बुधवार 4 जनवरी 2023 की दैनिक मुरली

⁰04-01-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 04/01/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tum moti chugne vaale hans ho, tumhaari hai hansamandali, tum lucky sitaare ho, kyonki svayan gyaan soorya baap tumhein sammukh padha rahe hain''

¹Essence: Sweet children, you are the swans who pick up pearls. ²Your group is the group of swans (hans mandli). ³You are lucky stars because the Father, the Sun of Knowledge, is personally teaching you Himself.

²prashn:- baap ne sabhi bachchon ko kaun si roshni di hai, jisse purushaartha teevra ho gaya?

⁴Question: What enlightenment has the Father given all of you children through which your efforts have become intense?

³uttar:- baap ne roshni di, bachche ab is drama ki ant hai, tumhein nai duniya mein chalna hai।

⁵Answer: The Father has given you this enlightenment: Children, it is now the end of this drama. ⁶You have to go to the new world. ⁷Don't think that you will receive whatever you are to receive.

⁴aise nahin jo milna hoga woh milega।

⁸First, there has to be effort.

⁵purushaartha hai first। ⁶pavitra bankar auron ko pavitra banaana, yeh bahut badi seva hai।

⁹To become pure and purify others is a very great service.

⁷yeh roshni aate hi tum bachchon ka purushaartha teevra ho gaya।

¹⁰As soon as you children received this enlightenment your efforts became intense.

⁸geet:- tu pyaar ka saagar hai…

¹¹Song: You are the Ocean of Love. ¹²We thirst for one drop.

⁹om shanti।

¹³Om shanti.

¹⁰bachche jaante hain ki pyaar ka saagar, shanti ka saagar, aananda ka saagar behad ka baap sammukh baith hamko shiksha de rahe hain।

¹⁴You children know that the unlimited Father, the Ocean of Love, the Ocean of Peace and the Ocean of Bliss is personally sitting in front of you and teaching you.

¹¹kitne lucky sitaare hain, jinko sammukh gyaan soorya baap padha rahe hain।

¹⁵You are such lucky stars that the Father, the Sun of Knowledge, Himself, is personally teaching you.

¹²ab jo bagula mandali thi, woh hans-mandali ban gai hai।

¹⁶The stork group (mandli) has now become a swan mandli.

¹³moti chugne lag gaye hain।

¹⁷You have become those who pick up pearls.

¹⁴yeh bhaai-behen sab hain hans, inko hans mandali bhi kaha jaata hai।

¹⁸All of you brothers and sisters are swans and so this is also called a swan mandli.

¹⁵kalpa pahle vaale hi is samay, is janma mein ek do ko pahchaante hain।

¹⁹Only those of the previous cycle recognise one another at this time in this birth.

¹⁶roohaani paarlaukik maa baap aur bhaai behen aapas mein ek do ko pahchaante hain।

²⁰The spiritual Mother and Father from beyond and the brothers and sisters recognise one another.

¹⁷yaad hai ki 5 hajaar varsha pahle bhi ham aapas mein isi naam roop se mile the?

²¹You remember that you met one another 5000 years ago in those same names and forms.

¹⁸yeh tum abhi kah sakte ho, phir kabhi bhi koi janma mein aise kah nahin sakenge।

²²You can say this at this time. ²³You won’t be able to say it in any other birth.

¹⁹jo bhi brahmaakumaar kumaariyaan bante hain, vahi ek do ko pahchaanenge।

²⁴All of those who become Brahma Kumars and Kumaris will recognise one another. ²⁵Baba, You are the same One.

²⁰baba aap bhi vahi ho, ham aapke bachche bhi vahi hain, ham bhaai-behen phir se apne baap se varsa lete hain।

²⁶We are your same children. ²⁷We brothers and sisters are once again claiming our inheritance from our Father.

²¹abhi baap aur bachche sammukh baithe hain phir yeh naam-roop aadi sab badal jaayega।

²⁸The Father and the children are now sitting personally in front of you. ²⁹Then those names and forms etc. will all change.

