मंगलवार 24 अक्टूबर 2023 की दैनिक मुरली

⁰24-10-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 24/10/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tumhein bada vichitra ustaad mila hai, tum uski shreemat par chalo to double sirtaaj devta ban jaayenge''

¹Essence: Sweet children, you have found the unique Master. ²Follow His shrimat and you will become double-crowned deities.

²prashn:- padhaai mein kabhi bhi thakaavat na aaye uska sahaj purushaartha kya hai?

³Question: What easy effort do you make so that you never get tired of studying?

³uttar:- padhaai ke beech mein jo kabhi ninda-stuti, maan-apmaan hota hai, usmein sthiti samaan rahe, use ek khel samjho to kabhi thakaavat nahin aayegi।

⁴Answer: Keep your stage equanimous in the praise and defamation, the regard and disregard that happens in this study. ⁵Consider all of that to be a game and you will never get tired.

⁴sabse jaasti ninda to shreekrishna ki hui hai, kitne kalank lagaaye hain, phir aise shreekrishna ko poojte bhi hain।

⁶Krishna has been defamed the most. ⁷People have accused him of so many things and yet they also worship such a Krishna.

⁵to yeh gaali milna koi nai baat nahin hai isliye padhaai mein thakna nahin hai, jab tak baap padha rahe hain, padhte rehna hai।

⁸Therefore, taking insults is not a new thing, so never get tired of studying. ⁹Continue to study for as long as the Father teaches you.

⁶geet:- banvaari re jeene ka sahaara tera naam…

¹⁰Song: O Dweller of the Forest, Your name is the support of my life!

⁷om shanti।

¹¹Om shanti.

⁸yeh kisne kaha?

¹²Who said this?

⁹kisne farmaaya aur kisko?

¹³Who spoke and to whom?

¹⁰yeh to tum bachche hi jaante ho, jinko hi gop-gopiyaan kaha jaata hai।

¹⁴Only you children, who are called gopes and gopis, know this.

¹¹to unhonne apne baap gopeevallabh ko yaad kiya।

¹⁵So, they remembered their Father, Gopi Vallabh.

¹²aisa baap sivaae parampita paramatma ke koi ho nahin sakta।

¹⁶No one, apart from the Supreme Father, the Supreme Soul, can be such a Father.

¹³to yaad unko karte hain, jo hokar jaate hain।

¹⁷So, they remember those who have been here and gone.

¹⁴unka phir baad mein gaayan hota hai।

¹⁸They are later praised.

¹⁵misaal - jaise Christ aaya, Christian dharma sthaapan karke kahaan chala nahin gaya, unko paalna to zaroor karni hai, punarjanma mein aana hai।

¹⁹For example, Christ came but, after establishing the Christian religion, he didn't go away anywhere. ²⁰He definitely had to sustain it; he had to take rebirth.

¹⁶parantu jo dharma sthaapan karke gaye hain unka varsha-varsha birth de manaate hain।

²¹However, every year, people celebrate the birthdays of those who leave after establishing their religion.

¹⁷bhakti maarga mein unko yaad kiya jaata hai।

²²They are remembered on the path of devotion.

¹⁸vaise hi aajkal dashahre ka bhi utsav manaate hain।

²³In the same way, people celebrate the festival of Dashera nowadays.

¹⁹manaana hota hai to zaroor shubh hi hoga।

²⁴It is celebrated, so it must definitely be something auspicious.

²⁰koi achha karke jaate hain to unka utsav manaaya jaata hai।

²⁵When someone leaves after doing something good, his festival is celebrated.

²¹deepmaala ka bhi utsav manaaya jaata hai।

²⁶Even the festival of Deepmala is celebrated.

²²shreekrishna jayanti manaai jaati hai।

²⁷Krishna’s birthday is also celebrated.

²³jo hokar jaate hain unka phir utsav manaate hain।

²⁸They celebrate the festivals of those who have been and gone.

²⁴ab bhaaratvaasiyon ko to yeh pata hai nahin ki yeh raakhi utsav aadi kyon manaate hain।

²⁹The people of Bharat don't know why the festivals of Rakhi, etc. are celebrated.

²⁵kya hua tha?

³⁰What happened?

²⁶Christ-buddha aadi ko jaante hain ki yeh dharma sthaapan karne aaye the।

³¹They know that Christ and Buddha came to establish their religions.

