बुधवार 17 जनवरी 2024 की दैनिक मुरली

⁰17-01-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 17/01/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - baba ko pyaar se yaad karte raho, shreemat par sada chalo, padhaai par poora attention do to tumhein sab regard denge। ²''

¹Essence: Sweet children, continue to remember Baba with love.

³prashn:- ateendriy sukh ka anubhav kin bachchon ko ho sakta hai?

²Constantly follow shrimat and always pay attention to the study and everyone will give you regard.

⁴uttar:- 1- jo dehi-abhimaani hain, iske liye jab kisi se baat karte ho ya samjhaate ho to samjho main aatma bhaai se baat karta hoon। ⁵bhaai-bhaai ki drishti pakki karne se dehi-abhimaani bante jaayenge।

³Question: Which children can experience supersensuous joy? ⁴Answer: Those who are soul conscious.

⁶2- jinhen nasha hai ki ham bhagwan ke student hain unhein hi ateendriy sukh ka anubhav hoga।

⁵1) To achieve this: when you are speaking or explaining to someone, consider yourself, the soul, to be speaking to your brother soul.

⁷geet:- kaun aaya mere man ke dvaare…

⁶By making the vision of brotherhood firm, you will continue to become soul conscious. ⁷2) Only those who have the intoxication of being God’s students will experience supersensuous joy. ⁸Song: Who has come to the door of my mind with the sound of ankle bells?

⁸om shanti।

⁹Om shanti.

⁹baap baith bachchon ko samjhaate hain।

¹⁰The Father sits here and explains to you children.

¹⁰doosri koi sanstha mein aise nahin kehte ki baap bachchon ko samjhaate hain।

¹¹In no other organisation do they say that the Father is explaining to His children.

¹¹bachche jaante hain barobar sab bachchon ka baap ek hi hai।

¹²You children know that the Father of all the children truly is One.

¹²sab brothers hain।

¹³All are brothers.

¹³us baap se zaroor bachchon ko varsa milta hai।

¹⁴You children definitely receive the inheritance from that Father.

¹⁴chakra par bhi tum achhi reeti samjha sakte ho ki yeh hai sangam jabki mukti aur jeevanmukti milti hai।

¹⁵You can explain the cycle very clearly. ¹⁶This is the confluence age when you receive liberation and liberation-in-life.

¹⁵tum bachche jeevanmukti mein jaayenge to baaki sab mukti mein jaayenge।

¹⁷When you children go into liberation-in-life, all the rest will go into liberation.

¹⁶sadgati daata, liberator, guide, unko hi kaha jaata hai।

¹⁸He alone is called the Bestower of Salvation, the Liberator and the Guide.

¹⁷raavan raajya mein kitne dher manushya hain।

¹⁹There are so many human beings in the kingdom of Ravan.

¹⁸raamraajya mein ek hi aadi sanaatan devi-devta dharma tha।

²⁰In the kingdom of Rama, there is just the one original, eternal, deity religion.

¹⁹unko aarya aur anaaarya kehte hain।

²¹That is called “Arya” and “Unarya”.

²⁰aarya sudhre hue, anaaarya na sudhre hue ko kaha jaata hai।

²²Those who are reformed are said to be Aryan and those who are unreformed are called “Unaryan”.

²¹iska arth bhi koi nahin jaante ki sudhre hue se ansudhre kaise bane।

²³No one knows the meaning of this or how the reformed ones became unreformed.

²²aarya koi dharma nahin tha।

²⁴Arya was not a religion.

²³sudhre hue yeh devtaayen the phir 84 janma ke baad ansudhre bante hain।

²⁵Those deities were reformed and then, while taking 84 births, they became unreformed.

²⁴jo oonche te oonch poojya the vahi pujaari ban pade।

²⁶Those who were the highest, worthy-of-worship ones then became worshippers.

²⁵ham so ka arth bhi baap hi samjhaate hain।

²⁷Only the Father explains to you the meaning of “Hum so”.

²⁶seedhi par samjhaana bahut achha hai।

²⁸It is very good to explain the picture of the ladder.

