शनिवार 29 अक्टूबर 2022 की दैनिक मुरली

⁰29-10-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 29/10/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - heere jaisa jeevan banaane vaale baap ko bahut khushi-khushi se yaad karo to junk nikal jaayegi''

¹Essence: Sweet children, remember with great happiness the Father who makes your life like a diamond and the rust on you will be removed.

²prashn:- maala ka daana kaun banenge, uska purushaartha kya hai?

²Question: Who will become beads of the rosary and what is the effort required for that?

³uttar:- maala ka daana vahi banenge jise ant mein kuchh bhi yaad na pade।

³Answer: Those who do not remember anything at the end will become beads of the rosary. ⁴Such children who reach their karmateet stage will become beads of the rosary.

⁴aise bachche jo karmaateet avastha ko paayenge vahi maala ka daana banenge।

⁵Those who are wealthy and have many factories etc. have to forget all of those.

⁵koi bahut dhanvaan hain, anek kaarkhaane aadi hain… to woh sab bhoolna pade।

⁶There should be no attachment to anyone and no consciousness of “mine”.

⁶kisi mein bhi mamatva na rahe। ⁷mera-mera na ho।

⁷Just consider everyone to be your brother (soul).

⁸bas yeh bhaai (aatma) hai, yahi roohaani connection hai aur koi connection nahin।

⁸There are only spiritual connections and no other connection.

⁹aise roohaani connection rakhne vaale, sab kuchh bhoolne vaale bachche hi maala mein aa sakte hain।

⁹Only the children who maintain such spiritual connections and forget everything else can become beads of the rosary.

¹⁰om shanti।

¹⁰Om shanti.

¹¹roohaani baap roohaani bachchon ko samjhaate hain, yeh to zaroor pakka nishchay ho gaya hoga ki ham aatma hain aur paramatma baap ke bachche hain, to sabhi brothers hi hain।

¹¹The spiritual Father sits here and explains to you spiritual children. ¹²You definitely have the firm faith that we are souls, that we are the children of God, the Father. ¹³Therefore, all of us are brothers.

¹²brothers ko baap ne direction diya hai ki mujh patit-paavan baap ko yaad karo।

¹⁴The Father has given directions to the brothers: Remember Me, the Father, the Purifier.

¹³to yaad karte ho ya buddhi ka yog kahaan aur jagah bhatakta hai?

¹⁵So, do you have remembrance, or does your intellect’s yoga wander elsewhere?

¹⁴maaya bhatkaayegi zaroor, na chaahte hue bhi tumhaari buddhi kahaan na kahaan bhaagti rahegi।

¹⁶Maya will definitely make it wander. ¹⁷Even against your conscious wish, your intellect will wander somewhere or other.

¹⁵bachchon ke andar chalna chaahiye ki baba ne hamko srishti chakra ka gyaan diya hai, 84 janmon ki kahaani padhaai hai।

¹⁸Internally, you children should think that Baba has given you the knowledge of the world cycle and taught you the story of 84 births.

¹⁶yeh 84 ka chakra poora hua hai।

¹⁹The cycle of 84 births is now complete.

¹⁷ham phir se ghar jaate hain, anek baar ham yaad ki yaatra se pavitra ban karke ghar gaye hain।

²⁰We are to return home once again. ²¹We had become pure on the pilgrimage of remembrance and returned home innumerable times.

¹⁸tumhaari buddhi mein aata hai ki ham sab bhaai-bhaai hain, ismen jisma ki koi baat hi nahin hai।

²²It is now in your intellects that we are all brothers. ²³There is no question of anything physical in this.

¹⁹tum jisma ko yaad nahin karo।

²⁴Don’t remember anything physical.

²⁰sirf ham aatma hain - ham hi paavan, satopradhaan the, ab patit bane hain to heere jaisa jeevan banaane vaale baap ko khushi se yaad karna hai, jisse junk nikal jaaye।

²⁵Simply remember that we are souls and that we were pure and satopradhan. ²⁶We have now become impure. ²⁷Therefore, remember with great happiness the Father who makes your lives like a diamond. ²⁸By your doing this, the rust will be removed from you.

