मंगलवार 27 दिसंबर 2022 की दैनिक मुरली

⁰27-12-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 27/12/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tumhein abhi gyaan ka teesra netra mila hai, tum jaante ho har 5 hajaar varsha baad bholaanaath baap dvaara ham yeh gyaan sunkar manushya se devta bante hain''

¹Essence: Sweet children, each of you has now received a third eye of knowledge. ²You know that you hear this knowledge from the Innocent Lord every 5000 years and change from human beings into deities.

²prashn:- gyaan ki dhaarna na hone ka mukhya kaaran kya hai?

³Question: What is the main reason why you are not able to imbibe knowledge?

³uttar:- buddhi bhatakti hai, ek ke saath poora yog nahin hai।

⁴Answer: Your intellects wander, you don’t have full yoga with the One and you haven't become soul conscious. ⁵That is why you become unable to imbibe knowledge. ⁶Baba says: Children, don't come into familiarity.

⁴dehi-abhimaani nahin bane hain isliye dhaarna nahin hoti hai।

⁷Don't remember the name and form of one another.

⁵baba kehte bachche, familiarity mein nahin aao। ⁶ek do ke naam-roop ko mat yaad karo।

⁸Make firm the lesson of ‘Belonging to the one Father and none other’.

⁷ek baap doosra na koi - yeh paath pakka kar lo, doosron ke pichhaadi na pado। ⁸baap se raay lete raho, isse tum duhkh se liberate ho jaayenge। ⁹dhaarna bhi achhi hogi।

⁹Don't chase after others. ¹⁰Continue to take advice from the Father because, by doing so, you will be liberated from sorrow and you will be able to imbibe well.

¹⁰geet:- bholenaath se niraala…

¹¹Song: No one is unique like the Innocent Lord.

¹¹om shanti।

¹²Om shanti.

¹²bholaanaath hai dene vaala।

¹³The Innocent Lord is the One who gives.

¹³bholaanaath shivbaaba ko to kehte hi hain।

¹⁴Shiv Baba is called the Innocent Lord.

¹⁴bholaanaath hokar gaya hai aur barobar bigdi banaakar gaya hai।

¹⁵The Innocent Lord existed in the past and He definitely put right that which had gone wrong.

¹⁵aadi-madhya-ant ka raaz bataakar gaya hai, isliye bhagat gaate hain।

¹⁶He went away having told you the beginning, the middle and the end.

¹⁶tum bachche jaante ho jis bholaanaath ka gaayan hai, jo bigdi ko banaane vaala hai, woh hamaare sammukh baitha hai। ¹⁷bhagat bhagwan ko yaad karte hain, unki mahima gaate hain aur baap apna part baja rahe hain।

¹⁷That is why devotees sing His praise. ¹⁸You children know that the Innocent Lord, who is remembered as the One who puts right that which has gone wrong, is personally sitting in front of you. ¹⁹Devotees remember God and sing praise of Him and the Father plays His part.

¹⁸baap ne hi aakar apna parichay diya hai, bachchon ko।

²⁰The Father has come and given His own introduction to you children.

¹⁹bachchon ki buddhi mein baitha hai ki baba jo samjhaate hain woh barobar kalpa-kalpa samjhaate hain।

²¹It is in the intellects of you children that whatever Baba explains to you now, He explains that to you every cycle.

²⁰kalpa-kalpa aakar patit duniya ko paavan duniya banaate hain।

²²Every cycle, He comes and makes the impure world pure. ²³He is doing that now.

²¹abhi bana rahe hain। ²²bahuton ko abhi pata pada hai।

²⁴Many people now know this, but there are also many more who don't know this.

²³abhi bahut hain jinhon ko pata nahin hai - varsa lene vaale honge to kalpa pahle muaaphik aakar varsa lenge।

²⁵Those who are to claim their inheritance will come and claim their inheritance as they did in the previous cycle.

²⁴tumko pahle thode hi yeh maaloom tha ki baba aakar varsa denge।

²⁶Previously, you too didn't know that Baba would come and give you your inheritance.

²⁵abhi maaloom pada hai।

²⁷You now know this.

