गुरुवार 2 जून 2022 की दैनिक मुरली

⁰02-06-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban ¹“meethe bachche - satya baap tumhein sab satya sunaate hain, aise sachche baap se sada sachche rehna hai, andar mein koi bhi jhooth kapat nahin rakhni hai'' ²prashn:- sangam par tum bachche kis contrast ko achhi tarah se jaante ho? ³uttar:- brahman kya karte aur shoodra kya karte, gyaan maarga kya hai aur bhakti maarga kya hai, us jismaani sena ke liye yuddha ka maidaan kaun sa hai aur hamaara yuddha ka maidaan kaun sa hai - yeh sab contrast tum bachche hi jaante ho।

⁰ 02/06/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

⁴satayug athva kaliyug mein is contrast ko koi nahin jaante।

¹Essence: Sweet children, everything the true Father tells you is true.

⁵geet:- maata O maata… ⁶om shanti।

²Remain truthful to such a true Father. ³Let there be no falsehood or cheating in you. ⁴Question: What contrasts do you children understand very clearly at the confluence?

⁷yeh hai bhaarat maataaon ki mahima। ⁸jaise parampita paramatma shiv ki mahima hai। ⁹sirf ek maata ki mahima to chal na sake। ¹⁰ek to kuchh kar na sake।

⁵Answer: What Brahmins do and what shudras do; what the path of knowledge is and what the path of devotion is; what the battlefield of a physical army is and what your battlefield is.

¹¹zaroor sena chaahiye। ¹²sena bigar kaam kaise chale।

⁶Only you children understand all of these contrasts.

¹³shivbaaba hai ek। ¹⁴woh ek na ho to maataayen bhi na hon।

⁷No one else understands the contrast between the golden age and the iron age.

¹⁵na bachche ho, na brahmaakumaar aur kumaariyaan hon। ¹⁶majority maataaon ki hai, isliye maataaon ko hi mahima di gai hai। ¹⁷bhaarat maataayen jo shiv shakti gupta sena hain aur ahinsak hai। ¹⁸koi bhi prakaar ki hinsa nahin karti hain।

⁸Song: Mother, O mother, you are the bestower of fortune for all!

¹⁹hinsa do prakaar ki hoti hai।

⁹Om shanti. ¹⁰This is the praise of the mothers of Bharat.

²⁰ek hai kaam kataari chalaana, doosra hai goli aadi chalaana, krodh karna, maarna aadi।

¹¹There is the praise of the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva. ¹²The praise of only one mother is not enough.

²¹is samay jo bhi jismaani senaayen hain, woh donon hinsa karti hain।

¹³Just one mother cannot do anything; definitely, a whole army is needed.

²²aajkal bandook aadi chalaana maataaon ko bhi sikhaate hain।

¹⁴How can anything happen without a whole army of them? ¹⁵Shiv Baba is only one.

²³woh hain jismaani sena ki maataayen aur yeh hain roohaani sena ki daivi sampradaay vaali maataayen।

¹⁶If it were not for the One, there couldn't be the mothers, there couldn't be the children, and so there would not be any Brahma Kumaris or Kumars.

²⁴woh kitni drill aadi seekhti hain।

¹⁷The majority is of mothers; this is why the mothers are praised.

²⁵tum shaayad kabhi maidaan mein gai bhi nahin ho। ²⁶woh bahut mehnat karte hain।

¹⁸The mothers of Bharat, the ones who are the incognito Shiv Shakti Army, are non-violent as well; they do not commit any type of violence.

²⁷kaam vikaar mein bhi jaate hain, aise koi mushkil honge jo shaadi nahin karte honge।

¹⁹There are two types of violence; one is to use the sword of lust and the other is physical violence, such as shooting, getting angry, killing etc.

²⁸us military mein bhi bahut seekhte rehte hain।

²⁰At this time, all physical armies commit both types of violence.

²⁹chhote-chhote bachchon ko bhi sikhaate hain।

²¹Nowadays, they even teach women how to use guns, etc.

³⁰woh bhi sena hai, yeh bhi sena hai। ³¹sena ka to geeta mein achha hi vistaar likha hua hai।

²²Those mothers are of a physical army, whereas these mothers are of the divine community, of the spiritual army.