²¹to baap samjhaate hain bachche pahle-pahle apne ko aatma samjho, yeh bhi gyaan hai phir baap ko yaad karo - yeh hai vigyaan kyonki aatma ko gyaan se pare vigyaan mein, shant ghar mein jaana hai।

²⁹The Father explains: Children, first consider yourselves to be souls. ³⁰This too is knowledge (gyan). ³¹Then, remember the Father. ³²This is vigyan, because souls have to go beyond knowledge into vigyan; they have to go to the home of peace.

²²aatma ka svadharma bhi shant hai aur ghar bhi shant hai।

³³The original religion of souls is peace and their home is also one of peace.

²³to pahle hamko vahaan pahunchne ka hai।

³⁴First, we have to go there.

²⁴baba bhi vahaan se aaye hue hain।

³⁵Baba has also come from there.

²⁵parantu manushyon ko in sab baaton ka pata nahin hai।

³⁶However, human beings don’t know about these things.

²⁶yeh paarlaukik baap sanmukh baith karke samjhaate hain, bachchon main paramdham se tum bachchon ke paas aaya hua hoon, drama ke plan anusaar। ²⁷kyon aaya hoon?

³⁷The Father from beyond sits here and personally explains to you: Children, according to the drama plan, I have come to you children from the supreme abode.

²⁸tumko vaapas le jaane ke liye।

³⁸Why have I come? ³⁹To take you back.

²⁹abhi tum patit vikaari ho gaye ho।

⁴⁰You have now become impure, vicious.

³⁰janma-janmaantar vikaar se hi paida hue ho isliye bhrashtaachaari kaha jaata hai।

⁴¹You have been taking birth through vice for birth after birth. ⁴²This is why you are called corrupt.

³¹to ham bhrashtaachaari se shreshthaachaari kaise banen - yeh baap samjhaate hain, bachche mujhe yaad karo to pavitra shreshthaachaari ban jaayenge।

⁴³The Father explains how we can become elevated from corrupt. ⁴⁴Children, remember Me and you will become elevated and pure.

³²is yaad mein tum sabkuchh kar sakte ho। ³³aise nahin ki dhandhaadhori nahin kar sakte ho।

⁴⁵You can do everything while having this remembrance; it is not that you can’t run your business.

³⁴bachche, baap se poochhte hain baba maala ke daane kaun banenge?

⁴⁶Some children ask the Father: Baba, who will become beads of the rosary?

³⁵bachche, maala ka daana vahi banenge jo karmaateet avastha ko paayenge। ³⁶jisko ant mein kuchh bhi yaad na pade।

⁴⁷Children, those who reach their karmateet stage and who don’t remember anything else at the end will become beads of the rosary.

³⁷koi bahut dhanvaan hain, anek kaarkhaane aadi hain... to woh sab bhoolna pade।

⁴⁸Those who are very wealthy and have many factories, etc. have to forget all of those.

³⁸tumhaare paas to kuchh bhi nahin hai।

⁴⁹You don’t have anything.

³⁹tum jaante ho ham baap ke bachche hain, bhaai hain।

⁵⁰You understand that we are the Father’s children, brothers.

⁴⁰hamaara kisi mein bhi mamatva nahin hai।

⁵¹We don’t have attachment to anyone.

⁴¹mera-mera to nahin hai na!

⁵²There is nothing that is “mine”.

⁴²bas yeh bhaai hai, yahi connection hai aur koi connection nahin।

⁵³There is only a connection with everyone as a brother and no other connection.

⁴³ise kaha jaata hai roohaani connection।

⁵⁴This is called spiritual connection.

⁴⁴itni saari aayu to deh hi yaad aai, aatma to kisko yaad hi nahin aai।

⁵⁵Throughout our whole lifespan, only bodies have been remembered. ⁵⁶No one remembered souls.

⁴⁵yeh bhi drama bana hua hai, to yeh baaten baap samjhaate hain aur paavan banne ke liye purushaartha karaate hain।

⁵⁷This too is predestined in the drama. ⁵⁸The Father explains these things and enables you to make effort to become pure.