²⁶barobar bhakton ka rakshak hai।

²⁸He is truly the Protector of the devotees.

²⁷aadi-madhya-ant ka gyaan sunaate hain।

²⁹He tells you the knowledge of the beginning, the middle and the end.

²⁸unko gyaan ka saagar kaha jaata hai।

³⁰He is called the Ocean of Knowledge.

²⁹dil se lagta hai barobar yeh vahi hain jo bhaarat mein aakar janma lete hain।

³¹It touches your hearts that He is the same One who comes and takes birth in Bharat.

³⁰inka alaukik janma gaaya hua hai।

³²His alokik birth is remembered.

³¹bhaaratvaasiyon ko aakar patit se paavan banaate hain।

³³He comes and purifies the people of Bharat.

³²patit manushya jo bulaate hain woh zaroor samajhte honge ham paavan the, ab patit bane hain, phir paavan banna hai।

³⁴Impure human beings who call out definitely have to understand that they were pure, that they became impure and that they now have to become pure once again.

³³abhi baap dvaara teesra netra milne se tumne yeh sab kuchh samjha hai।

³⁵Now, by receiving your third eye from the Father, you have understood all of these things.

³⁴tum bachchon ka saara din vichaar saagar manthan chalta rahega।

³⁶The churning of the ocean of knowledge of you children continues throughout the day.

³⁵satayug mein paavan kaun the?

³⁷Who was pure in the golden age?

³⁶barobar devi-devta hi the।

³⁸It was truly the deities who were that.

³⁷us samay aur koi dharma nahin tha।

³⁹At that time there were no other religions.

³⁸devtaaon ke chitra bhi hain aur koi naam nahin lenge।

⁴⁰There are images of the deities too; they wouldn’t be called anything else.

³⁹aise nahin kahenge chitra hain।

⁴¹You wouldn't say there are their images.

⁴⁰shri lakshmi devi, shri naaraayan devta।

⁴²Shri Lakshmi devi or Shri Narayan devta.

⁴¹abhi woh nahin hain।

⁴³They are not here now.

⁴²jab woh the to aur koi dharma nahin tha।

⁴⁴When they existed, there were no other religions.

⁴³tum bachchon ki buddhi mein hai ki baba hamko satya katha sunaate hain। ⁴⁴to log kehte hain yeh gyaan to hamne suna nahin hai kyonki unko drama ke raaz ka to pata nahin hain।

⁴⁵It is in the intellects of you children that Baba is telling you a true story, but people say that they haven't heard this knowledge before. ⁴⁶That is because they don’t know the secrets of the drama.

⁴⁵tum kahenge yeh to kalpa-kalpa tum sunte aaye ho।

⁴⁷You say that you have been listening to this every cycle.

⁴⁶kya 5 hajaar varsha pahle nahin sunaaya tha?

⁴⁸Was it not spoken to you 5000 years ago?

⁴⁷phir yeh kyon kehte ho aage kabhi nahin suna hai।

⁴⁹Then, why do you say that you have never heard it before?

⁴⁸kalpa pahle jisne sunaaya tha us dvaara tum abhi bhi sun rahe ho।

⁵⁰It is the One who related it to you in the previous cycle that you are now listening to once again.

⁴⁹achhi reeti samjhaana chaahiye।

⁵¹You should explain this well.

⁵⁰tumne to 5 hajaar varsha pahle bhi yeh gyaan suna tha।

⁵²You also heard this knowledge 5000 years ago.

⁵¹devtaaon ko 5 hajaar varsha hue hain।

⁵³It has been 5000 years since the deities existed.

⁵²unhon ko manushya se devta kisne banaaya?

⁵⁴Who made them into deities from human beings?

⁵³abhi bhi vahi baap phir se banaayega।

⁵⁵Even now, the same Father will make them that.

⁵⁴5 hajaar varsha baad phir se baap ko aana padta hai। ⁵⁵raavan dvaara patit bane hue ko paavan banaane।

⁵⁶The Father has to come again after 5000 years to purify those who have been made impure by Ravan.

⁵⁶history-geography must repeat।

⁵⁷History and geography must repeat.

