सोमवार 7 नवंबर 2022 की दैनिक मुरली

⁰07-11-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 07/11/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - manushya jo baap ko bhool duban (daldal) mein phanse hue hain, unhein nikaalne ki mehnat karo, vichaar saagar manthan kar sabko baap ka satya parichay do''

¹Essence: Sweet children, make effort to rescue human beings who have forgotten the Father and become trapped in the quicksand. ²Churn the ocean of knowledge and give everyone the Father’s true introduction.

²prashn:- geeta ko kis dharma ka shaastra kahenge? ³ismen rahasya-yukta samajhne ki baat kaun si hai?

³Question: Which religion does the Gita scripture belong to? ⁴What significant things are to be understood from this?

⁴uttar:- geeta shaastra hai - brahman devi-devta dharma ka shaastra। ⁵brahman devi-devtaae namah kaha jaata hai।

⁵Answer: The Gita scripture is the scripture of the Brahmin deity religion. ⁶It is said: Salutations to the Brahmins who become deities. ⁷You wouldn’t call it just the scripture of the deity religion because deities don't have this knowledge.

⁶ise sirf devta dharma ka shaastra nahin kahenge kyonki devtaaon mein to yeh gyaan hai hi nahin। ⁷brahman yeh geeta ka gyaan sunkar devta bante hain, isliye brahman devi-devta donon ka hi yeh shaastra hai।

⁸Brahmins listen to the knowledge of the Gita and become deities and it is therefore the scripture of both the Brahmins and the deities. ⁹It is not said to be a scripture of the Hindu religion.

⁸yeh koi hindu dharma ka shaastra nahin kaha jaata।

¹⁰These things have to be understood very clearly.

⁹yeh bahut samajhne ki baaten hain। ¹⁰geeta gyaan svayan niraakaar shivbaaba tumhein suna rahe hain, shreekrishna nahin।

¹¹Incorporeal Shiv Baba, Himself, and not Shri Krishna, is giving you the knowledge of the Gita.

¹¹geet:- na woh hamse juda honge…

¹²Song: Neither will He be separated from us nor will our hearts feel sorrow.

¹²om shanti।

¹³Om shanti.

¹³baba bachchon ko baith samjhaate hain achhi tarah se।

¹⁴Baba sits here and explains to you children very well. ¹⁵Which father?

¹⁴kaun sa baap? ¹⁵paarlaukik baap।

¹⁶The Father from beyond this world.

¹⁶laukik baap ko itne bachche nahin hote।

¹⁷A worldly father wouldn’t have so many children.

¹⁷paarlaukik baap ke itne bachche (aatmaayen) hain, jo yaad karte rehte hain he patit-paavan, sarva ke sadgati daata, O parampita paramatma, to pita kahkar pukaarte hain।

¹⁸The Father from beyond has so many children (souls) who remember Him and call out to Him: O Purifier, Bestower of Salvation for All! ¹⁹O Supreme Father, Supreme Soul! ²⁰So, they call out to Him as their Father.

¹⁸parampita paramatma niraakaar bhagvaanuvaach। ¹⁹niraakaar paramatma to ek hota hai na, do nahin hote।

²¹It is incorporeal God, the Supreme Father, the Supreme Soul, who speaks. ²²There is only the one incorporeal God, not two.

²⁰bachchon ki buddhi mein baitha hai ki oonche te ooncha bhagwan hai।

²³It is in the intellects of you children that God is the Highest on High.

²¹woh kahaan rehte hain?

²⁴Where does He reside?

²²jahaan aatmaayen rehti hain।

²⁵He resides where souls reside.

²³eeshvar, prabhu, bhagwan kahne se sukh ka varsa lene ki baat nahin aati।

²⁶When you say, "Ishwar”, “Prabhu” or “Bhagwan" (God), it doesn't have the feeling of claiming an inheritance of happiness.

²⁴baap kahne se varsa yaad aata hai, parantu manushya baap ko nahin jaante।

²⁷When you say "Father" you remember the inheritance. ²⁸However, people don't know the Father.

²⁵bhaaratvaasi drama anusaar raavan mat par apni durgati karte hain।

²⁹According to the drama, the people of Bharat bring degradation to themselves by following Ravan’s dictates.

