गुरुवार 16 फ़रवरी 2023 की दैनिक मुरली

⁰16-02-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 16/02/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - is samay sabhi ke sukh sampatti ka devaala raavan paanch vikaaron ne nikaala hai, tum abhi raavan roopi dushman par jeet paakar jagatjeet bante ho''

¹Essence: Sweet children, at this time, Ravan, the five vices, has made everyone bankrupt of happiness and prosperity. ²You are now gaining victory over Ravan, your enemy, and becoming conquerors of the world.

²prashn:- drama ke kis raaz ko jaanne ke kaaran tum bachchon ke khyaalaat bade oonche rehte hain?

³Question: Due to knowing which secrets in the drama do you children have elevated thoughts?

³uttar:- tum jaante ho drama anusaar automatic prabhaav nikalta jaayega।

⁴Answer: 1) You know that, according to the drama, the impact will continue to be made automatically. ⁵Then, when there is a big crowd of devotees, you will not be able to do service.

⁴phir bhakton ki bheed lagegi us samay service nahin ho sakegi। ⁵2. jo baba ke bachche doosre dharmon mein convert ho gaye hain vo nikal aayenge isliye tumhaare khyaalaat bahut oonche rehte ki kahaan se koi nikle jo bachcha ban behad baap se apna varsa le।

⁶2) Baba’s children who have been converted into other religions will emerge and you therefore have very elevated thoughts of others emerging somewhere and becoming Baba’s children to claim their inheritance from the unlimited Father.

⁶tumhein yeh khyaal nahin rehta ki koi nikle jo paisa de। ⁷lekin shivbaaba padhaate hain yeh nishchay baithe aur baba se varsa lene ke liye bhaage।

⁷You do not think that someone who would give Baba money should emerge; the faith should be instilled that Shiv Baba is teaching and that they run here to claim their inheritance from Baba.

⁸geet:- le lo duaayen maa baap ki…

⁸Song: Take blessings from the Mother and Father!

⁹om shanti।

⁹Om shanti.

¹⁰seva ko service bhi kehte hain।

¹⁰“Seva” is also called service.

¹¹pahle maat-pita seva karte hain।

¹¹First of all, the Mother and Father serve.

¹²ab dekho practical mein kar rahe hain na।

¹²Look, they are doing that now in a practical way.

¹³abhi se hi sabhi kaayde kaanoon parampita paramatma aakar sthaapan karte hain।

¹³The Supreme Father, the Supreme Soul, has come to establish all the laws and regulations from now on.

¹⁴tum bachche aate ho, mama baba kehte ho to mama baba bhi tumhaari seva karte hain।

¹⁴You children come here and say, "Mama", "Baba", and so Mama and Baba serve you.

¹⁵had ke maa baap bhi bachchon ki seva karte hain।

¹⁵Limited parents also serve their children.

¹⁶maa, baap, guru, woh sab hain laukik, yeh hai paarlaukik। ¹⁷laukik ko to sab jaante hain, barobar baap janma dete hain।

¹⁶All of those mothers, fathers and gurus are worldly whereas this is the One from beyond.

¹⁸teacher padhaate hain arthaat shiksha dete hain। ¹⁹phir vaanaprastha avastha mein guru kiya jaata hai।

¹⁷Everyone knows the worldly ones - a father gives you birth, a teacher teaches you, that is, he gives you teachings.

²⁰yeh rasam-rivaaz kab se shuru hui?

¹⁸Then, in your stage of retirement, you adopt a guru.

²¹abhi se hi yeh aarambha hoti hai।

¹⁹When did this custom and system start?

²²is samay hi satguru aate hain, samjhaate hain main tumhaara baap bhi hoon, teacher bhi hoon, satguru bhi hoon।

²⁰It starts now. ²¹It is only at this time that the Satguru comes and explains: I am your Father, Teacher and Satguru.

²³baap ke to bachche bane ho।

²²You have become children of the Father.

²⁴teacher roop mein inse shiksha pa rahe ho।

²³You are receiving teachings from Him, the Teacher.