²²satayug mein lakshmi-naaraayan aise thode hi kahenge ki ham vahi kalpa pahle vaale lakshmi-naaraayan hain va praja thode hi kahegi ki yeh vahi kalpa pahle vaale lakshmi-naaraayan hain।

³⁰Lakshmi and Narayan will not say that they are the same Lakshmi and Narayan of the previous cycle. ³¹Even the subjects would not say that this Lakshmi and Narayan are the same ones of the previous cycle; no.

²³nahin। ²⁴yeh sirf is samay tum bachche hi jaante ho।

³²It is only at this time that you children know this.

²⁵is samay tum bahut kuchh jaan jaate ho।

³³At this time you know a great deal.

²⁶pahle to tum kuchh nahin jaante the।

³⁴Previously, you didn’t know anything at all.

²⁷main hi kalpa ke sangamayuge aakar apni pahchaan deta hoon।

³⁵I Myself come at the confluence age and give you My introduction.

²⁸yeh sirf behad ka baap hi kah sakte hain।

³⁶Only the unlimited Father can say this.

²⁹nai duniya ki sthaapna to puraani duniya ka vinaash bhi zaroor hona chaahiye।

³⁷Establishment of the new world and destruction of the old world definitely have to take place.

³⁰yeh hai donon ka sangamayug।

³⁸This is the confluence of the two.

³¹yeh bahut kalyaankaari yug hai।

³⁹This is a very beneficial age.

³²satayug ko va kaliyug ko kalyaankaari nahin kahenge।

⁴⁰Neither the golden age nor the iron age can be called beneficial.

³³tumhaara yeh abhi ka jeevan amoolya gaaya hua hai।

⁴¹This present life of yours is remembered as a very valuable life.

³⁴isi jeevan mein kaudi se heere jaisa banna hai।

⁴²It is in this birth that you have to become like a diamond from a shell.

³⁵tum bachche sachche-sachche khudaai khidmatgaar ho।

⁴³You children are true helpers of God.

³⁶eeshvareey salvation army ho।

⁴⁴You are the Godly Salvation Army.

³⁷eeshvar aakar maaya se tumko liberate karte hain।

⁴⁵God comes and liberates you from Maya.

³⁸tum jaante ho ki hamko inparticular (khaas) aur duniya ko in general (aam) maaya ki janjeeron se chhudaate hain।

⁴⁶You know that He liberates you in particular and the world in general from the chains of Maya. ⁴⁷This too is fixed in the drama.

³⁹yeh bhi drama mein noondh hai।

⁴⁸Now, whose greatness would that be?

⁴⁰ab badaai kisko deven?

⁴⁹Those whose acts are great are glorified.

⁴¹jiski acting achhi hoti hai, unka hi naam hota hai।

⁵⁰Therefore, it is the greatness of the Supreme Father, the Supreme Soul.

⁴²to badaai bhi parampita paramatma ko hi di jaati hai।

⁵¹There is now a big burden of sinful souls on this earth.

⁴³ab dharti par paapaatmaaon ka bahut bojh hai।

⁵²There are as many human beings as there are mustard seeds.

⁴⁴sarson misal kitne dher manushya hain।

⁵³The Father comes and removes the burden.

⁴⁵baap aakar bojh utaarte hain। ⁴⁶vahaan to kuchh laakh hi hote hain, to kya quarter percent bhi nahin hua।

⁵⁴There, there will only be a few thousand and so that is not even a quarter per cent.

⁴⁷to is drama ko bhi achhi reeti samajhna hai।

⁵⁵Therefore, you have to understand this drama very well.

⁴⁸paramatma ko sarvashaktimaan kehte hain।

⁵⁶God is called the Almighty Authority.

⁴⁹yeh bhi unka drama mein part hai।

⁵⁷This is His part in the drama.