²⁷aise nahin ki aatma so paramatma, paramatma so aatma। ²⁸nahin।

²⁹It isn’t that souls are the Supreme Soul and that the Supreme Soul is a soul; no.

²⁹yeh to viraat naatak hai।

³⁰This is a variety play.

³⁰tum jaante ho ham so poojya the phir pujaari banen arthaat ham so devta phir so kshatriy… bante hain।

³¹You know that you were worthy of worship and that you then became worshippers, that you were deities and that you then became warriors, etc.

³¹seedhi to zaroor utrenge na।

³²You would definitely come down the ladder.

³²yeh bhi hisaab hai, 84 janma kaun lete hain।

³³There is this account of who takes 84 births.

³³baap kehte hain tum apne janmon ko nahin jaante ho, main tumko bataata hoon।

³⁴The Father says: You don’t know your own births. ³⁵I tell you about them.

³⁴yeh chakra hai, usmein ham hi so devta, kshatriy aadi bante hain।

³⁶This is a cycle and we are the ones who become deities, warriors etc. within it.

³⁵21 janma to naameegraami hain।

³⁷Twenty one births is very well known.

³⁶manushya to in baaton ko jaante hi nahin, tamopradhaan hain।

³⁸People don’t know these things. ³⁹They are tamopradhan.

³⁷ab tum bachchon ko hi saari knowledge milti hai, parantu samajhte koi mushkil hain, tab kehte hain koton mein koi hi gyaan ko aakar lenge aur devta dharma vaale banenge, ismen aashcharya nahin khaana chaahiye।

⁴⁰Now, only you children receive all the knowledge, but hardly any understand it. ⁴¹That is why it is said: Only a handful out of multimillions will come and take this knowledge and belong to the deity religion.

³⁸chakra par samjhaana sahaj hai।

⁴²You shouldn’t be amazed about this.

³⁹yeh satayug, yeh kaliyug ...... kyonki satayug mein hote hi bahut thode hain।

⁴³It is easy to explain the picture of the cycle. ⁴⁴That is the golden age whereas this is the iron age.

⁴⁰jhaad chhota hota hai phir vriddhi ko paata hai।

⁴⁵There are very few people in the golden age.

⁴¹is jhaad ka kisko pata nahin hai।

⁴⁶The tree is small at first and then it grows.

⁴²aur brahma ki baat bhi mushkil samajhte hain।

⁴⁷No one knows about this tree. ⁴⁸They hardly understand anything about Brahma.

⁴³bolo, brahma mukh vanshaavli brahman to zaroor chaahiye na।

⁴⁹Tell them that Brahmins, the mouth-born creation of Brahma, are definitely needed.

⁴⁴yeh adopted bachche hain।

⁵⁰They are adopted children.

⁴⁵woh brahman hain kukh vanshaavli, yeh brahman hain mukh vanshaavli।

⁵¹Those brahmins are a physical creation whereas you Brahmins are the mouth-born creation.

⁴⁶yeh hai paraaya raavan raajya।

⁵²This is the foreign kingdom of Ravan.

⁴⁷baap ko aakar raam raajya sthaapan karna hota hai, to kismen to pravesh karenge na।

⁵³The Father has to come and establish the kingdom of Rama. ⁵⁴So, He would enter someone.

⁴⁸dekho, yeh jhaad ke ekdam pichhaadi mein khada hai, inki zadajdeebhoot avastha hai।

⁵⁵See, this one is standing at the very top of the tree. ⁵⁶It has now reached the state of total decay.

⁴⁹baap kehte hain main bahut janmon ke ant ke janma mein pravesh karta hoon।

⁵⁷The Father says: I enter this one at the end of the last of his many births.

⁵⁰yeh antim 84 vaan janma hai। ⁵¹tapasya kar rahe hain।

⁵⁸This is the final one of his 84 births and he is doing tapasya.

⁵²ham inko bhagwan nahin kehte hain।

⁵⁹We don’t call him God.