²⁶to pahle-pahle yeh samjhaana hai ki brahma-vishnu-shankar sookshm shareerdhaari hain, manushya sthool dehdhaari hain, parantu sthool va sookshm dehdhaari ko baap nahin kahenge।

³⁰Therefore, first of all, explain that Brahma, Vishnu and Shankar are beings with subtle bodies, whereas human beings are those with corporeal bodies. ³¹However, no being with either a subtle or corporeal body can be called the Father.

²⁷baap parampita paramatma niraakaar ko kaha jaata hai।

³²Only the incorporeal Supreme Father, the Supreme Soul, is called the Father.

²⁸bhool kya hui jo durgati hui?

³³What mistake was made that took them into degradation?

²⁹baap dvaara sachchi geeta sunne se sadgati hoti hai।

³⁴By listening to the true Gita from the Father, there is salvation.

³⁰to koi ko bhi pahle-pahle baap ka parichay dena hai। ³¹yeh hai mool baat।

³⁵Therefore, first of all, give the Father's introduction to anyone who comes.

³²parantu koi ki buddhi mein nahin baithta hai tab to baba ne yeh poster chhapvaaya hai ki geeta ka bhagwan shreekrishna bachcha hai ya parampita paramatma?

³⁶This is the main thing; but it doesn't sit in anyone's intellect and this is why Baba has had this poster printed: Is the child Krishna or is the Supreme Father, the Supreme Soul, the God of the Gita?

³³geeta kis dharma ka shaastra hai?

³⁷Which religion does the Gita scripture belong to?

³⁴brahman devi-devta dharma ka kehna theek hai। ³⁵jaise Christian ka dharma shaastra Bible hai।

³⁸It is right to say that it belongs to the Brahmin deity religion just as the religious scripture of Christians is the Bible.

³⁶aise geeta ko sirf devi-devta dharma ka shaastra nahin kahenge, jab tak braahmanon ko na milaayen।

³⁹Similarly, the Gita wouldn't be the scripture of just the deity religion; the Brahmins also have to be included.

³⁷kehte hain brahman devi-devtaae namah।

⁴⁰It is said: Salutations to the Brahmins who are to become deities.

³⁸baba ne bataaya hai devtaaon mein gyaan hai nahin।

⁴¹Baba has told you that the deities don't have knowledge.

³⁹woh yeh bhi nahin jaante ki geeta koi hamaare dharma ka shaastra hai।

⁴²They don't even know that the Gita is the scripture of their religion. ⁴³Brahmins have knowledge.

⁴⁰gyaan hai braahmanon ko, sirf brahman dharma ka bhi shaastra geeta nahin kahenge kyonki baap donon dharma ki sthaapna karte hain isliye donon dharma ka shaastra kahenge।

⁴⁴The Gita wouldn't even be called the scripture of just the Brahmins religion because the Father establishes both religions. ⁴⁵This is why it is said to be the scripture of both religions.

⁴¹vahaan to kah dete ki hindu dharma ka shaastra hai।

⁴⁶There, people say that the Gita is the scripture of the Hindu religion.

⁴²aarya ka bhi kah dete। ⁴³aarya samaaj to dayaanand ne sthaapan kiya hai।

⁴⁷They even say that it is also the scripture of the Arya religion.

⁴⁴woh bhal naya dharma hai।

⁴⁸Dayananda established the Arya Samaj (1875).

⁴⁵parantu woh koi devi-devta dharma ke nahin hain।

⁴⁹That is a new religion; but they don’t belong to the deity religion.

⁴⁶mool baat hai geeta ka bhagwan kaun?

⁵⁰The main thing is: Who is the God of the Gita?

⁴⁷geeta mein shreekrishna ka naam daal geeta ko khandit kar diya hai kyonki mere se buddhiyog toot gaya।

⁵¹They have inserted Krishna’s name in the Gita and falsified it because their intellects’ yoga has broken away from Me.

⁴⁸geeta mein dekho baaten kitni bataai hain aur geeta paathshaala ka maan kitna hai।

⁵²Look how many things they have shown in the Gita and how there is so much respect for the Gita pathshalas.

⁴⁹to abhi devta aur brahman dharma praayahlop hai।

⁵³The deity and Brahmin religions have now disappeared.

⁵⁰pujaari log kehte hain brahman devi-devtaae namah, unhon ko yeh maaloom nahin hai ki brahman devta kaise banen।

⁵⁴Worshippers say: Salutations to the Brahmins who are to become deities. ⁵⁵They don't know how the Brahmins became deities.

