शुक्रवार 12 मई 2023 की दैनिक मुरली

⁰12-05-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 12/05/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - oonchi mat ek baap ki hai, usi par sada chalte raho, maatele ban baap se poora-poora varsa lo''

¹Essence: Sweet children, the elevated directions are of the one Father. ²Constantly continue to follow them. ³Become real children and claim your full inheritance from the Father.

²prashn:- sautele bachchon ko kis baat ka nishchay na hone ke kaaran baap ke poore madadgaar nahin ban sakte hain?

⁴Question: Due to not having faith in which aspect do stepchildren not become the Father’s full helpers?

³uttar:- sautele bachchon ko yeh nishchay hi nahin hota ki abhi pavitra banne se hi pavitra duniya ke maalik banenge।

⁵Answer: Stepchildren don't have the faith that they will become the masters of the pure world by becoming pure. ⁶Without them becoming pure, the pure world cannot be established.

⁴bina pavitra banen pavitra duniya sthaapan nahin ho sakti।

⁷If they had this faith, they could become full helpers.

⁵yeh nishchay ho to poore-poore madadgaar banen। ⁶maatele bachche baap ko poora pahchaan laayak banne ka purushaartha karte hain।

⁸Real children recognise the Father fully and make effort to become worthy.

⁷baap ki shreemat par chal shreshtha bante hain।

⁹They follow the Father's shrimat and become elevated.

⁸geet:- takdeer jagaakar aai hoon…

¹⁰Song: I have come having awakened my fortune…

⁹om shanti।

¹¹Om shanti.

¹⁰bachchon ne geet suna।

¹²You children heard the song.

¹¹yeh bachchon ka kehna hai ki ham paathshaala mein aaye hue hain।

¹³You children say that you have come to a school.

¹²inko common satsang nahin kahenge।

¹⁴This is not called a common satsung (company of truth).

¹³sat ke saath sang tumhaara hi hai।

¹⁵Only you have the company of the Truth.

¹⁴sat kaha jaata hai ek parampita paramatma ko।

¹⁶The Supreme Father, the Supreme Soul, is called the Truth.

¹⁵ab tum bachche us sat arthaat behad baap ke sang mein baithe ho।

¹⁷You children are now sitting in the company of that Truth, that is, the One who is the unlimited Father.

¹⁶baap hain vaastav mein do। ¹⁷had ka baap aur behad ka baap।

¹⁸There are, in fact, two fathers: a limited father and the unlimited Father.

¹⁸ek hai sabhi aatmaon ka niraakaari baap, doosra hai prajaapita brahma।

¹⁹One is the incorporeal Father of all souls and the other is Prajapita Brahma.

¹⁹tum bachchon ko ab donon baap mile hain।

²⁰You children have now found both fathers.

²⁰behad ka baap, jisko parampita paramatma kaha jaata hai, woh ek hi sab bhakton ka bhagwan hai।

²¹Only the unlimited Father, who is called the Supreme Father, the Supreme Soul, is the God of all the devotees.

²¹bhakta to athaah hain। ²²bhagwan hai ek।

²²There are many devotees but only one God.

²³woh hai niraakaar behad ka baap।

²³He is the incorporeal, unlimited Father.

²⁴doosra hai prajaapita brahma behad ka baap aur teesra hai laukik baap।

²⁴The other one is Prajapita Brahma, the unlimited Father, and the third are your physical fathers.

²⁵shareer to vikaar se janma lene vaala hai।

²⁵Bodies are born through vice.

²⁶unko kukh vanshaavli kaha jaata hai।

²⁶Such children are called a physical creation.

²⁷is kaliyugi duniya ko paap aatmaon ki duniya kaha jaata hai।

²⁷This world of the iron age is called the world of sinful souls.

²⁸doosri hai punya aatmaon ki duniya - viceless world, nai duniya।

²⁸The other world is the viceless world of charitable souls, the new world.

²⁹duniya ek hi hai, do nahin hain।

²⁹There is just one world, not two.

³⁰ghar ek hi hota hai, do nahin।

³⁰There is only one home, not two.