⁴⁶baba tum bachchon ko time to dete hain sirf 8 ghanta mujhe yaad karo।

⁵⁹Baba gives you children time. ⁶⁰Simply remember Me for eight hours.

⁴⁷woh hai had ki service, yeh hai saare world ki service।

⁶¹That is limited service whereas this is service of the whole world.

⁴⁸zaroor khaayenge, piyenge, soyenge, ghoomenge.... saara din to koi yaad bhi nahin kar sakte।

⁶²Certainly, you would eat, drink, sleep and move around. ⁶³No one is able to have remembrance the whole day.

⁴⁹tum barobar abhi behad ki service karte ho।

⁶⁴You are now definitely doing unlimited service.

⁵⁰jaise baap vichaar saagar manthan karte hain, aise tum bachchon ko bhi manthan karna sikhlaate hain, karan-karaavanhaar hai na, to tumko karke hi sikhlaate hain।

⁶⁵Just as the father churns the ocean of knowledge, so he teaches you children to churn in the same way. ⁶⁶That One is Karankaravanhar and teaches you by demonstrating this to you.

⁵¹purushaartha karte-karte tumhaari vijayi maala ban jaayegi।

⁶⁷By your continuing to make effort, your rosary of victory will be created.

⁵²satayug treta mein jo bhi aate hain woh vijayi hote hain।

⁶⁸Whoever enters the golden and silver ages, they are victorious.

⁵³phir sab actors is naatak mein part bajaane ke liye nambarvaar aate hain।

⁶⁹Then all the actors come, numberwise, onto this stage to play their parts in this drama.

⁵⁴sab ikatthe to nahin aa jaayenge।

⁷⁰Not everyone will come at the same time.

⁵⁵tum sabhi actors ke rahne ka sthaan brahm lok hai, vahaan se yahaan aa karke shareer lete ho।

⁷¹The place of residence of all of you actors is the world of brahm. ⁷²You come from there and adopt bodies.

⁵⁶yeh sab baaten bahut sahaj hain, jo tum bachchon ko hi yaad rehti hain।

⁷³All of these aspects are very easy. ⁷⁴Only you children are able to remember them.

⁵⁷tumhaara ghar sweet hom, silence hom hai।

⁷⁵Your home is the sweet home, the silence home.

⁵⁸doosra koi bhi apne ghar ko nahin jaanta hai।

⁷⁶No one else knows about their home.

⁵⁹woh to kah dete hain ham leen ho jaayenge। ⁶⁰jaise saagar se budbuda nikalta hai phir usi mein sama jaata hai, aise ham bhi us brahm mein leen ho jaate hain.. phir kah dete hain jahaan dekho vahaan brahm hi brahm hai।

⁷⁷They simply say that they will merge into the light, that, just as bubbles emerge from the ocean and they merge back into it, so they will also merge into that light (brahm) in the same way. ⁷⁸Then, they say: Wherever we look, there is only light (brahm).

⁶¹vo brahm ko hi eeshvar samajhte hain isliye tumhaari baaten unki buddhi mein baithti nahin hain।

⁷⁹They consider brahm to be God. ⁸⁰This is why the things you say don’t sit in their intellects.

⁶²tum unko ulta samjhenge vo tumko ulta samjhenge kyonki unka dharma hi apna hai।

⁸¹You consider them to be wrong, but they consider you to be wrong because they have their own religion.

⁶³parantu tum jaante ho sabhi aatmaayen shantidham mein zaroor jaayengi।

⁸²However, you understand that all souls will definitely return to the land of peace.

⁶⁴baaki har ek aatma ko apna-apna part mila hua hai।

⁸³All souls have received their own parts.

⁶⁵isko hi to wonder kehte hain।

⁸⁴This is called a wonder.

⁶⁶tum bachche abhi kitni maheenta mein jaate ho, aatma kitni chhoti hai, kaise part bajaati hai।

⁸⁵You children now have to go into great depth about how tiny souls are and how they play their parts.