⁵¹yeh bataave kaun?

⁵⁶Who will tell them this?

⁵²baap kehte hain ki main brahma mukh vanshaavli banaae devta banaata hoon।

⁵⁷The Father says: I make you into the mouth-born creation of Brahma and then make you into deities.

⁵³to geeta ho gai brahman devi-devta dharma ka shaastra।

⁵⁸Therefore, the Gita is the scripture of the Brahmin and deity religions.

⁵⁴sirf kahen devta dharma ka to lakshmi-naaraayan mein gyaan hai nahin, yeh baat samajhne ki hai। ⁵⁵parantu samjhaaye kaun?

⁵⁹You can’t say that it belongs to just the deity religion, because Lakshmi and Narayan don't have knowledge. ⁶⁰These things have to be understood, but who will explain them?

⁵⁶shivbaaba sunaate hain ki rudra gyaan yagya se vinaash jvaala prajjavlit hui।

⁶¹Shiv Baba tells you that the flames of destruction emerge from the sacrificial fire of the knowledge of Rudra.

⁵⁷kahaan rudra yagya, kahaan shreekrishna, farka hai।

⁶²There is so much difference between the sacrificial fire of Rudra and that of Krishna.

⁵⁸is gyaan yagya ke baad phir satayug mein koi material yagya racha nahin jaata।

⁶³After this sacrificial fire of knowledge, there won't be any material sacrificial fires in the golden age.

⁵⁹ab yagya rachte hain aaphat mitaane ke liye।

⁶⁴Now they create sacrificial fires to remove their calamities.

⁶⁰vahaan koi aaphat hoti hi nahin jo yeh yagya rachna pade।

⁶⁵There are no calamities there for which they would have to create a sacrificial fire.

⁶¹geeta mein rudra yagya ka bhi likha hai aur yeh bhi likha hai ki bhagvaanuvaach, to geeta mein sach hai aate mein namak jitna, baaki sab jhooth hai।

⁶⁶In the Gita, it mentions the sacrificial fire of Rudra and it also says: "God speaks". ⁶⁷Therefore, the truth in the Gita is like a pinch of salt in a sackful of flour; all the rest is false.

⁶²ab yeh vichaar saagar manthan shivbaaba nahin karenge।

⁶⁸Shiv Baba does not churn the ocean of knowledge.

⁶³brahma aur brahmaakumaar kumaariyon ko karna hai।

⁶⁹It is Brahma and the Brahma Kumars and Kumaris who have to do that.

⁶⁴is samay manushya to ekdam duban mein phanse hue hain।

⁷⁰At this time, people are completely trapped in quicksand.

⁶⁵duban (daldal) se nikalne mein badi mehnat lagti hai, tab to baap ko pukaarte hain।

⁷¹It requires a lot of effort to get out of quicksand. ⁷²This is why they call out to the Father.

⁶⁶baap kehte hain tumko 5 vikaar roopi raavan par hi jeet paani hai।

⁷³The Father says: You have to conquer Ravan, the five vices.

⁶⁷phir satayug mein tum jeev aatmaayen sukh mein ho।

⁷⁴Then, in the golden age, you living beings are in happiness.

⁶⁸jo bhi satsang hain vahaan tum jaakar poochh sakte ho, darne ki koi baat nahin।

⁷⁵Whenever you go to a spiritual gathering you can ask them about these things.

⁶⁹sab andhakaar mein pade hain।

⁷⁶There is no question of being afraid.

⁷⁰maut saamne khada hai aur kehte hain abhi to kaliyug mein 40 hajaar varsha pade hain, isko kaha jaata hai ghor andhiyaara, kumbhakran ki neend mein soye pade hain।

⁷⁷All are in darkness. ⁷⁸Death is just ahead, whereas they say that 40,000 years of the iron age still remain. ⁷⁹That is called extreme darkness. ⁸⁰All of them are sleeping in the sleep of Kumbhakarna.

⁷¹kehte hain bhakti ka phal bhagwan dene aata hai, sadgati deta hai, to durgati mein hain na।

⁸¹It is said that God comes to give the fruit of devotion and that He gives salvation. ⁸²Therefore, you must be in degradation.

