शनिवार 29 जुलाई 2023 की दैनिक मुरली

⁰29-07-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 29/07/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - kadam-kadam par shivbaaba ki shreemat leni hai, apna sab samaachaar brahma dvaara baap ko dena hai''

¹Essence: Sweet children, take shrimat from Shiv Baba at every step. ²Give all your news to the Father through Brahma.

²prashn:- ek baap ke bachche hote bhi koi preet buddhi hain, koi vipreet buddhi hain - kaise?

³Question: Why is it that, while being children of the one Father, some children have intellects filled with love, whereas the intellects of others have no love?

³uttar:- jo bachche apna poora connection baapdaada se rakhte hain, kisi baat mein sanshaybuddhi nahin bante hain, sachcha-sachcha potaamel brahma ke through shivbaaba ko sunaate hain woh hain preet buddhi bachche। ⁴agar kisi bhi baat se brahma ya braahmani se rooth jaate, chitthi nahin dete aur sochte - hamaara brahma se koi connection nahin, shivbaaba ko hi yaad karna hai to unki buddhi ko maaya pakad leti hai।

⁴Answer: The children who maintain full connection with BapDada, those whose intellects have no doubt about anything and who relate their true charts to Shiv Baba through Brahma are the ones with loving intellects. ⁵However, if you sulk with Brahma or your Brahmin teacher, due to any reason, and do not write to Baba, because you think that you have no connection with Brahma and that you only have to remember Shiv Baba, it means that Maya has caught hold of your intellect.

⁵woh hain jaise vipreet buddhi।

⁶Such ones are those whose intellects have no love.

⁶geet:- mujhko sahaara dene vaale…

⁷Song: My heart says thanks to the One who has given me support!

⁷om shanti।

⁸Om shanti.

⁸baap bhi bachchon ka shukriya maante hain।

⁹The Father also gives thanks to the children.

⁹jo madadgaar bachche hote hain to baap bhi shukriya maante hain aur bachchon ki mahima karte hain।

¹⁰The Father thanks the children who are His helpers and also praises them.

¹⁰ab to bachche jaan gaye hain ki behad ka baap aaya hai।

¹¹You children have now come to know that the unlimited Father has come.

¹¹baap aate hi hain patit duniya mein।

¹²The Father enters the impure world.

¹²gaate bhi hain - he patit-paavan aao।

¹³They sing: O Purifier, come!

¹³to patit-paavan aayega, zaroor paavan duniya svarga sthaapan karega, jismen manushya thode rehte hain।

¹⁴When the Purifier does come, He would surely come to establish the pure world of heaven, in which very few human beings live.

¹⁴paavan duniya ki mahima gaai jaati hai।

¹⁵Praise is sung of the pure world.

¹⁵paavan duniya mein pukaarne vaala koi hota nahin hai।

¹⁶There is no one who calls out in the pure world.

¹⁶pukaarte is patit duniya mein hain।

¹⁷It is only in this impure world that people call out.

¹⁷bhakta hi apne ko patit samajhte hain।

¹⁸Devotees consider themselves to be impure.

¹⁸barobar ek hi bhaarat hai jismen paavan devtaaon ki raajaai thi।

¹⁹Truly, it is only in Bharat that there was the pure kingdom of deities.

¹⁹bhaarat mein pavitrata thi।

²⁰There was purity in Bharat.

²⁰bade saahookaar the, bahut sukhi the, ab to duhkhi hain।

²¹They were very wealthy and happy. ²²Now, they are unhappy.

²¹shivbaaba hi brahma tan mein baith samjhaate hain।

²³Shiv Baba sits in the body of Brahma and explains.

²²to brahma tan ko bhi yaad karna pade na।

²⁴Therefore, you also have to remember the body of Brahma.

²³agar bachche door jaate hain, samjho tum apne nagron mein jaayenge to tumhaara jo behad ka baap hai, saajan bhi hai, unko chitthi to likhni chaahiye na।

²⁵If children go far away, for instance, if you go back to your home town, you should write a letter to your unlimited Father, who is also your Bridegroom.

²⁴shivbaaba ko likhna pade through brahma।

²⁶You have to write to Shiv Baba through Brahma.

