शनिवार 27 अप्रैल 2024 की दैनिक मुरली

⁰27-04-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 27/04/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tum aaye ho baap se health, wealth, happiness ka varsa lene, eeshvareey mat par chalne se hi baap ka varsa milta hai''

¹Essence: Sweet children, you have come to claim the inheritance of health, wealth and happiness from the Father. ²Only by following Godly directions can you receive this inheritance from the Father.

²prashn:- baap ne sabhi bachchon ko vikalpa jeet banne ki yukti kaun-si bataai hai?

³Question: What method has the Father shown all of you children for you to become conquerors of sinful thoughts?

³uttar:- vikalpa jeet banne ke liye apne ko aatma samajh bhaai-bhaai ki drishti se dekho।

⁴Answer: In order to become conquerors of sinful thoughts, consider yourselves to be souls and look at others with the vision of brotherhood. ⁵When you look at bodies, sinful thoughts come.

⁴shareer ko dekhne se vikalpa aate hain, isliye bhrakuti mein aatma bhaai ko dekho।

⁶Therefore, look at souls, your brothers, in the centre of their foreheads.

⁵paavan banna hai to yeh drishti pakki rakho।

⁷If you wish to become pure, then make this vision strong.

⁶nirantar patit-paavan baap ko yaad karo।

⁸Constantly remember the Purifier Father.

⁷yaad se hi kat nikalti jaayegi, khushi ka paara chadhega aur vikalpon par vijay praapta kar lenge।

⁹Your rust will only be removed by having remembrance. ¹⁰The mercury of your happiness will then rise and you will gain victory over sinful thoughts.

⁸om shanti।

¹¹Om shanti.

⁹shiv bhagvaanuvaach apne saaligraamon prati।

¹²God Shiva speaks to His saligrams.

¹⁰shiv bhagvaanuvaach hai to zaroor shareer hoga tab to vaach hoga।

¹³Since God Shiva speaks, He must definitely have a body because this is how He is able to speak.

¹¹bolne ke liye mukh zaroor chaahiye।

¹⁴A mouth is definitely needed in order to speak.

¹²to sunne vaalon ko bhi kaan zaroor chaahiye।

¹⁵Similarly, those who listen also need ears.

¹³aatma ko kaan, mukh chaahiye।

¹⁶A soul needs ears and a mouth.

¹⁴abhi tum bachchon ko eeshvareey mat mil rahi hai, jisko raam mat kaha jaata hai।

¹⁷You children are now receiving Godly directions, which are called the directions of Rama.

¹⁵doosre phir hain raavan mat par।

¹⁸Others are following the directions of Ravan.

¹⁶eeshvareey mat aur aasuri mat।

¹⁹There are Godly directions and devilish directions.

¹⁷eeshvareey mat aadhaakalpa chalti hai।

²⁰Godly directions last for half a cycle.

¹⁸baap eeshvareey mat dekar tumko devta bana dete hain phir satayug-treta mein vahi mat chalti hai।

²¹The Father gives you Godly directions and makes you into deities, and those same directions then last throughout the golden and silver ages.

¹⁹vahaan janma bhi thode hain kyonki yogi log hain।

²²There, they take fewer births because they are yogi people.

²⁰aur dvaapar-kaliyug mein hai raavan mat, yahaan janma bhi bahut hain, kyonki bhogi log hain, isliye aayu bhi kam hoti hai।

²³In the copper and iron ages there are the directions of Ravan where there are many births; they are bhogi people (those who indulge in sensual pleasures).

²¹bahut sampradaay ho jaati hai aur bahut duhkhi hote hain।

²⁴This is why their lifespans are short. ²⁵Their community is very big and they become very unhappy.

²²raam mat vaale phir raavan mat se mil jaate hain। ²³to saari duniya ki raavan mat ho jaati hai। ²⁴phir baap aakar sabko raam mat dete hain।

²⁶Those who were following the directions of Rama then unite with those who follow the directions of Ravan, and so the whole world becomes that of those who follow the directions of Ravan.

²⁵satayug mein hai raam mat, eeshvareey mat।

²⁷The Father then comes and gives everyone the directions of Rama.

²⁶usko kaha jaata hai svarga।

²⁸In the golden age, there are the directions of Rama, Godly directions.