⁷²geeta mein agar shiv paramatma ka naam hota to usko sab maante।

⁸³If the name of Shiva, the Supreme Soul, were mentioned in the Gita, everyone would accept Him.

⁷³to barobar niraakaar ne raajayog sikhaaya tha।

⁸⁴So, it was truly the incorporeal One who taught you Raja Yoga.

⁷⁴yuddha ke maidaan ki koi baat nahin hai।

⁸⁵There is no question of a battlefield.

⁷⁵yuddha ke maidaan mein itna bada gyaan kaise denge?

⁸⁶How could He give such great knowledge on a battlefield?

⁷⁶raajayog kaise sikhaayenge?

⁸⁷How would He teach Raja Yoga?

⁷⁷mukhya dharma 4 hain, dharmashaastra bhi 4 hain।

⁸⁸There are four main religions and there are four religious scriptures.

⁷⁸abhi to anekaanek dharma, anek shaastra, anek chitra hain।

⁸⁹There are now innumerable religions, scriptures and images.

⁷⁹ab bachchon ki buddhi mein baitha hai ki oonche te ooncha hai shivbaaba phir neeche aao to brahma-vishnu-shankar phir saakaar mein lakshmi-naaraayan phir unki dynasty।

⁹⁰It is now in the intellects of you children that Shiv Baba is the Highest on High and below Him, there are Brahma, Vishnu and Shankar and then, in the corporeal world, there are Lakshmi and Narayan and then their dynasty.

⁸⁰sangam par brahma sarasvati, bas।

⁹¹At the confluence age there are just Brahma and Saraswati.

⁸¹rudra yagya jab rachte hain to shiv ka ling banaae pooja kar phir dubo dete hain।

⁹²That’s all. ⁹³When people create a sacrificial fire, they create a lingam of Shiva, worship it and then sink it.

⁸²deviyon ki bhi pooja kar phir dubo dete hain।

⁹⁴They even worship images of the goddesses and then sink them.

⁸³to gudde gudiyon ki pooja ho gai na kyonki unka occupation koi nahin jaante।

⁹⁵Therefore, that is the worship of dolls, because they don't know their occupation. ⁹⁶His praise is that He is the Purifier.

⁸⁴unki mahima hai patit-paavan।

⁹⁷So, how does He purify impure souls?

⁸⁵to kaise paap aatmaon ko paavan banaate hain। ⁸⁶abhi to tumko jaagkar jagaana hai arthaat baap ka parichay dena hai।

⁹⁸You yourselves now have to awaken and also awaken others, that is, you have to give everyone the Father's introduction.

⁸⁷baap ko jaante nahin।

⁹⁹They don't know the Father.

⁸⁸sirf paisa kamaate, katha sunaate rehte hain।

¹⁰⁰Those people simply earn money by telling religious stories.

⁸⁹isse kya hua!

¹⁰¹What happens through that?

⁹⁰tum vidut mandali mein bhi jaakar samjhaao।

¹⁰²You can also go to the Vidhoot Mandali and explain to them.

⁹¹is ladaai mein marna to sabko zaroor hai।

¹⁰³Everyone will definitely have to die in this war.

⁹²is rudra gyaan yagya se vinaash jvaala prajvalit hoti jaati hai।

¹⁰⁴The flames of destruction continue to emerge from this sacrificial fire of the knowledge of Rudra.

⁹³likhte bhi rehte hain ki hamne itne bade-bade bombs banaaye hain, to kalpa pahle bhi inse vinaash hua tha।

¹⁰⁵They continue to write about how they have created so many big bombs. ¹⁰⁶Therefore, destruction also took place through them in the previous cycle.

⁹⁴yeh sab bombs koi kalpa pahle inhonne samudra mein nahin daale the।

¹⁰⁷In the previous cycle, it isn't that they disposed of the bombs at sea.

⁹⁵to abhi bhi vinaash hona hai।

¹⁰⁸So, destruction still has to take place now.

⁹⁶kehte hain vinaash kaale vipreet buddhi, kaun?

¹⁰⁹They speak of those who have divorced intellects at the time of destruction. ¹¹⁰Who has this?

⁹⁷kaurav aur yaadav।

¹¹¹The Kauravas and the Yadavas.

⁹⁸abhi to praja ka praja par raajya hai।

¹¹²It is now government of the people by the people.

⁹⁹to yeh poster laakhon ki andaaj mein chhapaao, sab bhaashaaon mein।

¹¹³Therefore, have hundreds of thousands of posters printed in all languages.