⁵⁰baap kehte hain main bhi drama mein baandha hua hoon।

⁵⁸The Father says: I too am bound by the drama.

⁵¹yada yadaahi dharmasya... likha hua hai।

⁵⁹It is written: Whenever there is extreme irreligiousness, I come…

⁵²ab vahi dharma ki glaani bhi bhaarat mein barobar hai।

⁶⁰There truly now is defamation of religion in Bharat.

⁵³meri bhi glaani karte hain, devtaaon ki bhi glaani karte hain, isliye bahut paap aatma ban pade hain।

⁶¹People defame Me and also the deities and this is why they have become very sinful souls. ⁶²They have to become that.

⁵⁴yeh bhi unhon ko banna hi hai। ⁵⁵sato, rajo, tamo mein aana hi hai।

⁶³They have to go through the stages of sato, rajo and tamo.

⁵⁶tum is drama ko samajh gaye ho।

⁶⁴You have now understood this drama.

⁵⁷buddhi mein chakra phirta rehta hai।

⁶⁵The cycle continues to turn around in your intellects.

⁵⁸baap ne aakar roshni di hai।

⁶⁶The Father has come and enlightened you.

⁵⁹abhi is drama ki ant hai।

⁶⁷It is now the end of this drama.

⁶⁰ab tum phir nai duniya ke liye purushaartha karo।

⁶⁸You now have to make effort for the new world.

⁶¹aise nahin jo milna hoga woh milega। ⁶²nahin।

⁶⁹Don't think that you will receive whatever you are to receive.

⁶³purushaartha first।

⁷⁰No; first is effort.

⁶⁴saari taakat pavitrata mein hai।

⁷¹All the power is in purity.

⁶⁵pavitrata ki balihaari hai।

⁷²It is the greatness of purity.

⁶⁶devtaayen pavitra hain tab apvitra manushya unhon ke aage jaakar maatha jhukaate hain।

⁷³Deities are pure and this is why impure human beings go and bow down in front of their idols.

⁶⁷sannyaasiyon ko bhi maatha tekte hain।

⁷⁴They even bow down to sannyasis.

⁶⁸marne ke baad unhon ka yaadgaar banaaya jaata hai kyonki pavitra bane hain।

⁷⁵Because they remained pure, memorials of them are created after they die.

⁶⁹koi-koi jismaani kaam bhi bahut karte hain। ⁷⁰hospital kholte hain va college banaate hain to unhon ka bhi naam nikalta hai।

⁷⁶Some people do a lot of physical service; they open hospitals and colleges and so their names too are glorified.

⁷¹sabse bada naam unka hai jo sabko pavitra banaate hain aur jo unke madadgaar bante hain।

⁷⁷The greatest name is of the One who purifies everyone and of those who become His helpers.

⁷²tum pavitra bante ho, us ever-pure ke saath yog lagaane se।

⁷⁸You become pure by having yoga with that One who is ever pure.

⁷³jitna tum yog lagaate jaayenge utna tum pavitra bante jaayenge, phir ant mati so gati।

⁷⁹The more yoga you continue to have, the purer you will continue to become. ⁸⁰Your final thoughts will then lead you to your destination.

⁷⁴baap ke paas chale jaayenge।

⁸¹You will then go to the Father.

⁷⁵vo log yaatra par jaate hain to aise nahin samajhte hain ki baap ke paas jaana hai।

⁸²When those people go on a pilgrimage, they don't think that they are going to the Father.

⁷⁶phir bhi pavitra rehte hain।

⁸³Nevertheless, they still remain pure.

⁷⁷yahaan to baap sabhi ko pavitra banaate hain।

⁸⁴Here, the Father purifies everyone.

⁷⁸drama ko bhi samajhna kitna sahaj hai।

⁸⁵It is so easy to understand the drama.

⁷⁹bahut points samjhaate rehte hain।

⁸⁶He continues to explain many points to you.