³²parantu practical mein kya hai - yeh to tum hi jaante ho ki ham kitne gupta hain।

²³They learn how to do drill etc. ²⁴You perhaps would never have gone onto a battlefield. ²⁵They make a lot of effort.

³³shiv shakti sena kya karti hai?

²⁶They even indulge in the vice of lust.

³⁴vishwa ka maalik kaise bante hain?

²⁷There are scarcely any women there who do not get married.

³⁵isko kaha jaata hai yuddhasthal।

²⁸They learn a great deal in that military.

³⁶tumhaara yuddha ka maidaan bhi gupta hai।

²⁹Even young children are taught. ³⁰That is an army and this too is an army.

³⁷maidaan is maandave ko kaha jaata hai।

³¹A great many details of the armies have been written in the Gita.

³⁸aage maataayen yuddha ke maidaan mein nahin jaati thi। ³⁹abhi yahaan se poori bhent hoti hai।

³²However, only you know what happens in reality: how incognito you are, what the Shiv Shakti Army does and how you become the masters of the world.

⁴⁰donon senaaon mein maataayen hain।

³³That is called the place of battle.

⁴¹unmein majority purushon ki hai, yahaan majority maataaon ki hai। ⁴²contrast hai na।

³⁴Your battlefield is incognito. ³⁵This stage is called the battlefield. ³⁶Previously, women did not go onto a battlefield.

⁴³gyaan maarga aur bhakti maarga ka।

³⁷It can be compared to everything here.

⁴⁴yeh last contrast hai। ⁴⁵satayug mein contrast ki baat nahin hoti।

³⁸There are women in both armies, but the majority there is of men whereas the majority here is of women.

⁴⁶baba aakar contrast bataate hain। ⁴⁷brahman kya karte aur shoodra kya karte hain?

³⁹There is this contrast. ⁴⁰This difference between the path of knowledge and the path of devotion is the last contrast.

⁴⁸donon hi yahaan yuddha ke maidaan mein hain।

⁴¹There is nothing of contrast in the golden age.

⁴⁹satayug va kaliyug ki baat nahin hai। ⁵⁰yeh hai sangamayug ki baat।

⁴²Baba comes and shows the contrast between that which Brahmins do and that which shudras do.

⁵¹tum paandav sangamayugi ho।

⁴³Both are here on the battlefield.

⁵²kaurav hain kaliyugi। ⁵³unhonne kaliyug ka time bahut lamba kar diya hai।

⁴⁴It is not a question of it being in the golden age or the iron age; this is a question of the confluence age.

⁵⁴is kaaran sangam ka unhon ko maaloom hi nahin hai।

⁴⁵You Pandavas belong to the confluence age whereas the Kauravas belong to the iron age.

⁵⁵dheere-dheere yeh gyaan bhi tumhaare dvaara samjhenge।

⁴⁶They have shown the duration of the iron age to be very long.

⁵⁶to ek maata ki mahima nahin hai। ⁵⁷yeh hai shakti sena।

⁴⁷For this reason, they do not know about the confluence.

⁵⁸oonche te oonch ek bhagwan hai aur tum hoobhu kalpa pahle vaali sena ho।

⁴⁸Gradually, they will come to understand this knowledge through you.

⁵⁹is bhaarat ko daivi raajasthaan banaana, yeh tumhaara hi kaam hai।

⁴⁹So, it is not only the praise of one mother; this is the Shakti Army.

⁶⁰tum jaante ho pahle ham sooryavanshi the phir chandravanshi, vaishya vanshi bane।

⁵⁰One God is the Highest on High and you are the same army of a cycle ago.

⁶¹parantu mahima sooryavanshi ki hi karenge।

⁵¹It is your task to change this Bharat into the kingdom of divine rulers.

⁶²ham purushaartha hi aisa kar rahe hain jo ham pahle sooryavanshi arthaat svarga mein aaven।

⁵²You understand you first belonged to the sun dynasty, then you belonged to the moon dynasty and then the merchant dynasty.

⁶³satayug ko svarga kaha jaata hai।

⁵³However, only those who belonged to the sun dynasty are praised.

⁶⁴treta ko vaastav mein svarga nahin kaha jaata hai।

⁵⁴You are making such effort that you will first go into the sun dynasty, heaven.

