शुक्रवार 29 नवंबर 2024 की दैनिक मुरली

⁰29-11-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 29/11/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - yadi shivbaaba ka kadar hai to unki shreemat par chalte raho, shreemat par chalna maana baap ka kadar karna''

¹Essence: Sweet children, if you value Shiv Baba, continue to follow His shrimat. ²To follow shrimat means to have regard for the Father.

²prashn:- bachche baap se bhi bade jaadoogar hain - kaise?

³Question: How are you children greater magicians than the Father?

³uttar:- oonche se oonche baap ko apna bachcha bana dena, tan-man-dhan se baap ko vaaris banaakar vaari jaana - yeh bachchon ki jaadoogri hai।

⁴Answer: To make the highest-on-high Father your Child, to make the Father your Heir and to surrender to Him with your bodies, minds and wealth is the magic of you children.

⁴jo abhi bhagwan ko vaaris banaate hain woh 21 janmon ke liye varse ke adhikaari ban jaate hain।

⁵Those who now make God their Heir claim a right to the inheritance for 21 births.

⁵prashn:- tribunal kin bachchon ke liye baithti hai?

⁶Question: For which children will the Tribunal sit?

⁶uttar:- jo daan ki hui cheez ko vaapas lene ka sankalp karte, maaya ke vash ho disservice karte hain unhon ke liye tribunal baithti hai।

⁷Answer: The Tribunal will sit for those who think about taking back what they have donated and who do disservice due to the influence of Maya.

⁷om shanti।

⁸Om shanti.

⁸roohaani vichitra baap baith vichitra bachchon ko samjhaate hain arthaat doordesh ka rahne vaala jisko parampita paramatma kaha jaata hai।

⁹The spiritual, unique Father, the One without an Image, that is, the Resident of a faraway land who is called the Supreme Father, the Supreme Soul, sits here and explains to His unique children.

⁹bahut-bahut doordesh se aakar is shareer dvaara tumko padhaate hain।

¹⁰He comes from a very faraway land and teaches you through this body.

¹⁰ab jo padhte hain woh padhaane vaale ke saath yog to automatically rakhte hain।

¹¹Those who study automatically have yoga with the one who is teaching them.

¹¹kehna nahin padta hai ki he bachchon, teacher se yog rakho va unko yaad karo।

¹²He doesn't have to say to them: “O children, have yoga with your teacher” or to remember him; no.

¹²nahin, yahaan baap kehte hain - he roohaani bachchon, yeh tumhaara baap bhi hai, teacher bhi hai, guru bhi hai, inke saath yog rakho arthaat baap ko yaad karo।

¹³Here, the Father says: O spiritual children. ¹⁴That One is your Father, Teacher and Guru. ¹⁵Have yoga with Him, that is, remember the Father.

¹³yeh hai vichitra baba।

¹⁶That One is the unique Baba, the One without an Image.

¹⁴tum ghadi-ghadi inko bhool jaate ho isliye kehna padta hai।

¹⁷You repeatedly forget Him and that is why you have to be told.

¹⁵padhaane vaale ko yaad karne se tumhaare paap bhasma ho jaayenge।

¹⁸By remembering the One who is teaching you, your sins will be burnt away.

¹⁶yeh law nahin kehta jo teacher kahe mere ko dekho, ismen to bada phaayda hai।

¹⁹It is not the law for a teacher to say: Look at me; there is great benefit in that.

¹⁷baap kehte hain sirf mujhe yaad karo।

²⁰The Father says: Simply remember Me.

¹⁸is yaad ke bal se hi tumhaare paap katne hain, isko kaha jaata hai yaad ki yaatra।

²¹Only with the power of this remembrance will your sins be cut away. ²²This is called the pilgrimage of remembrance.

¹⁹ab roohaani vichitra baap bachchon ko dekhte hain।

²³The spiritual, unique Father is now looking at you children.

²⁰bachche bhi apne ko aatma samajh vichitra baap ko hi yaad karte hain।

²⁴You children consider yourselves to be souls and are also remembering the unique Father, the One without an Image.

²¹tum to ghadi-ghadi shareer mein aate ho।

²⁵You enter bodies again and again.