²⁵brahma ke sivaae to shivbaaba sun na saken।

²⁷Shiv Baba cannot hear without Brahma.

²⁶shivbaaba through brahma yaad karna pade na।

²⁸You have to remember Shiv Baba through Brahma.

²⁷kai aise bhi bachche hain jo samajhte hain ki ham to shivbaaba ko yaad karte rehte hain।

²⁹There are some children who think that they do remember Shiv Baba, that they have no connection with the sakar form.

²⁸saakaar se koi connection nahin parantu jabki shivbaaba yahaan hain to zaroor baba ko patra likhna pade।

³⁰Nevertheless, since Shiv Baba is here, you definitely have to write a letter to Baba through this one. ³¹You have to give your news to Shiv Baba through Brahma.

²⁹samaachaar dena pade - shivbaaba through brahma। ³⁰gaaya jaata hai vinaash kaale vipreet buddhi aur vinaash kaale preet buddhi - kiske saath?

³²It is sung that there are those who have loving intellects at the time of destruction and there are those who have no love in their intellects at the time of destruction.

³¹shivbaaba ke saath brahma dvaara।

³³Love for whom? ³⁴For Shiv Baba through Brahma.

³²aise bhi mand buddhi hain jo kehte hain - ham to shivbaaba ko hi yaad karte hain।

³⁵There are also some who have such foolish intellects that they say they remember Shiv Baba anyway.

³³shivbaaba kehte hain na mujhe yaad karne se tumhaara beda paar ho jaayega।

³⁶Shiv Baba says that by remembering Him your boat will go across; but where is He?

³⁴parantu woh hai kahaan? ³⁵zaroor yahaan is tan mein hain, is dvaara padhaate hain।

³⁷He is definitely here in this one’s body. ³⁸He is teaching you through this one.

³⁶niraakaar ko tum chitthi kaise likhenge?

³⁹How would you write a letter to the incorporeal One?

³⁷saajan sajniyon ko, sajniyaan saajan ko chitthi likhti hain na।

⁴⁰Brides write letters to their bridegrooms and bridegrooms write letters to their brides.

³⁸satayug se lekar kaliyug ant tak to manushya, manushya ko patra aadi likhte aaye।

⁴¹From the beginning of the golden age to the end of the iron age, human beings have been writing letters to human beings.

³⁹ab aatmaayen paramatma ke saath milti hain, unko patra likhti hain।

⁴²Souls now meet the Supreme Soul and so they write letters to Him.

⁴⁰niraakaar parampita paramatma ke saath baat karti hain।

⁴³They talk to the incorporeal Supreme Father, the Supreme Soul.

⁴¹to through brahma unse connection rakhna pade।

⁴⁴Therefore, they have to stay in connection through Brahma.

⁴²brahma dvaara chitthi likhen tab shivbaaba samjhe barobar yaad karte hain।

⁴⁵Only when you write a letter to Shiv Baba through Brahma would Shiv Baba understand that you truly are remembering Him.

⁴³kiski buddhi ko maaya ekdam pakad leti hai ya deh-abhimaan aa jaata hai to phir patra bhi nahin likhte, bhool jaate hain।

⁴⁶Maya catches hold of the intellects of some, so that they become body conscious and they don’t even write a letter; they forget.

⁴⁴abhi hai vinaash kaale vipreet buddhi। ⁴⁵paandavon ki hai preet buddhi।

⁴⁷Now, at the time of destruction, none of their intellects has love, whereas the Pandavas intellects have love.

⁴⁶vo log phir samajhte hain ki geeta ka bhagwan shreekrishna tha।

⁴⁸Those people think that the God of the Gita is Shri Krishna.

⁴⁷achha, samjho shreekrishna hai to bhi unko chitthi likhni pade।

⁴⁹Achcha, even if it were Shri Krishna, you would still have to write to him.

⁴⁸shivbaaba ko bhi likhni hai।

⁵⁰You also have to write to Shiv Baba.

⁴⁹shreemat zaroor leni pade।

⁵¹You definitely have to take shrimat.

⁵⁰kehte hain ki shivbaaba ko yaad karte hain।

⁵²Some say that they do remember Shiv Baba.

⁵¹parantu saakaar brahma ke sivaae to raay mil na sake।

⁵³However, they cannot receive advice without the corporeal Brahma.