²⁷is samay sabhi aasuri sampradaay hain। ²⁸tum ho eeshvareey sampradaay।

³²At this time, all are the devilish community whereas you are the Godly community.

²⁹ab baap raam aakar daivi shreshthaachaari bana rahe hain athva aise kahen ki parampita aakar svarga ka udghaatan kar rahe hain athva foundation daal rahe hain।

³³The Father, Rama, has now come and is making you divine and elevated. ³⁴Or, it can be said that the Supreme Father has come and is having heaven inaugurated, that is, He is laying the foundation for it.

³⁰opening ceremony bhi kah sakte hain।

³⁵It can also be called the opening ceremony.

³¹bhaarat mein shreshthaachaari mahaaraaja-mahaaraani hokar gaye hain, satayugi devi-devtaayen double sirtaaj the।

³⁶The elevated emperors and empresses in Bharat have been and gone. ³⁷The golden-aged deities were double crowned.

³²pavitrata ka taaj bhi tha aur ratnajdit taaj bhi tha।

³⁸They had crowns of purity and also crowns studded with jewels.

³³vikaari raajaaon ko sirf ratnajdit taaj hota hai।

³⁹Vicious kings only have crowns studded with jewels.

³⁴double taaj vaalon ki single taaj vaale pooja karte hain।

⁴⁰Those with single crowns worship those with double crowns.

³⁵parantu kab hokar gaye, kaise raajya paaya yeh kisko pata nahin hai।

⁴¹However, no one knows when they came and left or how they received their kingdom.

³⁶lakshmi-naaraayan itne shreshtha double sirtaaj devi-devta the, unhon ko aisa shreshtha banaane vaala kaun, yeh baap baith samjhaate hain।

⁴²Lakshmi and Narayan were such elevated, double-crowned deities. ⁴³The Father sits here and explains who made them so elevated. ⁴⁴People celebrate Dashera.

³⁷abhi dashahra manaate hain, tum jaante ho zaroor kuchh hua hai jis kaaran dashahra manaate hain, raavan ko jalaate hain, parantu woh jalne ki cheez hai nahin।

⁴⁵You know that something must have happened that caused people to celebrate Dashera and burn an effigy of Ravan. ⁴⁶However, he is not something that will be burnt.

³⁸abhi unka raajya poora hota hai।

⁴⁷His kingdom is now coming to an end.

³⁹jab tak raamraajya sthaapan ho jaae tab tak yeh bhrashtaachaari raajya chalna hai।

⁴⁸Until the kingdom of Rama is established, the corrupt kingdom has to continue.

⁴⁰raavan raajya khatma ho raamraajya sthaapan hua tha, uski ceremony manaate rehte hain।

⁴⁹People continue to celebrate the ceremony of when the kingdom of Ravan ended and the kingdom of Rama was established.

⁴¹raavan ko jalaate hain, isse siddha karte hain barobar bhrashtaachaari aasuri raajya hai।

⁵⁰They burn an effigy of Ravan which proves that this truly is the corrupt devilish kingdom.

⁴²bhrashtaachaar ki bhi grades rehti hain।

⁵¹There are also grades of corruption.

⁴³bhrashtaachaar dvaapar se shuru hota hai।

⁵²Corruption begins in the copper age.

⁴⁴pahle do kala bhrashtaachaar rehta hai phir 4 kala, phir 8 kala, 10 kala, badhte-badhte 16 kala bhrashtaachaar ho gaya hai।

⁵³At first, there are two degrees of corruption, then four degrees, then eight degrees, then ten degrees and, having gradually increased, it has now become 16 degrees of corruption.

⁴⁵abhi phir 16 kala bhrashtaachaar ko badlaae 16 kala shreshthaachaari banaana ek baap ka hi kaam hai।

⁵⁴Now, to change those who are 16 degrees corrupt to 16 degrees elevated is the task of the one Father alone.

⁴⁶baap samjhaate hain is samay raavanraajya hai, raamraajya shreshtha raajya tha।

⁵⁵The Father explains: At this time, it is the kingdom of Ravan.

⁴⁷abhi woh bhrashta ban gaye hain।

⁵⁶The kingdom of Rama was the elevated kingdom.

