma and teach you Raja Yoga.

⁹¹bachche mujhe yaad karo।

¹⁰⁷Children, remember Me!

⁹²main aata hi hoon ek dharma ki sthaapna kar baaki sab dharmo ka vinaash karaane।

¹⁰⁸I come to establish the one religion and to inspire the destruction of all other religions.

⁹³abhi to anek dharma hain।

¹⁰⁹There are now innumerable religions.

⁹⁴aaj se 5 hajaar varsha pahle satayug mein ek hi aadi sanaatan devi-devta dharma tha।

¹¹⁰Five thousand years ago, there was just the one original eternal deity religion in the golden age.

⁹⁵sabhi aatmaayen apna-apna hisaab-kitaab chuktu kar jaati hain, unko kayaamat ka samay kaha jaata hai।

¹¹¹All souls go back after settling their karmic accounts. ¹¹²This is called the time of settlement.

⁹⁶sabhi ke duhkhon ka hisaab-kitaab chuktu hota hai।

¹¹³The karmic accounts of everyone's sorrow are to be settled.

⁹⁷duhkh milta hi hai paapon ke kaaran।

¹¹⁴Sorrow is received because of sins committed.

⁹⁸paap ka hisaab chuktu hone ke baad phir punya ka shuru ho jaata hai।

¹¹⁵After the accounts of sin are settled, the account of charity begins. ¹¹⁶A fire is made in order to purify everything.

⁹⁹harek cheez shuddh banaane ke liye aag jalaai jaati hai।

¹¹⁷When a sacrificial fire is created, a fire is made.

¹⁰⁰yagya rachte hain, usmein bhi aag jalaate hain।

¹¹⁸This is not a material sacrificial fire.

¹⁰¹yeh to material yagya nahin hai।

¹¹⁹This is the sacrificial fire of the knowledge of Rudra.

¹⁰²yeh hai roodra gyaan yagya। ¹⁰³aise nahin kehte krishna gyaan yagya।

¹²⁰It is not said that this is the sacrificial fire of the knowledge of Krishna.

¹⁰⁴krishna ne koi yagya nahin racha, krishna to prince tha।

¹²¹Krishna did not create a sacrificial fire. ¹²²Krishna was a prince.

¹⁰⁵yagya racha jaata hai aaphton ke samay।

¹²³Sacrificial fires are created at a time of calamity.

¹⁰⁶is samay sab taraph aaphten hain na, bahut manushya roodra yagya bhi rachte hain।

¹²⁴At this time, there are calamities everywhere. ¹²⁵Many people create sacrificial fires of Rudra.

¹⁰⁷roodra gyaan yagya nahin rachte hain।

¹²⁶They don't create the sacrificial fire of the knowledge of Rudra.

¹⁰⁸woh to roodra parampita paramatma hi aakar rachte hain।

¹²⁷Only Rudra, the Supreme Father, the Supreme Soul, comes and creates that.

¹⁰⁹kehte hain yeh jo roodra gyaan yagya hai, ismen sabki aahuti ho jaayegi।

¹²⁸It is said that everyone will be sacrificed into the sacrificial fire of the knowledge of Rudra.

¹¹⁰baba aaya hua hai - yagya bhi racha hua hai।

¹²⁹Baba has come and the sacrificial fire has also been created.

¹¹¹jab tak raajaai sthaapan ho jaae aur sab paavan ban jaaen।

¹³⁰It will continue until the kingdom is established and everyone has become pure.

¹¹²phat se sab to paavan nahin bante।

¹³¹Not everyone becomes pure instantly.

¹¹³yog lagaate raho ant tak।

¹³²Continue to have yoga till the end.

¹¹⁴yeh hai hi yog ki race।

¹³³This is a race of yoga.

¹¹⁵baap ko jitna jaasti yaad karte hain, utna daudi lagaakar jaae roodra ke gale ka haar bante hain।

¹³⁴The more you remember the Father, the more you will be able to race and become the garland around the neck of Rudra.

¹¹⁶phir vishnu ke gale ki maala banenge।

¹³⁵You will then become the garland around the neck of Vishnu.

¹¹⁷pahle roodra ki maala phir vishnu ki maala।

¹³⁶First is the rosary of Rudra and then that of Vishnu.

¹¹⁸pahle baap sabko ghar le jaate hain, jo jitna purooshaartha karenge vahi nar se naaraayan, naari se lakshmi ban raajya karte hain।

¹³⁷First, the Father takes everyone back home and then, according to the efforts they make, they become Narayan from an ordinary man and Lakshmi from an ordinary woman and rule the kingdom.

¹¹⁹goya yeh aadi sanaatan devi-devta dharma sthaapan ho raha hai।

¹³⁸This means that the original eternal deity religion is being established.