⁸⁰phir kehte hain sirf baap aur varse ko yaad karo।

⁸⁷He then says: Simply remember the Father and your inheritance.

⁸¹marne samay sab bhagwan ki yaad dilaate hain।

⁸⁸When someone is dying, everyone reminds him of God.

⁸²achha bhagwan kya karega?

⁸⁹Achcha, what would God do?

⁸³phir koi shareer chhodte hain to kehte hain svargavaasi hua। ⁸⁴goya paramatma ki yaad mein shareer chhodne se vaikuntha mein chale jaayenge।

⁹⁰Then, when that person sheds his body, they say that he has become a resident of heaven, which means that by shedding your body in remembrance of God you will go to heaven.

⁸⁵vo log baap ko jaante nahin।

⁹¹Those people don't even know the Father.

⁸⁶yeh bhi kiski buddhi mein nahin hai ki ham baap ko yaad karne se, vaikuntha mein pahunch jaayenge।

⁹²It isn't in any of their intellects that they will go to paradise by remembering the Father.

⁸⁷woh sirf kehte hain paramatma ko yaad karo।

⁹³They simply say: Remember the Supreme Soul.

⁸⁸angreji mein god father kehte hain।

⁹⁴In English, they say: God, the Father.

⁸⁹yahaan tum kehte ho parampita paramatma।

⁹⁵Here, you say: The Supreme Father, the Supreme Soul.

⁹⁰vo log pahle god phir father kehte।

⁹⁶Those people first say God and then the Father.

⁹¹ham pahle parampita phir paramatma kehte।

⁹⁷We first say, The Supreme Father and then the Supreme Soul.

⁹²woh sabka father hai।

⁹⁸He is the Father of all.

⁹³agar sabhi father hon to phir O god father kah na saken।

⁹⁹If all were the Father, they could not say: God, the Father.

⁹⁴thodi si baat bhi nahin samajh sakte।

¹⁰⁰They cannot understand such a small matter!

⁹⁵baap ne tumko sahaj karke samjhaaya hai।

¹⁰¹The Father has explained everything and made it easy for you.

⁹⁶manushya jab duhkhi hote hain to paramatma ko yaad karte hain।

¹⁰²When people are unhappy, they remember the Supreme Soul.

⁹⁷manushya hain deh-abhimaani aur yaad karti hai dehi (aatma) agar paramatma sarvavyaapi hai to phir aatma (dehi) kyon yaad kare?

¹⁰³People are body conscious and it is the soul that has remembrance. ¹⁰⁴If the Supreme Soul were omnipresent, why would souls remember Him?

⁹⁸agar aatma nirlep hai phir bhi dehi athva aatma kya yaad karti hai?

¹⁰⁵If souls are immune to the effect of action, then what is it that souls remember?

⁹⁹bhaktimaarga mein aatma hi paramatma ko yaad karti hai kyonki duhkhi hai।

¹⁰⁶On the path of devotion it is souls that remember God because they are unhappy.

¹⁰⁰jitna sukh mila hai utna yaad karna padta hai।

¹⁰⁷You have to remember Him to the extent that you have received happiness.

¹⁰¹yeh hai padhaai, em-object bhi clear hai।

¹⁰⁸This is your study. ¹⁰⁹Your aim and objective is clear.

¹⁰²ismen andhashraddha ki koi baat nahin।

¹¹⁰There is no question of blind faith in this.

¹⁰³tum sabhi dharma vaalon ko jaante ho - is samay sabhi maujood hain।

¹¹¹You know those of all the religions. ¹¹²All are present at this time.

¹⁰⁴ab phir devi-devta dharma ki history-repeat honi hai।

¹¹³The history of the deity religion now has to repeat.

¹⁰⁵yeh koi nai baat nahin।

¹¹⁴This is nothing new.

¹⁰⁶kalpa-kalpa ham raajya lete hain।

¹¹⁵We claim the kingdom every cycle.