²⁵ant mein satguru ban tumko sachkhanda mein le jaayenge।

²⁴At the end, He becomes your Satguru and sends you to the land of truth.

²⁶teenon kaam practical mein karte hain।

²⁵He does all three tasks in a practical way.

²⁷tum bachche maat-pita kehte ho to baap bhi sveekaar karte hain।

²⁶You children say "Mother and Father" and so the Father accepts that.

²⁸yeh to jaante hain sabhi bachche ek samaan sapoot nahin ho sakte hain।

²⁷You know that not all children can become worthy to the same extent.

²⁹yahaan bhi behad ka baap kehte hain - sab bachche sapoot nahin hain।

²⁸Here, too, the unlimited Father says: Not all children are worthy.

³⁰yeh to tum bhi jaante ho।

²⁹You know this.

³¹abhi hai raavan raajya।

³⁰It is now Ravan’s kingdom.

³²yeh koi vidvaan, pandit aadi nahin jaante hain।

³¹None of the scholars or pandits etc. know this.

³³jab koi aate hain to pahle to unse poochhna hai tum kya chaahte ho?

³²When someone comes, first of all, ask him: What do you want?

³⁴phir koi shanti chaahte hain isliye guru dhoondhate hain।

³³Some look for a guru because they are searching for peace.

³⁵satayug mein to koi guru aadi nahin dhoondhate kyonki vahaan duhkhi nahin hain। ³⁶vahaan koi apraapta vastu nahin hai।

³⁴No one in the golden age looks for a guru etc. because there is no sorrow there; there is nothing lacking there.

³⁷yahaan to koi na koi vastu ki laalsa rakh guru ke paas jaate hain।

³⁵Here, they go to a guru with a desire for one thing or another.

³⁸koi ka sunenge ki unki manokaamna poori hui to khud bhi unke pichhaadi mein jaayenge।

³⁶When they hear of someone's desires being fulfilled by a particular guru, they too would go there.

³⁹sannyaasi pavitra bante hain to unhon ki mahima to badhni hi hai।

³⁷Sannyasis become pure and so their praise definitely has to increase.

⁴⁰bahut shishya ban jaate hain।

³⁸Many become their followers.

⁴¹vivek bhi kehta hai jo pavitra bante hain, unki mahima zaroor baap ko karaani hai।

³⁹Reason says that the Father would definitely have to have praised those who became pure.

⁴²tum pavitra bante ho to tumhaari kitni mahima hoti hai।

⁴⁰You become pure and so you are praised so much.

⁴³tumhaare dvaara manushyon ka 21 janmon ke liye kalyaan ho jaata hai।

⁴¹There is benefit for human beings for 21 births through you.

⁴⁴sarva manokaamnaayen 21 janmon ke liye poori ho jaati hain।

⁴²All desires are fulfilled for 21 births. ⁴³Only you know this.

⁴⁵yeh bhi tum jaante ho, duniya mein yeh bhi koi nahin jaante hain ki paramatma kab aate hain, jagat amba kaun hai, jis dvaara hamaari sabhi manokaamnaayen poori ho jaati hain। ⁴⁶ab sab ghor andhiyaare mein hain।

⁴⁴No one in the world knows when God comes or who Jagadamba is, the one through whom all our desires are fulfilled. ⁴⁵Everyone is now in extreme darkness: as are the king and queen, so the subjects.

⁴⁷yatha raaja raani tatha praja.... pahle kam andhiyaara hota hai phir kaliyug mein ghor andhiyaara hota hai।

⁴⁶At first, there is a little darkness, and then, in the iron age, there is extreme darkness.

⁴⁸maaya ke raajya ko ghor andhiyaara kaha jaata hai।

⁴⁷The kingdom of Maya is called extreme darkness.

⁴⁹baap kehte hain bhaarat ka bade te bada dushman bhi maaya roopi 5 vikaar hain।

⁴⁸The Father says: The biggest of all the enemies of Bharat is Maya, the five vices.