²⁷eeshvareey mat milne se svarga ki sthaapna ho jaati hai aadhaakalpa ke liye।

²⁹That is called heaven. ³⁰By your receiving Godly directions, heaven is established for half a cycle.

²⁸woh jab poori hoti hai to raavan raajya hota hai, usko kaha jaata hai aasuri mat।

³¹When that finishes, it becomes the kingdom of Ravan where there are those called the ones who follow devilish directions.

²⁹ab apne se poochho - ham aasuri mat se kya karte the?

³²Now each of you should ask yourself: What was I doing following devilish directions?

³⁰eeshvareey mat se kya kar rahe hain?

³³And, what am I doing following Godly directions?

³¹aage jaise ki narkavaasi the phir svargavaasi bante hain - shivaalay mein।

³⁴Previously, it was as though you were residents of hell. ³⁵You are now becoming residents of heaven in Shivalaya (Temple of Shiva).

³²satayug-treta ko shivaalay kaha jaata hai।

³⁶The golden and silver ages are called Shivalaya.

³³jis naam se sthaapna hoti hai to zaroor unka naam bhi rakhenge। ³⁴to woh hai shivaalay, jahaan devta rehte hain।

³⁷With whoever’s name an establishment takes place, that place would be named after that one, and so it is Shivalaya where the deities reside.

³⁵rachayita baap hi tumko yeh baaten samjha rahe hain।

³⁸Only the Father, the Creator, explains these things to you.

³⁶kya rachte hain, woh bhi tum bachche samajhte ho।

³⁹You children also understand what He creates.

³⁷saari rachna is samay unko bulaati hai - he patit-paavan va he liberator, raavan ke raajya se va duhkh se chhudaane vaale।

⁴⁰The whole of creation calls out to Him at this time: “O Purifier, O Liberator, the One who liberates us from the kingdom of Ravan and from sorrow!”

³⁸abhi tumko sukh ka maaloom pada hai tab isko duhkh samajhte ho।

⁴¹You now know about happiness and this is why you understand this to be sorrow.

³⁹nahin to kai isko duhkh thode hi samajhte hain।

⁴²Otherwise, many people don’t consider this to be sorrow.

⁴⁰jaise baap knowledgeful hai, manushya srishti ka beejroop hai, tum bhi knowledgeful bante ho।

⁴³Just as the Father is knowledge-full and the Seed of the human world, in the same way, you also become knowledge-full.

⁴¹beej mein jhaad ki knowledge hoti hai na। ⁴²parantu woh hai jad।

⁴⁴A seed has the knowledge of the tree, but that is non-living.

⁴³agar chaitanya hota to bata deta।

⁴⁵If it were living, it would tell you.

⁴⁴tum chaitanya jhaad ke ho isliye jhaad ko bhi jaante ho।

⁴⁶You belong to the living tree and this is why you also know the tree.

⁴⁵baap ko kaha jaata hai manushya srishti ka beejroop, sat chit aanand swaroop।

⁴⁷The Father is called the Seed of the human world, the Truth, the Living Being and the Embodiment of Bliss.

⁴⁶is jhaad ki utpatti aur paalna kaise hoti hai, yeh koi nahin jaante।

⁴⁸No one knows how this tree grows and how it is then sustained.

⁴⁷aise nahin, naya jhaad utpanna hota hai।

⁴⁹It isn’t that a new tree grows.

⁴⁸yeh bhi baap ne samjhaaya hai puraane jhaad vaale manushya bulaate hain ki aakar raavan se liberate karo kyonki is samay raavan raajya hai।

⁵⁰The Father has explained that the human beings of the old tree call out: “Come and liberate us from Ravan”, because it is the kingdom of Ravan at this time.

⁴⁹manushya to na rachayita ko, na rachna ko jaante।

⁵¹People neither know the Creator nor the creation.

⁵⁰khud baap batla rahe hain main ek hi baar heaven banaata hoon।

⁵²The Father Himself tells you that He only creates heaven once.

⁵¹heaven ke baad phir hell banta hai।

⁵³After heaven, it then becomes hell.

⁵²raavan ke aane se phir vaam maarga mein chale jaate hain। ⁵³satayug mein health, wealth, happiness sab hai।

⁵⁴When Ravan comes, people go on to the path of sin. ⁵⁵In the golden age, there was everything; there was health, wealth and happiness.