⁵³duniya vaalon ne to bhagwan ko sarvavyaapi kah thikkar bhittar mein kah diya hai isliye khud bhi poore thikkar ban pade hain।

⁶⁰People of the world have said that God is omnipresent and that He is in the pebbles and stones. ⁶¹This is why they themselves have become like pebbles and stones.

⁵⁴devtaaon ki to baat hi nyaari hai।

⁶²Everything of the deities is unique.

⁵⁵ab tum padhkar yeh pad paate ho, kitni oonchi padhaai hai।

⁶³You are now studying and claiming that status. ⁶⁴This is such an elevated study.

⁵⁶in devtaaon ko bhagwan bhagavti bhi kehte hain kyonki pavitra hain aur svayan bhagwan dvaara hi is dharma ki sthaapna hui hai।

⁶⁵Those deities are also called gods and goddesses because they are pure and that religion is established by God Himself.

⁵⁷to zaroor bhagwan bhagavti hone chaahiye। ⁵⁸parantu unko kaha jaata hai mahaaraani mahaaraaja।

⁶⁶So they would surely be a god and goddess, but they are called the emperor and empress.

⁵⁹baaki shri lakshmi-naaraayan ko bhagavti bhagwan kehna bhi andhashraddha hai kyonki bhagwan to ek hi hai na।

⁶⁷To call Shri Lakshmi and Shri Narayan a god and goddess is blind faith because there is only one God.

⁶⁰tum shiv aur shankar ko bhi alag kar bataate ho।

⁶⁸You differentiate between Shiva and Shankar and show them to be two beings.

⁶¹is par vo log kehte hain yeh devtaaon ko bhi uda dete hain।

⁶⁹Due to this, those people say that you even throw out the deities.

⁶²tumhaari buddhi mein to saara chakra hai। ⁶³parantu jo mahaarthi hain, vahi achhi tarah samjha sakte hain।

⁷⁰You have the whole cycle in your intellects, but only those who are maharathis are able to explain this very clearly.

⁶⁴bahut hain jo bhal sunte hain parantu buddhi mein thaharta nahin, to woh kya banenge?

⁷¹There are many who listen to this, but it doesn’t sit in their intellects, and so what would they become?

⁶⁵paai paise ke daas daasiyaan banenge।

⁷²They would become maids and servants worth a few pennies.

⁶⁶aage chalkar tumko saakshaatkaar honge parantu us samay kuchh kar nahin sakte।

⁷³As you make further progress you will have visions, but you won’t be able to do anything at that time.

⁶⁷time poora ho gaya phir kya kar sakenge isliye baba saavdhaan karte rehte hain।

⁷⁴Time will have come to an end and so what would you be able to do then? ⁷⁵This is why Baba continues to caution you.

⁶⁸parantu sab oonch chadh jaayen yeh to ho nahin sakta।

⁷⁶However, it is not possible that everyone will become elevated.

⁶⁹bartan saaph nahin hai, buddhi mein kichad-patti bhari hui hai।

⁷⁷Their vessels are not clean; their intellects are filled with rubbish.

⁷⁰ismen purushaartha bahut achha chaahiye।

⁷⁸You need to make very good effort in this.

⁷¹chitron par samjhaane ki bahut practice karni chaahiye।

⁷⁹You need to practise explaining the pictures a great deal.

⁷²nahin to pichhaadi mein pachhtaana padega।

⁸⁰Otherwise, you will have to repent at the end.

⁷³yeh aatma ko food (bhojan) mil raha hai।

⁸¹You souls are receiving this food.

⁷⁴yeh to sabko samjhaane ki baaten hain।

⁸²These things have to be explained to everyone.

⁷⁵darne ki koi baat nahin।

⁸³There is no question of being afraid.

⁷⁶bade-bade sthaanon par pradarshani, museum hone se naam hota hai।

⁸⁴When you have museums and exhibitions at big places, your name is glorified.

⁷⁷baba ne kaha tha sabse opinion likhaao, woh bhi chhapaani chaahiye।

⁸⁵Baba told you to ask everyone for their opinion. ⁸⁶Those too should be printed.

⁷⁸bachchon ko bahut service karni hai।

⁸⁷You children have to do a lot of service.