⁵⁰tum jaante ho is maaya raavan ne seetaaon ko haran kiya arthaat apni janjeeron mein kaid kiya।

⁴⁹You know that this Maya, Ravan, has abducted the Sitas, that is, he has imprisoned them in his chains.

⁵¹baap aate hain is bade te bade dushman se liberate karne।

⁵⁰The Father comes to liberate you from the biggest of all enemies.

⁵²yeh bhi koi ko pata nahin ki bhaarat jo itna maalaamaal tha, unko itna kangaal kisne banaaya?

⁵¹No one knows who made Bharat that was so prosperous become so poverty-stricken.

⁵³yahi raavan bada dushman hai।

⁵²This Ravan is a big enemy.

⁵⁴inki praveshta ke kaaran bhaarat ka yeh haal ho gaya hai।

⁵³The condition of Bharat became like this when Ravan came into existence.

⁵⁵kaha jaata hai na tumhaare mein krodh ka bhoot hai।

⁵⁴It is said: You have an evil spirit of anger.

⁵⁶parantu manushya samajhte nahin hain ki 5 vikaaron ko bhoot kaha jaata hai।

⁵⁵However, people don't know that the five vices are called evil spirits.

⁵⁷yeh bhoot arthaat raavan hi sabse bada dushman hai।

⁵⁶These evil spirits, that is, Ravan, is the greatest enemy of all.

⁵⁸aise nahin ki musalmaanon va Christian ne bhaarat ko kangaal banaaya।

⁵⁷It isn't that the Muslims or Christians made Bharat poverty-stricken; no.

⁵⁹nahin, sabke sukh sampatti ka devaala isi raavan ne nikaala hai।

⁵⁸It was this Ravan who made everyone bankrupt of happiness and prosperity.

⁶⁰yeh baat koi nahin jaante hain।

⁵⁹No one knows these things.

⁶¹ab sannyaas dharma ko 1500 varsha hue hain।

⁶⁰It is now 1,500 years since the sannyas religion was established.

⁶²unhon ki sankhya bahut vriddhi ko paai hui hai।

⁶¹The number of them has increased a lot.

⁶³vriddhi ko paate-paate abhi aakar jadajdeebhoot avastha ko pahunche hain।

⁶²While the number of them has gradually been increasing, they have now reached the state of total decay.

⁶⁴tumhaara to ab satopradhaan naya jhaad hai।

⁶³Your tree is now new and satopradhan.

⁶⁵tum abhi raavan ke saath yuddha kar rahe ho।

⁶⁴You are now battling with Ravan.

⁶⁶geeta mein raavan ka naam nahin hai।

⁶⁵There is no mention of Ravan in the Gita.

⁶⁷unhonne phir hinsak yuddha dikha di hai।

⁶⁶They have shown a violent war.

⁶⁸baap kehte hain tum in 5 vikaar roopi raavan par jeet paane se jagatjeet banenge।

⁶⁷The Father says: You will become conquerors of the world by conquering Ravan, the five vices.

⁶⁹anya sabhi dharmon ko to vaapis jaana hai kyonki satayug mein to hoga hi ek dharma, ek raajya।

⁶⁸Those of all other religions have to go back because there will only be one religion and one kingdom in the golden age.

⁷⁰so jinhonne kalpa pahle liya tha, jo sooryavanshi bane the vahi satopradhaan number one raajya karenge।

⁶⁹Those who claimed it in the previous cycle, those who became part of the sun dynasty will become that and they will rule in the number one satopradhan kingdom.

⁷¹satayug mein tha hi ek dharma।

⁷⁰In the golden age, there was just the one religion.

⁷²phir punarjanma lete-lete abhi to bahut vriddhi ho gai hai।

⁷¹Now, after taking rebirth, there has been a lot of expansion.

⁷³jaise anya dharmon mein bhi anek prakaar ki vriddhi ho gai hai। ⁷⁴vaise ismen bhi brahm samaaji, aarya samaaji, sannyaasi aadi kitne hain, wonder hai।

⁷²Just as there has been a lot of expansion in all the many religions, in the same way, there are now so many who belong to the Brahm Samaji, Arya Samaji, sannyasis etc. ⁷³It is a wonder!