⁵⁷yeh bhi samajh mein aata hai history repeat hoti hai। ⁵⁸satayug ke baad treta... chakra lagaate hain।

⁵⁸You also understand that history repeats. ⁵⁹After the golden age, there is the silver age, then the copper age… ⁶⁰You go around the cycle.

⁵⁹abhi kaliyug ka ant hai।

⁶¹It is now the end of the iron age.

⁶⁰ek taraph vinaash jvaala khadi hai - doosri taraph baba yahaan aaye hain, nai duniya sthaapan karne arth।

⁶²On one side, there are the flames of destruction and on the other side, Baba has come here to establish the new world.

⁶¹yeh vahi mahaabhaarat ladaai hai।

⁶³This is that same Mahabharat War.

⁶²samajhte hain isse vinaash ho jaayega - manushyon ki duniya ka।

⁶⁴People believe that destruction of the human world will take place through this.

⁶³yeh sabko samajh mein aata hai।

⁶⁵Everyone understands this.

⁶⁴puraani duniya ka vinaash dekhne mein aata hai।

⁶⁶You can see the destruction of the old world.

⁶⁵yeh mahaabhaari mahaabhaarat ladaai 5 hazaar varsha pahle bhi lagi thi। ⁶⁶koi laakhon varsha ki baat nahin hai।

⁶⁷This Great Mahabharat War also took place 5000 years ago; it is not a question of hundreds of thousands of years.

⁶⁷yeh bhaarat hi svarga tha। ⁶⁸in devtaaon ka raajya tha।

⁶⁸This Bharat was heaven and it was the kingdom of those deities.

⁶⁹yeh satayug ke maalik the।

⁶⁹They were the masters of the golden age.

⁷⁰chitron par bhi achhi reeti samjhaana padta hai isliye hi yeh lakshmi-naaraayan aadi ke chitra banaaye hain।

⁷⁰You have to explain very well using the pictures too. ⁷¹This is why the pictures of Lakshmi and Narayan have been created.

⁷¹yoon lakshmi-naaraayan ke chitra to bhaarat mein dher hain, phir ham banaate hain, kyon?

⁷²There are in fact so many pictures of Lakshmi and Narayan in Bharat. ⁷³So, why do we make more?

⁷²ham arth sahit banaate hain।

⁷⁴We make meaningful pictures.

⁷³inmen poora gyaan hai।

⁷⁵Those pictures have the full knowledge in them.

⁷⁴manushya to moonjhe hue hain isliye samjhaaya jaata hai - satayug mein inhon ka raajya tha।

⁷⁶Human beings are confused. ⁷⁷This is why it is explained that it was their kingdom in the golden age.

⁷⁵bahut thode manushya the jo hokar gaye hain vahi phir punarjanma le paavan se patit banenge।

⁷⁸There were very few human beings at that time, and those who did exist took rebirth and became impure from pure.

⁷⁶yeh duniya hi tamopradhaan hai phir paavan banna hai।

⁷⁹This world is tamopradhan and it has to become pure once again.

⁷⁷samjhaani to bahut sahaj hai।

⁸⁰The explanation is very easy.

⁷⁸baap kehte hain main tumko 5 hajaar varsha pahle ki kahaani sunaata hoon। ⁷⁹long-long ago... yahaan in lakshmi-naaraayan ka raajya tha athva Christ se 3 hajaar varsha pahle satayug tha।

⁸¹The Father says: I am telling you a story of 5000 years ago: Long, long ago, there used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan here, that is, 3000 years before Christ, it became the golden age.

⁸⁰heavenly god father ne heaven sthaapan kiya tha।

⁸²Heavenly God, the Father, established heaven.

⁸¹bhaarat ko kehte bhi hain praacheen desh hai, ismen god goddess raajya karte the।

⁸³Bharat is said to be an ancient land where gods and goddesses used to rule.

⁸²god krishna, goddess raadhe kehte hain।

⁸⁴It is said: Goddess Radhe and God Krishna.

⁸³raadhe-krishna, lakshmi naaraayan satayug mein the, phir raam-seeta treta mein 5 hajaar varsha ka hisaab-kitaab clear hai।

⁸⁵Radhe and Krishna, or Lakshmi and Narayan, existed in the golden age. ⁸⁶Rama and Sita existed in the silver age. ⁸⁷The account of 5000 years is clear.