³¹shuru mein usko naya ghar kaha jaata hai, phir puraana ho jaata hai।

³¹In the beginning, it is called a new home and then it becomes old.

³²bhaarat naya tha to usko satayug kaha jaata hai।

³²When Bharat was new, it was called the golden age, the age of truth.

³³ab puraana hai, to unko kaliyug kaha jaata hai।

³³Now that it is old, it is called the iron age.

³⁴inko duhkh dene vaali vikaari duniya kaha jaata hai।

³⁴This is called a vicious world that causes sorrow.

³⁵jab vishwa nai thi to bhaarat bhi naya tha।

³⁵When the world was new, Bharat was also new.

³⁶ab srishti puraani hai to bhaarat bhi puraana ho gaya hai।

³⁶Now that the world has become old, Bharat too has become old.

³⁷naye bhaarat mein sivaae devi-devtaaon ke aur koi dharma nahin tha।

³⁷There was no religion other than the deity religion in new Bharat.

³⁸ek hi lakshmi-naaraayan ka raajya tha aur koi khanda nahin tha, 5 hazaar varsha ki baat hai।

³⁸There was only the kingdom of Lakshmi and Narayan. ³⁹There were no other lands at that time.

³⁹bhaarat ko svarga kaha jaata tha।

⁴⁰It is a matter of 5000 years. ⁴¹Bharat was called heaven.

⁴⁰do kala kam hui to treta mein raam-seeta ka raajya hua।

⁴²When there was a reduction of two degrees in the silver age, it became the kingdom of Rama and Sita.

⁴¹devta, kshatriy dharma mein aa gaye।

⁴³The deities then went into the warrior religion.

⁴²satayug treta donon ko milaakar sukhdhaam kaha jaata hai।

⁴⁴The golden and silver ages together are called the land of happiness.

⁴³jab duhkhadhaam dvaapar se shuru hota hai to bhakti maarga shuru hota hai।

⁴⁵When the land of sorrow begins in the copper age, the path of devotion begins.

⁴⁴bhaarat jo sadgati mein tha so durgati mein aa jaata hai।

⁴⁶Bharat which is in salvation then goes into degradation.

⁴⁵pahle 16 kala sadgati phir 14 kala sadgati phir jab dvaapar se vaam maarga shuru hua to bhaaratvaasi duhkhi hone shuru hue।

⁴⁷First of all, there is 16 degrees salvation, then 14 degrees salvation and then, in the copper age, the path of sin begins and so the people of Bharat begin to become unhappy.

⁴⁶duhkhi banaaya hai raavan ne।

⁴⁸It is Ravan who makes you unhappy.

⁴⁷ab sab raavan mat par chal rahe hain।

⁴⁹Now, all are following the dictates of Ravan.

⁴⁸eeshvar ko koi jaante nahin।

⁵⁰No one knows God.

⁴⁹oonche te oonchi mat unki gaai hui hai।

⁵¹His directions are remembered as the highest of all.

⁵⁰ab tum aaye ho nai duniya ke liye takdeer jagaane।

⁵²You have now come to awaken your fortune for the new world.

⁵¹manushya to sab puraani duniya ke liye mehnat karte hain।

⁵³People all make effort for the old world.

⁵²tum jaante ho abhi is puraani duniya ke vinaash ke liye mahaabhaarat ladaai hai।

⁵⁴You know that there is now to be the Mahabharat War for the destruction of this old world.

⁵³parantu vinaash hone ke pahle nai srishti bhi chaahiye।

⁵⁵However, before destruction takes place, the new world is needed.

⁵⁴ab baap nai srishti rach rahe hain।

⁵⁶The Father is now making the world new.

⁵⁵tum sab ho eeshvar ki santaan।

⁵⁷All of you are children of God.

⁵⁶pahle aasuri santaan the। ⁵⁷abhi sada paavan ki santaan bane ho - sukhdhaam ka varsa paane arthaat devta pad paane।

⁵⁸Previously, you were the devilish children and you have now become the children of the One who is ever pure in order to claim your inheritance of the land of happiness, that is, to claim a deity status.