⁷⁵hain to sabhi bhaaratvaasi, ek aadi sanaatan devi-devta dharma ke na।

⁷⁴They are all residents of Bharat, those of the one original, eternal, deity religion.

⁷⁶sijra to oopar se vahi chala aata hai na।

⁷⁵The same genealogical tree has continued from the top.

⁷⁷bhaaratkhanda hai sachkhanda, jahaan baap aakar devi-devta dharma mein transfer karte hain।

⁷⁶The land of Bharat is the land of truth where the Father comes and transfers you to the deity religion. ⁷⁷You know this.

⁷⁸yeh tum jaante ho। ⁷⁹pahle 7 roz bhatthi mein rakh shoodra se brahman banaana padta hai।

⁷⁸First of all, you have to be put in a bhathi (Yoga furnace) for seven days and made into Brahmins from shudras.

⁸⁰sannyaasiyon ko to vairaagya aata hai, jo jangal mein chale jaate hain।

⁷⁹Sannyasis have disinterest and so they go away to the forests.

⁸¹unhon ka raasta hi alag hai।

⁸⁰Their path is separate.

⁸²ghar-baar chhod jaate hain। ⁸³unhon ko koi takleeph nahin hai।

⁸¹They leave their homes and families; they don't have any difficulties.

⁸⁴haan, mansa mein to sankalp aayenge।

⁸²Yes, there will be storms in their minds.

⁸⁵kaam vikaar se to chhoot hi jaate hain। ⁸⁶baaki krodh aata hai, unmein bhi nambarvaar to hote hain na।

⁸³They become liberated from the vice of lust but, yes, they do have anger and they are numberwise in that.

⁸⁷koi uttam, koi madhyam, koi kanishta, koi to ekdam dirty bhi hote hain।

⁸⁴Some are the highest, some mediocre and some the lowest; some are totally dirty.

⁸⁸satayug mein bhi bhal sukhi to sab hote hain parantu nambarvaar martaba to hai na।

⁸⁵Although everyone in the golden age is happy, the status there is numberwise.

⁸⁹sooryavanshi raaja raani, praja, chandravanshi raaja raani, praja..... uttam, madhyam, kanishta to hote hain।

⁸⁶There are the sun-dynasty king, queen and subjects, the moon-dynasty king, queen and subjects: there are the highest, middle and lowest.

⁹⁰yeh sabhi dharmon mein hote hain।

⁸⁷This happens in all religions.

⁹¹to baap sabhi raaz baith samjhaate hain।

⁸⁸The Father sits here and explains all the secrets to you.

⁹²is maarga mein difficulty bahut hai, sannyaas maarga mein itni nahin hai।

⁸⁹There is a lot of difficulty on this path. ⁹⁰There isn't as much difficulty on the path of renunciation.

⁹³unhon ko to vairaagya aaya, sannyaas liya khalaas।

⁹¹They have disinterest, they take up renunciation and that’s all.

⁹⁴koi-koi fail hote hain।

⁹²Some even fail.

⁹⁵baaki jo pakke hote hain unhon ka vaapis aana mushkil hai।

⁹³However, for those who are very firm, it is difficult for them to go back (into the world).

⁹⁶yahaan to yeh hai grihastha vyavhaar mein rehte pavitra rehna।

⁹⁴Here, you have to remain pure while living at home with your families.

⁹⁷baap samjhaate hain bahaadur woh jo donon ikatthe raho aur beech mein gyaan yog ki talvaar ho।

⁹⁵The Father explains: A courageous couple is of those who live together with the sword of knowledge and yoga between them.

⁹⁸aise ek kahaani bhi hai ki usne kaha ki ghada bhal sir par rakho parantu tera ang mere ang se na lage arthaat vikaar ki bhaavna na ho।

⁹⁶There is a story in which a woman asked a man to put an urn of water on her head, but that he shouldn't touch her at all. ⁹⁷This means that there should be no intention of vice.