⁵⁴tum yahaan aaye ho baap se varsa lene - health, wealth, happiness ka kyonki svarga mein kabhi duhkh hota nahin।

⁵⁶You have now come here to claim the inheritance of health, wealth and happiness, from the Father because there is never any sorrow in heaven.

⁵⁵tumhaari dil mein hai ki ham kalpa-kalpa purooshottam sangamayug mein purooshaartha karte hain।

⁵⁷It is in your hearts that you make effort every cycle at this most auspicious confluence age.

⁵⁶naam hi kaisa achha hai।

⁵⁸Its name is so good.

⁵⁷aur koi yug ko purooshottam thode hi kehte hain।

⁵⁹No other age can be called the most elevated.

⁵⁸unmein to seedhi neeche utarte jaate hain।

⁶⁰In those ages, you continue to come down the ladder.

⁵⁹baap ko bulaate bhi hain, samarpan bhi karte hain।

⁶¹You call out to the Father and you also surrender to Him.

⁶⁰lekin yeh maaloom nahin rehta ki baap kab aayega।

⁶²However, you don’t know when the Father will come.

⁶¹pukaarte to hain O god father liberate karo, guide bano।

⁶³People call out: “O God, liberate us, become our Guide.”

⁶²liberator banenge to zaroor aana pade। ⁶³phir guide ban le jaana pade। ⁶⁴baap bachchon ko bahut dinon ke baad dekhte hain to bada khush hote hain।

⁶⁴If He becomes the Liberator, He definitely has to come here; then He has to become the Guide and take us back home. ⁶⁵The Father is seeing you after many days and so He is very happy.

⁶⁵woh hai had ka baap। ⁶⁶yeh hai behad ka baap।

⁶⁶Those are limited fathers, whereas this One is the unlimited Father.

⁶⁷baba creator hai।

⁶⁷Baba is the Creator.

⁶⁸rach karke phir unki paalna bhi karte hain।

⁶⁸Whatever He creates, He then also sustains.

⁶⁹punarjanma to lena padta hai।

⁶⁹You have to take rebirth.

⁷⁰kisko 10, kisko 12 bachche hote hain, parantu woh sab hain had ke sukh, jo kaag vishta samaan hain।

⁷⁰Some have 10 children, some have 12 children, but all of that is limited happiness, which is like the droppings of a crow.

⁷¹tamopradhaan ban jaate hain।

⁷¹They become tamopradhan.

⁷²tamopradhaan mein sukh bahut thoda hai।

⁷²You have very little happiness in your tamopradhan stage.

⁷³tum satopradhaan bante ho to bahut sukh hota hai।

⁷³When you become satopradhan, you have a lot of happiness.

⁷⁴satopradhaan banne ki yukti baap aakar bataate hain।

⁷⁴The Father comes and tells you the way to become satopradhan.

⁷⁵baap ko almighty authority kaha jaata hai।

⁷⁵The Father is called the Almighty Authority.

⁷⁶manushya samajhte hain god almighty authority hai to jo chaahe so kar sakte hain। ⁷⁷mare ko jinda kar sakte hain।

⁷⁶People think that God is the Almighty Authority and that He can do whatever He wants, that He can even revive the dead.

⁷⁸ek baar koi ne likha - agar aap bhagwan hain to makkhi ko jinda kar dikhaao।

⁷⁷Someone once wrote: “If You are God, then show it by making this fly come alive.”

⁷⁹aise dher prashn poochhte hain।

⁷⁸They ask many such questions.

⁸⁰tumko baap taakat dete hain, jisse tum raavan par jeet paate ho।

⁷⁹The Father gives you strength with which you conquer Ravan.

⁸¹bandar se mandir laayak bante ho। ⁸²unhon ne phir kya-kya bana diya hai।

⁸⁰From being like monkeys you become worthy of being in a temple. ⁸¹They have then made up such stories.

⁸³vaastav mein tum sab seetaayen bhaktiyaan ho।

⁸²In fact, all of you are Sitas, devotees.

⁸⁴tum sabko raavan se chhudaaya hai।

⁸³All of you have been liberated from Ravan.