¹⁰⁷jaise woh had ka khel repeat hota hai vaise yeh behad ka khel hai।

¹¹⁶Just as a limited play repeats, in the same way, this is an unlimited play.

¹⁰⁸aadhaakalpa ka hamaara dushman kaun?

¹¹⁷Who is our enemy for half a cycle?

¹⁰⁹raavan।

¹¹⁸Ravan.

¹¹⁰ham koi ladaai kar raajya nahin lete hain।

¹¹⁹We do not claim the kingdom by fighting.

¹¹¹na koi hinsak ladaai ladte hain, na koi jeet pahanne ke liye lashkir lekar ladte hain।

¹²⁰Neither do we fight a violent war nor do we take an army in order to conquer someone.

¹¹²yeh haar jeet ka khel hai। ¹¹³parantu haar bhi sookshm to jeet bhi sookshm।

¹²¹This is a play about victory and defeat, but defeat is subtle and victory is also subtle.

¹¹⁴maaya se haare haar hai, maaya se jeete jeet hai।

¹²²Those who are defeated by Maya are defeated by everything.

¹¹⁵manushyon ne maaya ke badle man akshar daal diya hai to ulta ho gaya hai।

¹²³Those who conquer Maya conquer everything. ¹²⁴People put the word ‘mind’ instead of ‘Maya’, and so that has become wrong.

¹¹⁶yeh drama mein khel bhi pahle hi bana hua hai। ¹¹⁷baap khud baith parichay dete hain।

¹²⁵This play is predestined in the drama. ¹²⁶The Father Himself sits here and gives you His introduction.

¹¹⁸rachayita ko aur koi manushya jaante hi nahin, to parichay kaise de sakte।

¹²⁷No other human beings know the Creator, and so how could they give His introduction?

¹¹⁹rachayita hai ek baap, baaki ham hain rachna।

¹²⁸The Creator is the one Father and all of us are creation.

¹²⁰to zaroor hamko raajya-bhaagya milna chaahiye।

¹²⁹So, we have to receive our fortune of the kingdom.

¹²¹manushya to kah dete paramatma sarvavyaapi hai to sab rachta ho gaye।

¹³⁰People say that God is omnipresent which makes everyone the Creator; they have made the creation disappear.

¹²²rachna ko uda diya hai, kitne pattharbuddhi, duhkhi ho gaye hain।

¹³¹They have become so unhappy and their intellects have become so stone like.

¹²³sirf apni mahima karte hain ki ham vaishnav hain, goya ham aadha devta hain।

¹³²They simply continue to praise themselves and say that they are Vaishnavs. ¹³³That means that they are half-deities.

¹²⁴samajhte hain devtaayen vaishnav the।

¹³⁴They understand that the deities were Vaishnavs.

¹²⁵vaastav mein vegetarian ka mukhya arth hai ahinsa parmodharma।

¹³⁵In fact, the principal meaning of being vegetarian is to have non-violence as your supreme religion.

¹²⁶devtaaon ko pakke vaishnav kaha jaata hai।

¹³⁶Deities are said to be firm Vaishnavs.

¹²⁷aise to apne ko vaishnav kahlaane vaale bahut hain।

¹³⁷There are many who call themselves Vaishnavs in this way.

¹²⁸parantu lakshmi-naaraayan ke raajya mein vaishnav sampradaay pavitra bhi the।

¹³⁸However, the Vaishnav community was also pure in the kingdom of Lakshmi and Narayan.

¹²⁹ab us vaishnav sampradaay ka raajya kahaan hai?

¹³⁹Where is the kingdom now of that Vaishnav community?

¹³⁰ab tum brahman bane ho, tum brahmaakumaar kumaariyaan ho to zaroor brahma bhi hoga, tab to naam rakha hua hai shivvanshi prajaapita brahma ki aulaad।

¹⁴⁰You have now become Brahmins. ¹⁴¹You are Brahma Kumars and Kumaris and so there would also surely be Brahma. ¹⁴²This is why the name has been kept: The dynasty of Shiva, the children of Prajapita Brahma.