⁹⁹unhonne phir shareer samajh liya hai।

⁹⁸They have then taken that physically.

¹⁰⁰baat saari vikaar ki hai arthaat nangan nahin hona hai।

⁹⁹Everything is about vice, that is, you mustn’t be stripped.

¹⁰¹kaam agni mein jalna nahin hai।

¹⁰⁰You mustn't burn in the fire of lust.

¹⁰²badi manzil hai to praapti bhi bahut badi hai।

¹⁰¹The destination is high but the attainment is also high.

¹⁰³sannyaasi pavitra bante hain to unhon ko bhi kitni praapti hai।

¹⁰²Sannyasis become pure and so they also have so much attainment.

¹⁰⁴bade-bade mahaamandaleshvar ban baithe hain, mahlon mein rehte hain।

¹⁰³Some have become great mahamandleshwars and live in palaces.

¹⁰⁵bahut log jaakar paisa rakhte hain।

¹⁰⁴Many people go and place money there.

¹⁰⁶charan dhokar peete hain।

¹⁰⁵People wash their feet and drink that water.

¹⁰⁷bahut mahima hoti hai।

¹⁰⁶They are praised a lot.

¹⁰⁸parantu number one mahima hai eeshvar ki।

¹⁰⁷However, the number one praise is of God.

¹⁰⁹vahi svarga ka rachayita hai।

¹⁰⁸He alone is the Creator of heaven.

¹¹⁰vahaan maaya ka naam nishaan nahin rehta।

¹⁰⁹There is no name or trace of Maya there.

¹¹¹sannyaasi bhi yeh nahin samajhte ki maaya 5 vikaar hain, sirf pavitra rehte hain।

¹¹⁰Even sannyasis don't understand that Maya is the five vices; they simply remain pure.

¹¹²unhon ka drama mein yahi part hai।

¹¹¹That is their part in the drama.

¹¹³unhon ka hai hi hathayog sannyaas। ¹¹⁴tumhaara hai raajayog sannyaas।

¹¹²Theirs is hatha yoga renunciation, whereas yours is Raj Yoga renunciation.

¹¹⁵woh raajayog to sikhla na sake।

¹¹³They cannot teach Raj Yoga.

¹¹⁶woh hai shankaraachaarya, yeh hai shivaachaarya।

¹¹⁴That one is Shankaracharya and this one is Shivacharya.

¹¹⁷tum bhi parichay dete ho hamko bhagwan aakar padhaate hain।

¹¹⁵(Shiva the Teacher) You give His introduction and say that God comes and teaches you.

¹¹⁸woh to zaroor svarga ka maalik banaayega।

¹¹⁶He would definitely make you into the masters of heaven.

¹¹⁹narka ka to nahin banaayenge।

¹¹⁷He would not make you into the masters of hell.

¹²⁰woh rachta hi svarga ka hai।

¹¹⁸He is the Creator of heaven.

¹²¹to grihastha mein rahkar pavitra rehna - ismen hi mehnat hai।

¹¹⁹So, there is effort to be made in living at home and remaining pure.

¹²²kanyaaon ko shaadi bigar rahne nahin dete hain।

¹²⁰Some don’t let their daughters stay without getting them married.

¹²³aage vikaar ke liye shaadi karte the।

¹²¹Earlier, people used to get married for vice.

¹²⁴ab vikaari shaadi cancel kar gyaan chita par baith pavitra joda bante hain।

¹²²You have now cancelled the marriage for vice and sit on the pyre of knowledge and become a pure couple.

¹²⁵to apni jaanch karni hoti hai ki maaya kahaan chalaaymaan to nahin karti hai?

¹²³Therefore, you have to check yourselves to see that Maya doesn’t cause mischief.

¹²⁶man mein toofaan to nahin aate hain?

¹²⁴Are there any storms in your minds?

¹²⁷bhal man mein sankalp aate ho parantu karmendriyon se vikarma kabhi nahin karna।

¹²⁵Although you may have storms in your minds, you mustn't perform any sinful actions with your physical senses.