⁸⁵raavan dvaara tumko kabhi bhi sukh nahin mil sakta।

⁸⁴You can never receive happiness from Ravan.

⁸⁶is samay sab raavan ki jel mein hain।

⁸⁵At this time, all are in the jail of Ravan.

⁸⁷raam ki jel mein nahin kahenge।

⁸⁶It would not be said that you are in the jail of Rama.

⁸⁸raam aate hain raavan ki jel se chhudaane।

⁸⁷Rama comes to liberate you from the jail of Ravan.

⁸⁹raavan 10 sir vaala banaate hain।

⁸⁸They create a Ravan with 10 heads.

⁹⁰unko 20 bhujaayen dikhaai hain।

⁸⁹They have shown him with 20 arms.

⁹¹baap ne samjhaaya hai ki 5 vikaar purush mein, 5 vikaar stri mein hain।

⁹⁰The Father has explained that five vices are of the male and five vices of the female.

⁹²unko kehte hain raavan raajya va 5 vikaar roopi maaya ka raajya।

⁹¹That is called the kingdom of Ravan or the kingdom of Maya in the form of five vices.

⁹³aise nahin kahenge, inke paas bahut maaya hai। ⁹⁴maaya ka nasha chadha hua hai, nahin।

⁹²It would not be said: “This one has a lot of Maya (wealth)”, or that he has the intoxication of Maya.

⁹⁵dhan ko maaya nahin kahenge।

⁹³No; wealth is not Maya.

⁹⁶dhan ko sampatti kaha jaata hai।

⁹⁴Wealth is called prosperity.

⁹⁷tum bachchon ko sampatti aadi bahut milti hai।

⁹⁵You children receive a lot of prosperity, etc.

⁹⁸tumko kuchh bhi maangane ki darkaar nahin kyonki yeh to padhaai hai।

⁹⁶You don’t need to ask for anything because this is a study.

⁹⁹padhaai mein maangana hota hai kya!

⁹⁷Would one need to ask for anything in a study?

¹⁰⁰teacher jo padhaayenge woh student padhenge।

⁹⁸Whatever the teacher teaches, the student would study that.

¹⁰¹jitna jo padhenge, utna paayenge।

⁹⁹The more you study, the more you will receive.

¹⁰²maangane ki baat nahin।

¹⁰⁰There is no question of asking for anything.

¹⁰³ismen pavitrata bhi chaahiye।

¹⁰¹Purity is also needed in this.

¹⁰⁴ek akshar ki bhi value dekho kitni hai।

¹⁰²Look how much value even one word has.

¹⁰⁵padmaapadma।

¹⁰³Multimillions.

¹⁰⁶baap ko pahchaano, yaad karo।

¹⁰⁴Recognise the Father and remember Him.

¹⁰⁷baap ne pahchaan di hai - jaise aatma bindi hai, vaise mai bhi aatma bindi hoon।

¹⁰⁵The Father has given you recognition: Just as a soul is a point, in the same way, I am also a soul, a point.

¹⁰⁸woh to ever pavitra hai।

¹⁰⁶He is ever pure.

¹⁰⁹shanti, gyaan, pavitrata ka saagar hai।

¹⁰⁷He is the Ocean of Peace, Knowledge and Purity.

¹¹⁰ek ki hi mahima hai।

¹⁰⁸There is praise of just the One.

¹¹¹sabka position apna-apna hota hai।

¹⁰⁹They all have their own positions.

¹¹²naatak bhi banaaya hai - kan-kan mein bhagwan, jinhonne naatak dekha hoga woh jaante honge।

¹¹⁰They have made a play showing God in every particle. ¹¹¹Those who have seen the play would know about this.

¹¹³jo mahaaveer bachche hain unko to baba kehte hain tum bhal kahaan bhi jaao, sirf saakshi ho dekhna chaahiye।

¹¹²Baba tells the Mahavir children: You may go anywhere. ¹¹³You should just see everything as detached observers.

¹¹⁴abhi tum bachche raam raajya sthaapan kar raavan raajya ko khalaas kar dete ho।

¹¹⁴You children are now establishing the kingdom of Rama and finishing the kingdom of Ravan.

¹¹⁵yeh hai behad ki baat।

¹¹⁵This is something unlimited.