⁶⁵kehte bhi hain phalaana svarga padhaara।

⁵⁵The golden age is called heaven.

⁶⁶aise to nahin kehte phalaana treta mein raam-seeta ke raajya mein gaya।

⁵⁶The silver age is not called true heaven. ⁵⁷They even say so-and-so became a resident of heaven.

⁶⁷bhaaratvaasi jaante hain ki baikuntha mein shreekrishna ka raajya tha।

⁵⁸They do not say that a person has gone into the silver age, to the kingdom of Rama and Sita.

⁶⁸parantu shreekrishna ko dvaapar mein le gaye hain। ⁶⁹manushyon ko satya ka pata hi nahin hai।

⁵⁹The people of Bharat know that the kingdom of Shri Krishna was in Paradise and yet they have taken Shri Krishna into the copper age.

⁷⁰satya bataane vaala satguru koi unko mila hi nahin hai, tumko mila hai।

⁶⁰Human beings don’t know what the truth is. ⁶¹They have not found the Satguru who tells them the truth.

⁷¹woh sab sach bataate hain aur sachcha banaate hain।

⁶²You have found One who tells you everything true and makes you truthful.

⁷²bachchon ko kehte hain, bachche tum kabhi bhi jhooth kapat nahin karna।

⁶³He tells you children: Children, don’t ever tell lies or cheat.

⁷³tumhaara kuchh bhi chhipa nahin rahega, jo jaisa karma karte hain, aisa paate hain।

⁶⁴Nothing of yours will remain hidden. ⁶⁵Whatever type of action someone performs, so will be the result.

⁷⁴baap achhe karma sikhlaate hain।

⁶⁶The Father teaches you good actions.

⁷⁵eeshvar ke paas koi ka vikarma chhip nahin sakta। ⁷⁶karmabhog bhi bahut kada hota hai।

⁶⁷No one's sins can remain hidden from God and the suffering of karma can be very severe.

⁷⁷bhal tumhaara yeh antim janma hai to bhi saja to khaani padegi kyonki anek janmon ka hisaab-kitaab chuktu hona hai।

⁶⁸Even though this is your last birth, you will have to experience punishment because the karmic accounts of many births have to be settled.

⁷⁸baba ne samjhaaya hai kaashi kalvat khaate hain to jab tak praan niklen, tab tak bhogna bhogni padti hai।

⁶⁹Baba has explained how they sacrifice themselves at Kashi. ⁷⁰Until life leaves someone’s body and the soul takes his next birth, he has to suffer.

⁷⁹bahut kashta sahan karna padta hai।

⁷¹A lot of pain has to be tolerated.

⁸⁰ek to karmabhog beemaari aadi ka doosra phir vikarmon ki saja। ⁸¹us samay kuchh bol nahin sakte, chillaate rehte hain। ⁸²traahi-traahi karte hain।

⁷²One type of suffering of karma for sinful actions is that of sickness etc., and the other is that of punishment. ⁷³The soul cannot say anything at the time but cries out in distress.

⁸³paap aatmaon ko yahaan bhi saja vahaan bhi saja milti hai।

⁷⁴Sinful souls experience punishment here as well as there.

⁸⁴satayug mein paap hota hi nahin।

⁷⁵In the golden age, there is no sin.

⁸⁵na court, na magistrate hote hain, na garbha jel ki saja hoti hai।

⁷⁶There is no court or magistrate, nor is there any punishment in the jail of a womb.

⁸⁶vahaan garbha mahal hota hai।

⁷⁷There, a womb is like a palace.

⁸⁷dikhaate bhi hain peepal ke patte par krishna angootha choosta hua aaya।

⁷⁸Krishna has been shown floating on a pipal leaf in the ocean, sucking his thumb.

⁸⁸woh garbha mahal ki baat hai।

⁷⁹That refers to the palace of a womb.

⁸⁹satayug mein bachche bade aaraam se paida hote hain। ⁹⁰aadi-madhya-ant sukh hi sukh hai।

⁸⁰Children are born in great comfort in the golden age; from the beginning, through the middle to its end, there is nothing but happiness.