¹³¹gaaya bhi jaata hai ki shivbaaba aaya tha, usne brahman sampradaay rachi, jo brahman phir devta bane।

¹⁴³It is remembered that Shiv Baba came. ¹⁴⁴He created the Brahmin community; they became Brahmins and then deities.

¹³²ab tum shudra se brahman bane ho tab brahmaakumaar kumaari kahlaate ho।

¹⁴⁵You have now become Brahmins from shudras and this is why you are called Brahma Kumars and Kumaris.

¹³³viraat roop ke chitra par bhi samjhaana achha hai।

¹⁴⁶It is also good to explain the variety-form image.

¹³⁴vishnu ka hi viraat roop dikhaaya hai।

¹⁴⁷They have shown the variety-form image of Vishnu.

¹³⁵vishnu aur uski raajdhaani (santaan) hi viraat chakra mein aate hain।

¹⁴⁸Vishnu and his kingdom are shown in the cycle of the variety-form.

¹³⁶yeh sab baba ke vichaar chalte hain।

¹⁴⁹All of these things are from Baba's churnings.

¹³⁷tum bhi vichaar saagar manthan ki practice karenge to raatri ko neend nahin aayegi।

¹⁵⁰If you too churn the ocean of knowledge you will not be able to sleep at night. ¹⁵¹You will continue to think about all of these things.

¹³⁸yahi chintan chalta rahega। ¹³⁹subah ko uth dhandhe aadi mein lag jaayenge।

¹⁵²You will then wake up in the morning and occupy yourself in your business etc.

¹⁴⁰kehte hain subah ka saani.... tum bhi kisko baith samjhaayenge to kahenge - oho!

¹⁵³It is said: “Lord of the Morning”. ¹⁵⁴When you sit and explain to someone, he will say: Oho!

¹⁴¹yeh to hamko manushya se devta, beggar se prince banaane aaye hain।

¹⁵⁵You have come to change them from human beings into deities, from beggars into princes.

¹⁴²pahle alaukik seva karni chaahiye, sthool service baad mein। ¹⁴³shauk chaahiye।

¹⁵⁶First of all, do alokik service and then do physical service afterwards.

¹⁴⁴khaas maataayen bahut achhi reeti service kar sakti hain।

¹⁵⁷You need to have that interest. ¹⁵⁸The mothers especially can do very good service.

¹⁴⁵maataaon ko koi dhikkaarenge nahin।

¹⁵⁹No one will reject the mothers.

¹⁴⁶sabji vaale, anaaj vaale, naukar aadi sabko samjhaana hai।

¹⁶⁰You have to explain to everyone: greengrocers, grocers and servants.

¹⁴⁷koi rah na jaae jo ulhana deve।

¹⁶¹No one should be left out that they would complain.

¹⁴⁸service mein dil ki sachchaai chaahiye।

¹⁶²Honesty in the heart is required for service.

¹⁴⁹baap se poora yog chaahiye tab dhaarna ho sake।

¹⁶³You need to have full yoga with the Father, for only then can you imbibe this.

¹⁵⁰vakkhar (saamagri) bharkar phir port par steamer delivery karne jaayen।

¹⁶⁴Fill the steamer with all the stock and then go to the port to deliver everything.

¹⁵¹unko phir ghar mein sukh nahin aayega, bhaagta rahega।

¹⁶⁵Such souls would not be able to stay at home happily; they would continue to run to serve.

¹⁵²yeh chitra bhi bahut madad dete hain।

¹⁶⁶This picture also helps a great deal. ¹⁶⁷It is so clear!

¹⁵³kitna saaph hai - shivbaaba brahma dvaara vishnupuri ki sthaapna kara rahe hain। ¹⁵⁴yeh hai roodra gyaan yagya, krishna gyaan yagya nahin।

¹⁶⁸Shiv Baba is carrying out establishment of the land of Vishnu through Brahma. ¹⁶⁹This is the sacrificial fire of the knowledge of Rudra, not the sacrificial fire of the knowledge of Krishna.