⁷⁹ismen jaanch bhi bahut karni hai, samajhne vaale hain ya nahin। ⁸⁰yeh hai nai duniya, yeh hai puraani duniya।

⁸⁸You have to check whether or not those people understand that that is the new world and that this is the old world.

⁸¹yeh to koi bhi samajh sakte hain sirf time lamba kar diya hai, isliye manushya moonjh pade hain।

⁸⁹Anyone should be able to understand this but, because they have lengthened the duration of the cycle, people have become confused.

⁸²pahle-pahle baap ka parichay dena hai।

⁹⁰First of all, you have to give the Father’s introduction.

⁸³jo dehi-abhimaani hokar rehte hain, ateendriy sukh unko hi rah sakta hai।

⁹¹Those who remain soul conscious are able to experience supersensuous joy.

⁸⁴sirf bhaashan se kaam nahin hoga।

⁹²Nothing will happen by you just giving lectures.

⁸⁵jab bhaashan karte ho to bhi samajhna hai ki main aatma bhaai, bhaai ko samjhaata hoon।

⁹³When you give lectures, you have to understand: I, this soul, am explaining to my brother souls.

⁸⁶aatma-abhimaani banna - ismen badi mehnat chaahiye parantu bachche ghadi-ghadi bhool jaate hain।

⁹⁴It requires a lot of effort to become soul conscious, but you children repeatedly forget. ⁹⁵The Father Himself comes and explains to you children.

⁸⁷baap hi aakar bachchon ko samjhaate hain, gaayan bhi hai aatma paramatma alag rahe.. iska arth bhi tum hi jaan sakte ho।

⁹⁶It is remembered that souls remained separated from the Supreme Soul for a long time. ⁹⁷Only you can understand the meaning of this.

⁸⁸jo mahaarthi hain unko apne ko aatma samajh baap ko yaad karne ki bahut practice karni hai, tab to apne ko powerful samjhenge।

⁹⁸Those who are maharathis have to practise considering themselves to be souls and remembering the Father a great deal. ⁹⁹Only then will they be able to consider themselves to be powerful.

⁸⁹jo apne ko aatma hi nahin samajhte woh kya dhaarna karenge।

¹⁰⁰What would those who don’t consider themselves to be souls be able to imbibe?

⁹⁰yaad se hi tumhaare mein jauhar bharega।

¹⁰¹Only by having remembrance will you be filled with power.

⁹¹gyaan ko bal nahin kaha jaata hai।

¹⁰²It is not said: the power of knowledge.

⁹²yogbal kaha jaata hai।

¹⁰³It is said: The power of yoga.

⁹³yogbal se hi tum vishwa ke maalik bante ho।

¹⁰⁴It is only with the power of yoga that you become the masters of the world.

⁹⁴ab tumko bahuton ko aap samaan banaana hai।

¹⁰⁵You now have to make many others similar to yourselves.

⁹⁵jab tak bahuton ko aap samaan nahin banaaya hai tab tak vinaash ho na sake।

¹⁰⁶Until you make many others similar to yourselves, destruction cannot take place.

⁹⁶bhal badi ladaai lag jaae parantu phir banda hoti rehti hai।

¹⁰⁷Although a big war would begin, it would then end.

⁹⁷abhi to bahuton ke paas bombs hain, parantu yeh rakhne ki cheez nahin hai।

¹⁰⁸Many people now have bombs, but those are not for keeping.

⁹⁸puraani duniya ka vinaash aur ek aadi sanaatan dharma ki sthaapna honi hai zaroor।

¹⁰⁹The old world definitely has to be destroyed and the original, eternal religion definitely has to be established.

⁹⁹thode samay ke baad sab kahenge barobar yeh vahi mahaabhaari ladaai hai।

¹¹⁰After a short time, everyone will say: Truly, this is the same great war!

¹⁰⁰bhagwan bhi hai zaroor।

¹¹¹God is definitely here.

¹⁰¹jab tumhaare paas bahut log aayenge tab sab maanne lagenge, kahenge yeh to vriddhi ko paate rehte hain, inmen bahut might hai।

¹¹²When many people come to you, everyone will also begin to accept you and say: These people are growing fast; they have a lot of might.