⁵²achhe-achhe first class bachche likhte hain ki hamaara yog shivbaaba se hai, ham unko madad karte rahenge।

⁵⁴Very good and first-class children write that their yoga is with Shiv Baba and that they will continue to help Him.

⁵³phir bhi through brahma, baap bigar daade ka varsa to le nahin sakte ho।

⁵⁵However, you cannot claim your inheritance from the Grandfather except through Father Brahma.

⁵⁴kadam-kadam par raay leni pade।

⁵⁶You have to take advice at every step.

⁵⁵aise-aise baba ke paas samaachaar aate hain।

⁵⁷Such news comes to Baba.

⁵⁶rooth jaate hain brahma se va braahmani se। ⁵⁷phir maaya ekdam munh pher deti hai।

⁵⁸They sulk with Brahma or their Brahmin teacher and Maya completely turns their faces away.

⁵⁸samajhna chaahiye ki kadam-kadam par hamko shivbaaba se shreemat leni hai - baba is haalat mein kya karna chaahiye।

⁵⁹You should understand that you have to take shrimat from Shiv Baba at every step and ask Baba what you should do under those circumstances.

⁵⁹baba hamesha poochhte rehte hain ki - bachche, khushraazi ho?

⁶⁰Baba always asks you children whether you are happy and content.

⁶⁰ek hoti hai shaareerik beemaari, doosri phir hai roohaani beemaari।

⁶¹One is physical illness and the other is spiritual illness.

⁶¹kabhi patra nahin likhte ki baba ham mauj mein hain, hamaare oopar maaya vaar nahin karti hai।

⁶²Some never write to tell Baba that they are happy, that Maya is not attacking them.

⁶²achha, woh sab kuchh jaante hain parantu phir bhi unse mat to leni pade na - is baat mein bhi right hoon ya wrong hoon?

⁶³Achcha, although He knows everything, you still have to take directions from Him: Am I right or am I wrong in this matter?

⁶³yog poora nahin hai to ulte ho pade hain।

⁶⁴When you don’t have accurate yoga, you do wrong things.

⁶⁴vinaash kaale preet buddhi bachchon ko to baap ke paas aana hai।

⁶⁵The children who have loving intellects at the time of destruction have to come to the Father.

⁶⁵baap yahaan baithe hain na।

⁶⁶The Father is sitting here.

⁶⁶bahut hain jinki vinaash kaale vipreet buddhi ho jaati hai to ulte-sulte kaam karne lag padte hain, moonjh padte hain।

⁶⁷There are many whose intellects have no love at the time of destruction, and so they become confused and start performing wrong actions.

⁶⁷shreemat lene bigar to kaam chal na sake।

⁶⁸You cannot carry on doing anything without taking shrimat.

⁶⁸bigar guide akela pahunch na sake।

⁶⁹They cannot reach their destination on their own without a guide.

⁶⁹koi raasta jaante hi nahin to ja kaise sakte?

⁷⁰How can anyone go there if they don’t know the way?

⁷⁰guide ka zaroor haath chaahiye।

⁷¹A guide’s hand is definitely needed.

⁷¹tairne ke liye zaroor aadhaar chaahiye।

⁷²One needs support when learning to swim too.

⁷²bachchon ko baba saavdhaani dete rehte hain ki koi bhi baat mein sanshay uth pade to bhi kam se kam inse to connection rakhna pade।

⁷³Baba continues to caution you children: Even if you have doubt about any aspect, at least stay in connection with this one.

⁷³shivbaaba ki mat bhi to inse milti hai na।

⁷⁴After all, it is through this one that you receive directions from Shiv Baba.

⁷⁴baba ne samjhaaya - akaalmoorta ka yeh rath athva takhta khaas mukrar hai।

⁷⁵Baba has explained: This chariot, that is, this throne, has especially been fixed for the Immortal Image.

⁷⁵baba kehte hain - main inke rath athva takhta ka aadhaar leta hoon।

⁷⁶Baba says: I take the support of this one’s chariot, that is, his throne.

⁷⁶baaki main kisi mein bhi kabhi bhi pravesh kar apni service kar leta hoon।

⁷⁷Otherwise, I could enter anyone at any time and get the service done that I want done.