¹⁰⁰angreji mein to zaroor chhapvaana chaahiye।

¹¹⁴You definitely have to print them in English.

¹⁰¹jahaan-jahaan geeta paathshaala ho vahaan baantate jaao।

¹¹⁵Continue to distribute them wherever there are Gita pathshalas.

¹⁰²poster par address bhi likhi hui ho।

¹¹⁶Your address should also be written on the posters.

¹⁰³baba direction to dete hain, karna to bachchon ka hi kaam hai।

¹¹⁷The Father gives directions, but it is up to you children to follow them.

¹⁰⁴likha hua hai shivbaaba।

¹¹⁸It is written: Shiv Baba.

¹⁰⁵to shivbaaba bhi baap, brahma bhi baap parantu bachchon ko varsa shivbaaba se milna hai, na ki brahma se।

¹¹⁹So Shiv Baba is the Father and Brahma is also the father. ¹²⁰Therefore, you children are to receive your inheritance from Shiv Baba and not Brahma.

¹⁰⁶brahma ko bhi unse milta hai।

¹²¹Even Brahma receives it from Him.

¹⁰⁷baba ne bahut samjhaaya hai ki geeta magazine mein bhi pahle-pahle baap ka yathaartha parichay likho, to jo brahman banne vaale honge unko jhat teer lagega।

¹²²Baba has explained a lot that you must first of all write the Father’s accurate introduction in the Gita magazine. ¹²³Those who are to become Brahmins will quickly be shot by an arrow.

¹⁰⁸nahin to liya aur phenk diya। ¹⁰⁹jaise koi bandar ko kitaab do to ekdam phenk dega, samjhega kuchh nahin।

¹²⁴Otherwise, when they are given something, they throw it away, just as if you give a book to a monkey, it would immediately throw it away; it wouldn’t understand anything.

¹¹⁰tab baap kehte hain ki yeh gyaan mere bhakton ko aur geeta-paathiyon ko dena।

¹²⁵This is why the Father says: Give this knowledge to My devotees and those who study the Gita.

¹¹¹usmein bhi jiske bhaagya mein hoga woh samjhenge।

¹²⁶In that too, it is those who have it in their fortune who will understand.

¹¹²baap kehte hain yeh to hai hi narka।

¹²⁷The Father says: This is hell.

¹¹³yahaan jo bhi bachche aadi paida hote hain - ek do ko duhkh dete rehte hain। ¹¹⁴ek do ko kaatte rehte hain।

¹²⁸All the children who are born here continue to cause sorrow for one another; they continue to bite one another.

¹¹⁵baaki jo garud puraan mein vishay vaitarni nadi dikhaai hai, woh to hai nahin।

¹²⁹They have shown a river of poison in the Garuda Purana, but that doesn't really exist.

¹¹⁶yeh duniya to narka hai।

¹³⁰This world is hell.

¹¹⁷to bachche jaante hain aaj narkavaasi phir sangamvaasi bante hain, kal phir svargavaasi banenge, isliye purushaartha kar rahe hain।

¹³¹You children know that you were residents of hell and have now become residents of the confluence age, and that, tomorrow, you will become residents of heaven. ¹³²This is why you are making effort.

¹¹⁸achha!

¹³³Achcha.

¹¹⁹meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹³⁴To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹²⁰roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹³⁵The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹²¹raatri class - 23-3-68

¹³⁶Night class 23/03/1968

¹²²oonch te oonch hai ek bhagwan maana father।

¹³⁷The Highest on High is the one God, who is the Father.

¹²³kiska father?

¹³⁸Whose Father?

¹²⁴sabhi jo aatmaaen hain un sabhi ka।

¹³⁹The Father of all souls.

¹²⁵jo bhi manushya maatra hain unmein jo aatmaaen hain unka hai father।

¹⁴⁰He is the Father of all the souls in all the human beings.

¹²⁶abhi sabhi aatmaaen jo ki part bajaane aati hain woh punarjanma zaroor leti hai।

¹⁴¹All the souls who come to play their parts definitely take rebirth. ¹⁴²Some take very few births.

¹²⁷koi bahut thode lete hain। ¹²⁸koi 84 janma lete hain, koi 80 aur koi 60।

¹⁴³Some take 84 births, some take 80 births and some take 60 births; all are human beings, bodily beings.