⁹¹is duniya mein aadi madhya ant duhkh hi duhkh hai।

⁸¹In this world, there is nothing but sorrow from the beginning through the middle till the end.

⁹²abhi tum sukh ki duniya mein jaane ke liye padh rahe ho।

⁸²You are now studying in order to go to the world of happiness.

⁹³yeh gupta sena vriddhi ko paati rahegi।

⁸³This incognito army will continue to grow.

⁹⁴jitna jo bahuton ko raasta bataayenge। ⁹⁵woh oonch pad paayenge।

⁸⁴However many you show the path to, so you will accordingly claim a high status.

⁹⁶mehnat karni hai yaad ki।

⁸⁵Effort has to be made for remembrance.

⁹⁷behad ka varsa jo mila tha woh ab ganvaaya hai। ⁹⁸ab phir se pa rahe hain।

⁸⁶The unlimited inheritance you had received has been lost and you are receiving it once again.

⁹⁹laukik baap paarlaukik baap donon ko yaad karte hain।

⁸⁷Both lokik and parlokik Fathers are remembered at present.

¹⁰⁰satayug mein ek laukik ko yaad karte, paarlaukik ko yaad karne ki jaroorat hi nahin। ¹⁰¹vahaan sukh hi sukh hai।

⁸⁸In the golden age, only lokik fathers are remembered; it isn't necessary to remember the parlokik Father, because there is nothing but happiness there.

¹⁰²yeh gyaan bhi bhaaratvaasiyon ke liye hai, aur dharma vaalon ke liye nahin hai।

⁸⁹This knowledge is for the people of Bharat; it is not for those of other religions.

¹⁰³parantu jo aur dharmon mein convert ho gaye hain woh nikal aayenge।

⁹⁰However, those who converted to other religions will emerge.

¹⁰⁴aakar yog seekhenge।

⁹¹They will come and study yoga.

¹⁰⁵yog par samjhaane ke liye tumko nimantran milta hai to taiyaari karni chaahiye।

⁹²You are invited to explain about yoga, and so you should prepare yourselves.

¹⁰⁶samjhaana hai kya tum bhaarat ka praacheen yog bhool gaye ho?

⁹³Explain to them: Have you forgotten the ancient yoga of Bharat?

¹⁰⁷bhagwan kehte hain manamnaabhav।

⁹⁴God says: Manmanabhav!

¹⁰⁸parampita paramatma kehte hain niraakaari bachchon ko ki mujhe yaad karo to tum mere paas aayenge।

⁹⁵The Supreme Father, the Supreme Soul, says to the incorporeal children: Remember Me and you will come to Me.

¹⁰⁹tum aatma in organs se sunti ho।

⁹⁶You souls listen through those organs.

¹¹⁰main aatma in organs ke aadhaar se sunaata hoon।

⁹⁷I, the Soul, speak with the support of these organs.

¹¹¹main sabka baap hoon।

⁹⁸I am the Father of all.

¹¹²meri mahima sab gaate hain sarvashaktimaan gyaan ka saagar, sukh ka saagar aadi aadi।

⁹⁹Everyone sings My praise: The Almighty Authority, the Ocean of Knowledge, the Ocean of Happiness etc.

¹¹³yeh bhi topic achhi hai। ¹¹⁴shiv paramatma ki mahima aur krishna ki mahima bataao।

¹⁰⁰Topics such as these are good: “What is the praise of Shiva, the Supreme Soul, and the praise of Krishna?

¹¹⁵ab judge karo ki geeta ka bhagwan kaun?

¹⁰¹Now, judge for yourselves: Who is the Sermonizer of the Gita?”

¹¹⁶yeh jabardasta topic hai।

¹⁰²This is a very powerful topic.

¹¹⁷is par tumhein samjhaana hai।

¹⁰³You have to explain this.

¹¹⁸bolo, ham jaasti samay nahin lenge।

¹⁰⁴Tell them that you will not take too much time.

¹¹⁹ek minute den to bhi theek hai।

¹⁰⁵Even if they give you one minute, that is sufficient.

¹²⁰bhagvaanuvaach manamnaabhav, maamekam yaad karo to svarga ka varsa milega।

¹⁰⁶God says: Manmanabhav! ¹⁰⁷Remember Me alone and you will receive the inheritance of heaven.