⁶⁷to yeh gyaan jaise baap ke paas hai, woh gyaan ka saagar hai, aise tum bachchon ke paas bhi hai, tum abhi aise gyaanvaan bante jaate ho। ⁶⁸woh hain bhaktivaan, tum ho gyaanvaan।

⁸⁶Just as the Father, who is the Ocean of Knowledge, has this knowledge, so you children also have it; you are becoming ones with knowledge.

⁶⁹bhaktivaan maana raat ke rahne vaale aur gyaanvaan maana din ke rahne vaale।

⁸⁷They are ones with the knowledge of devotion, whereas you are ones with knowledge.

⁷⁰aadhaakalpa tum sukhdhaam mein rehte ho, aadhaakalpa duhkhadhaam mein rehte ho, isko kaha jaata hai dooraandeshi, tumhaari buddhi abhi bahut door-door jaati hai - ham aatma sweet hom, brahmaanda ke rahne vaale hain।

⁸⁸Those with the knowledge of devotion are the ones who live in the night whereas to be those with knowledge means to be those who live in the day. ⁸⁹For half a cycle, you live in the land of happiness and for half a cycle, you live in the land of sorrow.

⁷¹baap is manushya srishti ka beejroop hai, kyonki woh knowledgeful hai, unko jhaad ki knowledge hai।

⁹⁰This is called being far-sighted. ⁹¹Your intellects now go very, very far. ⁹²We souls are residents of the sweet home of Brahmand.

⁷²tum abhi shareer ka bhaan mitaane ke liye apne ko aatma samajhte ho।

⁹³The Father is the Seed of this human world tree because He is knowledge-full.

⁷³doosri koi bhi cheez yaad na aaye।

⁹⁴He has the knowledge of the tree.

⁷⁴poora aatma-abhimaani ban jaana hai। ⁷⁵main aatma hoon, main aatma hoon, mere paas kuchh hai hi nahin jo aatma ko yaad pade।

⁹⁵Now, in order to end the consciousness of bodies, you consider yourselves to be souls. ⁹⁶Nothing else should be remembered.

⁷⁶gaaya jaata hai antakaal jo jo simre, to agar koi bhi cheez hogi to zaroor woh yaad aayegi।

⁹⁷Become completely soul conscious: I am a soul, I am a soul and I have nothing that I, this soul, would have to remember.

⁷⁷yeh vichaar karne ki baat hai। ⁷⁸agar kuchh bhi hai, koi mitra sambandhi aadi bhi hain to yaad aayega zaroor।

⁹⁸It is said, “Whatever you remember at the end, that will lead you to your destination.” ⁹⁹If you have anything, you would definitely remember that.

⁷⁹tumne to apna sab kuchh shivbaaba ko de diya, phir aise nahin samjho ki yeh meri cheez hai।

¹⁰⁰This is something to think about. ¹⁰¹If you have anything, if you have friends and relatives etc., you would definitely remember them.

⁸⁰jab baba ko de diya phir tumko yaad hi kyon aaye, tum bhool jaao।

¹⁰²You have given everything you had to Shiv Baba. ¹⁰³In that case, don’t consider anything to be yours.

⁸¹agar woh yaad padta rehta hai to vo bhi pichhaadi mein nuksaan kar dega।

¹⁰⁴Why should you remember something, if you have given it to Baba with? ¹⁰⁵You should forget it.

⁸²abhi tumko yeh sab nai-nai baaten milti hain।

¹⁰⁶If you remember it, it will harm you in the future.

⁸³puraani koi bhi cheez tumhaare paas nahin hai।

¹⁰⁷You now receive these new points. ¹⁰⁸You don’t have anything old with you.

⁸⁴jaise puraani cheejen sab karneeghor ko de dete hain na। ⁸⁵aise tum bhi apna sab kuchh de dete ho phir yaad nahin aani chaahiye।

¹⁰⁹Just as all the old things (that belonged to a dead person) are given to a brahmin priest (karnighor), in the same way, you also give everything you have.

⁸⁶bas yahi yaad rahe ki main bhaai (aatma) hoon, baba ka bachcha hoon, mere paas kuchh bhi hai hi nahin।

¹¹⁰Therefore, you should not remember them. ¹¹¹Simply remember: I am a brother (soul). ¹¹²I am Baba’s child; I don’t have anything.