¹²⁹dehdhaari jo bhi manushya hain, bhal yeh lakshmi-naaraayan vishwa par raajya karne vaale hain।

¹⁴⁴Even though Lakshmi and Narayan ruled the world, at that time, there was no other dynasty in the new world.

¹³⁰us samay new world mein aur koi dynasty nahin thi।

¹⁴⁵None of the bodily beings can grant anyone salvation.

¹³¹jo bhi dehdhaari manushya hain koi bhi sadgati nahin de sakte।

¹⁴⁶First of all, there is the sweet silence home.

¹³²pahle pahle hai sweet silence hom।

¹⁴⁷That is the home of all souls.

¹³³sabhi aatmaon ka ghar।

¹⁴⁸Even the Father stays there.

¹³⁴baap bhi vahaan rehte hain।

¹⁴⁹That is called the incorporeal world.

¹³⁵usko incorporeal world kaha jaata hai। ¹³⁶baap oonch te oonch phir rahne ka sthaan bhi oonch te oonch hai।

¹⁵⁰The Father is the Highest on High and the place where He resides is also the highest on high.

¹³⁷baap kehte hain main oonch te oonch hoon।

¹⁵¹The Father says: I am the Highest on High.

¹³⁸mujhe bhi aana padta hai।

¹⁵²I definitely have to come.

¹³⁹sabhi mujhe pukaarte hain jo bhi manushya maatra hain purnajanma zaroor lena hi hai।

¹⁵³Everyone calls out to Me. ¹⁵⁴All human beings definitely have to take rebirth.

¹⁴⁰sirf ek baap hi nahin lete hain।

¹⁵⁵Only the one Father doesn’t take rebirth.

¹⁴¹punarjanma to sabhi ko lena hi hai।

¹⁵⁶Everyone definitely has to take rebirth.

¹⁴²koi bhi dharma sthaapak ho, buddha avtaar kehte hain na।

¹⁵⁷Any founder of a religion is said to be an incarnation.

¹⁴³baap ko bhi avtaar kehte hain।

¹⁵⁸They speak of the Buddha incarnation.

¹⁴⁴unko bhi aana padta hai।

¹⁵⁹The Father is also called the Incarnation.

¹⁴⁵abhi sabhi aatmaaen yahaan maujood hain।

¹⁶⁰He too has to come. ¹⁶¹Now, all souls are present here.

¹⁴⁶vaapas koi bhi ja nahin sakte।

¹⁶²None of them can return home.

¹⁴⁷punarjanma lete hain tab to vridvi hoti hai na।

¹⁶³It is because souls take rebirth that there is expansion.

¹⁴⁸punarjanma lete lete is samay sabhi tamopradhaan hain।

¹⁶⁴While taking rebirth, all have become tamopradhan at this time.

¹⁴⁹baap hi aakar knowledge dete hain।

¹⁶⁵Only the Father comes and gives knowledge.

¹⁵⁰baap hi knowledgeful hai aadi madhya ant ki knowledge unmein hai।

¹⁶⁶The Father alone is knowledge-full; He has the knowledge of the beginning, middle and end.

¹⁵¹unko hi knowledgeful blissful kaha jaata hai। ¹⁵²peaceful, ever pure।

¹⁶⁷He alone is called the knowledge-full and blissful One, the peaceful One, ever pure.

¹⁵³baaki manushya maatra pure impure bante hain।

¹⁶⁸Human beings, however, become pure and impure.

¹⁵⁴yeh lakshmi-naaraayan deity dynasty ke first hain।

¹⁶⁹Lakshmi and Narayan are the first ones of that dynasty.

¹⁵⁵inko hi poore 84 janma lene padte hain। ¹⁵⁶punarjanma yahaan hi lete hain।

¹⁷⁰They have to take the full 84 births, they take rebirth here.

¹⁵⁷phir ant mein baap aakar sabko pavitra banaakar saath mein le jaate hain।

¹⁷¹Then, at the end, the Father comes and purifies everyone and takes them back.

¹⁵⁸baap ko hi liberator kaha jaata hai।

¹⁷²The Father alone is called the Liberator.

¹⁵⁹is samay sabhi dharma sthaapak yahaan haajir hain।

¹⁷³At this time, the founders of religions are present here.