⁷⁷baba ne samjhaaya hai ki koi hanoomaan ki bhakti karte hain to unko woh saakshaatkaar karaata hoon।

⁷⁸Baba has explained: If someone worships Hanuman, I grant him a vision of that.

⁷⁸uski bhaavna ka bhaada deta hoon।

⁷⁹I give him the reward of his devotion.

⁷⁹agar hanoomaan ka saakshaatkaar karaaya to vo hi bhaav baith jaayega। ⁸⁰unke pichhaadi latak padenge।

⁸⁰If I grant him a vision of Hanuman, his devotion would be totally for that one; he would only hold on to him.

⁸¹baba ne yeh rath to bahut anubhvi liya hai।

⁸¹Baba has selected a very experienced chariot.

⁸²tha bhi yeh javaahraat ka vyaapaari।

⁸²He was a jewel merchant.

⁸³yeh bhi avinaashi gyaan ratnon ka vyaapaar hai।

⁸³This is the business of the imperishable jewels of knowledge.

⁸⁴kalpa-kalpa is rath mein aaoon tab to kaarya karoon।

⁸⁴Only when I enter this chariot every cycle can I carry out this task.

⁸⁵brahma dvaara brahman rachenge na। ⁸⁶jaise Christ dvaara Christian rache jaate hain।

⁸⁵He creates Brahmins through Brahma, just as Christians are created through Christ.

⁸⁷raashi milti hai na।

⁸⁶The names are very similar.

⁸⁸to mujhe aana pade brahma ke rath mein।

⁸⁷Therefore, I have to enter the chariot of Brahma.

⁸⁹inke hi janmon ki kahaani baith samjhaata hoon।

⁸⁸I sit here and tell you the story of this one’s births.

⁹⁰pahla janma to hai shreekrishna ka।

⁸⁹The first birth is that of Shri Krishna.

⁹¹unke hi bahut janmon ke ant ke janma mein aata hoon।

⁹⁰I come at the end of the last of his many births.

⁹²yeh accurate bataata hoon।

⁹¹I tell you all of these things accurately.

⁹³koi poochhe to bolo - pahle to brahma zaroor chaahiye tab to un dvaara brahman rachen।

⁹²If anyone asks, tell them: Brahma is definitely needed first, because only then can Brahmins be created through him.

⁹⁴vyakta prajaapita brahma chaahiye।

⁹³The physical Father of Humanity is needed.

⁹⁵sookshm vatan mein to prajaapita hota nahin hai।

⁹⁴The Father of Humanity cannot exist in the subtle region.

⁹⁶prajaapita brahma yahaan chaahiye aur main aata bhi bhaarat mein hoon। ⁹⁷jabki ghor andhiyaara hota hai।

⁹⁵Brahma, the Father of Humanity, is needed here. ⁹⁶I only come in Bharat when it is the time of extreme darkness.

⁹⁸aadhaakalpa bhakti ka poora hota hai।

⁹⁷The devotion of half a cycle is now ending.

⁹⁹gaate bhi hain - he patit-paavan aao।

⁹⁸They sing: O Purifier, come!

¹⁰⁰agar pralay ho phir to duniya paavan ho na sake।

⁹⁹If annihilation were to take place, the world couldn’t become pure.

¹⁰¹pralay akshar wrong hain।

¹⁰⁰The word ‘annihilation’ is wrong.

¹⁰²jab bahut duhkhi patit hote hain tab main aata hoon।

¹⁰¹I come when people have become very unhappy and impure.

¹⁰³paavan duniya hai satayug-treta, dvaapar-kaliyug hai patit duniya।

¹⁰²The pure world is the golden and silver ages and the impure world is the copper and iron ages.

¹⁰⁴yahaan kitne karodon manushya hain, satayug mein to itne nahin chaahiye।

¹⁰³Billions of human beings now exist here. ¹⁰⁴That many will not be needed in the golden age.

¹⁰⁵dikhaate hain pet se moosal nikle, jisse apne hi kul ka naash kiya... yeh sab kahaaniyaan baith banaai hain।

¹⁰⁵They have shown that missiles emerged from someone’s stomach, through which they destroyed their own clan. ¹⁰⁶People have sat and made up such stories.