⁴⁸shreshthaachaari bhaarat ko svarga kaha jaata hai।

⁵⁷That has now become corrupt. ⁵⁸The elevated Bharat is called heaven.

⁴⁹vahi raajya ab bhrashtaachaari ho gaya hai।

⁵⁹That same kingdom has now become corrupt.

⁵⁰ab baap kehte hain - main aaya hoon bhrashtaachaari raajya ko shreshthaachaari raajya banaane liye।

⁶⁰The Father says: I have now come to make the corrupt kingdom into an elevated kingdom.

⁵¹yaadav kul bhi hai, kaurav kul bhi hai।

⁶¹There are the Yadava and the Kaurava clans.

⁵²yaadav kul mein bhi anek dharma hain।

⁶²There are innumerable religions in the Yadava clan.

⁵³jo shreshthaachaari daivi dharma ke the woh dharma bhrashta, karma bhrashta ban pade hain। ⁵⁴phir baap shreshtha karma sikhlaate hain।

⁶³Those who belonged to the elevated deity religion have become corrupt in their religion and their actions.

⁵⁵bhakti maarga mein utsav manaate aaye hain।

⁶⁴The Father now teaches them how to perform elevated actions.

⁵⁶zaroor bhagwan aaya tha, 5 hazaar varsha ki baat hai।

⁶⁵They have been celebrating festivals on the path of devotion.

⁵⁷baap ne aakar bhrashtaachaari ko shreshthaachaari banaaya tha।

⁶⁶God definitely came; it is a matter of 5000 years.

⁵⁸saari duniya ko shreshthaachaari banaana baap ka hi kaam hai, phir unki paalna karne liye tumko oopar se bhej dete hain।

⁶⁷The Father came and made the corrupt beings elevated. ⁶⁸It is the Father's task alone to make the whole world elevated.

⁵⁹tumne jo daivi dharma ki sthaapna ki hai, uski phir jaakar paalna karo।

⁶⁹Then, He sends you down from above to sustain it: Go and sustain the deity religion that you established.

⁶⁰aise koi kehte nahin, automatically yeh drama anusaar hota hai।

⁷⁰It isn't that anyone says this; it happens automatically according to the drama.

⁶¹tum shreshthaachaari ban jaayenge phir srishti bhi satopradhaan shreshthaachaari ban jaayegi।

⁷¹When you become elevated, even the world will become satopradhan and elevated.

⁶²abhi to 5 tatva bhi tamopradhaan hain।

⁷²Now, even the five elements are tamopradhan.

⁶³kitni uthal-paathal hoti rehti hai। ⁶⁴manushya kitne duhkhi hote hain।

⁷³There is so much upheaval and people are so unhappy.

⁶⁵karodon ka nuksaan ho jaata hai।

⁷⁴Damage costing millions is caused.

⁶⁶satayug mein yeh koi bhi upadrav nahin hote।

⁷⁵In the golden age, there won't be any of these calamities.

⁶⁷upadrav hote hain narka mein।

⁷⁶Calamities take place in hell.

⁶⁸upadrav bhi pahle do kala vaale the, abhi 16 kala vaale ban gaye hain।

⁷⁷Even the calamities are at first only two degrees whereas they have now become 16 degrees.

⁶⁹yeh sab detail mein samjhaane ki baaten hain aur hain bahut sahaj, parantu samajhte nahin, na samjha sakte hain।

⁷⁸All of these things have to be explained in detail. ⁷⁹They are very easy, but people are unable to understand them or explain to others.

⁷⁰to yeh raavan ko jalaana dvaapar se shuru hota hai।

⁸⁰So, this burning of Ravan began in the copper age.

⁷¹aise thode hi kahenge 5 hazaar varsha hue।

⁸¹You cannot say that it started 5000 years ago.

⁷²bhakti maarga shuru hota hai to yeh upadrav bhi shuru hote hain।

⁸²When the path of devotion begins, all of these calamities also begin.

⁷³ab phir raavan raajya ka vinaash, raamraajya ki sthaapna kaise hoti hai so tum jaante ho।

⁸³You now know how the kingdom of Ravan is destroyed and how the kingdom of Rama is established.

⁷⁴manushya nahin jaante raavan kya hai।

⁸⁴People don't know what Ravan is.

⁷⁵baap kehte hain lanka to koi thi nahin।

⁸⁵The Father says: There wasn't anything such as Lanka.