²²main to saara kalpa shareer mein aata nahin hoon sirf is sangamayug par hi bahut doordesh se aata hoon - tum bachchon ko padhaane।

²⁶Throughout the whole cycle I do not enter a body. ²⁷It is only at this confluence age that I come from a very faraway land to teach you children.

²³yeh achhi reeti yaad karna hai। ²⁴baba hamaara baap, teacher aur satguru hai।

²⁸Remember this very well: Baba is our Father, Teacher and Satguru.

²⁵vichitra hai।

²⁹He is the One without an Image.

²⁶unko apna shareer nahin hai, phir aate kaise hain?

³⁰He doesn’t have a body of His own. ³¹So, how does He come?

²⁷kehte hain mujhe prakriti ka, mukh ka aadhaar lena padta hai।

³²He says: I have to take the support of matter, the support of a mouth.

²⁸main to vichitra hoon।

³³I am without an image.

²⁹tum sabhi chitra vaale ho।

³⁴All of you have images.

³⁰mujhe rath to zaroor chaahiye na।

³⁵I definitely need a chariot.

³¹ghode gaadi mein to nahin aayenge na।

³⁶He would not come in a horse chariot.

³²baap kehte hain main is tan mein pravesh karta hoon, jo number one hai vahi phir number last bante hain।

³⁷The Father says: I enter this body. ³⁸The one who is number one then becomes the last number.

³³jo satopradhaan the vahi tamopradhaan bante hain।

³⁹Those who are satopradhan then become tamopradhan.

³⁴to unhon ko hi phir satopradhaan banaane ke liye baap padhaate hain।

⁴⁰So, the Father teaches them in order to make them satopradhan once again.

³⁵samjhaate hain is raavanraajya mein 5 vikaaron par jeet paakar jagatjeet tum bachchon ko banna hai।

⁴¹He explains: It is you children who have to conquer these five vices in this kingdom of Ravan and become conquerors of the world.

³⁶bachchon yeh yaad rakhna hai ki hamko vichitra baap padhaate hain।

⁴²You children remember that the Father without an Image is teaching you.

³⁷baap ko yaad nahin karenge to paap bhasma kaise honge।

⁴³If you don't remember the Father, how would your sins be burnt away?

³⁸yeh baaten bhi sirf abhi sangamayug par hi sunte ho।

⁴⁴You only hear these things now, at the confluence age.

³⁹ek baar jo kuchh hota hai phir kalpa baad vahi repeat hoga।

⁴⁵Once something happens at this time, it will then repeat after a cycle.

⁴⁰kitni achhi samjhaani hai, ismen bahut vishaal buddhi chaahiye।

⁴⁶This is such a good explanation. ⁴⁷A very broad and unlimited intellect is needed for this.

⁴¹yeh koi saadhu-santa aadi ka satsang nahin hai।

⁴⁸This is not a spiritual gathering of a sage or holy man, etc.

⁴²unko baap bhi kehte ho to bachcha bhi kehte ho।

⁴⁹You call that One your Father and also your Child.

⁴³tum jaante ho yeh hamaara baap bhi hai, bachcha bhi hai।

⁵⁰You know that He is your Father and also your Child.

⁴⁴ham sab kuchh is bachche ko varsa dekar aur baap se 21 janmon ke liye varsa lete hain।

⁵¹“We give an inheritance of everything we have to that Child and claim the inheritance for 21 births from the Father.

⁴⁵kichadpatti sab dekar baap se ham vishwa ki baadshaahi lete hain।

⁵²We hand over all the rubbish to the Father and claim the sovereignty of the world from Him.”

⁴⁶kehte hain baba hamne bhaktimaarga mein kaha tha ki jab aap aayenge to ham aap par tan-man-dhan sahit vaari jaayenge।

⁵³You say, “Baba, on the path of devotion, we said: When You come, we will surrender ourselves to you completely with our bodies, minds and wealth.”

⁴⁷laukik baap bhi bachchon par vaari jaate hain na।

⁵⁴A physical father also surrenders himself to his children.