¹⁰⁶pet se koi cheez nahin nikli hai, yeh to buddhi ka kaam hai।

¹⁰⁷Nothing emerges from anyone’s stomach. ¹⁰⁸This is work for your intellects.

¹⁰⁷science se bhi abhi dekho kitna sukh ho gaya hai।

¹⁰⁹Just see how much happiness people now have through science!

¹⁰⁸aage yeh gas bijli aadi kuchh nahin tha।

¹¹⁰Previously, there was no gas or electricity etc.

¹⁰⁹baba to anubhvi hai।

¹¹¹Baba is experienced.

¹¹⁰kehte bhi hain ki main vriddha tan mein aata hoon, shreekrishna ka to vriddha tan nahin hai।

¹¹²Baba says: I enter an old body. ¹¹³The body of Shri Krishna is not old. ¹¹⁴Shri Krishna is not impure.

¹¹¹shreekrishna patit thode hi hai।

¹¹⁵People call out: O Purifier, come!

¹¹²kehte hain ki patit-paavan aao to patit duniya, patit shareer mein aana pade।

¹¹⁶Therefore, He surely has to enter the impure world and an impure body.

¹¹³patit duniya mein paavan shareer hota hi nahin।

¹¹⁷There are no pure bodies in the impure world.

¹¹⁴yahaan aatmaayen bhi tamopradhaan to shareer bhi tamopradhaan hain।

¹¹⁸Here, souls are tamopradhan and their bodies are also tamopradhan.

¹¹⁵golden ej, silver ej kaha jaata hai na।

¹¹⁹It is said: The golden age and the silver age.

¹¹⁶pahle hai golden ej।

¹²⁰First, there is the golden age.

¹¹⁷vahaan aatma aur shareer donon paavan hain।

¹²¹There, the souls and the bodies are both pure.

¹¹⁸phir aatma patit ban jaati hai।

¹²²Later, souls become impure.

¹¹⁹unhon ko aakar viceless (paavan) banaata hoon।

¹²³I come and make them viceless.

¹²⁰maaya aisi hai jo achhe-achhe first class ka bhi kaan pakad leti hai।

¹²⁴Maya is such that she pulls the ears of even good, first-class children.

¹²¹braahmani se ya brahma se naaraaz hua, sanshay pada, yeh gaya।

¹²⁵They then become upset with a Brahmin teacher or with Brahma and develop doubt and leave.

¹²²maaya munh pher deti hai।

¹²⁶Maya turns their faces away.

¹²³preet buddhi se vipreet buddhi ban padte hain।

¹²⁷From having loving intellects, they become those with no love in their intellects.

¹²⁴phir shivbaaba se padhna chhod dete hain।

¹²⁸Then they stop studying with Shiv Baba.

¹²⁵koi padhte hain parantu poori dhaarna nahin hoti to baba kehte hain harja nahin।

¹²⁹Some study, but they are unable to imbibe knowledge completely. ¹³⁰Therefore, Baba says: It doesn’t matter.

¹²⁶sirf do baaten majboot kar lo।

¹³¹Simply make two things firm.

¹²⁷baba ko yaad karna hai।

¹³²You have to remember Baba.

¹²⁸abhi tumhaari buddhi yahaan aur vahaan (ghar mein) rahni chaahiye।

¹³³Your intellects should now be here as well as up there (in the home).

¹²⁹ek jinna ka misaal hai na।

¹³⁴There is the example of the genie.

¹³⁰usne kaha ki kaam do nahin to kha jaaoonga।

¹³⁵He said: Give me work to do, otherwise, I will eat you.

¹³¹baba bhi kehte hain ki main yeh yaad karne ka kaam deta hoon।

¹³⁶Baba says: I give you the work of remembering Me.

¹³²agar yaad nahin karenge to maaya kachcha kha jaayegi।

¹³⁷If you do not remember Me, Maya will eat you alive.

¹³³yaad ke liye kuchh samay to nikaalna chaahiye na।

¹³⁸You have to make time for remembrance.

¹³⁴pahle thoda samay phir bahut practice hoti jaayegi।

¹³⁹First of all, make a little time and your practice will then increase.