⁷⁶satayug mein lanka hoti nahin।

⁸⁶There is no Lanka in the golden age.

⁷⁷bahut thode manushya hote hain।

⁸⁷There are very few people there.

⁷⁸jamuna ka kantha hai।

⁸⁸They live by the banks of the River Jamuna.

⁷⁹ajmer mein vaikuntha ka model bhi dikhaate hain parantu samajhte nahin।

⁸⁹In Ajmer, they show a model of Paradise, but they don't understand it.

⁸⁰sone ke mahal aadi banaane mein vahaan koi der nahin lagti hai।

⁹⁰It doesn't take long to build golden palaces there.

⁸¹machinery par jhat galaakar tiles banaate hain।

⁹¹They use machinery to melt gold quickly and make tiles etc.

⁸²tum bachche jaante ho yeh jo science hai, jisse vinaash hota hai, vahi phir tumko vahaan kaam mein aayegi।

⁹²You children know that this science through which destruction takes place will be useful to you later on.

⁸³abhi yeh aeroplane aadi badi khushi ke liye banaate hain, unse hi vinaash karenge।

⁹³They make aeroplanes etc. now for great happiness, but they will also carry out destruction with them.

⁸⁴to yeh aeroplane sukh ke liye bhi hai to duhkh ke liye bhi hai।

⁹⁴So, these aeroplanes are for sorrow as well as happiness.

⁸⁵alpakaal liye sukh hai।

⁹⁵That is temporary happiness.

⁸⁶100 varsha ke andar yeh sab cheejen nikli hain।

⁹⁶All of these things have been invented in the last hundred years.

⁸⁷to 100 varsha ke andar itna sab hua hai।

⁹⁷So, so much has happened in the last hundred years.

⁸⁸to tum vichaar karo jab vinaash hoga phir nai duniya mein kitne thode samay mein sab cheeze ban jaayengi।

⁹⁸So, just think: after destruction takes place, all of these things will be created in such a short time in the new world.

⁸⁹vahaan to jhat sone ke mahal ban jaate hain।

⁹⁹There, the golden palaces are built very quickly.

⁹⁰bhaarat mein sone chaandi ke kitne mahal jadit se jade hue bante hain।

¹⁰⁰In Bharat, so many palaces are studded with gold and silver.

⁹¹vahaan darbaar badi banti hai।

¹⁰¹They have big royal courts there.

⁹²raaje rajvaade aapas mein milte honge।

¹⁰²Royal people would meet there.

⁹³usko paandav sabha nahin kahenge।

¹⁰³They would not be called Pandava gatherings.

⁹⁴usko kahenge lakshmi-naaraayan ke raajdhaani ki sabha।

¹⁰⁴They would be called gatherings of the kingdom of Lakshmi and Narayan.

⁹⁵prince-princess sab aakar baithte hain।

¹⁰⁵All the princes and princesses also go and sit there.

⁹⁶British government thi to prince-princess mahaaraajaaon ki badi sabha lagti thi।

¹⁰⁶When it was the British Government, there used to be great royal court gatherings of princes, princesses and Maharajas.

⁹⁷sab raajaai taaj lagaakar baithte the।

¹⁰⁷All the kings would be sitting there wearing their crowns.

⁹⁸nepaal mein baba jaate the to vahaan raana family ki sabha lagti thi।

¹⁰⁸When Baba used to go to Nepal, they would hold a gathering of the Rana (king) family.

⁹⁹bade taaj vaale raane baithte the।

¹⁰⁹Kings with big crowns would sit there.

¹⁰⁰unko mahaaraaja-mahaaraani kehte hain, phir unmein bhi nambarvaar hote hain।

¹¹⁰They were called emperors and empresses and they were all numberwise.

¹⁰¹raaniyaan nahin baithti hain। ¹⁰²woh pardensheen hoti hain।

¹¹¹The queens wouldn’t sit there; they remained behind curtains.

¹⁰³bade bhabhke se baithte hain।

¹¹²They sat with a lot of grandeur.

¹⁰⁴ham kehte the yeh to paandav raajya hai।

¹¹³We used to say that that was the Pandava Government.

¹⁰⁵woh apne ko kehte bhi sooryavanshi hain।

¹¹⁴They called themselves the sun dynasty. ¹¹⁵They used to exist here too.