¹²¹yeh kisne kaha?

¹⁰⁸Who said this?

¹²²niraakaar paramatma ne brahma tan dvaara brahman bachchon ko kaha, inko hi paandav sena bhi kehte hain।

¹⁰⁹The incorporeal Supreme Soul said this to the Brahmin children through the body of Brahma. ¹¹⁰They are also known as the Pandava Army.

¹²³roohaani yaatra par le jaane ke liye tum pande ho।

¹¹¹You are the guides to take people on a spiritual pilgrimage.

¹²⁴baba nibandha (yese) dete hain।

¹¹²Baba gives such essays.

¹²⁵unko phir kaise refine kar samjhaayen, so bachchon ko khyaal karna hai। ¹²⁶baap ko yaad karne se hi mukti-jeevanmukti ka varsa milega।

¹¹³You children should think about how to explain these matters in a refined way: Only by remembering the Father will you receive the inheritance of liberation and liberation in life.

¹²⁷ham brahmaakumaar aur kumaariyaan hain। ¹²⁸vaastav mein tum bhi ho parantu tumne baap ko pahchaana nahin hai।

¹¹⁴We are Brahma Kumars and Kumaris; in fact, you are also this but you have not recognised the Father.

¹²⁹tum bachche abhi parampita paramatma dvaara devta ban rahe ho।

¹¹⁵You children are being made into deities by the Supreme Father, the Supreme Soul.

¹³⁰bhaarat mein hi lakshmi-naaraayan ka raajya tha।

¹¹⁶Only in Bharat was there the kingdom of Lakshmi and Narayan.

¹³¹chhote-chhote bachche bulanda aavaaj se badi-badi sabha mein samjhaayen to kitna prabhaav padega।

¹¹⁷Even if young children were to explain in a loud voice in large gatherings, there would be so much influence.

¹³²samjhenge gyaan to inmen hai। ¹³³bhagwan ka raasta yeh bataate hain।

¹¹⁸They would realise only you have knowledge, that only you show the path to God.

¹³⁴niraakaar paramatma hi kehte hain he aatmaayen mujhe yaad karo to tumhaare vikarma vinaash honge। ¹³⁵ganga snaan, teertha aadi janma-janmaantar karte-karte patit hi bante aaye।

¹¹⁹The incorporeal Supreme Soul says: O souls, remember Me and your sins will be absolved. ¹²⁰While bathing in the Ganges and going on pilgrimages etc. for birth after birth you have continued to become more impure.

¹³⁶bhaarat ki hi chadhti kala, utarti kala hai।

¹²¹It is Bharat that goes through the stages of ascent and descent.

¹³⁷baap raajayog sikhlaakar chadhti kala arthaat svarga ka maalik banaate hain phir maaya raavan narka ka maalik banaati hai to utarti kala kahenge na।

¹²²The Father teaches Raja Yoga and brings about the stage of ascent, that is, He makes you into the masters of heaven. ¹²³Then Maya, Ravan, makes you into the masters of hell, so that is the stage of descent.

¹³⁸janma by janma thodi-thodi utarti kala hoti jaati hai।

¹²⁴Birth after birth, there is the stage of gradual descent.

¹³⁹gyaan hai chadhti kala।

¹²⁵Knowledge is the stage of ascent.

¹⁴⁰bhakti hai utarti kala।

¹²⁶Devotion is the stage of descent.

¹⁴¹kehte bhi hain bhakti ke baad phir bhagwan milega।

¹²⁷They even say that one finds God from doing devotion.

¹⁴²to bhagwan hi gyaan denge na। ¹⁴³vahi gyaan ka saagar hai।

¹²⁸So, surely, God gives knowledge; He alone is the Ocean of Knowledge.

¹⁴⁴gyaan anjan satguru diya, agyaan andher vinaash।

¹²⁹When the Satguru gives the ointment of knowledge, the darkness of ignorance is dispelled.

¹⁴⁵satguru to ek parampita paramatma hi hai।

¹³⁰The one Supreme Father, the Supreme Soul, is the Satguru.

¹⁴⁶mahima satguru ki hai na ki guru ki।

¹³¹The Satguru, and not other gurus, is praised.