¹²⁰tumko baap raajayog sikhla rahe hain। ¹²¹jaise 5 hajaar varsha pahle sikhlaaya tha phir kalpa baad sikhlaane aaye hain।

¹³⁹The Father is teaching you Raja Yoga, just as He taught it 5000 years ago. ¹⁴⁰He has come to teach it again after a cycle.

¹²²shiv jayanti athva shivraatri bhi manaate hain।

¹⁴¹People celebrate the birthday of Shiva and the night of Shiva.

¹²³raat arthaat kaliyugi puraani duniya ka ant, nai duniya ka aadi।

¹⁴²The night means the end of the iron-aged old world and the beginning of the new world.

¹²⁴satayug treta hai din, dvaapar kaliyug hai raat।

¹⁴³The golden and silver ages are the day, and the copper and iron ages are the night.

¹²⁵behad ka din brahma ka, phir behad ki raat brahma ki।

¹⁴⁴There is the unlimited day of Brahma and then the unlimited night of Brahma.

¹²⁶krishna ka din - raat nahin gaaya jaata hai।

¹⁴⁵The day and night of Krishna are not remembered.

¹²⁷krishna ko gyaan hi nahin rehta।

¹⁴⁶Krishna doesn't have any knowledge.

¹²⁸brahma ko gyaan milta hai shivbaaba se। ¹²⁹phir tum bachchon ko milta hai inse।

¹⁴⁷Brahma receives knowledge from Shiv Baba and you children then receive it through him.

¹³⁰goya shivbaaba tumko brahma tan se gyaan de raha hai।

¹⁴⁸It means that Shiv Baba is giving you knowledge through the body of Brahma.

¹³¹tumko trikaaldarshi banaate hain।

¹⁴⁹He is making you trikaldarshi.

¹³²manushya srishti mein ek bhi trikaaldarshi koi ho na sake।

¹⁵⁰Not a single person in the human world can be trikaldarshi.

¹³³agar hove to knowledge de na।

¹⁵¹If someone were that, he would give that knowledge.

¹³⁴yeh srishti chakra kaise phirta hai? ¹³⁵kabhi bhi koi knowledge de na sake।

¹⁵²No one can give the knowledge of how this world cycle turns.

¹³⁶bhagwan to sabhi ka ek hi hai।

¹⁵³The God of everyone is One.

¹³⁷krishna ko thode hi sab bhagwan maanenge। ¹³⁸woh to raajkumaar hai।

¹⁵⁴Not everyone would believe Krishna to be God; he is a prince.

¹³⁹raajkumaar bhagwan hota hai kya?

¹⁵⁵Would a prince be God?

¹⁴⁰agar woh raajya kare to phir ganvaana bhi pade।

¹⁵⁶If he rules a kingdom, he will also have to lose it.

¹⁴¹baap kehte hain tumko vishwa ka maalik banaae main phir nirvaandhaam mein jaakar rehta hoon।

¹⁵⁷The Father says: I make you into the masters of the world and I then go and reside in the land beyond sound.

¹⁴²phir jab duhkh shuru hota hai tab mera part bhi shuru hota hai।

¹⁵⁸Then, when sorrow begins, My part begins.

¹⁴³main sunvaai karta hoon, mujhe kehte bhi hain he merciful।

¹⁵⁹I hear you. ¹⁶⁰I am called the Merciful One.

¹⁴⁴bhakti bhi pahle avyabhichaari arthaat ek shiv ki karte hain phir devtaaon ki shuru karte hain।

¹⁶¹Devotion is at first unadulterated, that is, they worship Shiva alone, and then they begin to worship deities.

¹⁴⁵abhi to vyabhichaari bhakti ban gai hai।

¹⁶²Devotion has now become adulterated.

¹⁴⁶pujaari bhi yeh nahin jaante ki kab se pooja shuru hoti hai।

¹⁶³Even worshippers don't know when worshipping began.

¹⁴⁷shiv va somnaath ek hi baat hai।

¹⁶⁴Shiva and Somnath are One and the same.

¹⁴⁸shiv hai niraakaar।

¹⁶⁵Shiva is incorporeal.

¹⁴⁹somnaath kyon kehte hain?

¹⁶⁶Why do they call Him Somnath (Lord of Nectar)?

¹⁵⁰kyonki somnaath baap ne bachchon ko gyaan-amrit pilaaya hai।

¹⁶⁷Because the Somnath Father gave you children the nectar of knowledge to drink.

¹⁵¹naam to dher hain babulnaath bhi kehte hain kyonki babul ke jo kaante the unko phool banaane vaala, sarva ka sadgati daata baap hai।

¹⁶⁸They have given Him many names. ¹⁶⁹He is also called Babulnath (Lord of Thorns) because He changes you from thorns into flowers.

¹⁵²unko phir sarvavyaapi kehna.. yeh to glaani hui na।

¹⁷⁰The Father is the Bestower of Salvation for All.