¹⁰⁶yahaan the parantu single taaj vaale। ¹⁰⁷unse pahle double sirtaaj the।

¹¹⁶However, they had single crowns, because it was before them that there were those with double crowns.

¹⁰⁸shreekrishna ke liye anek baaten likh di hain - phalaani ko bhagaaya, yeh kiya।

¹¹⁷They have written so many things about Krishna: He abducted so-and-so and did such-and-such.

¹⁰⁹parantu aisi baat to hai nahin।

¹¹⁸However, there was nothing like that.

¹¹⁰jo utsav past ho jaate hain woh phir manaate aate hain।

¹¹⁹People continue to celebrate the festivals of things that took place in the past.

¹¹¹yeh bhi utsav manaate hain। ¹¹²jabki raavan raajya ko khalaas kar raamraajya ki sthaapna ki, yeh to varsha-varsha manaate hain।

¹²⁰They also celebrate the festival of when the kingdom of Ravan ended and the kingdom of Rama was established. ¹²¹They celebrate it every year.

¹¹³to siddha hota hai aasuri raavan raajya 5 hajaar varsha pahle bhi tha।

¹²²So, this proves that the devilish kingdom of Ravan also existed 5000 years ago.

¹¹⁴baap aaya tha, aakar raavan raajya ka vinaash karaaya tha।

¹²³The Father came and inspired the destruction of the kingdom of Ravan.

¹¹⁵vahi mahaabhaarat ladaai khadi hai।

¹²⁴That same Mahabharat War is just ahead.

¹¹⁶baaki raavan koi cheez nahin hai।

¹²⁵However, there is no such thing as Ravan.

¹¹⁷raavan ki stri madodri dikhaate hain। ¹¹⁸unko phir 10 sheesh nahin dikhaate hain।

¹²⁶They show Madodri as the wife of Ravan, but they don't show her with ten heads.

¹¹⁹raavan ko 10 sheesh dikhaate hain।

¹²⁷They show Ravan with ten heads.

¹²⁰vishnu ko 4 bhuja dikhaate hain। ¹²¹do lakshmi ki, do naaraayan ki।

¹²⁸They show Vishnu with four arms: two arms of Lakshmi and two arms of Narayan.

¹²²vaise raavan ko 10 sheesh dikhaate hain - 5 vikaar unke, 5 vikaar madodri ke।

¹²⁹They show Ravan with ten heads: five vices of his and five vices of Madodri.

¹²³vishnu chaturbhuj bhi arth sahit dikhaaya hai। ¹²⁴pooja bhi mahaalakshmi ki karte hain।

¹³⁰They have also shown the significance of the four-armed image of Vishnu.

¹²⁵mahaalakshmi ko kabhi do bhuja vaala nahin dikhaayenge।

¹³¹They also worship Mahalakshmi. ¹³²They never show Mahalakshmi with two arms.

¹²⁶deepmaala mein lakshmi ka aahvaan karte hain।

¹³³At Deepmala, they invoke Lakshmi.

¹²⁷kyon, naaraayan ne koi gunaah kiya kya?

¹³⁴Why? ¹³⁵Did Narayan commit a crime?

¹²⁸lakshmi ko bhi dhan to naaraayan hi deta hoga na। ¹²⁹half partner honge।

¹³⁶After all, Lakshmi receives her wealth from Narayan anyway; she is a half-partner.

¹³⁰to naaraayan ne kya gunaah kiya?

¹³⁷So, what crime did Narayan commit?

¹³¹vaastav mein dhan koi lakshmi se nahin milta, dhan to jagdamba se milta hai।

¹³⁸In fact, wealth is not received from Lakshmi. ¹³⁹Wealth is received from Jagadamba.

¹³²tum jaante ho jagat amba so hi phir lakshmi banti hai।

¹⁴⁰You know that Jagadamba then becomes Lakshmi.

¹³³to unhonne alag-alag kar diya hai।

¹⁴¹So, they have separated the two of them.

¹³⁴jagat amba se har cheez maangate hain।

¹⁴²They ask Jagadamba for everything.

¹³⁵koi bhi duhkh hoga, bachcha mar jaayega to jagat amba ko kahenge raksha karo, bachcha do, yeh beemaari door karo।

¹⁴³If they have any sorrow, if their son dies, they pray to Jagadamba: “Protect us.” ¹⁴⁴“Give me a child!” ¹⁴⁵“Remove this illness of mine!”