¹²⁸bhaai-behen samajhne se, gyaan chita par rahne se kaam agni nahin lagegi। ¹²⁹agar aag lagi to adhogti ko pa lenge।

¹²⁶By your considering yourselves to be brother and sister and by staying on the pyre of knowledge, there won't be any fire of lust.

¹³⁰yoon to saari duniya bhaai-behen hai।

¹²⁷If there were a fire, there would be degradation.

¹³¹parantu jab baap aate hain to ham unke bante hain। ¹³²abhi tum practical mein brahma mukh vanshaavli ho, tumhaara yaadgaar bhi yahaan hai।

¹²⁸In fact, the whole world is of brothers and sisters and when the Father comes we belong to Him. ¹²⁹You are now the mouth-born creation of Brahma in a practical way. ¹³⁰Your memorial is also here.

¹³³adharkumaari ka mandir bhi hai na।

¹³¹There is the Adhar Kumari Temple too.

¹³⁴jo kaam chita se utar gyaan chita par baithte hain - unko adhar kumaari kaha jaata hai।

¹³²Those who get off the pyre of lust and sit on the pyre of knowledge are called Adhar Kumaris.

¹³⁵tum sannyaasiyon ko bhi samjha sakte ho।

¹³³You can also explain to the sannyasis.

¹³⁶baaki koi se phaaltu maatha nahin maarna chaahiye।

¹³⁴You mustn't beat your head with anyone uselessly.

¹³⁷paatra jigyaasu hoga, woh to akela aakar prem se samjhega।

¹³⁵A worthy seeker will come alone and listen with a lot of love.

¹³⁸kai hansi udaane ke liye bhi aate hain isliye nabja dekh aisi davaai deni chaahiye।

¹³⁶Some just come to make fun of you. ¹³⁷This is why you should check their pulse and give them medicine accordingly.

¹³⁹baap ne kaha hai paatra ko daan dena hai। ¹⁴⁰aajkal duniya bahut kharaab hai।

¹³⁸The Father has told you to donate to those who are worthy of it.

¹⁴¹sannyaasi log to kaphni pahan lete hain aur jaakar alag rehte hain।

¹³⁹Nowadays, the world is very bad. ¹⁴⁰Sannyasis wear saffron robes and live separately.

¹⁴²kuchh na kuchh mil jaata hai।

¹⁴¹They receive something or other.

¹⁴³maje se khaate peete rehte hain।

¹⁴²They continue to eat and drink with pleasure.

¹⁴⁴aajkal unhon ka prabhaav hai na।

¹⁴³Nowadays, they have a lot of influence.

¹⁴⁵tumhaare mein bhi jo achhi service karte hain to unhon ki mahima se auron ki bhi mahima nikal padti hai।

¹⁴⁴When those among you who do very good service are praised, others too are praised along with them.

¹⁴⁶jo bachche achhi service karte hain to sab kahenge inke maa baap bhi aise honge।

¹⁴⁵Everyone would say of the children who do good service that their mother and father would also be like them.

¹⁴⁷mehnat zaroor karni hai।

¹⁴⁶You definitely have to make effort.

¹⁴⁸sannyaasiyon ko to ghar baithe vairaagya aa jaata hai to haridvaar chale jaate। ¹⁴⁹vahaan koi guru kar lete।

¹⁴⁷Sannyasis have disinterest while sitting at home, and so they go away to Haridwar; they adopt a guru there.

¹⁵⁰yahaan ki rasam hi niraali hai।

¹⁴⁸The systems here are unique.

¹⁵¹inka kahaan varnan hai hi nahin।

¹⁴⁹They are not mentioned anywhere else.

¹⁵²geeta ko hi jhootha bana diya hai।

¹⁵⁰They have falsified the Gita.

¹⁵³yeh pahli baat khul jaaye to sab bi.ke. bahut naameegraami ho jaao।

¹⁵¹If this one secret were to be revealed, all the BKs would become very well known.