¹⁵⁵is roodra gyaan yagya se vinaash jvaala prajjavlit hui hai।

¹⁷⁰The flames of destruction emerged from this sacrificial fire of the knowledge of Rudra.

¹⁵⁶shreekrishna to yagya rach nahin sakte।

¹⁷¹Krishna cannot create this sacrificial fire.

¹⁵⁷woh 84 janma lenge to naam-roop badal jaayega aur koi roop mein shreekrishna ho na sake।

¹⁷²During his 84 births, his name and form continue to change. ¹⁷³Krishna cannot exist in any other name or form.

¹⁵⁸shreekrishna ka part to jab usi roop mein aaye tab hi repeat kare।

¹⁷⁴Only when he exists in that form again will the part of Krishna repeat.

¹⁵⁹achha-

¹⁷⁵Achcha.

¹⁶⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

¹⁷⁶To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁶¹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁷⁷The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁶²dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁷⁸Essence for dharna:

¹⁶³1) sachche-sachche khudaai khidmatgaar athva eeshvareey salvation army ban sabko maaya se liberate karna hai।

¹⁷⁹ 1. Become true helpers of God, that is, become the Godly Salvation Army and liberate everyone from Maya.

¹⁶⁴is jeevan mein kaudi se heere jaisa banna aur banaana hai।

¹⁸⁰Become like a diamond from a shell in this life and also make others the same.

¹⁶⁵2) jaise baba vichaar saagar manthan karte hain, aise gyaan ka vichaar saagar manthan karna hai।

¹⁸¹ 2. Just as Baba churns the ocean of knowledge, so churn the knowledge in the same way.

¹⁶⁶kalyaankaari ban alaukik seva mein tatpar rehna hai।

¹⁸²Become benevolent and remain occupied in doing spiritual service.

¹⁶⁷dil ki sachchaai se seva karni hai।

¹⁸³Serve with honesty in your heart.

¹⁶⁸vardaan:- chhoti-chhoti avagyaaon ke bojh ko samaapta kar sada samartha rahne vaale shreshtha charitravaan bhav

¹⁸⁴Blessing: May you have an elevated character and remain constantly powerful by finishing any burden of disobedience about small things.

¹⁶⁹jaise amritvele uthne ki aagya hai to uthkar baith jaate hain lekin vidhi se siddhi ko praapta nahin karte, sweet silence ke saath nidra ki silence mix ho jaati hai।

¹⁸⁵ You have been directed to wake up at amrit vela and sit for meditation and so you do that. ¹⁸⁶However, you cannot achieve success when the silence of sleep is mixed with sweet silence.

¹⁷⁰2-baap ki aagya hai kisi bhi aatma ko na duhkh do, na duhkh lo, ismen duhkh dete nahin hain lekin le lete hain।

¹⁸⁷2. The Father’s direction is: Do not cause sorrow or take sorrow from any soul. ¹⁸⁸So, you don’t cause sorrow, but you do take it.

¹⁷¹3- krodh nahin karte lekin rob mein aa jaate hain, aisi chhoti-chhoti avagyaayen man ko bhaari kar deti hain। ¹⁷²ab inhen samaapta kar aagyaakaari charitra ka chitra banaao tab kahenge sada samartha charitravaan aatma।

¹⁸⁹3. You don’t get angry but you become bossy. ¹⁹⁰Disobedience in such small things burdens you. ¹⁹¹Now, finish that and make your character an image of one who is obedient and you will then be called souls who have a constantly powerful character.

¹⁷³slogan:- sammaan maangane ke bajaae sabko sammaan do to sabka sammaan milta rahega।

¹⁹²Slogan: Instead of asking for respect, give respect to everyone and you will continue to receive everyone’s respect.

¹⁹³*** Om Shanti ***