¹³⁵baba kehte hain ki chup raho, sirf yaad karte raho।

¹⁴⁰Baba says: Remain silent and simply continue to remember Me.

¹³⁶tum jaante ho ki baba oopar mein bhi hai, yahaan bhi hai।

¹⁴¹You know Baba is up there as well as here.

¹³⁷hamko baba ke paas jaana hai।

¹⁴²We have to return to Baba.

¹³⁸abhi tumko samajh hai baba is shareer mein aaya hua hai।

¹⁴³You now understand that Baba has come into this one’s body.

¹³⁹yaad nahin karenge to maaya kachcha kha jaayegi।

¹⁴⁴If you do not have remembrance, Maya will eat you alive.

¹⁴⁰kahaaniyaan to bahut bana di hain।

¹⁴⁵There are many stories that have been made up.

¹⁴¹aage besmajh the abhi baba samjhaate hain ki main chala jaata hoon phir tum vishwa ke maalik bante ho।

¹⁴⁶Previously, you were senseless. ¹⁴⁷Baba now explains: When I go back, you then become the masters of the world.

¹⁴²tumhaari aatmaon se baat karte hain।

¹⁴⁸I talk to you souls.

¹⁴³aatma hi imtahaan paas karti hai - shareer ke dvaara।

¹⁴⁹It is the soul in the body that passes exams.

¹⁴⁴abhi baap kehte hain ki dehi-abhimaani bano।

¹⁵⁰The Father now says: Become soul conscious!

¹⁴⁵grihastha vyavhaar mein rehte apne ko ashareeri aatma samjho।

¹⁵¹While living at home with your families, consider yourselves to be bodiless souls.

¹⁴⁶jitna baap ko yaad karenge utna faayda hai।

¹⁵²The more you remember the Father, the more you will benefit.

¹⁴⁷isi ka naam yog rakh diya hai।

¹⁵³This is called yoga.

¹⁴⁸nahin to yeh hai yaad, aatmaon ki baap se preet।

¹⁵⁴Actually, it is remembrance: the love of you souls for the Father.

¹⁴⁹yaad karte hain।

¹⁵⁵You remember Him.

¹⁵⁰aashik-maashook ka bhi ek-do ke shareer se pyaar hota hai।

¹⁵⁶A lover and beloved love each other; they have love for each other’s body.

¹⁵¹aashik-maashook donon hi dehdhaari hote hain।

¹⁵⁷Both the lover and the beloved are bodily beings.

¹⁵²aashik ke saamne jaise ki maashook khada hai।

¹⁵⁸It is as though the beloved is standing in front of the lover.

¹⁵³maashook ko phir aashik dikhaai padega।

¹⁵⁹The beloved then sees the lover.

¹⁵⁴abhi tum aashik ho parampita paramatma ke।

¹⁶⁰You are now lovers of the Supreme Father, the Supreme Soul.

¹⁵⁵ek hai maashook, baaki sab aatmaayen hain aashik।

¹⁶¹There is only the one Beloved and all the souls are lovers.

¹⁵⁶woh niraakaar baap tumko is saakaar dvaara baith mat dete hain।

¹⁶²That incorporeal Father sits here and gives you directions through this corporeal one.

¹⁵⁷tum to na aatma ko, na paramatma ko dekh sakte ho।

¹⁶³You can neither see a soul nor the Supreme Soul.

¹⁵⁸kabhi-kabhi koi ko aatma ka saakshaatkaar hota hai।

¹⁶⁴Yes, sometimes, some are able to have a vision of a soul.

¹⁵⁹manushya to kuchh samajh nahin sakte।

¹⁶⁵Human beings are not able to understand anything.

¹⁶⁰baba light ka saakshaatkaar kara dete hain kyonki bhaavna baithi hui hai।

¹⁶⁶Baba grants them a vision of light because they have faith in that.

¹⁶¹kehte hain na bahut light tejomay hai, bas karo, ham sahan nahin kar sakte hain।

¹⁶⁷It was said: The light is so bright that I cannot tolerate it any more.

¹⁶²laal-laal aankhe ho jaati hain।

¹⁶⁸Stop it! ¹⁶⁹The eyes become red.

¹⁶³baba samjhaate hain ki main to star hoon।

¹⁷⁰Baba explains: I am a star.