¹⁵³baap kehte hain jab sangam ka samay hota hai tab ek hi baar main aata hoon, jab bhakti poori hoti hai tab hi main aata hoon।

¹⁷¹To call Him omnipresent is to insult Him. ¹⁷²The Father says: Only once, when it is the confluence age, do I then come.

¹⁵⁴yeh niyam hai। ¹⁵⁵main aata hi ek baar hoon।

¹⁷³Only when devotion comes to an end do I come.

¹⁵⁶baap ek hai, avtaar bhi ek hai।

¹⁷⁴It is the rule that I only come once.

¹⁵⁷ek hi baar aakar sabko pavitra raajayogi banaata hoon।

¹⁷⁵The Father is only One and there is just one incarnation.

¹⁵⁸tumhaara raajayog hai, sannyaasiyon ka hai hathayog, raajayog sikhla na saken।

¹⁷⁶I only come once and make you all into pure Raja Yogis. ¹⁷⁷Yours is Raja Yoga whereas sannyasis have hatha yoga.

¹⁵⁹yeh hathayogiyon ka bhi ek dharma hai bhaarat ko thamaane ke liye।

¹⁷⁸They cannot teach you Raja Yoga. ¹⁷⁹Hatha yogis have that religion to support Bharat.

¹⁶⁰pavitrata to chaahiye na।

¹⁸⁰Purity is required. ¹⁸¹Bharat was 100% pure.

¹⁶¹bhaarat 100 percent paavan tha, abhi patit hai, tab kehte hain aakar paavan banaao।

¹⁸²It is now impure. ¹⁸³This is why they call out: Come and purify us.

¹⁶²satayug hai paavan jeev aatmaon ki duniya।

¹⁸⁴The golden age is the world of pure human beings.

¹⁶³abhi to grihastha dharma patit hai।

¹⁸⁵Now, the household religion is that of impurity.

¹⁶⁴satayug mein grihastha dharma paavan tha।

¹⁸⁶In the golden age, the household religion was that of purity.

¹⁶⁵ab phir se vahi paavan grihastha dharma ki sthaapna ho rahi hai।

¹⁸⁷The pure household religion is now being established once again.

¹⁶⁶ek baap hi sarva ka mukti, jeevanmukti daata hai।

¹⁸⁸Only the one Father is the Bestower of Liberation and Liberation-in-Life for all.

¹⁶⁷manushya, manushya ko mukti, jeevanmukti de na sake।

¹⁸⁹Human beings cannot grant liberation or liberation-in-life to human beings.

¹⁶⁸tum ho gyaan saagar baap ke bachche।

¹⁹⁰You are the children of the Father, the Ocean of Knowledge.

¹⁶⁹tum brahman sachchi-sachchi yaatra karaayenge। ¹⁷⁰baaki sab hain jhoothi yaatra karaane vaale।

¹⁹¹You Brahmins take everyone on a true pilgrimage whereas everyone else takes people on a false pilgrimage.

¹⁷¹tum ho double ahinsak।

¹⁹²You are doubly non-violent.

¹⁷²koi hinsa nahin karte ho - na ladte ho, na kaam kataari chalaate ho।

¹⁹³You do not commit any type of violence: you neither fight nor use the sword of lust.

¹⁷³kaam par jeet paane mein mehnat lagti hai।

¹⁹⁴It requires effort to conquer lust. ¹⁹⁵You have to conquer the vices.

¹⁷⁴vikaaron ko jeetna hai, tum brahmaakumaar kumaariyaan shivbaaba se varsa lete ho, tum aapas mein bhaai-behen thahre।

¹⁹⁶You Brahma Kumars and Kumaris are claiming your inheritance from Shiv Baba. ¹⁹⁷You are brothers and sisters among yourselves.

¹⁷⁵ham abhi niraakaar bhagwan ke bachche aapas mein bhaai-bhaai hain phir brahma baba ke bachche hain - to zaroor nirvikaari banna chaahiye na arthaat vishwa ki baadshaahi tumko milti hai।

¹⁹⁸You are now children of incorporeal God and so you are brothers. ¹⁹⁹You are then the children of Brahma Baba and so you definitely have to become viceless. ²⁰⁰This means that you receive the sovereignty of the world.

¹⁷⁶yeh hai bahut janmon ke ant ka janma।

²⁰¹This is the last of many births.

¹⁷⁷kamal phool samaan pavitra bano, tab oonch pad milta hai।

²⁰²Become as pure as a lotus and you will then receive a high status.

¹⁷⁸abhi baap dvaara tum bahut samajhdaar bante ho।

²⁰³You are now being made very sensible by the Father.

¹⁷⁹srishti ki knowledge tumhaari buddhi mein hai।

²⁰⁴You have the knowledge of the world in your intellects.