¹⁴⁷guru log to dher hain। ¹⁴⁸satguru to ek hai।

¹³²There are countless gurus but only one Satguru.

¹⁴⁹vahi sadgati daata patit-paavan, liberator hai।

¹³³He alone is the Bestower of Salvation, the Purifier and the Liberator.

¹⁵⁰abhi tum bachche bhagvaanuvaach sunte ho।

¹³⁴You children are now listening to the versions of God.

¹⁵¹maamekam yaad karne se tum aatmaayen, shantidham chali jaayengi।

¹³⁵By constantly remembering the One, you souls will go to the land of peace. ¹³⁶That is the land of peace.

¹⁵²woh hai shantidham, woh hai sukhdhaam aur yeh hai duhkhadhaam।

¹³⁷The other is the land of happiness and this is the land of sorrow.

¹⁵³kya itna bhi nahin samajhte!

¹³⁸Do they not even understand this much?

¹⁵⁴baap hi aakar patit duniya ko paavan duniya banaate hain।

¹³⁹Only the Father comes and purifies the impure world.

¹⁵⁵tum jaante ho behad ka sukh dene vaala behad ka baap hi hai।

¹⁴⁰You understand that it is the unlimited Father who gives unlimited happiness.

¹⁵⁶behad ka duhkh raavan dete hain।

¹⁴¹Ravan gives you unlimited sorrow.

¹⁵⁷woh hai bada dushman।

¹⁴²He is the highest enemy.

¹⁵⁸yeh bhi koi ko pata nahin hai ki raavan raajya ko patit raajya kyon kaha jaata hai।

¹⁴³No one knows why the kingdom of Ravan is known as an impure kingdom.

¹⁵⁹ab baap ne saara raaz hamko samjhaaya hai।

¹⁴⁴The Father has now explained the significance of all this.

¹⁶⁰har ek mein yeh 5-5 vikaar pravesh hain, iseelie 10 sheesh vaala raavan banaate hain।

¹⁴⁵The five vices are present in everyone which is why the images of Ravan with ten heads are created.

¹⁶¹yeh baat vidvaan, pandit nahin jaante hain।

¹⁴⁶Even scholars and pundits do not know this.

¹⁶²ab baap ne samjhaaya hai raamraajya kab se kahaan tak chalta hai।

¹⁴⁷The Father has now explained from when and for how long the kingdom of Rama (God) continues.

¹⁶³yeh behad ki history-geography samjhaate hain।

¹⁴⁸He explains this unlimited history and geography.

¹⁶⁴raavan hai behad ka dushman bhaarat ka।

¹⁴⁹Ravan is the unlimited enemy of Bharat.

¹⁶⁵usne kitni durgati ki hai।

¹⁵⁰He has brought about so much misery!

¹⁶⁶bhaarat hi heaven tha jo bhool gaye hain।

¹⁵¹People have forgotten that Bharat was heaven.

¹⁶⁷abhi tum bachchon ko baap ki shreemat milti hai bachche baap ko yaad karo। ¹⁶⁸alpha aur be।

¹⁵²You children now receive shrimat from the Father: Children, remember the Father, Alpha, and beta!

¹⁶⁹parampita paramatma svarga ki sthaapna karte hain। ¹⁷⁰raavan phir narka sthaapan karte hain।

¹⁵³The Supreme Father, the Supreme Soul, establishes heaven and then Ravan establishes hell.

¹⁷¹tumko to svarga sthaapan karne vaale baap ko yaad karna hai।

¹⁵⁴You only have to remember the Father who establishes heaven.

¹⁷²bhal grihastha vyavhaar mein raho, shaadi aadi par jaao। ¹⁷³jab phursat mile to baap ko yaad karo।

¹⁵⁵Remain in your households, go to weddings etc., but when you have time, remember the Father.

¹⁷⁴shareer nirvaah arth karma karte hue jiske saath tumhaari sagaai hui hai, use yaad karna hai।

¹⁵⁶While performing actions for your livelihood, remember the One to whom you are engaged.

¹⁷⁵jab tak unke ghar jaayen tab tak bhal tum sab kartavya karte raho, lekin buddhi se baap ko bhoolo nahin।

¹⁵⁷Until you go to His home, continue to perform actions, but don’t allow your intellects to forget the Father.