¹¹⁶woh kahaaniyaan had ki bana di hain।

¹¹⁶They have created limited stories.

¹¹⁷tum ho shiv shakti sena।

¹¹⁷You are the Shiv Shakti Army.

¹¹⁸shiv almighty hai na।

¹¹⁸Shiva is the Almighty.

¹¹⁹shiv ki shakti lene vaale shiv ki sena tum ho।

¹¹⁹You are the Army of Shiva who take power from Shiva.

¹²⁰unhonne bhi phir shiv sena naam rakha hai। ¹²¹ab tumhaara naam kya rakhen।

¹²⁰Those people have then given the name ‘Shiv Sena’ (Political party).

¹²²tumhaara to naam rakha hai - prajaapita brahmaakumaar-kumaariyaan।

¹²¹What should your name be? ¹²²You have been named: Prajapita Brahma Kumars and Kumaris.

¹²³shiv ki to sabhi santaan hain।

¹²³All are the children of Shiva.

¹²⁴saari duniya ki aatmaayen unki santaan hain।

¹²⁴Souls of the whole world are His children.

¹²⁵shiv se tumko shakti milti hai।

¹²⁵You receive power from Shiva.

¹²⁶shivbaaba tumko gyaan sikhaate hain, jisse tumko itni shakti milti hai jo aadhaakalpa tum saare vishwa par raajya karte ho।

¹²⁶Shiv Baba teaches you this knowledge through which you receive so much power that you rule the whole world for half a cycle.

¹²⁷tumhaari yeh hai yog bal ki shakti। ¹²⁸aur unhon ki hai baahubal ki।

¹²⁷Your power is of yoga, whereas their power is physical.

¹²⁹bhaarat ka praacheen raajayog gaaya hua hai।

¹²⁸The ancient Raja Yoga of Bharat has been remembered.

¹³⁰chaahte bhi hain bhaarat ka praacheen yog seekhen, jisse paradise sthaapan hua tha।

¹²⁹People want to learn the ancient yoga of Bharat through which Paradise was established.

¹³¹kehte bhi hain - Christ se itne varsha pahle paradise tha।

¹³⁰They say that so many years before Christ there was Paradise.

¹³²woh kaise bana?

¹³¹How was that created?

¹³³yog se।

¹³²With yoga.

¹³⁴tum ho pravritti maarga vaale sannyaasi।

¹³³You are the sannyasis who belong to the family path.

¹³⁵woh gharbaar chhod jangal mein chale jaate hain।

¹³⁴Those people leave their homes and families and go into the jungles.

¹³⁶drama anusaar har ek ko part mila hua hai।

¹³⁵According to the drama, each one has received his own part.

¹³⁷itni chhoti-si bindi mein kitna part hai, isko kudrat hi kahenge।

¹³⁶Such a tiny soul has such a big part. ¹³⁷This can only be called nature.

¹³⁸baap to ever shaktimaan golden aged hai, abhi tum unse shakti lete ho।

¹³⁸The Father is ever powerful and golden aged. ¹³⁹You are now receiving power from Him.

¹³⁹yeh bhi drama bana hua hai।

¹⁴⁰This drama has been created.

¹⁴⁰aise nahin ki hazaar sooryon se tejomay hai।

¹⁴¹It isn’t that He is brighter than a thousand suns.

¹⁴¹woh to jo jiska bhaav baithta hai, to us bhaavna se dekhte hain।

¹⁴²Whatever their devotional feelings for God are, that is the vision with which they see Him.

¹⁴²aankhe laal-laal ho jaati hain।

¹⁴³Their eyes become red. ¹⁴⁴“Stop it!

¹⁴³bas karo, ham nahin sahan kar sakte।

¹⁴⁵I cannot tolerate it any more.”

¹⁴⁴baap kehte hain woh sab bhakti maarga ke sanskaar hain।

¹⁴⁶The Father says: All of those are the sanskars of the path of devotion.

¹⁴⁵yeh to knowledge hai, ismen padhna hai।

¹⁴⁷This is the knowledge that you have to study.

¹⁴⁶baap teacher bhi hai, padha rahe hain।

¹⁴⁸The Father is also the Teacher.

¹⁴⁷hamko kehte hain tumko tamopradhaan se satopradhaan banna hai।

¹⁴⁹He is teaching you. ¹⁵⁰He tells us: You have to become satopradhan from tamopradhan.