⁵⁸tum behad ke baap se takdeer banaane aaye ho।

⁵⁹You have come to make your fortune with the unlimited Father.

⁵⁹baap tum bachchon ko behad ka sukh dene phir se aaya hai।

⁶⁰The Father has come once again to give you children unlimited happiness.

⁶⁰bhaaratvaasi bilkul kaudi tulya ban pade hain।

⁶¹The people of Bharat have become completely like shells.

⁶¹ab raaja koi nahin, praja ka praja par raajya hai।

⁶²There are no kings now; it is the rule of people over people.

⁶²devi-devta jo pavitra the, ab patit ban pade hain।

⁶³The deities who were pure have now become impure.

⁶³gaate hain patit-paavan aao।

⁶⁴They sing: O Purifier, come!

⁶⁴raavan ko jalaate hain parantu raavan jalta nahin।

⁶⁵They burn effigies of Ravan, but Ravan doesn't burn.

⁶⁵satayug mein thode hi jalaayenge।

⁶⁶You will not burn him in the golden age.

⁶⁶satayug mein world almighty authority devi-devtaaon ka raajya tha।

⁶⁷In the golden age, there was the kingdom of the world almighty authority deities.

⁶⁷is samay sab narkavaasi ban pade hain।

⁶⁸At this time, all have become residents of hell.

⁶⁸ab is paar se us paar jaana hai।

⁶⁹You now have to go from this side across to the other side.

⁶⁹khivaiya ek hi hai, woh aakar vishay saagar se ksheersaagar mein le jaate hain।

⁷⁰There is just the one Boatman. ⁷¹He comes and takes you from the ocean of poison to the ocean of milk.

⁷⁰yahaan ke saahookaar log samajhte hain ham to svarga mein hain। ⁷¹jo gareeb hain woh narka mein hain।

⁷²Wealthy people here believe that they are in heaven and that those who are poor are in hell.

⁷²unko maaloom nahin svarga kisko kaha jaata hai।

⁷³They don't know what is meant by heaven.

⁷³tum jaante ho satayug mein tha paarasnaath aur paarasnaathiyon ka raajya।

⁷⁴You know that there was the kingdom of lords and ladies of divinity in the golden age.

⁷⁴behad ke baap ko tum pahchaan kar baap kehte ho to zaroor varsa milna chaahiye।

⁷⁵You recognise the unlimited Father and call Him the Father and so you will surely receive your inheritance.

⁷⁵tumko yeh yaad rakhna hai ki ham shantidham ke vaasi hain।

⁷⁶You have to remember that you are residents of the land of peace.

⁷⁶paramdham se yahaan aaye hain part bajaane।

⁷⁷You have come here from the supreme abode to play your parts.

⁷⁷84 janma kaise lete ho - yeh baap baith saara hisaab samjhaate hain।

⁷⁸The Father sits here and explains the full account of how you take 84 births.

⁷⁸baap kehte hain - bachche, ab kaliyug ka ant hai।

⁷⁹The Father says: Children, it is now the end of the iron age.

⁷⁹yahaan tum baap se sahaj yog seekh rahe ho।

⁸⁰You are studying easy yoga here with the Father.

⁸⁰tum kehte ho - baba, ham sooryavanshi gharaane mein zaroor aayenge।

⁸¹You say: Baba, we will definitely go into the sun-dynasty clan. ⁸²That is your aim and objective.

⁸¹yeh em object hai।

⁸³This is God's school.

⁸²yeh paathshaala hai bhagwan ki। ⁸³bhagvaanuvaach - bachche, main tumko manushya se devta banaane aaya hoon।

⁸⁴God speaks: Children, I have come to change you from humans into deities, to make you become the kings of kings.

⁸⁴tum raajaaon ka raaja bano। ⁸⁵maatele ban poora varsa lo।

⁸⁵You have to become real children and claim your full inheritance.

⁸⁶shreemat par chalenge to shreshtha te shreshtha banenge।

⁸⁶If you follow shrimat, you will become the most elevated.