¹⁰²tum jitna yaad mein rahenge utni tumhaare mein taakat bharegi।

¹¹³To the extent that you stay in remembrance, accordingly, you will be filled with power.

¹⁰³baap ki yaad se hi tum auron ko light dete ho।

¹¹⁴You give others light by your having remembrance of the Father.

¹⁰⁴yeh daada (brahma) bhi kehte hain mere se bhi yeh bachche bahut achhi service karte hain।

¹¹⁵This Dada (Brahma) also says: These children do much better service than I do.

¹⁰⁵abhi thodi deri hai, yog mein yathaartha reeti koi rah nahin sakta।

¹¹⁶Now, there is still time. ¹¹⁷No one can stay in yoga accurately.

¹⁰⁶khud bhi feel karte hain ki yog mein ham kam hain isliye baraabar teer nahin lagta hai।

¹¹⁸They themselves feel that they lack yoga and this is why the arrow doesn’t strike the target.

¹⁰⁷bhagwan kumaariyon mein gyaan baan bharte hain।

¹¹⁹God is filling the kumaris with the arrows of knowledge.

¹⁰⁸tum prajaapita brahmaakumaar, brahmaakumaariyaan ho na।

¹²⁰You are Prajapita Brahma Kumars and Kumaris.

¹⁰⁹yeh hai brahma। ¹¹⁰tum ho adopted bachche।

¹²¹This one is Brahma and you are the adopted children.

¹¹¹creator to ek hi hai, baaki sab padh rahe hain।

¹²²There is just the one Creator and all the rest are studying.

¹¹²usmein yeh brahma bhi aa gaya।

¹²³Brahma is also included in that.

¹¹³phir yeh rachna ho gai na।

¹²⁴So then, this is the creation.

¹¹⁴tum devta banne vaale ho। ¹¹⁵daivi gun dhaaran kar rahe ho।

¹²⁵You are going to become deities; you are imbibing divine virtues.

¹¹⁶kahaan-kahaan donon pahiye chal nahin sakte।

¹²⁶In some cases, both wheels (a couple) are not able to follow this path.

¹¹⁷jaise ki reti par khade hain।

¹²⁷It is as though they are standing on sand.

¹¹⁸baba naam nahin lete hain।

¹²⁸Baba does not mention any names.

¹¹⁹nahin to samajhna chaahiye baba sach kehte hain।

¹²⁹However, you should understand that Baba is telling the truth.

¹²⁰bachche bhi ek do ke svabhaav ko jaan sakte hain, jinka aapas mein kaam rehta hai। ¹²¹bachche samajhte hain ham hi sirtaaj the। ¹²²ab phir bante hain।

¹³⁰You children, too, can know the natures of those you work with. ¹³¹You children understand that you were the crown on the head and that you are now becoming that once again.

¹²³pahle tum kisko samjhaate ho to maanne liye taiyaar nahin hote।

¹³²When you explain to others, they are at first not ready to believe you.

¹²⁴phir dheere-dheere samajhte hain, ismen buddhi bahut chaahiye।

¹³³Then, gradually, they begin to understand. ¹³⁴A lot of wisdom is needed for this.

¹²⁵aatma mein buddhi hai।

¹³⁵The intellect is in the soul.

¹²⁶aatma sat chit, aanand swaroop hai।

¹³⁶The soul is the truth, the living being and the embodiment of bliss.

¹²⁷ab tum bachchon ko dehi-abhimaani banaaya jaata hai।

¹³⁷You children are now being made to become soul conscious.

¹²⁸jab tak baap na aaye tab tak koi dehi-abhimaani ban na sake।

¹³⁸Not until the Father comes can anyone become soul conscious.

¹²⁹ab baap kehte hain aatma-abhimaani bhav।

¹³⁹The Father now says: May you be soul conscious!

¹³⁰maamekam yaad karo to mere se shakti milegi। ¹³¹yeh dharma bahut taakat vaala hai।

¹⁴⁰Constantly remember Me alone and you will receive power from Me.