¹⁶⁴jaise jugnu hota hai na firefly। ¹⁶⁵jaise unki light chamakti hai vaise star muaaphik aatma nikal jaati hai।

¹⁷¹Just as a firefly sparkles, in the same way, the soul comes out of the body like a star.

¹⁶⁶(vivekaanand ka misaal) to jaise jiski bhaavna baithi hui hogi use vaisa hi saakshaatkaar ho jaayega।

¹⁷²(Example of Vivekananda). ¹⁷³Whoever people worship, I grant them a vision accordingly.

¹⁶⁷baba baith samjhaate hain ki yeh tumhaari bhaavna chali aati hai।

¹⁷⁴Baba sits and explains: This is your devotion that has continued.

¹⁶⁸to main usi roop mein saakshaatkaar karaata hoon।

¹⁷⁵So, I grant you a vision accordingly.

¹⁶⁹jaisi aatma hai vaisa paramatma। ¹⁷⁰parantu woh gyaan ka saagar hai।

¹⁷⁶As is a soul, so is the Supreme Soul, but He is the Ocean of Knowledge.

¹⁷¹aatma bhi chaitanya hai।

¹⁷⁷Each soul is a living being.

¹⁷²sab sanskaar aatma mein hain।

¹⁷⁸All the sanskars are within souls.

¹⁷³baap mein bhi sanskaar hain - sthaapna, vinaash, paalna ke kartavya karne ke।

¹⁷⁹The Father also has the sanskars of carrying out the tasks of creation, destruction and sustenance.

¹⁷⁴trimoorti hain na।

¹⁸⁰He is the Trimurti.

¹⁷⁵shivbaaba ko bhi koi jaante nahin। ¹⁷⁶to trimoorti ke oopar shiv rachta ko bhool gaye hain।

¹⁸¹No one knows Shiv Baba and that is why they have forgotten to put Shiva, the Creator, above the Trimurti.

¹⁷⁷vaastav mein geeta ka bhagwan hai trimoorti shiv parantu woh phir kah dete hain trimoorti brahma।

¹⁸²In fact, Trimurti Shiva is the God of the Gita, but people say, “Trimurti Brahma”.

¹⁷⁸are, brahma-vishnu-shankar ka bhi koi rachta hoga na?

¹⁸³However, there also has to be the Creator of Brahma, Vishnu and Shankar.

¹⁷⁹brahma ka naam alag, shivbaaba ka naam alag hai।

¹⁸⁴The names of Brahma and Shiv Baba are separate.

¹⁸⁰nahin to kisko kehte ho ki woh rachta hai।

¹⁸⁵Otherwise, whom do you call the Creator?

¹⁸¹kiski bhi samajh mein nahin aata hai।

¹⁸⁶No one is able to understand this.

¹⁸²baap aakar bachchon ko samjhaate hain।

¹⁸⁷The Father comes and explains to you children.

¹⁸³tumhaari hai preet buddhi।

¹⁸⁸You have loving intellects.

¹⁸⁴koi ki vipreet buddhi ho jaati hai to jaise kaurav ban jaate hain।

¹⁸⁹Those whose intellects have no love become Kauravas.

¹⁸⁵bhal yahaan aate hain parantu pad kam ho jaata hai।

¹⁹⁰Although they come here, their status becomes much lower.

¹⁸⁶jo kuchh jama hua vo na ho jaata hai। ¹⁸⁷phir praja mein jaakar kam pad paayenge।

¹⁹¹Whatever they have accumulated is then finished and they receive a low status among the subjects.

¹⁸⁸is samay dekho - padhaai se kya-kya ban sakte hain।

¹⁹²Just look what you can become by studying this at this present time!

¹⁸⁹baba kehte hain ki - bachche, devta banna hai to is kharaab cheez ko (vish ko) chhodna hai।

¹⁹³Baba says: Children, if you want to become deities, you have to renounce bad things like poison.

¹⁹⁰ek baap hi sachcha satguru hai jo mukti-jeevanmukti mein le jaane vaala hai।

¹⁹⁴Only the one Father is the true Satguru who can take you into liberation and liberation-in-life.

¹⁹¹jaana to sabko ek hi samay hai।

¹⁹⁵Everyone has to go back at the same time.