⁸⁴jab unhon ka raajya tha to baaki sab aatmaayen mukti-dhaam mein thi।

⁸⁸When it was their kingdom, all other souls were in the land of liberation.

⁸⁵aatma to avinaashi hai।

⁸⁹Souls are imperishable.

⁸⁶aatma ka kabhi vinaash nahin hota।

⁹⁰Souls are never destroyed.

⁸⁷drama bhi avinaashi hai।

⁹¹The drama too is imperishable.

⁸⁸aatma ko 84 janmon ka avinaashi part mila hua hai।

⁹²You souls have received your imperishable parts of 84 births.

⁸⁹itni chhoti si aatma mein saara part bhara hua hai।

⁹³The whole parts are recorded in such tiny souls.

⁹⁰yeh kitni wonderful baat hai, isko hi kudrat kaha jaata hai।

⁹⁴These are such wonderful matters! ⁹⁵This is called nature.

⁹¹itni chhoti bindi kitna 84 janmon ka part, 5 hajaar varsha ka part usmein bhara hua hai।

⁹⁶It is such a tiny point and it has a whole part of 84 births, of 5000 years, recorded within it.

⁹²woh bhi avinaashi, jo repeat zaroor karna hai।

⁹⁷It is imperishable and it also definitely has to repeat.

⁹³yeh bade te badi kudrat hai।

⁹⁸This is the biggest wonder of all.

⁹⁴paramatma bhi bindi, aatma bhi bindi।

⁹⁹God is a point and souls too are points.

⁹⁵parantu paramatma supreme hai।

¹⁰⁰However, God is the Supreme.

⁹⁶aatmaayen to sab ek jaisi nahin hain, nambarvaar hain।

¹⁰¹Souls are not all the same; they are numberwise.

⁹⁷pahle supreme shivbaaba phir kahenge lakshmi-naaraayan।

¹⁰²First is Supreme Shiv Baba and then you would say Lakshmi and Narayan.

⁹⁸brahma-sarasvati ko supreme nahin kahenge।

¹⁰³Brahma and Saraswati cannot be called supreme.

⁹⁹sampoorn to lakshmi-naaraayan hai phir nambarvaar ek do ke pichhaadi aate hain।

¹⁰⁴It is Lakshmi and Narayan who are perfect and then all the rest are numberwise, one after another.

¹⁰⁰mukhya gaayan hai devtaaon ka।

¹⁰⁵The main ones that are praised are the deities.

¹⁰¹sabse supreme aatma shivbaaba ki hai phir sookshm vatan mein brahma-vishnu-shankar phir lakshmi-naaraayan, raam-seeta sab nambarvaar hain।

¹⁰⁶The Supreme Soul of all is Shiv Baba. ¹⁰⁷Then there are Brahma, Vishnu and Shankar in the subtle region. ¹⁰⁸Then, there are Lakshmi and Narayan, Rama and Sita etc. ¹⁰⁹All are numberwise.

¹⁰²naatak mein bhi actor nambarvaar hote hain।

¹¹⁰Actors in a play are also numberwise; not all are the same.

¹⁰³sab ek jaise nahin hote hain। ¹⁰⁴kahenge inki aatma supreme actor hai, yeh paai paise ka actor hai।

¹¹¹It would be said that that one is a supreme actor, whereas this one is an actor worth a few pennies.

¹⁰⁵sabse first class creator, director kaun hai?

¹¹²Who is the first-class Creator and Director?

¹⁰⁶karnak-raavanhaar ek hi parampita paramatma hai।

¹¹³Only the one Supreme Father, the Supreme Soul, is Karankaravanhar.

¹⁰⁷ab tumko saare drama ka pata pada hai।

¹¹⁴You now know the whole drama.

¹⁰⁸yeh hai behad ka drama, nutshell mein tumko bataaya jaata hai।

¹¹⁵This is an unlimited drama. ¹¹⁶It is explained to you in a nutshell.

¹⁰⁹jhaad ka yeh devi-devta dharma hai foundation।

¹¹⁷The deity religion is the foundation of the tree.