¹³²saare vishwa par raajya karte hain, kam baat hai kya?

¹⁴¹This religion is very powerful; it rules over the whole world.

¹³³tumko taakat milti hai - baap ke saath yog lagaane se।

¹⁴²Is this a small thing? ¹⁴³You receive power by having yoga with the Father.

¹³⁴yeh hai nai baat, jo achhi reeti samjhaana padta hai।

¹⁴⁴This is a new thing which you have to explain very clearly.

¹³⁵aatmaon ka behad ka baap vahi hai।

¹⁴⁵He alone is the unlimited Father of souls.

¹³⁶vahi nai duniya ka rachayita hai।

¹⁴⁶He alone is the Creator of the new world.

¹³⁷to shiv ka occupation samjhaao ki woh aakar kya karte hain।

¹⁴⁷You can tell them the occupation of Shiva and what He comes and does.

¹³⁸shreekrishna jayanti aur shiv jayanti donon ki manaate hain।

¹⁴⁸They celebrate the birthday of Shri Krishna and also of Shiva.

¹³⁹ab donon mein bada kaun?

¹⁴⁹Now, who is the greater of the two?

¹⁴⁰oonch te oonch niraakaar।

¹⁵⁰The Highest on High is the incorporeal One.

¹⁴¹usne kya kiya jo shiv jayanti manaai jaati hai, krishna ne kya kiya?

¹⁵¹What did He do that people celebrate the birthday of Shiva? ¹⁵²What did Shri Krishna do?

¹⁴²likha hua hai ki parampita paramatma saadhaaran boodhe tan mein aakar sthaapna karte hain।

¹⁵³It is written that the Supreme Father, the Supreme Soul, enters an ordinary, old body and carries out establishment.

¹⁴³anek prakaar ke mat mataantar hain।

¹⁵⁴There are many different opinions.

¹⁴⁴shreemat to ek hi hai, jisse tum shreshtha bante ho।

¹⁵⁵There is only one shrimat through which you become elevated.

¹⁴⁵maanav mat se shreshtha kaise banenge।

¹⁵⁶How could you become elevated by following the dictates of human beings?

¹⁴⁶yeh eeshvareey mat jo tumko ek hi baar sangam par milti hai।

¹⁵⁷These are God’s directions which you only receive once, at the confluence age.

¹⁴⁷devtaayen to mat dete nahin।

¹⁵⁸Deities do not give directions.

¹⁴⁸manushya se devta ban gaye bas, khalaas।

¹⁵⁹They change from human beings into deities and that’s it.

¹⁴⁹vahaan guru aadi bhi nahin karte।

¹⁶⁰There, they don’t adopt gurus etc.

¹⁵⁰yahaan manushya mat lete hain guru ki।

¹⁶¹Here, human beings take directions from gurus.

¹⁵¹to yukti se samjhaana hai ham hain raajayogi।

¹⁶²Therefore, you have to explain to them tactfully that you are Raja Yogis.

¹⁵²hathayogi kabhi raajayog sikhla na saken। ¹⁵³ve hain hi nivritti maarga vaale।

¹⁶³Hatha yogis can never teach Raja Yoga; they belong to the path of isolation.

¹⁵⁴teerthon par pravritti maarga vaalon ko hi jaana hai।

¹⁶⁴Only those who belong to the family path should go on pilgrimages.

¹⁵⁵tum bachchon ko koi bhi baat mein moonjhana nahin hai।

¹⁶⁵You children must not become confused about anything.

¹⁵⁶yeh drama bana banaaya hai jo repeat hota rehta hai।

¹⁶⁶This is the predestined drama which continues to repeat.

¹⁵⁷tumhaari service bhi kalpa pahle misal hoti hai।

¹⁶⁷Your service continues as it did in the previous cycle.

¹⁵⁸drama hi tumko purushaartha karaate hain।

¹⁶⁸The drama inspires you to make effort.

¹⁵⁹woh bhi tum karte ho kalpa pahle misal।

¹⁶⁹You do it exactly as you did in the previous cycle.