⁸⁷baap hai oonche te ooncha।

⁸⁷The Father is the Highest on High.

⁸⁸niraakaar bhagwan, na saakaari, na aakaari।

⁸⁸Incorporeal God is neither subtle nor corporeal.

⁸⁹aakaari hai brahma-vishnu-shankar devtaayen। ⁹⁰unko bhagwan nahin kaha jaata hai।

⁸⁹The deities Brahma, Vishnu and Shankar are subtle; they cannot be called God.

⁹¹bhagwan hai ek, bhakta hain anek।

⁹⁰God is only One and devotees are many.

⁹²bhakti maarga vaale bhakta kitne dhakke kha rahe hain।

⁹¹Devotees are now stumbling around on the path of devotion.

⁹³koi kahaan, koi kahaan। ⁹⁴tum sab drama ke actors ho to drama ke creator, director ka maaloom hona chaahiye। ⁹⁵parantu kuchh bhi nahin jaante।

⁹²Some are stumbling at one place and others somewhere else. ⁹³All of you are actors in the drama and so you should know the Creator and Director of the drama.

⁹⁶satayug mein sooryavanshi devtaayen the unhon ki mahima gaate hain।

⁹⁴However, you don't know anything. ⁹⁵In the golden age, there were sun-dynasty deities.

⁹⁷hain to donon manushya phir unhon ki mahima kyon gaate hain?

⁹⁶Their praise is sung. ⁹⁷Both are human beings, so why are they praised?

⁹⁸kyonki unhon ko eeshvar ne aisa banaaya hai।

⁹⁸Because God made them become like that.

⁹⁹tumko bhi baap manushya se devta bana rahe hain।

⁹⁹The Father is now changing you from human beings into deities.

¹⁰⁰phir tum devta se kshatriy... aadi banenge।

¹⁰⁰Then, from deities, you will become warriors, etc.

¹⁰¹nai duniya mein rahne vaale devtaayen phir puraani duniya mein tamopradhaan patit ban jaate hain।

¹⁰¹Deities reside in the new world and then they become tamopradhan and impure in the old world.

¹⁰²baba aakar phir laayak banaate hain।

¹⁰²Baba comes and makes you worthy once again.

¹⁰³kaudi se heere jaisa banaate hain।

¹⁰³He changes you from shells into diamonds.

¹⁰⁴tumhaare mein koi achhi reeti pahchaante hain koi semi।

¹⁰⁴Some of you recognise Him clearly, whereas others have semi recognition of Him.

¹⁰⁵semi ko sautela kaha jaata hai।

¹⁰⁵Those who have semi recognition of Him are called stepchildren.

¹⁰⁶nishchay nahin karte ki baba ham zaroor pavitra ban pavitra duniya ke maalik banenge।

¹⁰⁶They don't have this faith: Baba, I will definitely become pure and become a master of the pure world.

¹⁰⁷madadgaar nahin bante।

¹⁰⁷They don't become His helpers.

¹⁰⁸pahle to maat-pita ka banna pade।

¹⁰⁸First of all, you have to belong to the Mother and Father.

¹⁰⁹baba ham aapke the phir aadha kalpa baap ko bhool maaya ke vash ho gaye।

¹⁰⁹Baba, I belonged to You. ¹¹⁰Then I forgot You for half a cycle and I was then influenced by Maya.

¹¹⁰ab phir aapke bane hain।

¹¹¹I now belong to You once again.

¹¹¹is patit duniya mein patiton ka hi maan hai।

¹¹²Only impure ones are respected in this impure world.

¹¹²svarga mein aisi koi baat nahin hoti।

¹¹³There are no such things in the golden age.

¹¹³baba ne samjhaaya hai svarga mein shareer chhodne ke pahle saakshaatkaar hota hai। ¹¹⁴abhi ham yeh shareer chhod jaae baalak banenge।

¹¹⁴Baba has explained that when people shed their bodies in the golden age, they have a vision beforehand: I will now shed this body and become a baby again.