¹⁴⁸baba ne samjhaaya hai hear no evil… manushyon ko pata nahin hai ki yeh kisne kaha hai, pahle bandar ka chitra banaate the।

¹⁵¹Baba has explained: Hear no evil…. ¹⁵²People don’t know who said this. ¹⁵³Previously, they used to show an image of monkeys.

¹⁴⁹abhi manushyon ka banaate rehte hain।

¹⁵⁴Now, they continue to show this in an image of human beings.

¹⁵⁰baba ne bhi nalini bachchi ka banaaya tha।

¹⁵⁵Baba had a photo made of daughter Nalini.

¹⁵¹manushyon ko bhakti ka nasha kitna hai।

¹⁵⁶People have so much intoxication of devotion.

¹⁵²bhakti ka raajya hai na।

¹⁵⁷It is the kingdom of devotion.

¹⁵³abhi hota hai gyaan ka raajya। ¹⁵⁴farka ho jaata hai।

¹⁵⁸It is now becoming the kingdom of knowledge; there is a difference.

¹⁵⁵bachche jaante hain barobar gyaan se bahut sukh hota hai।

¹⁵⁹You children know that there truly is a lot of happiness through this knowledge.

¹⁵⁶phir bhakti se seedhi neeche utarte hain।

¹⁶⁰Then, on the path of devotion, you continue to come down the ladder.

¹⁵⁷ham pahle satayug mein jaate hain phir joon misal neeche utarte hain।

¹⁶¹We first go to the golden age and then we come down like a louse.

¹⁵⁸1250 varsha mein do kala kam hoti hain।

¹⁶²In 1250 years, we only become two degrees less.

¹⁵⁹chandrama ka misaal hai।

¹⁶³There is the example of the moon.

¹⁶⁰chandrama ko grahan lagta hai।

¹⁶⁴The moon is eclipsed.

¹⁶¹kalaayen kam hone lagti hain phir dheere-dheere kalaayen badhti hain to 16 kala hota hai।

¹⁶⁵The degrees continue to decrease and then, gradually, they increase and become 16 celestial degrees full.

¹⁶²woh hai alpakaal ki baat।

¹⁶⁶That is a temporary matter.

¹⁶³yeh to hai behad ki baat।

¹⁶⁷This is an unlimited matter.

¹⁶⁴is samay sabhi par raahu ka grahan hai।

¹⁶⁸At this time, there are the omens of Rahu over everyone.

¹⁶⁵oonch te oonch hai brihaspati ki dasha।

¹⁶⁹The highest omens are those of Jupiter.

¹⁶⁶neeche mein neechi hai raahu ki dasha। ¹⁶⁷ekdam devaala nikaal dete hain।

¹⁷⁰The lowest omens are the omens of Rahu, and they make you completely bankrupt.

¹⁶⁸brihaspati ki dasha se ham chadhte hain।

¹⁷¹We climb up with the omens of Jupiter.

¹⁶⁹woh behad ke baap ko jaante nahin hain।

¹⁷²Those people do not know the unlimited Father.

¹⁷⁰ab raahu ki dasha to sab par barobar hai।

¹⁷³There are now the omens of Rahu over everyone.

¹⁷¹yeh tum jaante ho, aur koi nahin jaante।

¹⁷⁴Only you know this; no one else knows it.

¹⁷²raahu ki dasha hi insolvent banaati hai।

¹⁷⁵It is the omens of Rahu that make you insolvent.

¹⁷³brihaspati ki dasha se solvent bante hain।

¹⁷⁶You become solvent with the omens of Jupiter.

¹⁷⁴bhaarat kitna solvent tha।

¹⁷⁷Bharat was so solvent.

¹⁷⁵ek hi bhaarat tha।

¹⁷⁸There was just the one Bharat.

¹⁷⁶satayug mein raam raajya, pavitra raajya hota hai, jiski mahima hoti hai।

¹⁷⁹In the golden age, there is the kingdom of Rama, the pure kingdom that is praised.

¹⁷⁷apvitra raajya vaale gaate hain main nirgun haare mein koi gun naaheen…।

¹⁸⁰Those of the impure kingdom sing: “We are without virtues, we have no virtues.”