⁸⁷shareer bhi nahin hai।

¹¹³I don’t even have a body.

⁸⁸phir nai duniya mein sab nai cheezen milengi।

¹¹⁴Then, in the new world, everything you receive will be new.

⁸⁹vahaan to heere javaahraat ke mahlon mein jaayenge।

¹¹⁵You will go into palaces studded with diamonds there.

⁹⁰to woh bhavishya ki baat hui।

¹¹⁶That is an aspect of the future.

⁹¹baba poochhte hain bachche tum kya banenge, to bachche kehte hain baba ham to naaraayan banenge।

¹¹⁷Baba asks: O children, what will you become? ¹¹⁸Children say: Baba we will become Narayan.

⁹²yeh to khushi ki baat hui na।

¹¹⁹This is an aspect of happiness.

⁹³parantu abhi jab koi bhi puraani cheez yaad na aaye tab maala ka daana banenge।

¹²⁰However, only when you don’t remember anything old will you become beads of the rosary.

⁹⁴108 ki maala to raajaai ki hai।

¹²¹The rosary of 108 is that of kings.

⁹⁵mandiron mein phir 16108 ki bhi maala rakhi hoti hai। ⁹⁶to maala ke daane bahut hi banenge।

¹²²In the temples they keep a rosary of 16,108. Many will become beads of the rosary.

⁹⁷jitna jaldi aayenge utna sukh paayenge।

¹²³The earlier you come, the more happiness you will receive.

⁹⁸jo peechhe aate hain unhonne itna sukh nahin paaya hai, unke liye thoda time sukh hai to duhkh bhi kam hi paayenge।

¹²⁴Those who come later do not receive as much happiness. ¹²⁵They experience happiness for a shorter time and they experience less sorrow too.

⁹⁹to baba kehte hain bachche yeh khyaal rakho ki pichhaadi mein kuchh bhi yaad na aaye।

¹²⁶Baba says: Children, take care that you don’t remember anything at the end.

¹⁰⁰jo arpan kiya hua hai woh bhi yaad nahin aana chaahiye।

¹²⁷You shouldn’t even remember anything you have surrendered.

¹⁰¹baap kehte hain main aisi koi cheez nahin leta hoon jo rah jaave aur uska vahaan bharkar dena pade, kyonki main gareeb nivaaz hoon।

¹²⁸Baba says: Because I am the Lord of the Poor, I don’t take such things that, if they are not used, I would still have to give the return of them there.

¹⁰²kai hain jo dekarke phir jab koi kaaran se bhaaganti ho jaate hain to maangane lag padte hain।

¹²⁹There are some who give something and then, when they leave for any reason, they ask for it back.

¹⁰³maaya unko ekdam das leti hai।

¹³⁰Maya bites them.

¹⁰⁴nahin to kehte hain chaahe maaro chaahe pyaar karo, yeh mastaana tumhaara dar kabhi nahin chhodega।

¹³¹There are some who say: Whether you beat me or love me, this intoxicated one will never leave Your door or forget You.

¹⁰⁵kabhi nahin bhoolega। ¹⁰⁶tum bachche yahaan nar se naaraayan banne ke liye aaye ho, tumhein kitna bada varsa milta hai, phir yeh kyon kehte ho ki ham dete hain।

¹³²You children have come here in order to become Narayan from ordinary humans. ¹³³You receive such a huge inheritance! ¹³⁴In that case, why do you say that you are giving something?

¹⁰⁷tum to lete ho na।

¹³⁵Rather, you take.

¹⁰⁸kaun kehta hai tum kuchh do।

¹³⁶Who says that you have to give anything?

¹⁰⁹baaki koi ek paisa bhi denge to vahaan unke liye mahal ban jaayega।

¹³⁷If someone gives even one paisa, a palace will be created for him there.

¹¹⁰jaise sudaama ne chaaval mutthi di। ¹¹¹to bachche sudaama misal daal chaaval le aate hain, samajhte hain ki hamko mahal mil jaayenge।

¹³⁸Just as Sudama gave a handful of rice, so children bring rice and lentils like Sudama did. ¹³⁹They think that they will receive a palace.