¹⁶⁰baaki thode hain jo aate rehte hain।

¹⁷⁴A few souls still remain who are continuing to come down.

¹⁶¹vridvi hoti rehti hai।

¹⁷⁵Expansion continues to take place.

¹⁶²sarva ka sadgati daata ek hi baap hai।

¹⁷⁶The Bestower of Salvation for all is just the one Father.

¹⁶³shantidham va sukhdhaam ka maalik banaate hain।

¹⁷⁷He is making us into the masters of the land of peace and the land of happiness.

¹⁶⁴tumheen poore 84 janma lete ho।

¹⁷⁸You take the full 84 births.

¹⁶⁵tum jo pahle aaye the vahi phir pahle aayenge।

¹⁷⁹Those of you who came first will return first.

¹⁶⁶Christ phir apne samay par aayenge।

¹⁸⁰Christ will come at his own time.

¹⁶⁷Christ mein yeh taakat nahin jo kisko vaapas le jaaye।

¹⁸¹Christ does not have the power to take anyone back.

¹⁶⁸vaapis le jaane ki taakat ek baap mein hi hai।

¹⁸²Only the one Father has the power to take everyone back.

¹⁶⁹is samay hai raavan raajya, aasuri raajya।

¹⁸³At this time, it is the kingdom of Ravan, the devilish kingdom.

¹⁷⁰84 janmon mein vikaar poore pravesh kar lete hain।

¹⁸⁴During your 84 births, the vices have entered you all completely.

¹⁷¹baap kehte hain tum deity duniya ke maalik the phir raavan raajya mein tum vikaari ban pade ho।

¹⁸⁵The Father says: You were the masters of the deity world and you then became vicious in the kingdom of Ravan.

¹⁷²punarjanma sabhi ko zaroor lena padta hai।

¹⁸⁶Everyone definitely has to take rebirth.

¹⁷³dharma sthaapan kar vaapas chala jaaye yeh ho nahin sakta।

¹⁸⁷It is not possible for them to establish a religion and then return home.

¹⁷⁴unko paalna zaroor karni hai।

¹⁸⁸They definitely also have to sustain it.

¹⁷⁵gaaya jaata hai brahma dvaara nai duniya ki sthaapna।

¹⁸⁹It is remembered: Establishment of the new world takes place through Brahma.

¹⁷⁶puraani duniya ka vinaash।

¹⁹⁰There is also the destruction of the old world.

¹⁷⁷nai duniya mein ek hi dharma ek hi deity dynasty thi।

¹⁹¹In the new world, there was just the one religion and one deity dynasty.

¹⁷⁸ab woh hai nahin। ¹⁷⁹sirf chitra hain। ¹⁸⁰aur sabhi dharma maujood hain sivaay ek god father ke, jo bhi dehdhaari hai punarjanma zaroor lete hain।

¹⁹²That does not exist now; there are just its images, and all other religions are present. ¹⁹³Apart from the one God, the Father, all bodily beings definitely take rebirth.

¹⁸¹bhaarat hai avinaashi khanda, yeh kab vinaash nahin hota।

¹⁹⁴Bharat is the imperishable land; it is never destroyed.

¹⁸²avinaashi hai।

¹⁹⁵It is imperishable.

¹⁸³jab inka raajya tha to aur koi khanda hi nahin tha।

¹⁹⁶There were no other lands when it was their kingdom.

¹⁸⁴sirf inka hi raajya tha।

¹⁹⁷It was just their kingdom.

¹⁸⁵sooryavanshi, chandravanshi bas। ¹⁸⁶aur koi nahin।

¹⁹⁸There was just the sun dynasty and the moon dynasty; no one else.

¹⁸⁷nai duniya ko svarga deity world kaha jaata hai।

¹⁹⁹The new world is called heaven, the deity world.

¹⁸⁸incorporeal world ko svarga nahin kaha jaata।

²⁰⁰The incorporeal world cannot be called heaven.

¹⁸⁹woh hai sweet silence hom। ¹⁹⁰nirvaan dhaam।

²⁰¹That is our sweet silence home, the land of nirvana.

¹⁹¹aatma ko gyaan sivaay parampita paramatma ke aur koi de nahin sakta।

²⁰²No one, except the Supreme Father, the Supreme Soul, can give knowledge to souls.

¹⁹²aatma bahut chhoti bindi hai।

²⁰³A soul is a very tiny dot.