⁴⁸to yahaan tumko yeh kaisa vichitra baap mila hai, unko yaad karo to tumhaare paap bhasma hon aur apne ghar chale jaayenge।

⁵⁵So, here, you have found the Father without an Image. ⁵⁶Remember Him and your sins will be burnt away and you will return home.

⁴⁹kitni lambi musaaphiri hai।

⁵⁷This is such a long journey.

⁵⁰baap aate dekho kahaan hain!

⁵⁸Look where the Father comes.

⁵¹puraane raavan raajya mein।

⁵⁹Into this old kingdom of Ravan.

⁵²kehte hain meri takdeer mein paavan shareer milna hai nahin।

⁶⁰He says: It is not in My fortune to receive a pure body.

⁵³patiton ko paavan banaane kaise aaoon।

⁶¹How do I come to make impure ones pure?

⁵⁴hamko patit duniya mein hi aakar sabko paavan banaana padta hai।

⁶²I have to enter the impure world and purify everyone.

⁵⁵to aise teacher ka kadar bhi rakhna chaahiye na।

⁶³Therefore, you should also value such a Teacher.

⁵⁶bahut hain jo kadar jaante hi nahin।

⁶⁴There are many who don't know how to value Him.

⁵⁷yeh bhi drama mein hona hi hai।

⁶⁵This is also meant to happen in the drama.

⁵⁸raajdhaani mein to sab chaahiye na - nambarvaar।

⁶⁶All are needed, numberwise, in a kingdom.

⁵⁹to sab prakaar ke yahaan hi bante hain।

⁶⁷So, all types are created here.

⁶⁰kam darja paane vaale ka yeh haal hoga। ⁶¹na padhenge, na baap ki yaad mein rahenge।

⁶⁸The condition of those who are to attain a low status is that they will not study or stay in remembrance of the Father.

⁶²yeh bahut hi vichitra baap hai na, inki chalan bhi alaukik hai।

⁶⁹That One is the unique Father, the One without an Image. ⁷⁰Even His activity is spiritual.

⁶³inka part aur koi ko mil na sake।

⁷¹No one else can have His part.

⁶⁴yeh baap aakar tumko kitni oonch padhaai padhaate hain, to uska kadar bhi rakhna chaahiye। ⁶⁵unki shreemat par chalna chaahiye।

⁷²That Father comes and teaches you such an elevated study. ⁷³So, you also have to value Him: you have to follow His shrimat.

⁶⁶parantu maaya ghadi-ghadi bhula deti hai।

⁷⁴However, Maya repeatedly makes you forget.

⁶⁷maaya itni jabardasta hai jo achhe-achhe bachchon ko gira deti hai।

⁷⁵Maya is so powerful that she even makes good children fall.

⁶⁸baap kitna dhanvaan banaate hain parantu maaya ekdam maatha mood leti hai।

⁷⁶The Father makes you so wealthy, but Maya completely scalps you.

⁶⁹maaya se bachna hai to baap ko zaroor yaad karna pade।

⁷⁷If you want to be saved from Maya, you definitely have to remember the Father.

⁷⁰bahut achhe bachche hain jo baap ka bankar phir maaya ke ban jaate hain, baat mat poochho, pakke traitor ban jaate hain।

⁷⁸There are very good children who belong to the Father and who then belong to Maya, don't even ask! ⁷⁹They become very strong traitors.

⁷¹maaya ekdam naak se pakad leti hai।

⁸⁰Maya catches hold of them completely by their noses.

⁷²akshar bhi hai na - gaj ko graah ne khaaya।

⁸¹There is the saying: “The alligator ate the elephant.”

⁷³parantu uska arth koi nahin samajhte hain।

⁸²However, no one understands the meaning of that.

⁷⁴baap har baat achhi reeti samjhaate hain।

⁸³The Father explains everything very clearly.

⁷⁵kai bachche samajhte bhi hain parantu nambarvaar purooshaartha anusaar।

⁸⁴Some children understand, but it is numberwise according to the efforts they make.

⁷⁶koi ko to zara bhi dhaarna nahin hoti।

⁸⁵Some are not able to imbibe anything at all.