¹⁶⁰purushaartha vaalon ki chalan se tum samajh sakte ho, tab to pradarshani mein group dekhkar guide diya jaata hai taaki achhi reeti samjha sake।

¹⁷⁰You can understand from the behaviour of those who make effort. ¹⁷¹This is why, at the exhibitions, you have to appoint a guide for a group, so that that guide can explain very well.

¹⁶¹padhaane vaala baap to achhi reeti jaante hain।

¹⁷²The Father who is teaching you knows this very well.

¹⁶²kitni vishaal behad ki buddhi banaate hain।

¹⁷³He makes your intellects very broad and unlimited.

¹⁶³tumko nasha rehna chaahiye ki ham kiske bachche hain।

¹⁷⁴You should have the intoxication of whose children you are!

¹⁶⁴bhagwan hamko padhaate hain।

¹⁷⁵God is teaching you!

¹⁶⁵koi nahin padh sakte to bhaag jaate hain।

¹⁷⁶If some are unable to study, they run away.

¹⁶⁶bhagwan bhi samajhte hain yeh hamaara bachcha nahin hai।

¹⁷⁷God also understands: This one is not My child.

¹⁶⁷tum dekhte ho bhagwan ke bachche padhte the phir bhaag gaye phir kuchh samajh mein aa jaata hai to phir bhi padhne lag jaate hain।

¹⁷⁸You saw how some children of God were studying and then ran away. ¹⁷⁹Then, after understanding something, they began to study again.

¹⁶⁸phir yog mein achhi reeti rahen to oonch pad pa sakte hain।

¹⁸⁰If they then stay in yoga very well, they can claim a high status.

¹⁶⁹samjhenge barobar hamne time bahut vesta kiya jo aisa school chhod diya।

¹⁸¹They would understand that they truly wasted a lot of time by leaving such a school.

¹⁷⁰ab to zaroor baap se varsa lenge।

¹⁸²They will definitely claim their inheritance from the Father now.

¹⁷¹baap ko yaad karte-karte athva baba-baba kah romaanch khade ho jaane chaahiye।

¹⁸³By remembering the Father and saying, “Baba, Baba!”, you would have goose pimples.

¹⁷²baba hamko oonch pad praapta karaate hain।

¹⁸⁴Baba is inspiring us to claim an elevated status.

¹⁷³ham kitne bhaagyashaali hain।

¹⁸⁵We are so fortunate!

¹⁷⁴ghadi-ghadi baba ki yaad rahe, direction par chalta rahe to bahut unnati ho sakti hai। ¹⁷⁵phir unko sabhi bahut regard denge।

¹⁸⁶You should repeatedly have remembrance of Baba and also continue to follow directions so there can then be a lot of progress.

¹⁷⁶baba kehte - padhe aage anapdhe bhari dhoyenge।

¹⁸⁷Everyone would give such a person a lot of regard.

¹⁷⁷deh-abhimaan vaale ko daivi gunon ki dhaarna ho na sake।

¹⁸⁸Baba says: The uneducated ones will bow down in front of the educated ones.

¹⁷⁸tumhaara chehra first-class hona chaahiye।

¹⁸⁹Those who have body consciousness cannot imbibe divine virtues.

¹⁷⁹kehte hain ateendriy sukh unhon se poochho jinhon ko bhagwan padhaate hain।

¹⁹⁰Your faces should be first class. ¹⁹¹It is said: Ask the ones God is teaching about supersensuous joy.

¹⁸⁰kitna padhaai par attention dena chaahiye aur shreemat par chalna chaahiye।

¹⁹²You should pay so much attention to the study and also follow shrimat.

¹⁸¹tumhaare yog ki taakat se vishwa bhi pavitra ban jaata hai।

¹⁹³Even the world becomes pure with your power of yoga. ¹⁹⁴You make the world pure with yoga.

¹⁸²tum yog se vishwa ko pavitra banaate ho।

¹⁹⁵It is a wonder! ¹⁹⁶You have to lift the mountain with your fingers.