¹¹⁰phir unse taaliyaan islaami, bauddhi, Christian nikle hain।

¹¹⁸Then, the branches of Islam, Buddhism and Christianity emerge from that.

¹¹¹yeh flower vase hoga।

¹¹⁹This would seem to be like a flower vase.

¹¹²jhaad shobhta hai na।

¹²⁰The tree seems to be right.

¹¹³baaki ek-ek dharma ke patte baith ginti karo to kitne honge।

¹²¹However, if you were to sit and count each leaf, there would be so many!

¹¹⁴islaami, bauddhi sabke math panth gine jaate hain।

¹²²The cults and sects of Islam, Buddhism etc. are all counted.

¹¹⁵shiv bholaanaath yeh gyaan sunaate hain।

¹²³Shiva, the Innocent Lord, is giving you this knowledge.

¹¹⁶baaki koi damru aadi bajaane ki baat nahin hai।

¹²⁴There is no question of beating drums etc.

¹¹⁷shaastron mein jo aaya so likh diya hai।

¹²⁵They have written in the scriptures whatever entered their minds.

¹¹⁸vaastav mein hai gyaan ki damru, inko shankhadhvani bhi kaha jaata hai।

¹²⁶In fact, they were the drums of knowledge. ¹²⁷It is also called blowing the conch shell.

¹¹⁹shankhadhvani mukh se ki jaati hai।

¹²⁸A conch shell is blown with your mouth.

¹²⁰yeh hai gyaan ki murli।

¹²⁹This is the flute of knowledge.

¹²¹drama ke aadi-madhya ant ka raaz baith sunaate hain।

¹³⁰He sits here and tells you the beginning, the middle and the end of the drama.

¹²²aatma bindi misal hai, jismen saara part noondha hua hai।

¹³¹A soul is like a point and has a whole part recorded within him.

¹²³woh creator hai।

¹³²He is the Creator.

¹²⁴vo act bhi karte hain।

¹³³He also acts.

¹²⁵achha part woh lete hain।

¹³⁴He takes the best part.

¹²⁶nambarvaar to hote hain na।

¹³⁵It is numberwise.

¹²⁷yeh hai hi ek baap creator aur sab punarjanma mein aane vaale hain।

¹³⁶That One is the one Father, the Creator, whereas all the rest are those who enter rebirth.

¹²⁸yeh kabhi punarjanma nahin lete hain, inka alaukik janma hai। ¹²⁹tum jaante ho kaise aakar pravesh kiya hai।

¹³⁷That One never takes rebirth. ¹³⁸His birth is unique; you know how He comes and enters this one.

¹³⁰doosri aatmaayen bhi pravesh karti hain na।

¹³⁹Other souls also enter other human beings.

¹³¹samjho kiske stri ki aatma aati hai। ¹³²bol sakegi ki main sukhi hoon। ¹³³baaki unke shareer ko bhaaki nahin pahan sakenge kyonki shareer to doosra hai na।

¹⁴⁰For instance, when the soul of someone's wife comes, she would be able to say that she is happy, but he wouldn't be able to embrace her, because the body is of a different person.

¹³⁴bhaavna hai ki yeh hamaare stri ki aatma hai, inko bulaaya gaya hai।

¹⁴¹There is the faith that that is the soul of his wife that has been called.

¹³⁵aise bahuton ko bulaate hain।

¹⁴²They call many souls in this way.

¹³⁶abhi tamoguni ho gaye hain isliye accurate bataate nahin hain। ¹³⁷aatma kya cheez hai, kaise aati-jaati hai।

¹⁴³Everyone has now become tamoguni and so they do not tell anything accurately about what a soul is or how it comes and goes.

¹³⁸yeh drama mein pahle se hi noondh hai।

¹⁴⁴All of this is fixed in the drama in advance.

¹³⁹aise nahin aatma nikalkar yahaan aati hai। ¹⁴⁰woh mar jaati hai, nahin।

¹⁴⁵It isn't that that soul leaves the other body and comes here and the body dies there; no.