⁷⁷bahut oonchi padhaai hai na। ⁷⁸to unki dhaarna kar nahin sakte।

⁸⁶This is such a very elevated study that they are unable to imbibe it.

⁷⁹baap kahenge inki takdeer mein raajya-bhaagya nahin hai।

⁸⁷The Father says that they don't have the fortune of a kingdom.

⁸⁰koi ak ke phool hain, koi khooshboodaar phool hai।

⁸⁸Some are uck flowers and others are fragrant flowers.

⁸¹variety bageecha hai na।

⁸⁹This is a variety garden.

⁸²aise bhi to chaahiye na।

⁹⁰Such ones are also needed.

⁸³raajdhaani mein tumko naukar-chaakar bhi milenge।

⁹¹In a kingdom, you will find maids and servants too.

⁸⁴nahin to naukar-chaakar kaise milenge।

⁹²How else would you find maids and servants?

⁸⁵raajaai yahaan hi banti hai।

⁹³The kingdom is created here.

⁸⁶naukar, chaakar, chandaal aadi sab milenge।

⁹⁴You will find all types: maids, servants, cremators etc.

⁸⁷yeh raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

⁹⁵A kingdom is being established.

⁸⁸wonder hai।

⁹⁶It is a wonder.

⁸⁹baap tumko itna oonch banaate hain to aise baap ko yaad karte prem ke aansu bahne chaahiye। ⁹⁰tum maala ke daane bante ho na।

⁹⁷The Father is making you so elevated. ⁹⁸Therefore, whilst remembering such a Father, let tears of love flow; you are becoming beads of the rosary.

⁹¹kehte hain baba aap kitne vichitra ho।

⁹⁹You say: “Baba, You are so unique.

⁹²kaise aakar ham patiton ko aap paavan banaane ke liye padhaate ho।

¹⁰⁰Look how you come and teach us impure ones in order to make us pure.”

⁹³bhakti maarga mein bhal shiv ki pooja karte hain parantu samajhte thode hi hain ki yeh patit-paavan hai phir bhi pukaarte rehte hain - he patit-paavan aao, aakar hamko gul-gul devi-devta banaao।

¹⁰¹Although people worship Shiva on the path of devotion, they don't understand that He is the Purifier. ¹⁰²Nevertheless, they continue to call out: “O Purifier, come! ¹⁰³Come and make us into beautiful deities.”

⁹⁴bachchon ke farmaan ko baap maante hain aur jab aate hain to kehte hain - bachche, pavitra bano।

¹⁰⁴The Father obeys the orders of you children and, when He comes, He says: Children, become pure!

⁹⁵is par hi hangaamen hote hain।

¹⁰⁵There is upheaval because of this.

⁹⁶baap wonderful hai na।

¹⁰⁶The Father is wonderful.

⁹⁷bachchon ko kehte hain mujhe yaad karo to paap katen।

¹⁰⁷He says to you children: Remember Me and your sins will be cut away.

⁹⁸baap jaante hain ham aatmaon se baat karte hain।

¹⁰⁸The Father knows that He is talking to you souls.

⁹⁹sab kuchh aatma hi karti hai, vikarma aatma hi karti hai।

¹⁰⁹It is souls that do everything. ¹¹⁰It is souls that perform sinful karma.

¹⁰⁰aatma hi shareer dvaara bhogti hai।

¹¹¹It is souls that then experience suffering through their bodies.

¹⁰¹tumhaare liye to tribunal baithegi। ¹⁰²khaas un bachchon ke liye jo service laayak bankar phir traitor ban jaate hain।

¹¹²There will be the Tribunal for you, and especially for the children who become worthy of doing service and who then become traitors.

¹⁰³yeh to baap hi jaante hain, kaise maaya hap kar leti hai।

¹¹³Only the Father knows how Maya swallows you.

¹⁰⁴baba hamne haar kha li, kaala munh kar liya… ab kshama karo।

¹¹⁴“Baba, I was defeated, I dirtied my face, now forgive me!”

¹⁰⁵ab gira aur maaya ka bana phir kshama kaahe ki।

¹¹⁵You have fallen and now belong to Maya, so how can there be forgiveness?