¹⁸³kamaal hai। ¹⁸⁴govardhan pahaad ko anguli par uthaana hai। ¹⁸⁵is chhi-chhi duniya ko jinhonne pavitra banaaya - yeh unki nishaani hai।

¹⁹⁷(A memorial of the Goverdhan mountain lifted by everyone’s finger of co-operation.) ¹⁹⁸That is a symbol of those who made this dirty world pure.

¹⁸⁶achha!

¹⁹⁹Achcha.

¹⁸⁷meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

²⁰⁰To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸⁸roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁰¹The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁸⁹dhaarna ke liye mukhya saar:- ¹⁹⁰1) satya gyaan ko buddhi mein dhaaran karne ke liye buddhi roopi bartan ko saaph svachchha banaana hai।

²⁰²Essence for dharna: ²⁰³ 1. In order for your intellect to imbibe true knowledge, you have to make the vessel of your intellect pure and clean. ²⁰⁴Remove wasteful things from your intellect.

¹⁹¹vyartha baaton ko buddhi se nikaal dena hai। ¹⁹²2) daivi gunon ki dhaarna aur padhaai par poora attention de ateendriy sukh ka anubhav karna hai।

²⁰⁵ 2. Pay full attention to imbibing divine virtues and the study and experience supersensuous joy. ²⁰⁶Always maintain the intoxication of being God’s children and that He Himself is teaching you.

¹⁹³sada isi nashe mein rehna hai ki ham bhagwan ke bachche hain, vahi hamko padhaate hain। ¹⁹⁴vardaan:- nishchay ke foundation dvaara sampoornata tak pahunchne vaale nishchaybuddhi, nishchint bhav

²⁰⁷Blessing: May your intellect have faith and may you stay carefree and reach your destination of perfection with the foundation of faith. ²⁰⁸ Faith is the foundation of perfection in Brahmin life and if this foundation is strong, it is then guaranteed that you can easily reach your destination of perfection at a fast speed. ²⁰⁹Those who have accurate faith remain constantly carefree.

¹⁹⁵nishchay is brahman jeevan ki sampannata ka foundation hai aur yeh foundation majboot hai to sahaj aur teevragti se sampoornata tak pahunchna nishchit hai।

²¹⁰Accurate faith is to know your soul-conscious form, to accept it and to move along according to that and know the Father accurately as He is, His form and the way that He plays His part. ²¹¹Those whose intellects have such faith are victorious.

¹⁹⁶jo yathaartha nishchaybuddhi hain woh sada nishchint rehte hain। ¹⁹⁷yathaartha nishchay hai apne aatma-swaroop ko jaanna, maanna aur usi pramaan chalna aur baap jo hai jaisa hai, jis roop mein part baja rahe hain use yathaartha jaanna। ¹⁹⁸aise nishchaybuddhi vijayi hote hain। ¹⁹⁹slogan:- apne samay ko, sukhon ko, praapti ki ichchha ko sarva ke prati daan karne vaale hi mahaadaani hain।

²¹²Slogan: Those who donate to everyone their time, their happiness and the desire for attainment are great donors.

²⁰⁰avyakti silence dvaara double light pharishta sthiti ka anubhav karo

²¹³*** Om Shanti *** ²¹⁴With avyakt silence, experience the double light angelic stage

²⁰¹jaise shuru-shuru mein abhyaas karte the - chal rahe hain lekin sthiti aise jo doosre samajhte ki yeh koi light ja rahi hai, unko shareer dikhaai nahin deta tha, isi abhyaas se har prakaar ke paper mein paas hue।

²¹⁵In the beginning, you used to practise: You are moving, but your stage was such that others would feel, that a light is passing by them. ²¹⁶They were not able to see your body. ²¹⁷With this practice, you passed every type of paper.

²⁰²to abhi jabki samay bahut kharaab aa raha hai to double light rahne ka abhyaas badhaao।

²¹⁸Now that the times to come will be very bad, increase the practice of being double light.

²⁰³doosron ko sadaiv aapka light roop dikhaai de - yahi safety hai।

²¹⁹When others constantly see your form of light, that is your safety.

²⁰⁴andar aave aur light ka kila dekhe।

²²⁰When they enter, let them only see a fortress of light.