¹⁷⁸aisi sansthaayen bhi banaai hain - nirgun sanstha।

¹⁸¹They have established an organisation that is called “Nirgun” (Without Virtue).

¹⁷⁹are, yeh to saari duniya nirgun sanstha hai।

¹⁸²In fact, the whole world is an organisation without virtues.

¹⁸⁰ek ki baat thode hi hai।

¹⁸³It is not a question of just one.

¹⁸¹bachche ko hamesha mahaatma kaha jaata hai।

¹⁸⁴Children are always said to be great souls.

¹⁸²tum phir kehte ho koi gun nahin।

¹⁸⁵You then say that they don’t have any virtues.

¹⁸³yeh to saari duniya hai, jinmen koi gun na hone kaaran raahu ki dasha baithi hai।

¹⁸⁶It is everyone in the whole world who are experiencing the omens of Rahu because they have no virtues.

¹⁸⁴ab baap kehte hain de daan to chhoote grahan।

¹⁸⁷The Father now says: Make a donation and the omens of the eclipse can be removed.

¹⁸⁵ab jaana to sabko hai na।

¹⁸⁸Everyone now has to return home.

¹⁸⁶deh sahit deh ke sabhi dharmon ko chhodo।

¹⁸⁹Each of you has to renounce your body and all bodily religions.

¹⁸⁷apne ko aatma nishchay karo।

¹⁹⁰Have the faith that you are a soul.

¹⁸⁸tumko ab vaapis jaana hai।

¹⁹¹You now have to return home.

¹⁸⁹pavitra na hone kaaran vaapis koi ja na sake।

¹⁹²Because of not being pure, no one can return home.

¹⁹⁰ab baap pavitra hone ki yukti bataate hain।

¹⁹³The Father is now showing you the way to become pure.

¹⁹¹behad ke baap ko yaad karo।

¹⁹⁴Remember the unlimited Father.

¹⁹²kai kehte hain baba ham bhool jaate hain।

¹⁹⁵Some say: “Baba, we forget.”

¹⁹³baap kehte hain - meethe bachchon, patit-paavan baap ko tum bhool jaayenge to tum paavan kaise banenge?

¹⁹⁶The Father says: Sweet children, if you forget the Purifier Father, how would you become pure?

¹⁹⁴vichaar karo ki yeh kya kehte ho?

¹⁹⁷Just think about what you are saying!

¹⁹⁵jaanvar bhi kabhi aise nahin kahenge ki ham baap ko bhool jaate hain।

¹⁹⁸Even animals would never say that they forget their father.

¹⁹⁶tum kya kehte ho!

¹⁹⁹What are you saying?

¹⁹⁷main tumhaara behad ka baap hoon, tum aaye ho behad ka varsa lene।

²⁰⁰I am your unlimited Father. ²⁰¹You have come to claim your unlimited inheritance.

¹⁹⁸niraakaar baap saakaar mein aaye tab to padhaaye।

²⁰²Only when the incorporeal Father comes into the corporeal can He teach you.

¹⁹⁹abhi baap ne ismen pravesh kiya hai।

²⁰³The Father has now entered this one.

²⁰⁰yeh hai baapdaada।

²⁰⁴Together, we are BapDada.

²⁰¹donon ki aatma is bhrakuti ke beech mein hai।

²⁰⁵The souls of both are in the centre of this forehead.

²⁰²tum kehte ho baap-daada, to zaroor donon aatmaayen hongi। ²⁰³shivbaaba aur brahma ki aatma।

²⁰⁶When you say “BapDada” there must definitely be both souls: Shiv Baba and the Brahma soul.

²⁰⁴tum sab bane ho prajaapita brahmaakumaar-kumaariyaan।

²⁰⁷All of you have become Prajapita Brahma Kumars and Kumaris.

²⁰⁵tumko knowledge milti hai to jaante ho ham bhaai-bhaai hain।

²⁰⁸You receive this knowledge and so you know that you are brothers.

²⁰⁶phir prajaapita brahma dvaara ham bhaai-behen bante hain।

²⁰⁹Then, you become brothers and sisters through Prajapita Brahma.

²⁰⁷yeh yaad pakki chaahiye।

²¹⁰This remembrance has to be very firm.