¹⁵⁴sab tumhaare par sadke jaayen (balihaar jaayen)।

¹⁵²They would all surrender themselves to you, there would be your influence.

¹⁵⁵prabhaav nikalna to hai na।

¹⁵³Now, many people oppose you.

¹⁵⁶abhi to tumhaara bahut saamna karte hain।

¹⁵⁴First, members of your family become your enemies.

¹⁵⁷pahle to ghar ke hi dushman bante hain।

¹⁵⁵So many became enemies of this Baba too.

¹⁵⁸is baba ke bhi kitne dushman banen।

¹⁵⁶They have even alleged that Krishna abducted women.

¹⁵⁹shreekrishna ke liye bhi kehte hain na - bhagaata tha।

¹⁵⁷They have made so many false allegations against him.

¹⁶⁰kitne kalank lagaaye hain।

¹⁵⁸This too is fixed in the drama.

¹⁶¹yeh bhi drama mein noondh hai। ¹⁶²drama anusaar automatically prabhaav nikalta jaayega।

¹⁵⁹According to the drama, your influence will automatically be felt.

¹⁶³phir bhakton ki bheed aakar hogi।

¹⁶⁰There will then be crowds of devotees.

¹⁶⁴parantu bheed mein phir service ho nahin sakegi।

¹⁶¹However, service can't take place in crowds.

¹⁶⁵sannyaasiyon ke paas bheed hoti hai to woh khush hote hain।

¹⁶²When sannyasis have crowds of people, they become happy.

¹⁶⁶yahaan tum jaante ho koto mein koi niklega।

¹⁶³Here, you know that only a handful out of multimillions will emerge.

¹⁶⁷sannyaasi to yahi sochenge ki inse koi niklenge jo paise denge।

¹⁶⁴Sannyasis only think about those emerging who would give them money.

¹⁶⁸tumhaara khyaal chalta hai ki inse koi nikle jo bachcha ban varsa leve।

¹⁶⁵You would think that someone from them should emerge who can become a child and claim his inheritance.

¹⁶⁹to kitna farka hai।

¹⁶⁶Therefore, there is so much difference!

¹⁷⁰tum bhaashan karte ho to jo apne bachche aur dharmon mein convert ho gaye hain woh niklenge।

¹⁶⁷You give lectures, and so those who were children here and have been converted into other religions will emerge.

¹⁷¹koi aarya samaaj se, koi kahaan se nikal aate hain।

¹⁶⁸Some come from the Arya Samaj, others from elsewhere.

¹⁷²to jab phir log sunte hain yeh hamaare dharma ka brahmaakumaar-brahmaakumaariyon ke paas bhaag gaya hai to samajhte hain hamaari naak kat gai।

¹⁶⁹So, when people hear that someone from their religion has gone to the Brahma Kumaris, they feel that their noses have been cut off.

¹⁷³ismen samjhaane ki badi yukti chaahiye।

¹⁷⁰You need good clear ways to explain to them.

¹⁷⁴pahle to baap ka parichay dena hai। ¹⁷⁵bhal koi likhkar bhi dete hain।

¹⁷¹First of all, you have to give the Father's introduction.

¹⁷⁶barobar shivbaaba padhaate hain parantu usmein khush nahin hona hai।

¹⁷²Some even put it in writing: Truly, Shiv Baba is teaching us.

¹⁷⁷nishchay bilkul nahin baitha hai।

¹⁷³However, you mustn't become happy with just that.

¹⁷⁸bhal kai bachche patra bhi likhte hain।

¹⁷⁴They don't have any faith at all.

¹⁷⁹parantu baba likh dete hain - tumko nishchay bilkul nahin hai।

¹⁷⁵Even though some children write letters, Baba writes back to them: You don't have any faith at all.

¹⁸⁰nishchay baithe - most beloved baap se varsa milta hai to ek second bhi thahre nahin।

¹⁷⁶If you had faith, you wouldn’t wait for even a second to take the inheritance from the most beloved Father.

¹⁸¹vivek kehta hai ki gareeb jhat bhaagenge।

¹⁷⁷Reason says that the poor would quickly come running here.