¹⁹³sabhi aatmaon ka father hai supreme soul।

²⁰⁴The Father of all souls is the Supreme Soul.

¹⁹⁴unko supreme father kaha jaata hai।

²⁰⁵He is called the Supreme Father.

¹⁹⁵woh kab punarjanma mein nahin aa sakte hain।

²⁰⁶He cannot ever take rebirth.

¹⁹⁶is samay naatak ki pichhaadi hai।

²⁰⁷It is now the end of the play.

¹⁹⁷yeh saari duniya stage hai ismen khel chal raha hai।

²⁰⁸This whole world is a stage on which the play is being performed.

¹⁹⁸inki duration hain 5000 varsha।

²⁰⁹The duration of it is 5000 years.

¹⁹⁹yeh hai purushottam sangam yug। ²⁰⁰jab ki baap aakar sabhi ko uttam te uttam banaate hain।

²¹⁰This is the most auspicious confluence age when the Father comes and makes everyone the most elevated of all.

²⁰¹aatmaaen avinaashi hi hain।

²¹¹Souls are all imperishable.

²⁰²yeh drama bhi avinaashi hai।

²¹²This drama is also imperishable.

²⁰³bana banaaya khel hai।

²¹³It is a predestined play.

²⁰⁴jo paas ho gaye phir usi samay par aayenge।

²¹⁴Those who have been and gone will come again at exactly the same time.

²⁰⁵pahle pahle yeh aaye the।

²¹⁵They were the ones who came first.

²⁰⁶lakshmi naaraayan abhi nahin hain।

²¹⁶Lakshmi and Narayan do not exist now.

²⁰⁷sachcha sachcha sat ka sang yeh hai।

²¹⁷This is the true company of the Truth.

²⁰⁸achha!

²¹⁸Achcha.

²⁰⁹meethe meethe roohaani bachchon ko roohaani baap va daada ka yaad pyaar goodnight। ²¹⁰om shanti।

²¹⁹Love, remembrance and good night to the sweetest, beloved, long-lost and now-found spiritual children.

²¹¹dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁰Essence for dharna:

²¹²1) vichaar saagar manthan kar manushyon ko duban (daldal) se nikaalna hai।

²²¹ 1. Churn the ocean of knowledge and rescue human beings from the quicksand.

²¹³jo kumbhakran ki neend mein soye hue hain unhon ko jagaana hai।

²²²Awaken those who are sleeping in the sleep of Kumbhakarna.

²¹⁴2) sookshm athva sthool dehdhaariyon se buddhiyog nikaal ek niraakaar baap ko yaad karna hai।

²²³ 2. Remove your intellect's yoga from subtle and corporeal beings and remember the one incorporeal Father.

²¹⁵sabka buddhiyog ek baap se jutaana hai।

²²⁴Connect everyone’s intellects to the one Father.

²¹⁶vardaan:- sachche vaishnav ban pavitrata ki shreshtha sthiti ka anubhav karne vaale sampoorn pavitra bhav

²²⁵Blessing: May you become completely pure and experience the elevated stage of purity by becoming a true Vaishnav.

²¹⁷sampoorn pavitrata ki paribhaasha bahut shreshtha aur sahaj hai।

²²⁶ The definition of complete purity is very elevated and easy.

²¹⁸sampoorn pavitrata ka arth hai svapna-maatra bhi apvitrata man aur buddhi ko touch nahin kare - isi ko kaha jaata hai sachche vaishnav।

²²⁷The meaning of complete purity is that impurity should not touch your mind or intellect even in your dreams. ²²⁸This is known as being a true Vaishnav.

²¹⁹chaahe abhi nambarvaar purooshaarthi ho lekin purooshaartha ka lakshya sampoorn pavitrata hai aur yeh sahaj bhi hai kyonki asambhav se sambhav karne vaale sarvashaktimaan baap ka saath hai।

²²⁹Even if you are a numberwise effort-maker, the aim of your effort is to have complete purity. ²³⁰This is easy when you have the company of the Almighty Authority Father who makes the impossible possible.

²²⁰slogan:- sahajyogi woh hai jo hath va mehnat karne ke bajaae ramneekta se purooshaartha kare।

²³¹Slogan: An easy yogi is the one who makes effort in an entertaining way instead of stubbornness or labour.

²³²*** Om Shanti ***