¹³⁶bahut kaamnaayen rakhte hain।

¹⁴⁶They have many such desires.

¹³⁷lakshmi ke paas ek hi kaamna rakhkar jaate hain - dhan ki। ¹³⁸bas।

¹⁴⁷They go to Lakshmi and only place one desire in front of her and that is for wealth; that’s all!

¹³⁹jagat amba sabhi kaamnaayen poori karne vaali hai।

¹⁴⁸Jagadamba is the one who fulfils all your desires.

¹⁴⁰dhanvaan to yeh banaati hai।

¹⁴⁹She is the one who makes you wealthy.

¹⁴¹is samay tumhaari sab kaamnaayen poori hoti hain।

¹⁵⁰At this time, all your desires are being fulfilled.

¹⁴²koi dhan nahin dete hain, sirf padhaate hain - jisse tum kya se kya ban jaate ho aur phir lakshmi banti ho to dhanvaan ban jaati ho।

¹⁵¹They don't give wealth; they simply teach you through which, from nothing, you become great. ¹⁵²Then, when you become Lakshmi, you become wealthy.

¹⁴³taakat is samay tumhaare mein hai jo tum sab kaamnaayen poori kar sakti ho।

¹⁵³At this time, you have the power to fulfil all desires. ¹⁵⁴Jagadamba gives donations.

¹⁴⁴jagat amba daan deti hai, lakshmi daan thode hi degi।

¹⁵⁵Lakshmi does not give donations. ¹⁵⁶Donations are not given there.

¹⁴⁵vahaan daan dete nahin।

¹⁵⁷There is no starvation there.

¹⁴⁶bhookh hoti hi nahin।

¹⁵⁸No one is poverty-stricken there.

¹⁴⁷kangaal koi hote nahin।

¹⁵⁹Ravan doesn't exist in the golden age.

¹⁴⁸satayug mein raavan hota nahin।

¹⁶⁰Here, they burn Ravan.

¹⁴⁹yahaan raavan ko jalaate hain।

¹⁶¹After Dashera, they celebrate Deepmala.

¹⁵⁰dashahre ke baad phir deepmaala manaate hain, khushiyaan manaate hain kyonki raavan raajya vinaash ho raamraajya sthaapan hoga to khushiyaan hongi।

¹⁶²They celebrate in happiness. ¹⁶³The kingdom of Ravan has been destroyed and the kingdom of Rama is established and so there would be happiness; there is light in every home.

¹⁵¹ghar-ghar mein roshni ho jaati hai।

¹⁶⁴You souls receive enlightenment.

¹⁵²tumhaari aatma mein roshni aa jaati hai। ¹⁵³jo cheez sangam par hai woh satayug mein nahin hogi।

¹⁶⁵The things that exist at the confluence age do not exist in the golden age.

¹⁵⁴tum trikaaldarshi ho, vahaan to tum praalabdha bhogte ho।

¹⁶⁶You are trikaldarshi and you experience the reward there.

¹⁵⁵yeh knowledge saari bhool jaate ho।

¹⁶⁷There, you will have forgotten all of this knowledge.

¹⁵⁶sangam par hai hi sthaapna aur vinaash। ¹⁵⁷sthaapna ho gai phir bas।

¹⁶⁸At the confluence age, there is establishment and destruction.

¹⁵⁸in sab utsavon aadi ka tumko hi gyaan hai।

¹⁶⁹Once establishment has taken place, that’s it.

¹⁵⁹agyaani manushya to kuchh bhi nahin samajhte।

¹⁷⁰Only you know about all of these festivals.

¹⁶⁰bade bakhere bana dete hain, hai kuchh bhi nahin।

¹⁷¹Ignorant people don't understand anything. ¹⁷²They make a lot out of nothing.

¹⁶¹tum practical mein dekh rahe ho satayug mein yeh baaten nahin hoti hain।

¹⁷³You can see in a practical way that those things do not exist in the golden age.

¹⁶²naarad ki bhi baat shaastron mein hai।

¹⁷⁴The story of Narad is also mentioned in the scriptures.