¹⁹²aise nahin koi beech se chala jaayega।

¹⁹⁶It is not that someone can leave and go away in between.

¹⁹³har ek ko apna-apna poora part bajaana hai।

¹⁹⁷They all have to play their full parts.

¹⁹⁴zaroor phir ant mein machchharon sadrishya vaapis jaana hai।

¹⁹⁸Then, at the end, they all definitely have to return home like a swarm of insects.

¹⁹⁵geeta mein bhi likha hua hai, parantu shreekrishna bhagvaanuvaach likhne se geeta ka mahatva hi chat ho gaya hai।

¹⁹⁹This is also mentioned in the Gita. ²⁰⁰However, because it says that they are the versions of God Shri Krishna, the importance of the Gita has been lost.

¹⁹⁶baap na aaye to muktidhaam kaise jaayen?

²⁰¹How would you go to the land of liberation if the Father didn’t come?

¹⁹⁷phir apne samay par aakar apna part bajaate hain।

²⁰²Later, each of you comes at your own time to play your parts.

¹⁹⁸yeh hua vistaar se samjhaana।

²⁰³This is a detailed explanation.

¹⁹⁹nutshell mein kehte hain ki mujhe yaad karo।

²⁰⁴However, in a nutshell He says: Remember Me! ²⁰⁵That’s all!

²⁰⁰bas, god is one। ²⁰¹baaki sab hain bachche।

²⁰⁶God is one and all the rest are His children.

²⁰²abhi tum trikaaldarshi bane ho।

²⁰⁷You have now become trikaldarshi.

²⁰³achha!

²⁰⁸Achcha.

²⁰⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁰⁹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹⁰The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²⁰⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹¹Essence for dharna:

²⁰⁷1) sada khush raazi rahne ke liye kadam-kadam par baap se raay leni hai।

²¹² 1. In order to remain constantly happy and content, take advice from the Father at every step.

²⁰⁸shivbaaba ko brahma ke through yaad karna hai। ²⁰⁹apna samaachaar dete rehna hai।

²¹³Remember Shiv Baba through Brahma and also continue to give Him your news.

²¹⁰2) kabhi bhi kisi baat mein sanshay nahin uthaana hai।

²¹⁴ 2. Never have doubt about anything.

²¹¹braahmani se ya brahma baap se roothkar padhaai nahin chhodni hai।

²¹⁵Don’t sulk with your Brahmin teacher or Father Brahma and thereby stop studying.

²¹²sada preet buddhi rehna hai।

²¹⁶Keep your intellect constantly full of love.

²¹³vardaan:- sukh swaroop ban saare vishwa mein sukh ki kirnen phailaane vaale master gyaan soorya bhav

²¹⁷Blessing: May you spread rays of happiness into the world as an embodiment of happiness and become a master sun of knowledge.

²¹⁴jaise baap gyaan ka saagar, sukh ka saagar hai vaise svayan bhi gyaan swaroop, sukh swaroop bano, har gun ka sirf varnan nahin lekin anubhav ho।

²¹⁸ Just as the Father is the Ocean of Knowledge and the Ocean of Happiness, in the same way, you have to become embodiments of happiness and embodiments of knowledge. ²¹⁹Do not just speak about every virtue, but also experience them.

²¹⁵jab sukh swaroop ke anubhvi banenge to aap sukh swaroop aatma dvaara sukh ki kirnen vishwa mein phailengi।

²²⁰When you are experienced in being an embodiment of happiness you will then spread rays of happiness into the world as a soul who is an embodiment of happiness.

²¹⁶jaise soorya ki kirnen saare vishwa mein jaati hain vaise aapke gyaan, sukh, aanand ki kirnen jab sarva aatmaon tak pahunchengi tab kahenge master gyaan soorya।

²²¹Just as the rays of the sun spread over the whole world, in the same way, when your rays of knowledge, happiness and bliss reach all souls, you will then be called a master sun of knowledge.

²¹⁷slogan:- divya janmadhaari brahman woh hai jo apne bol, sankalp aur karma se divyata ka anubhav karaaye।

²²²Slogan: A Brahmin with a divine birth gives the experience of divinity through his words, thoughts and actions.

²²³*** Om Shanti ***