¹⁸²saahookaar koi birla niklega।

¹⁷⁸Scarcely any wealthy ones would emerge.

¹⁸³saadhaaran kuchh niklenge।

¹⁷⁹A few ordinary ones emerge.

¹⁸⁴koi bhi aaye bolo yeh raajayog ki paathshaala hai।

¹⁸⁰Tell anyone who comes: This is a study place (pathshala) for Raj Yoga.

¹⁸⁵jaise doktari yog vaise yeh raajayog hai, jisse raajaaon ka raaja banna hai।

¹⁸¹Just as there is yoga to become a doctor, so this is Raj Yoga for becoming a king of kings.

¹⁸⁶hamaara em object hai hi manushya se devta banna।

¹⁸²Our aim and objective is to change from human beings into deities.

¹⁸⁷achha।

¹⁸³Achcha.

¹⁸⁸baapdaada ka meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati nambarvaar purushaartha anusaar yaadapyaar।

¹⁸⁴To the sweetest, beloved long-lost and now-found children, BapDada's love and remembrance, numberwise, according to the effort you make.

¹⁸⁹dil par woh chadhte hain jo purushaartha kar aap samaan banaate hain।

¹⁸⁵Those who make effort and make others equal to themselves are the ones who are able to climb into the heart.

¹⁹⁰baaki baap sabhi ko pyaar to karenge hi।

¹⁸⁶The Father loves everyone anyway. ¹⁸⁷Achcha.

¹⁹¹achha-roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸⁸The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁹²dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸⁹Essence for dharna:

¹⁹³1) karmendriyon se koi bhi vikarma nahin karna hai।

¹⁹⁰ 1. Don't perform any sinful actions with your physical senses.

¹⁹⁴gyaan aur yogbal se man ke toofaanon par vijay praapta karni hai।

¹⁹¹With the powers of knowledge and yoga, gain victory over the storms of your mind.

¹⁹⁵2) seva aisi karni hai jisse maat-pita ka naam baala ho। ¹⁹⁶sabki duaayen milti rahen।

¹⁹² 2. Do such service that you glorify the name of the Mother and Father and also continue to receive everyone’s blessings.

¹⁹⁷vardaan:- apne anaadi swaroop mein sthit rah sarva samasyaaon ka hal karne vaale ekaantavaasi bhav

¹⁹³Blessing: May you stay in solitude and, by stabilising in your eternal form, find a solution to all problems.

¹⁹⁸aatma ka svadharma, sukarma, sva swaroop aur svadesh shant hai।

¹⁹⁴ Your original religion and pure action of yourself, eternal form and your land is peace.

¹⁹⁹sangamayug ki vishesh shakti silence ki shakti hai।

¹⁹⁵The special power of the confluence age is the power of silence.

²⁰⁰aapka anaadi lakshan hai shant swaroop rehna aur sarva ko shanti dena।

¹⁹⁶Your eternal quality is of an embodiment of peace who gives peace to everyone.

²⁰¹isi silence ki shakti mein vishwa ki sarva samasyaaon ka hal samaaya hua hai।

¹⁹⁷The solution to all problems of the world is merged in the power of silence.

²⁰²shant swaroop aatma ekaantavaasi hone ke kaaran sada ekaagra rehti hai aur ekaagrata se parakhne va nirnay karne ki shakti praapta hoti hai jo vyavhaar va parmaartha donon ki sarva samasyaaon ka sahaj samaadhaan hai।

¹⁹⁸Because souls who are embodiments of peace are in solitude, they concentrate and with this concentration, they develop the powers to discern and to judge. ¹⁹⁹They are able to find an easy solution to any problem in interactions with others and anything on the spiritual path.

²⁰³slogan:- apni drishti, vritti aur smriti ki shakti se shanti ka anubhav karaana hi mahaadaani banna hai।

²⁰⁰Slogan: To give the experience of the power of silence through your vision, your attitude and your awareness is to be a great donor.

²⁰¹*** Om Shanti ***