¹⁶³tumse bhi poochha jaata hai - tum kehte ho baba ham lakshmi ko varenge athva naaraayan ko varenge।

¹⁷⁵When you are asked, you reply: Baba, I will marry either Lakshmi or Narayan.

¹⁶⁴to baap kehte hain apne mein dekho koi vikaar to nahin hai।

¹⁷⁶So, the Father says: Check yourself to see that you don't have any vices.

¹⁶⁵agar krodh aadi hoga to kaise var sakenge?

¹⁷⁷If you have anger etc., how would you be able to marry them?

¹⁶⁶haan, abhi sampoorn to koi bane nahin hai।

¹⁷⁸Yes, no one has yet become perfect, but you do have to become that.

¹⁶⁷parantu banna hai, in bhooton ko bhagaana hai tab hi itna martaba pa sakenge।

¹⁷⁹You have to chase away those evil spirits, because only then will you be able to claim a status.

¹⁶⁸ustaad bhi bada vichitra mila hai।

¹⁸⁰You have found the unique Master.

¹⁶⁹baap to sarvagun sampanna, gyaan ka saagar, aananda ka saagar hai to jo aakar bachche bante hain unko bhi sarvagun sampanna, double sirtaaj devta banaate hain।

¹⁸¹The Father is full of all virtues. ¹⁸²He is the Ocean of Knowledge and the Ocean of Bliss and so He also makes those who come and become His children full of all virtues and double-crowned deities.

¹⁷⁰barobar tum ban rahe ho।

¹⁸³You are truly becoming that.

¹⁷¹devtaaon ko donon taaj rehte hain। ¹⁷²tum aaye ho baap se varsa lene।

¹⁸⁴Deities have both crowns. ¹⁸⁵You have come here to claim your inheritance from the Father.

¹⁷³varsa lena hai, padhna hai। ¹⁷⁴points to bahut nikalti rehti hain।

¹⁸⁶You have to claim your inheritance; you have to study. ¹⁸⁷Many points continue to emerge.

¹⁷⁵agar padhenge nahin to auron ko kaise samjha sakenge?

¹⁸⁸If you don't study, how would you be able to explain to others?

¹⁷⁶drama hoobhu repeat ho raha hai।

¹⁸⁹The drama is repeating identically.

¹⁷⁷yeh knowledge abhi tum samajhte ho phir yeh gum ho jaayegi।

¹⁹⁰You understand this knowledge at this time and it will then disappear.

¹⁷⁸yeh jo lanka aadi dikhaate hain, woh bhi hai nahin।

¹⁹¹The Lanka etc. that they show doesn't really exist.

¹⁷⁹raavan ka janma kab hua?

¹⁹²When was Ravan born?

¹⁸⁰likha hua hai dvaapar se devtaayen vaam maarga mein jaate hain to vikaari banna shuru hote hain।

¹⁹³It is written that the deities go on to the path of sin in the copper age and that they begin to become vicious.

¹⁸¹bhakti bhi pahle avyabhichaari thi phir vyabhichaari ban jaati hai।

¹⁹⁴Devotion was at first unadulterated and it then became adulterated.

¹⁸²abhi to manushya apni pooja karaane lag pade hain।

¹⁹⁵People have now begun to have themselves worshipped.

¹⁸³baap kehte hain main aata hi hoon bhrashtaachaari duniya ka vinaash aur shreshthaachaari duniya ki sthaapna karne।

¹⁹⁶The Father says: I come to carry out the establishment of an elevated world and destruction of the corrupt world.

¹⁸⁴zaroor pahle sthaapna karenge phir vinaash karenge। ¹⁸⁵yeh hamaara part kalpa-kalpa ka hai।

¹⁹⁷Surely, establishment would be carried out first and then destruction.

¹⁸⁶bhrashtaachaari se shreshthaachaari banaane mein bhi time lagta hai।

¹⁹⁸This is My part every cycle. ¹⁹⁹It takes time to make it elevated from corrupt.

¹⁸⁷jab tak baap baith padha rahe hain, padhna hai।

²⁰⁰You have to study for as long as the Father teaches you.

¹⁸⁸kalpa pahle jinhonne jitna padha hai vahi padhenge।

²⁰¹However much those who studied in the previous cycle studied, they will study the same now.

¹⁸⁹bahut bachche chalte-chalte kehte - bas, ham chal nahin sakenge।

²⁰²While moving along, many children say: That's it! ²⁰³I am not able to continue any more.