²⁰⁸parantu baba dekhte hain ki behen-bhaai mein bhi naam-roop ki kashish hoti hai।

²¹¹However, Baba sees that there is the pull of name and form even between brother and sister.

²⁰⁹bahuton ko vikalpa aate hain।

²¹²Many have sinful thoughts.

²¹⁰achha shareer dekh kar vikalpa aate hain।

²¹³It is because you see bodies that you have sinful thoughts.

²¹¹ab baap kehte hain apne ko aatma samajh bhaai-bhaai ki drishti se dekho।

²¹⁴The Father now says: Consider yourselves to be souls and look at others with the vision of brotherhood.

²¹²aatmaayen sab brothers hain।

²¹⁵All souls are brothers.

²¹³brothers hain to baap zaroor chaahiye।

²¹⁶If they are brothers, there definitely has to be the Father.

²¹⁴sabka ek baap hai।

²¹⁷Everyone has the one Father.

²¹⁵sabhi baap ko yaad karte hain।

²¹⁸Everyone remembers the Father.

²¹⁶abhi baap kehte hain satopradhaan banna hai to maamekam yaad karo।

²¹⁹The Father now says: If you want to become satopradhan, constantly remember Me alone.

²¹⁷jitna yaad karenge to kat nikalti jaayegi, khushi ka paara chadhega aur kashish hoti rahegi। ²¹⁸nambarvaar purooshaartha anusaar।

²²⁰The more you remember Me, the more rust will be removed, your mercury of happiness will then rise and you will feel that pull, numberwise, according to the efforts you make.

²¹⁹achha!

²²¹Achcha.

²²⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²²²To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²¹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²³The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²²²dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁴Essence for dharna:

²²³1) padhaai par poora dhyaan dekar svayan ko sampattivaan banaana hai।

²²⁵ 1. Pay full attention to this study and make yourself prosperous.

²²⁴kuchh bhi maangana nahin hai।

²²⁶Do not ask for anything.

²²⁵ek baap ki yaad aur pavitrata ki dhaarna se padmaapadmapti banna hai।

²²⁷Become a multimillionaire by having remembrance of the one Father and by imbibing purity.

²²⁶2) raahu ke grahan se mukta hone ke liye vikaaron ka daan dena hai।

²²⁸ 2. In order to be liberated from the omens of Rahu, donate the vices. ²²⁹Hear no evil….

²²⁷hear no evil... jin baaton se seedhi neeche utre, nirgun banen, unhein buddhi se bhool jaana hai।

²³⁰Forget from your intellect the things that brought you down the ladder and made you become without virtue.

²²⁸vardaan:- “pahle aap'' ke mantra dvaara sarva ka svamaan praapta karne vaale nirmaan so mahaan bhav

²³¹Blessing: May you be humble and therefore great and, with your mantra of “You first”, you will receive respect from everyone.

²²⁹yahi mahaamantra sada yaad rahe ki “nirmaan hi sarva mahaan hai''।

²³² Constantly remember this great mantra: Those who are humble are great in every way.

²³⁰“pahle aap'' karna hi sarva se svamaan praapta karne ka aadhaar hai।

²³³To say, “You first”, is the basis of receiving respect from everyone.

²³¹mahaan banne ka yeh mantra vardaan roop mein sada saath rakhna।

²³⁴Constantly keep this mantra with you in the form of a blessing and become great.

²³²vardaanon se hi palte, udte manzil par pahunchna।

²³⁵By being sustained with blessings, you will be able to fly to your destination.

²³³mehnat tab karte ho jab vardaanon ko kaarya mein nahin lagaate।

²³⁶When you do not use your blessings, you have to work hard.

²³⁴agar vardaanon se palte raho, vardaanon ko kaarya mein lagaate raho to mehnat samaapta ho jaayegi। ²³⁵sada saphalta aur santushtata ka anubhav karte rahenge।

²³⁷If you continue to be sustained with blessings and you continue to use your blessings in the task, any hard work will finish and you will then continue to experience constant success and contentment.

²³⁶slogan:- soorat dvaara seva karne ke liye apna muskaraata hua ramneek aur gambheer swaroop emerge karo।

²³⁸Slogan: In order to serve with your appearance, let your smiling, entertaining and mature form emerge.

²³⁹*** Om Shanti ***