¹¹⁵shareer ki aayu poori hui hai।

¹¹⁵The lifespan of that body finishes.

¹¹⁶akaale mrityu hota nahin।

¹¹⁶There, there is no untimely death.

¹¹⁷puraana shareer chhod naya le lete hain।

¹¹⁷They shed their old bodies and take new ones.

¹¹⁸sarpa ka misaal, bhramri ka misaal... bhramri mein bhi akla hai।

¹¹⁸There are the examples of the snake and the buzzing moth. ¹¹⁹Even a buzzing moth has that wisdom.

¹¹⁹aaj ke manushya mein yeh akla nahin raha hai।

¹²⁰People of today don't have that wisdom.

¹²⁰tum sachchi-sachchi bhramriyaan ho।

¹²¹You are the true buzzing moths.

¹²¹variety keedon ko bhoon-bhoon karke manushya se devta banaati ho।

¹²²You buzz knowledge to a variety of insects and change them from human beings into deities.

¹²²tumko baap sukhi banaane aaya hai।

¹²³The Father has come to make you happy.

¹²³sahaj yog sikhlaane aaya hai।

¹²⁴He has come to teach you easy yoga.

¹²⁴baap ne raajayog kab sikhlaaya tha, yeh koi nahin jaante isliye baap kehte hain - bachche, tum meri mat par chalkar shreshtha bano।

¹²⁵No one knows when the Father taught you Raja Yoga. ¹²⁶This is why the Father says: Children, follow My directions and become elevated.

¹²⁵is samay sabki aasuri mat hai।

¹²⁷At this time, all give devilish directions.

¹²⁶sarvavyaapi ke gyaan ne bhaarat ko bilkul kaudi misal banaaya hai।

¹²⁸The notion of omnipresence has made Bharat as completely worthless as a shell.

¹²⁷karja lete rehte hain।

¹²⁹Bharat continues to take loans.

¹²⁸bhagwan kaun hai, kahaan rehte hain - manushya kuchh bhi nahin jaante।

¹³⁰Human beings don't know anything about who God is or where He resides.

¹²⁹woh to niraakaar hai phir yahaan kaise dhoondhate ho।

¹³¹He is incorporeal, so why are you looking for Him here?

¹³⁰bhagwan kehte hain tum kehte ho ham shivaanand ke followers hain phir unko follow kahaan karte ho।

¹³²God says: You say that you are followers of Shivananda, but you do not follow him.

¹³¹aajkal unhon ka kitna maan hai।

¹³³Nowadays, they are given so much respect.

¹³²parantu shreemat to ek hi parampita paramatma ki gaai hui hai।

¹³⁴However, only the shrimat of the one Supreme Father, the Supreme Soul, is remembered.

¹³³ab tum aaye ho eeshvar ki mat par chal eeshvar se varsa lene ke liye।

¹³⁵You have now come here to follow God's directions and claim your inheritance from Him.

¹³⁴baap kehte hain jo dhakke khaate hain woh mujhe nahin jaante hain।

¹³⁶The Father says: Those who stumble around don't know Me.

¹³⁵unko pata hi nahin ki baap padhaakar varsa de vishwa ka maalik banaate hain।

¹³⁷They don't know that the Father teaches you, gives you your inheritance and makes you into the masters of the world.

¹³⁶tum abhi dhakka khaane se chhoot gaye ho।

¹³⁸You have now become free from stumbling around.

¹³⁷bhagvaanuvaach - tumhein devta banaane aaya hoon।

¹³⁹God speaks: I have come to make you into deities.

¹³⁸tum bi.ke.jaante ho bhagwan aakar bachchon ko vishwa ke maalikapne ka varsa dete hain।

¹⁴⁰You BKs know that God comes and gives you children the inheritance of the mastery of the world.

¹³⁹tum purushaartha se vishwa ke maalik bante ho।

¹⁴¹You become masters of the world by making effort.

¹⁴⁰baap hai vishwa ka rachta।

¹⁴²The Father is the Creator of the world.