¹⁷⁶achha!

¹⁵⁸Achcha.

¹⁷⁷meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁵⁹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father; BapDada.

¹⁷⁸roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁶⁰The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁷⁹dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁶¹Essence for dharna:

¹⁸⁰1) sajaaon se chhootne ke liye apne sab hisaab-kitaab chuktu karne hain।

¹⁶² 1. In order to become free from punishment, settle all your accounts.

¹⁸¹sachche baap se kuchh bhi chhipaana nahin hai।

¹⁶³Don't hide anything from the true Father.

¹⁸²jhooth kapat ka tyaag karna hai।

¹⁶⁴Renounce telling lies and cheating.

¹⁸³yaad ki yaatra mein rehna hai।

¹⁶⁵Stay on the pilgrimage of remembrance.

¹⁸⁴2) jaise baap apkaariyon par bhi upkaar karte hain aise sab par upkaar karna hai।

¹⁶⁶ 2. Just as the Father brings benefit to even those who harm you, in the same way, bring benefit to everyone.

¹⁸⁵sabko baap ka satya parichay dena hai।

¹⁶⁷Give everyone the Father's true introduction.

¹⁸⁶vardaan:- eeshvareey sanskaaron ko kaarya mein lagaakar saphal karne vaale saphalta moorta bhav ¹⁸⁷jo bachche apne eeshvareey sanskaaron ko kaarya mein lagaate hain unke vyartha sankalp svatah khatma ho jaate hain। ¹⁸⁸saphal karna maana bachaana ya badhaana। ¹⁸⁹aise nahin puraane sanskaar hi use karte raho aur eeshvareey sanskaaron ko buddhi ke locker mein rakh do, jaise kaeeyon ki aadat hoti hai achhi cheejen va paise bank athva almaariyon mein rakhne ki, puraani vastuon se pyaar hota hai, vahi use karte rehte।

¹⁶⁸Blessing: May you make your Godly sanskars fruitful by using them and become embodiments of success.

¹⁹⁰yahaan aise nahin karna, yahaan to mansa se, vaani se, shaktishaali vritti se apna sab kuchh saphal karo to saphaltaamoorta ban jaayenge।

¹⁶⁹ The children who use their Godly sanskars in the task finish their waste thoughts automatically. ¹⁷⁰To make something fruitful means to save it or increase it.

¹⁹¹slogan:- “baap aur main'' yeh chhatrachhaaya saath hai to koi bhi vighna thahar nahin sakta।

¹⁷¹It shouldn’t be that you continue to use your old sanskars and keep your Godly sanskars in the locker of your intellect.

¹⁹²sabhi brahman bachchon prati vishesh attention - parmaatma mahaavaakya

¹⁷²Many of you have the habit of keeping good things in your cupboards and you money in banks.

¹⁹³ek bal ek bharosa arthaat sada nishchay ho ki jo saakaar ki murli hai, vahi murli hai jo madhuban se shreemat milti hai vahi shreemat hai, baap sivaay madhuban ke aur kahin mil nahin sakta।

¹⁷³They have love for old things and continue to use them all the time. ¹⁷⁴Do not do that here. ¹⁷⁵Here, you have to make everything worthwhile with your thoughts, words and powerful attitude and you will then become an embodiment of success.

¹⁹⁴sada ek baap ki padhaai mein nishchay ho।

¹⁷⁶Slogan: “The Father and I”.

¹⁹⁵madhuban se jo padhaai ka paath jaata vahi padhaai hai, doosri koi padhaai nahin। ¹⁹⁶agar kahaan bhog aadi ke samay sandeshi dvaara baba ka part chalta hai to yeh bilkul wrong hai, yeh bhi maaya hai, isko ek bal ek bharosa nahin kahenge। ¹⁹⁷madhuban se jo murli aati hai us par dhyaan do nahin to aur raaste par chale jaayenge। ¹⁹⁸madhuban mein hi baba ki murli chalti hai, madhuban mein hi baba aate hain isliye harek bachcha yeh saavdhaani rakhe, nahin to maaya dhokha de degi।

¹⁷⁷When you have this canopy of protection with you, no obstacle can stay in front of you.

¹⁷⁸*** Om Shanti ***