¹⁰⁶unko to phir bahut-bahut mehnat karni pade।

¹¹⁶Those souls then have to make a lot of effort.

¹⁰⁷bahut hain jo maaya se haar jaate hain।

¹¹⁷There are many who are defeated by Maya.

¹⁰⁸baap kehte hain - yahaan baap paas daan dekar jaao phir vaapas nahin lena।

¹¹⁸The Father says: Having made a donation to the Father here, do not take it back.

¹⁰⁹nahin to khalaas ho jaayega।

¹¹⁹Otherwise, everything will finish.

¹¹⁰harishchandra ka misaal hai na।

¹²⁰There is the example of Harishchandra.

¹¹¹daan dekar phir bahut khabardaar rehna hai।

¹²¹After making a donation, you have to remain very cautious.

¹¹²phir le liya to sauguna danda pad jaata hai।

¹²²If you take it back, there will be one hundred-fold punishment.

¹¹³phir bahut halka pad pa lenge।

¹²³A very low status will then be received.

¹¹⁴bachche jaante hain yeh raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

¹²⁴You children know that a kingdom is being established.

¹¹⁵aur jo dharma sthaapan karte hain, unhon ki pahle raajaai nahin chalti।

¹²⁵All the others who establish a religion do not have a kingdom in the beginning.

¹¹⁶raajaai to tab ho jab 50-60 karod hon, tab lashkar banen।

¹²⁶A kingdom can only exist when there are five to six million and there can then be a large crowd.

¹¹⁷shuru mein to aate hi hain ek-do, phir vriddhi ko paate hain।

¹²⁷In the beginning, only one or two come down and then growth takes place.

¹¹⁸tum jaante ho Christ bhi koi vesh mein aayenge।

¹²⁸You know that Christ will come in some form.

¹¹⁹beggar roop mein pahla number vaala phir zaroor last number mein hoga।

¹²⁹The one who is number one will then definitely exist in the last number in the form of a beggar.

¹²⁰Christian log jhat kahenge barobar Christ is samay beggar roop mein hai।

¹³⁰Christians would instantly say that Christ exists somewhere at this time in the form of a beggar.

¹²¹samajhte hain punarjanma to lena hi hai।

¹³¹It is understood that he has to take rebirth.

¹²²tamopradhaan to zaroor harek ko banna hai।

¹³²Everyone definitely has to become tamopradhan.

¹²³is samay saari duniya tamopradhaan jad-jadeebhoot hai।

¹³³At this time, the whole world is tamopradhan and in a state of total decay.

¹²⁴is puraani duniya ka vinaash zaroor hona hai।

¹³⁴This old world is definitely to be destroyed.

¹²⁵Christian log bhi kahenge Christ se 3 hajaar varsha pahle heaven tha phir zaroor ab hoga।

¹³⁵Christians also say that 3000 years before Christ there was heaven and that will definitely exist again.

¹²⁶parantu yeh baaten samjhaave kaun।

¹³⁶However, who would explain all of these things?

¹²⁷baap kehte hain abhi woh avastha bachchon ki kahaan hai।

¹³⁷The Father says: Some children don’t have that stage as yet.

¹²⁸ghadi-ghadi likhte hain ham yog mein nahin rah sakte।

¹³⁸They repeatedly write and say: “I am unable to stay in yoga.”

¹²⁹bachchon ki activity se samajh jaate hain।

¹³⁹Baba understands from the activity of the children.

¹³⁰baba ko samaachaar dene se bhi darte hain।

¹⁴⁰They are even afraid to give their news to Baba.

¹³¹baap to bachchon ko kitna pyaar karte hain।

¹⁴¹The Father loves you children very much.

¹³²pyaar se namaste karte hain। ¹³³bachchon mein to ahankaar rehta hai।

¹⁴²He salutes you with love, but some children have arrogance.

¹³⁴achhe-achhe bachchon ko maaya bhula deti hai।

¹⁴³Maya makes even very good children forget.

¹³⁵baba samajh sakte hain, kehte hain mai knowledgeful hoon।

¹⁴⁴Baba can understand it. ¹⁴⁵He says: I am knowledge-full.