¹⁹⁰are, stuti-ninda, maan-apmaan yeh to sab hoga।

²⁰⁴Oh! ²⁰⁵There will be praise and defamation, regard and disregard.

¹⁹¹tum padhaai ko kyon chhodte ho।

²⁰⁶Why do you stop studying because of that?

¹⁹²sabse jaasti ninda to shreekrishna ki hui hai। ¹⁹³kitne kalank lagaaye hain।

²⁰⁷It was Krishna who was defamed the most; he was accused of so many things.

¹⁹⁴phir aise shreekrishna ko poojte kyon hain?

²⁰⁸So, why do people then worship such a Krishna?

¹⁹⁵vaastav mein gaali abhi inko (brahma ko) milti hai।

²⁰⁹In fact, it is this one (Brahma) who takes all the insults at this time.

¹⁹⁶saare sindha mein ninda hui phir kar to kuchh bhi nahin sake।

²¹⁰He was defamed throughout the whole of Sindh. ²¹¹However, those people were unable to do anything.

¹⁹⁷yeh bhi sab khel hai।

²¹²All of this is a game.

¹⁹⁸nai baat nahin, kalpa pahle bhi gaali khaai thi, nadi paar ki thi।

²¹³It is nothing new. ²¹⁴He took insults in the previous cycle too. ²¹⁵He crossed the river.

¹⁹⁹tum sindha se nikal is paar chale aaye na।

²¹⁶You came away from the shore of Sindh to this side.

²⁰⁰shreekrishna to nahin the, yeh daada aata-jaata tha।

²¹⁷It wasn't Krishna, but this Dada, who used to come and go.

²⁰¹tum jaante ho abhi ham raajya paate hain phir ganvaate hain।

²¹⁸You know that you are now claiming the kingdom and that you will then lose it.

²⁰²yeh bhi khel hai।

²¹⁹This too is a game.

²⁰³achha!

²²⁰Achcha.

²⁰⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²²¹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²²The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²⁰⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²³Essence for dharna:

²⁰⁷1) sarva ki manokaamnaayen poorn karne vaali kaamdhenu (jagdamba) banna hai।

²²⁴ 1. You have to become a Kamdhenu (Jagadamba - one who fulfils everyone's desires).

²⁰⁸daan dete rehna hai।

²²⁵Continue to donate.

²⁰⁹2) stuti-ninda mein sthiti samaan rakhni hai।

²²⁶ 2. Keep your stage in equanimity in praise and defamation.

²¹⁰yeh sab hote padhaai nahin chhodni hai।

²²⁷While all of that happens, you mustn't stop studying.

²¹¹ise khel samajh paar karna hai।

²²⁸Consider all of it to be a game and overcome it.

²¹²vardaan:- apne shakti swaroop dvaara alaukikta ka anubhav karaane vaale jvaala roop bhav

²²⁹Blessing: May you become an intense form of fire and give the experience of spirituality through your form of Shakti (power).

²¹³abhi tak baap shama ki aakarshan hai, baap ka kartavya chal raha hai, bachchon ka kartavya gupta hai। ²¹⁴lekin jab aap apne shakti swaroop mein sthit honge to samparka mein aane vaali aatmaayen alaukikta ka anubhav karengi।

²³⁰ Until now, the Father has attracted everyone in the form of the Flame. ²³¹The Father’s duty has been taking place and the children’s duty has been incognito. ²³²However, when you become stable in your form of power, the souls who come into contact with you will experience your spirituality.

²¹⁵achha-achha kahne vaalon ko achha banne ki prerna tab milegi jab sangathit roop mein aap jvaala swaroop, light house banenge।

²³³Those who say, “This is good, this is good”, will be inspired to become good when you all collectively become intense forms of fire and lighthouses.

²¹⁶master sarvashaktimaan ki stage, stage par aa jaae to sabhi aapke aage parvaane samaan chakra lagaane lag jaayen।

²³⁴When the stage of a master almighty authority is visible in your stage, everyone will continue to circle around you like moths.

²¹⁷slogan:- apni karmendriyon ko yog agni mein tapaane vaale hi sampoorn paavan bante hain।

²³⁵Slogan: Those who burn their physical senses in the fire of yoga become completely pure.

²³⁶*** Om Shanti ***