¹⁴¹ab tumko dhakka nahin khaana hai।

¹⁴³You no longer have to stumble around.

¹⁴²dhakke khaane vaale ko bhagwan nahin milta hai।

¹⁴⁴Those who stumble around don't find God.

¹⁴³tum to baap se sukh ka varsa lete ho।

¹⁴⁵You are claiming your inheritance of happiness from the Father.

¹⁴⁴baaki sabko shantidham ka varsa mil jaayega।

¹⁴⁶All the rest will receive their inheritance of the land of peace.

¹⁴⁵ab duhkh ka khaata khalaas kar sukh ka jama karte ho।

¹⁴⁷You have now ended your accounts of sorrow and are accumulating your accounts of happiness.

¹⁴⁶baaki sab saja khaakar apne-apne section mein chale jaayenge।

¹⁴⁸All the rest will experience punishment and go to their own sections.

¹⁴⁷bachchon ne geet suna।

¹⁴⁹You children heard the song.

¹⁴⁸nai duniya ke liye nai takdeer banaane aaye hain।

¹⁵⁰You have come here to make your new fortune for the new world.

¹⁴⁹vahi takdeer phir 21 janma poora hone se puraani banti hai।

¹⁵¹Then, when you have taken 21 births, that fortune becomes old.

¹⁵⁰ab purushaartha karna hai - chaahe sooryavanshi raajya lo, chaahe saahookaar praja bano, chaahe gareeb praja bano।

¹⁵²Whether you claim the sun-dynasty kingdom, whether you become wealthy subjects or poor subjects, you now have to make effort.

¹⁵¹praja bhi bahut saahookaar hoti hai jo kai raaje log bhi unhon se karja lete hain।

¹⁵³Some subjects too are very wealthy. ¹⁵⁴Some kings even take loans from them.

¹⁵²abhi bhi praja saahookaar hai।

¹⁵⁵Even now, some subjects are wealthy.

¹⁵³satayug mein aise nahin hota।

¹⁵⁶It will not be like that in the golden age.

¹⁵⁴jo pichhaadi mein raaja-raani bante hain unse praja mein bahut saahookaar hote hain।

¹⁵⁷The subjects there are a lot wealthier than those who become kings and queens later on. ¹⁵⁸They live in big palaces.

¹⁵⁵bade-bade mahlon mein rehte hain।

¹⁵⁹You can become whatever you want.

¹⁵⁶ab jo chaahe bano।

¹⁶⁰Everyone is now unhappy.

¹⁵⁷abhi sab duhkhi hain, baba aaye hain tumko svarga mein sada sukhi athva svargavaasi banaane।

¹⁶¹Baba has come to make you constantly happy in heaven, that is, to make you into residents of heaven.

¹⁵⁸is samay narka ke vaasi phir bhi janma narka mein hi lenge।

¹⁶²At this time, the residents of hell take birth again in hell.

¹⁵⁹tum svargavaasi banne ka purushaartha kar rahe ho।

¹⁶³You are making effort to become residents of heaven. ¹⁶⁴Baba has no bodily name.

¹⁶⁰baba ke shareer ka koi naam nahin hai।

¹⁶⁵Human beings receive 84 names in 84 births.

¹⁶¹manushyon ko 84 janma mein 84 naam milte hain।

¹⁶⁶There are different names, forms, lands and time periods.

¹⁶²bhinna naam, roop, desh, kaal। ¹⁶³shivbaaba ko na aakaari, na saakaari shareer milta hai।

¹⁶⁷Shiv Baba receives neither a subtle body nor a corporeal body.

¹⁶⁴kehte hain main loan leta hoon।

¹⁶⁸He says: I take this one on loan.

¹⁶⁵aata tab hoon jab inki vaanaprastha avastha hoti hai।

¹⁶⁹I come when it is this one's stage of retirement.

¹⁶⁶yeh drama second by second shoot hota jaata hai।

¹⁷⁰This drama continues to be shot second by second.

¹⁶⁷ham tum kalpa pahle mile the, ab mile hain, phir milenge।

¹⁷¹You and I met in the previous cycle, we are meeting now and we will meet again.