¹¹²aise bachchon par baap bahut khush hote hain vaah!

¹⁴⁰The Father is very pleased with such children: Wah!

¹¹³inke nai duniya mein mahal banne vaale hain kyonki bahut pyaar aur sadbhaavna se le aate hain।

¹⁴¹Palaces will be created for them in the new world because they bring things with love and good feelings. ¹⁴²Oh!

¹¹⁴aho bhaagya aise bachchon ka, bahut ooncha pad paayenge।

¹⁴³It is such great fortune for such children! ¹⁴⁴They will receive a very high status.

¹¹⁵abhi drama ke plan anusaar baba aur tum bachchon ki kadam-kadam vahi chaal chalti hai jo kalpa-kalpa chali hai।

¹⁴⁵Now, according to the drama plan, every step of Baba and you children is taking place exactly as it did in the previous cycles.

¹¹⁶tumhaare kadam-kadam mein padam hain।

¹⁴⁶There is fortune in your every step (kadam).

¹¹⁷devtaaon ke pair mein padam dikhaate hain to iska bhi koi arth hoga na।

¹⁴⁷They show a lotus (padam) flower at the feet of the deities. ¹⁴⁸Surely, that must have some meaning.

¹¹⁸abhi tumhaari padmon ki aamadni hoti rehti hai।

¹⁴⁹You now continue to earn an income of multimillions (padam) at every step.

¹¹⁹tum baba ke paas padmaapadmapti banne ke liye aate ho।

¹⁵⁰You have come to Baba to become multimillion times fortunate.

¹²⁰to tum itne mahaan, mahaan, mahaan bhaagyashaali ho parantu usmein bhi phir nambarvaar purushaartha anusaar hain।

¹⁵¹You are very, very great and greatly fortunate but, numberwise, according to your efforts.

¹²¹tumhaara purushaartha kalpa-kalpa vahi drama ke plan anusaar chalta hai, jaise ki drama tumko purushaartha karaata rehta hai।

¹⁵²According to the drama plan, your efforts take place as they do every cycle. ¹⁵³It is as though the drama is making you make effort.

¹²²eeshvar bhi drama ke anusaar tumhein mat dete hain।

¹⁵⁴God is also giving you directions according to the drama.

¹²³to drama ke vash hue na।

¹⁵⁵Therefore, you are under the influence of the drama.

¹²⁴phir yeh drama kiske vash hai?

¹⁵⁶What is the drama influenced by?

¹²⁵bachche, drama anaadi bana hua hai, yeh koi nahin kah sakta hai ki drama kab bana? ¹²⁶yeh to chalta hi rehta hai।

¹⁵⁷Children, the drama is eternally preordained. ¹⁵⁸No one can say when the drama was created; it continues to be performed.

¹²⁷drama mein number one mat milti hai eeshvar ki isliye usko kaha jaata hai - eeshvareey mat, jo tumhein devta banaati hai aur manushya ki mat chhi-chhi banaati hai।

¹⁵⁹You receive number one directions from God in this drama. ¹⁶⁰That is why it is said that God’s directions make you into deities, whereas the directions of human beings make you dirty.

¹²⁸eeshvareey mat se tum manushya se devta bante ho।

¹⁶¹God’s directions make you into deities from human beings.

¹²⁹phir 21 janmon ke baad manushya mat par manushya ban jaate ho।

¹⁶²After taking 21 births, you become human beings by following human beings’ directions.

¹³⁰abhi yeh geeta ka episode sangamayug hai jabki duniya badalti hai।

¹⁶³This is the Gita episode, the confluence age, when world transformation takes place.

¹³¹to yeh bachchon ki buddhi mein hona chaahiye aur bachchon ko bahut-bahut meetha banna chaahiye।

¹⁶⁴This should sit in the intellects of you children. ¹⁶⁵You children have to become very sweet; you have to interact with love.

¹³²pyaar se chalna hota hai। ¹³³jo bachche shant aur meethe hain, unka pad bhi ooncha hoga।

¹⁶⁶The children who are sweet and peaceful will receive a high status. ¹⁶⁷You have now received Godly intellects.