¹⁴¹baap kehte hain yeh manokaamna poorn karne ke liye saakshaatkaar karaata hoon, jo drama mein noondh hai।

¹⁴⁶The Father says: I grant them a vision in order to fulfil their desires. ¹⁴⁷Whatever is fixed in the drama happens.

¹⁴²so hota hai। ¹⁴³second paas hua, drama mein noondh hai।

¹⁴⁸Every second that passes is fixed in the drama.

¹⁴⁴yeh behad ka naatak hai।

¹⁴⁹This is an unlimited drama.

¹⁴⁵baap bindi hai।

¹⁵⁰The Father is a point.

¹⁴⁶bindi ko bholaanaath kehte hain।

¹⁵¹The point is called the Innocent Lord.

¹⁴⁷kitna wonder hai।

¹⁵²It is such a wonder!

¹⁴⁸baap bhi kehte hain mujh bindi mein kitna part hai।

¹⁵³The Father also says: I, a point, have such a big part recorded in Me.

¹⁴⁹yeh baaten naye koi ki buddhi mein baith na saken।

¹⁵⁴None of these things can sit in the intellects of new people.

¹⁵⁰puraanon se bhi kitnon ki samajh mein nahin aata hai।

¹⁵⁵So many of the old ones are also unable to understand these things.

¹⁵¹to kisko samjhaane mein moonjhate hain, jaise radio mein koi baat karne mein moonjhate hain।

¹⁵⁶So they become nervous when explaining to others, just as some people are nervous when speaking on the radio.

¹⁵²ismen murli badi phurti se chalaani hai।

¹⁵⁷Here, you have to conduct the murli very enthusiastically.

¹⁵³woh padhkar sunaate hain।

¹⁵⁸Those people read and relate everything.

¹⁵⁴yeh hai orally।

¹⁵⁹Here, everything is done orally.

¹⁵⁵baba bhi sab kuchh orally sunaate hain।

¹⁶⁰Baba also tells you everything orally.

¹⁵⁶tumhaari buddhi mein dhaarna ho rahi hai।

¹⁶¹Your intellects are imbibing everything.

¹⁵⁷kalpa pahle bhi tumne dhaarna kar bahuton ko sunaaya hai।

¹⁶²In the previous cycle too, you imbibed this and related it to many.

¹⁵⁸phir woh gyaan khatma ho gaya।

¹⁶³This knowledge then disappeared.

¹⁵⁹ab phir repeat hona hai।

¹⁶⁴It now has to repeat.

¹⁶⁰yeh gyaan koi saadhu-santa ki buddhi mein nahin hai।

¹⁶⁵This knowledge is not in the intellects of sages or holy men.

¹⁶¹woh paramatma ko nahin jaante।

¹⁶⁶They don't know God.

¹⁶²woh kah dete hain - aatma paramatma mein mil jaayegi।

¹⁶⁷They say that souls will merge into the Supreme Soul.

¹⁶³milegi phir kaise?

¹⁶⁸How could they merge into Him?

¹⁶⁴abhi tumhaari aatma jaanti hai ki hamaara baap aaya hai।

¹⁶⁹You souls now know that your Father has come and is giving us knowledge.

¹⁶⁵hamko knowledge de raha hai।

¹⁷⁰We will then return home with Baba.

¹⁶⁶phir ham baba ke saath ghar jaayenge।

¹⁷¹You children have this spiritual intoxication.

¹⁶⁷yeh tum bachchon ko roohaani nasha hai।

¹⁷²This is your family path.

¹⁶⁸yeh hai tumhaara pravritti maarga। ¹⁶⁹bahut tumko kehte hain ki tum to kumaar athva kumaari ho।

¹⁷³Many people tell you that you are kumars and kumaris and so you don't have any experience of vice.

¹⁷⁰tumko vikaaron ka anubhav hi nahin। ¹⁷¹ham to vikaari grihastha mein rahne vaale hain।

¹⁷⁴They say: We are those who indulge in vice while living at home with our families.

¹⁷²tum hamko yeh gyaan kaise de sakte ho?

¹⁷⁵How can you give us this knowledge?

¹⁷³ham hain yugal, hamko bachelor kaise samjha sakega?

¹⁷⁶We are married couples and so how can bachelors explain this to us?