¹⁶⁸jo second beeta so drama।

¹⁷²Each second that passes by is in the drama.

¹⁶⁹baap bhi drama ke bandhan mein baandha hua hai।

¹⁷³The Father too is bound by the bond of the drama.

¹⁷⁰baap kehte hain tum bachchon ko aakar heere jaisa banaata hoon।

¹⁷⁴The Father says: I come and make you children become like diamonds.

¹⁷¹main tumhaara most obedient, most beloved father, teacher aur satguru bhi banta hoon।

¹⁷⁵I am your most obedient and most beloved Father. ¹⁷⁶I also become your Teacher and Satguru.

¹⁷²mera koi baap, teacher, guru nahin।

¹⁷⁷I don't have a Father, Teacher or Guru.

¹⁷³sabka baap main svayan hoon।

¹⁷⁸I Myself am the Father of all.

¹⁷⁴knowledgeful hoon।

¹⁷⁹I am knowledge-full.

¹⁷⁵mera koi guru nahin।

¹⁸⁰I don’t have a guru.

¹⁷⁶svayan sabka sadgati daata hoon।

¹⁸¹I Myself am the Bestower of Salvation for All.

¹⁷⁷achha।

¹⁸²Achcha.

¹⁷⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad, pyaar aur good morning।

¹⁸³To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁷⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸⁴The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁸⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸⁵Essence for dharna:

¹⁸¹1) bhramri ki tarah bhoon-bhoon kar manushya ko devta banaane ki seva karni hai।

¹⁸⁶ 1. Buzz knowledge like a buzzing moth and do the service of changing human beings into deities.

¹⁸²baap ki shreemat par sada sukhi banna aur banaana hai।

¹⁸⁷Follow the Father's shrimat and become constantly happy and make others the same.

¹⁸³2) oonch takdeer banaane ke liye paavan zaroor banna hai।

¹⁸⁸ 2. In order to make your fortune elevated, definitely become pure.

¹⁸⁴sabko vishay saagar se ksheersaagar mein le chalne ke liye baap samaan khivaiya banna hai।

¹⁸⁹In order to take everyone from the ocean of poison to the ocean of milk, become a boatman, the same as the Father.

¹⁸⁵vardaan:- trustee pan ki smriti se har paristhiti mein ekras sthiti ka anubhav karne vaale nyaare pyaare bhav

¹⁹⁰Blessing: May you be loving and detached and experience a constant and stable stage in every situation by having the awareness of being a trustee.

¹⁸⁶jab svayan ko trustee samajhkar rahenge to har paristhiti mein sthiti ekras rahegi kyonki trustee arthaat nyaare aur pyaare।

¹⁹¹ When you live as a trustee, your stage is constant in every situation because a trustee means to be loving and detached.

¹⁸⁷grihasthi hain to anek ras hain, mera-mera bahut ho jaata hai। ¹⁸⁸kabhi mera ghar, kabhi mera parivaar।

¹⁹²When you are a householder, there are all types of tastes, and there is a lot of the consciousness of “mine”: sometimes, my home, sometimes, my family.

¹⁸⁹grihastheepan arthaat anek rason mein bhatakna।

¹⁹³Householder consciousness means to wander around in the sweetness of many things.

¹⁹⁰trasteepan arthaat ekras।

¹⁹⁴Trustee consciousness means to be stable.

¹⁹¹trustee sada halka aur sada chadhti kala mein jaayega।

¹⁹⁵A trustee would be constantly light and always in the ascending stage.

¹⁹²usmein merepan ki mamta nahin hogi, duhkh ki lahar bhi nahin aayegi।

¹⁹⁶He would not have any attachment to the consciousness of “mine”, nor would he have waves of sorrow.

¹⁹³slogan:- santushtata aur saralta ka santulan rakhna hi shreshtha aatma ki nishaani hai।

¹⁹⁷Slogan: To have a balance of contentment and easiness is a sign of an elevated soul.

¹⁹⁸*** Om Shanti ***