¹⁸⁰tum ho gaye svadarshan chakradhaari।

²⁰⁵You are now spinners of the discus of self-realisation.

¹⁸¹sva aatma ko darshan hota hai arthaat knowledge milti hai parampita paramatma se, jisko hi knowledgeful kehte hain।

²⁰⁶You souls have a vision of yourselves, that is, you receive knowledge from the Supreme Father, the Supreme Soul, who is called the knowledge-full One.

¹⁸²manushya srishti ka beejroop hai, chaitanya hai।

²⁰⁷He is the Seed of the human world tree and He is living.

¹⁸³ab aaye hain knowledge dene।

²⁰⁸He has now come to give you knowledge.

¹⁸⁴ek hi beej hai, yeh bhi jaante hain।

²⁰⁹There is just the one Seed.

¹⁸⁵beej se jhaad kaise nikalta hai, yeh ulta vriksha hai। ¹⁸⁶beej oopar hai।

²¹⁰You also know how the tree emerges from the Seed. ²¹¹This is an inverted tree; the Seed is at the top.

¹⁸⁷pahle-pahle nikalta hai daivi jhaad, phir islaami, bauddhi.. vriddhi hoti jaati hai।

²¹²First of all, the deity tree emerges, then those of Islam and the Buddhists etc. come and it continues to grow.

¹⁸⁸yeh gyaan abhi tumko mila hai aur koi bhi de na sake।

²¹³You have now received this knowledge. ²¹⁴No one else can give this to you.

¹⁸⁹tum jo sunte ho, woh tumhaari hi buddhi mein raha।

²¹⁵Whatever you hear, it stays in your intellects.

¹⁹⁰satayug aadi mein to shaastra hote nahin।

²¹⁶There are no scriptures at the beginning of the golden age.

¹⁹¹kitni sahaj 5 hajaar varsha ki kahaani hai na।

²¹⁷This is such an easy story of 5000 years, is it not?

¹⁹²achha!

²¹⁸Achcha.

¹⁹³meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

²¹⁹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁴roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²⁰The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁹⁵dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²¹Essence for dharna:

¹⁹⁶1) samay kam hai, bahut gai thodi rahi.. isliye jo bhi shvaans bachi hai - baap ki yaad mein saphal karna hai।

²²² 1. Very little time remains. ²²³A lot of time has gone by and only a little remains. ²²⁴Therefore, for whatever time you still have, use it in a worthwhile way in remembrance of the Father.

¹⁹⁷puraane paap ke hisaab-kitaab ko chuktu karna hai।

²²⁵Settle your karmic accounts of the sins you have committed in the past.

¹⁹⁸2) shanti svadharma mein sthit hone ke liye pavitra zaroor banna hai।

²²⁶ 2. In order to stabilise in your original religion of peace, you definitely have to become pure.

¹⁹⁹jahaan pavitrata hai vahaan shanti hai।

²²⁷Where there is purity, there is peace.

²⁰⁰mera svadharma hi shanti hai, main shanti ke saagar baap ki santaan hoon.. yeh anubhav karna hai।

²²⁸“My original religion is peace. ²²⁹I am a child of the Father, the Ocean of Peace.” ²³⁰Experience this.

²⁰¹vardaan:- nirmaanta ki visheshta dvaara sahaj saphalta praapta karne vaale sarva ke maanneey bhav

²³¹Blessing: May you be respected by all and easily achieve success with your speciality of humility.

²⁰²sarva dvaara maan praapta karne ka sahaj saadhan hai - nirmaan banna।

²³² The easy way to receive everyone’s respect is to be humble.

²⁰³jo aatmaayen svayan ko sada nirmaanchit ki visheshta se chalaati rehti hain woh sahaj saphalta ko paati hain।

²³³Souls who conduct themselves with the speciality of humility easily achieve success.

²⁰⁴nirmaan banna hi svamaan hai।

²³⁴To be humble means to have your self-respect.

²⁰⁵nirmaan banna jhukna nahin hai lekin sarva ko apni visheshta aur pyaar se jhukaana hai।

²³⁵To be humble does not mean to bow down, but for everyone to bow down to you because of your speciality and love.

²⁰⁶vartamaan samay ke pramaan sada aur sahaj saphalta praapta karne ka yahi mool aadhaar hai।

²³⁶According to the present time, this is the main basis for constantly and easily achieving success.

²⁰⁷har karma, sambandh aur samparka mein nirmaan banne vaale hi vijayi-ratna bante hain।

²³⁷Those who are humble in every action, relationship and connection become victorious jewels.

²⁰⁸slogan:- knowledge ki shakti dhaaran kar lo to vighna vaar karne ke bajaae haar kha lenge।

²³⁸Slogan: Imbibe the power of knowledge and, instead of obstacles obstructing you, they will be overcome.

²³⁹*** Om Shanti ***