¹⁷⁴hamko to yugal samjhaaye, jo anubhvi ho?

¹⁷⁷Married couples who have the experience of it should explain to us.

¹⁷⁵vikaar mein gaya hua ho, vahi hamko samjha sakte hain ki hamne aise jeet paai।

¹⁷⁸Only those who have indulged in vice themselves can explain to us how they conquered vice.

¹⁷⁶aise-aise baba ke paas patra aate hain।

¹⁷⁹Baba receives many such letters. ¹⁸⁰This is right.

¹⁷⁷baat to theek hai, ab aise anubhvi se patra likhaana chaahiye, jisne bhal shaadi ki ho parantu pavitra ho।

¹⁸¹Therefore, you should get such experienced people who are married, but who remain pure, to write letters.

¹⁷⁸koi ko baal-bachche the, phir pavitra bane hain।

¹⁸²Some even had children but have now become pure.

¹⁷⁹aise-aise hamko samjhaayen। ¹⁸⁰gyaan to bahut achha hai।

¹⁸³They say: Such people should explain to us.

¹⁸¹parantu koi teekha samjhaane vaala nahin hai to main moonjh jaata hoon। ¹⁸²bahut baaten saamne aati hain।

¹⁸⁴The knowledge is very good but, if we don’t have a clever person to explain to us, we become confused.

¹⁸³to anubhvi samjhaane vaala ho। ¹⁸⁴ab patron dvaara to kisko itna samjha nahin sakte।

¹⁸⁵Many things come in front of them, so the one who explains to them should be experienced.

¹⁸⁵sammukh aakar milen to baba bhi samjhaaye।

¹⁸⁶You can’t explain as much to anyone with letters.

¹⁸⁶aise-aise bahut yugal hain jo apna anubhav suna sakte hain ki ham aise pravritti mein rah shreemat ka poora-poora paalan kar rahe hain।

¹⁸⁷If they were to come personally and meet Baba, Baba too would explain to them. ¹⁸⁸There are many such couples who can share their experiences of how they live in their households and follow shrimat completely.

¹⁸⁷khaan-paan ki bhi poori parhej rakhte hain।

¹⁸⁹They even take full precautions over their food and drink.

¹⁸⁸koi samjhaane vaala theek nahin hai to moonjh padte hain।

¹⁹⁰If the person explaining to them is not good, they become confused.

¹⁸⁹service ke liye buddhi chalni chaahiye।

¹⁹¹Your intellects should work for service.

¹⁹⁰dehi-abhimaani bhi banna hai।

¹⁹²You also have to become soul conscious.

¹⁹¹koi bhi familiarity mein nahin aana chaahiye।

¹⁹³You mustn't come into familiarity.

¹⁹²mehnat lagti hai।

¹⁹⁴This takes effort.

¹⁹³maaya ghadi-ghadi phansa leti hai।

¹⁹⁵Maya traps you again and again.

¹⁹⁴karmaateet avastha abhi ho nahin sakti।

¹⁹⁶You cannot reach your karmateet stage now.

¹⁹⁵bahut ek do ke naam-roop mein phans padte hain।

¹⁹⁷Many become trapped in the name and form of one another.

¹⁹⁶phir baba ko likhte bhi nahin ki baba yeh-yeh toofaan aate hain। ¹⁹⁷sach nahin bataate hain।

¹⁹⁸Then, they don’t even write to Baba and tell Baba of the storms they faced; they don't tell the truth.

¹⁹⁸baba ko likhen to baba yukti bhi bataayen।

¹⁹⁹If they were to write to Baba, Baba would show them a method.

¹⁹⁹koi-koi sach likhte hain।

²⁰⁰Some do write the truth.

²⁰⁰shivbaaba to sab kuchh jaante hain।

²⁰¹Shiv Baba knows everything.

²⁰¹samjhaate hain agar aisi koi chalan chali to dharmaraaj dvaara bahut danda bhogna padega।

²⁰²He explains: If you have such activity, you will receive a lot of punishment from Dharamraj.

²⁰²saara din khyaalaat chalte rehte hain। ²⁰³centre par aate hain।

²⁰³Throughout the day, you continue to have such thoughts.