¹³⁴abhi tumhein eeshvareey buddhi mili hai, tum samajhte ho ki ham behad ke baba ki santaan bane hain, baba se varsa le rahe hain।

¹⁶⁸You understand that you have become the children of the unlimited Father. ¹⁶⁹You are claiming your inheritance from Baba.

¹³⁵to athaah khushi honi chaahiye।

¹⁷⁰Therefore, you should experience infinite happiness.

¹³⁶baap kehte hain bachche svarga se bhi yahaan tumhaara bahut-bahut oonch pad hai।

¹⁷¹The Father says: Your status now is much higher than it is in the golden age.

¹³⁷baap sirf tumko padhaate hain।

¹⁷²The Father only teaches you.

¹³⁸bhagvaanuvaach, main tumko double sirtaaj raajaaon ka raaja banaata hoon, to apni takdeer par tumko bahut khush rehna chaahiye।

¹⁷³God speaks: I am making you into kings of kings, those with a double crown. ¹⁷⁴Therefore, you should be very happy with your fortune.

¹³⁹vaah!

¹⁷⁵Wah!

¹⁴⁰baba aa karke kya hamaari takdeer banaate hain, jo patthar jaise jeevan ko heere jaisa bana dete hain!

¹⁷⁶Just look at the type of fortune Baba comes and creates for us! ¹⁷⁷He makes our lives, which were like stone, into lives like diamonds!

¹⁴¹achha!

¹⁷⁸Achcha.

¹⁴²meethe meethe sikeeldhe roohaani bachchon prati roohaani baap va daada ka yaad pyaar aur good morning।

¹⁷⁹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁴³roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸⁰The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁴⁴dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸¹Essence for dharna:

¹⁴⁵1) oonch pad paane ke liye bahut-bahut shaantachitta rehna hai, meetha banna hai, sabke saath pyaar se chalna hai।

¹⁸² 1. In order to claim a high status, remain very peaceful and become sweet. ¹⁸³Interact with everyone with love.

¹⁴⁶2) jo kuchh baba ko arpan kar diya, use bhool jaana hai, uski yaad bhi na aaye।

¹⁸⁴ 2. You have to forget whatever you have surrendered to Baba; it should not be remembered.

¹⁴⁷kabhi yeh sankalp bhi na aaye ki ham baba ko dete hain।

¹⁸⁵Never think that you are giving to Baba.

¹⁴⁸vardaan:- brahman jeevan mein kaam mahaashatru ke saath uske sarva saathiyon ko bhi vidaai dene vaale sampoorn pavitra bhav

¹⁸⁶Blessing: May you bid farewell to lust, the greatest enemy of Brahmin life and also all of its companions and become completely pure.

¹⁴⁹brahman jeevan mein jaise kaam mahaashatru ko jeetne ke liye vishesh attention rakhte ho, aise uske sabhi saathiyon ko bhi vidaai do।

¹⁸⁷ Just as you pay special attention in Brahmin life to conquer lust, the greatest enemy, in the same way, also bid farewell to its companions.

¹⁵⁰kai bachche krodh mahaabhoot ko to bhagaate hain lekin krodh ke baal-bachchon se thodi preet rakhte hain।

¹⁸⁸Many children chase away anger, a great evil spirit, but they have a little love for the little children of anger.

¹⁵¹jaise chhote bachche achhe lagte hain aise is krodh ke bhi chhote bachche kabhi-kabhi pyaare lagte hain, lekin sampoorn pavitra tab kahenge jab koi bhi vikaar ka ansh na rahe।

¹⁸⁹Just as everyone loves little children, in the same way, everyone also loves the little children of anger. ¹⁹⁰However, you can only be said to be completely pure when no trace of any vice remains in you.

¹⁵²aisa pakka vrat lo tab kahenge sachche brahman।

¹⁹¹Make such a firm vow for only then will you be said to be a true Brahmin.

¹⁵³slogan:- sangamayug ki mauj ka anubhav karna hai to maaya ki adheenta se svatantra raho।

¹⁹²Slogan: In order to experience the pleasure of the confluence age, be free from the compulsion of Maya.

¹⁹³*** Om Shanti ***