¹³⁶jaani-jaananhaar ka matlab yeh nahin ki main sabke andar ko jaanta hoon।

¹⁴⁶Janijananhar (One who knows everything) doesn't mean that I know what is inside each one.

¹³⁷mai aaya hi hoon padhaanekh na ki read karne।

¹⁴⁷Have I come here to teach you or to read you?

¹³⁸main kisko read nahin karta hoon, to yeh saakaar bhi read nahin karta hai।

¹⁴⁸I don't read anyone. ¹⁴⁹Even this corporeal one doesn't read anyone.

¹³⁹inko sab kuchh bhoolna hai।

¹⁵⁰He has to forget everything.

¹⁴⁰read phir kya karenge।

¹⁵¹So, what would he read?

¹⁴¹tum yahaan aate hi ho padhne।

¹⁵²You come here to study.

¹⁴²bhakti maarga hi alag hai। ¹⁴³yeh bhi girne ka upaay chaahiye na।

¹⁵³The path of devotion is separate; there has to be a reason for falling.

¹⁴⁴in baaton se hi tum girte ho।

¹⁵⁴It is only through those things that you fall.

¹⁴⁵yeh drama ka khel bana hua hai।

¹⁵⁵This play of the drama is predestined.

¹⁴⁶bhakti maarga ke shaastra padhte-padhte tum neeche utarte tamopradhaan bante ho।

¹⁵⁶By reading the scriptures on the path of devotion and coming down, you become tamopradhan.

¹⁴⁷abhi tumko is chhi-chhi duniya mein bilkul rehna nahin hai।

¹⁵⁷You don’t want to stay in this dirty world any more at all.

¹⁴⁸kaliyug se phir satayug aana hai।

¹⁵⁸After the iron age, there will then be the golden age.

¹⁴⁹abhi hai yeh sangamayug।

¹⁵⁹This is now the confluence age.

¹⁵⁰yeh sab baaten dhaaran karni hai।

¹⁶⁰All of these things have to be imbibed.

¹⁵¹baap hi samjhaate hain baaki to saari duniya ki buddhi par godrej ka taala laga hua hai।

¹⁶¹Only the Father explains these things. ¹⁶²All the rest of the world have Godrej locks on their intellects.

¹⁵²tum samajhte ho yeh daiveegun vaale the vahi phir aasuri gun vaale bane hain।

¹⁶³You understand that those who had divine virtues have now become those with devilish traits.

¹⁵³baap samjhaate hain ab bhakti maarga ki baaten sab bhool jaao।

¹⁶⁴The Father explains: Now forget all the things of the path of devotion.

¹⁵⁴ab main jo sunaata hoon, woh suno, hear no evil...... ab mujh ek se suno।

¹⁶⁵Only listen to the things that I now tell you. ¹⁶⁶Hear no evil! ¹⁶⁷Now listen to Me alone.

¹⁵⁵abhi main tumko taarne aaya hoon।

¹⁶⁸I have now come to take you across.

¹⁵⁶tum ho eeshvareey sampradaay।

¹⁶⁹You are the Godly community.

¹⁵⁷prajaapita brahma ke mukh kamal se tum paida hue ho na, itne sab adopted bachche hain।

¹⁷⁰You have been created through the lotus lips of Prajapita Brahma. ¹⁷¹All of you children are adopted.

¹⁵⁸unko aadi dev kaha jaata hai।

¹⁷²He is called Adi Dev.

¹⁵⁹mahaaveer bhi kehte hain।

¹⁷³He is called Mahavir too.

¹⁶⁰tum bachche mahaaveer ho na - jo yogbal se maaya par jeet paate ho।

¹⁷⁴You children are also mahavirs who gain victory over Maya with the power of yoga.

¹⁶¹baap ko kaha jaata hai gyaan ka saagar।

¹⁷⁵The Father is called the Ocean of Knowledge.

¹⁶²gyaan saagar baap tumko avinaashi gyaan ratnon ki thaaliyaan bharkar dete hain।

¹⁷⁶The Father, the Ocean of Knowledge, gives you platefuls of the imperishable jewels of knowledge.