²⁰⁴kehte hain phalaani bahut achha samjhaati hai।

²⁰⁴Many go to a centre and say: So-and-so explains very well.

²⁰⁵parantu andar shaitaani bhari padi hogi।

²⁰⁵However, inside, there are devilish thoughts.

²⁰⁶yahaan to ek ke saath yog chaahiye।

²⁰⁶Here, you need to have yoga with the One.

²⁰⁷baap ke sivaae doosra na koi।

²⁰⁷Let there only be the one Father and none other.

²⁰⁸kyon doosre ke peechhe pade।

²⁰⁸Why should you chase after others?

²⁰⁹dhaarna nahin hoti hai to zaroor kahaan buddhi bhatakti hai phir raay bhi nahin poochhte hain। ²¹⁰darte hain।

²⁰⁹If you are unable to imbibe knowledge, your intellects must definitely be wandering somewhere. ²¹⁰Then, because you are afraid, you don't even ask for advice.

²¹¹baap kehte hain maamekam yaad karo।

²¹¹The Father says: Constantly remember Me alone.

²¹²is yaad se hi tumhaare vikarma vinaash honge।

²¹²It is only by having this remembrance that your sins will be absolved.

²¹³duhkh se tum liberate ho jaayenge।

²¹³You will also be liberated from sorrow.

²¹⁴mukti to sab maangate hain।

²¹⁴Everyone asks for liberation.

²¹⁵mukta hote hain duhkh se phir sukh mein aayenge।

²¹⁵You become liberated from sorrow and then go into happiness.

²¹⁶jeevanmukti sabke liye hai। ²¹⁷parantu pahle mukti mein jaakar phir jeevanmukti mein aana hai।

²¹⁶Liberation-in-life is for everyone, but first you go into liberation and then into liberation-in-life.

²¹⁸achha!

²¹⁷Achcha.

²¹⁹meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²¹⁸To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²⁰roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹⁹The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²²¹dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁰Essence for dharna:

²²²1) baap samaan gyaan ki shankh dhvani karni hai।

²²¹ 1. Blow the conch shell of knowledge, like the Father.

²²³sirf padh karke nahin sunaana hai।

²²²Don’t relate knowledge simply by reading it.

²²⁴dhaarna karke phir samjhaana hai।

²²³Imbibe it first and then explain it.

²²⁵2) khaan-paan ki bahut parhej rakhni hai।

²²⁴ 2. Take great care over your food and drink.

²²⁶shreemat ka paalan kar pravritti mein rehte hue kaise pavitra rehte hain, yeh anubhav doosron ko sunaana hai।

²²⁵Follow shrimat and share your experience with others about how you remain pure while living in your household.

²²⁷vardaan:- saadhan va salvation ke prabhaav mein aane ke bajaae prakriti ko daasi banaane vaale vijayi bhav

²²⁶Blessing: May you become victorious by making matter your servant instead of being impressed by salvation (help) or facilities.

²²⁸kabhi bhi yogi puroosh va purooshottam aatmaayen prakriti ke prabhaav mein nahin aa sakti।

²²⁷ Yogi souls and most elevated souls can never be influenced by matter.

²²⁹aap brahman aatmaayen purooshottam aur yogi aatmaayen ho, prakriti aap maalikon ki daasi hai isliye prakriti ke koi bhi saadhan va salvation aapko apne prabhaav mein prabhaavit na kar len। ²³⁰saadhan, saadhna ka aadhaar na hon lekin saadhna, saadhnon ko aadhaar banaaye tab kahenge prakritijeet, vijayi aatma।

²²⁸You Brahmin souls are the most elevated, yogi souls and matter is the servant of you masters. ²²⁹Therefore, none of the facilities or salvation of matter can influence you. ²³⁰Let the facilities not be the basis of your spiritual endeavour, but let your spiritual endeavour make the facilities support you and you would then be called a conqueror of matter, a victorious soul.

²³¹slogan:- ever ready woh hain jo har ghadi ko antim ghadi samajhkar chalte hain।

²³¹Slogan: Someone who considers every moment to be the final moment is said to be ever-ready.

²³²*** Om Shanti ***