¹⁶³tumko maalaamaal banaate hain।

¹⁷⁷He makes you very prosperous.

¹⁶⁴jo gyaan dhaaran karte hain woh oonch pad paate hain, jo dhaarna nahin karte to zaroor kam pad paayenge।

¹⁷⁸Those who imbibe knowledge claim a high status. ¹⁷⁹Those who do not imbibe it will definitely claim a low status.

¹⁶⁵baap se tum kaaroon ka khajaana paate ho। ¹⁶⁶allaah avaldeen ki bhi katha hai na।

¹⁸⁰You receive limitless treasures from the Father; there is the story of Allah-Avaldin (Aladdin and the magic lamp).

¹⁶⁷tum jaante ho vahaan hamko koi apraapta vastu nahin rehti।

¹⁸¹You also know that you will not lack anything there.

¹⁶⁸21 janmon ke liye varsa baap de dete hain।

¹⁸²The Father gives you the inheritance for 21 births.

¹⁶⁹behad ka baap behad ka varsa dete hain।

¹⁸³The unlimited Father gives you the unlimited inheritance.

¹⁷⁰had ka varsa milte hue bhi behad ke baap ko yaad zaroor karte hain - he paramatma raham karo, kripa karo।

¹⁸⁴Even whilst receiving a limited inheritance, people definitely remember the unlimited Father: O God, have mercy! ¹⁸⁵Give blessings!

¹⁷¹yeh kisko pata thode hi hai woh kya dene vaala hai।

¹⁸⁶No one knows what He is going to give you.

¹⁷²abhi tum samajhte ho baba to hamko vishwa ka maalik banaate hain।

¹⁸⁷You now understand that Baba is making you into the masters of the world.

¹⁷³chitron mein bhi hai brahma dvaara sthaapna, brahma saamne baithe hain saadhaaran।

¹⁸⁸It is also shown in the pictures that establishment takes place through Brahma. ¹⁸⁹Brahma is sitting in front of you in an ordinary form.

¹⁷⁴sthaapna karenge to zaroor unko hi banaayenge na।

¹⁹⁰When establishment takes place, he would surely be made the instrument for it.

¹⁷⁵baap kitna achhi reeti samjhaate hain।

¹⁹¹The Father explains so clearly.

¹⁷⁶tum poora samjha nahin sakte ho।

¹⁹²You are unable to explain fully.

¹⁷⁷bhakti maarga mein shankar ke aage jaakar kehte hain - bhar do jholi।

¹⁹³On the path of devotion, people go in front of Shankar and say: “Fill our aprons!”

¹⁷⁸aatma bolti hai ham kangaal hain। ¹⁷⁹hamaari jholi bharo, hamko aisa banaao।

¹⁹⁴Souls say: “I am poverty stricken, fill my apron! ¹⁹⁵Make me like that!”

¹⁸⁰abhi tum jholi bharne aaye ho।

¹⁹⁶You have now come here to fill your aprons.

¹⁸¹kehte hain ham to nar se naaraayan banna chaahte hain।

¹⁹⁷You say that you want to become Narayan from an ordinary human.

¹⁸²yeh padhaai hi nar se naaraayan banne ki hai।

¹⁹⁸This study is to change from an ordinary human into Narayan.

¹⁸³puraani duniya mein aane ki dil kiski hogi!

¹⁹⁹Who would want to go to an old world?

¹⁸⁴parantu nai duniya mein to sab nahin aayenge।

²⁰⁰However, not everyone will go to the new world.

¹⁸⁵koi 25 percent puraani mein aayenge।

²⁰¹Some will go into a 25% old world.

¹⁸⁶kuchh kami to padegi na।

²⁰²There will definitely be something missing then.

¹⁸⁷thoda bhi kisko message dete rahenge to tum svarga ke maalik zaroor banenge।

²⁰³If you give even a little message to someone, you will definitely become a master of heaven.

¹⁸⁸abhi narka ke maalik bhi sab hain na।

²⁰⁴Everyone now is a master of hell.

¹⁸⁹raaja, raani, praja sab narka ke maalik hain।

²⁰⁵The king, queen and subjects are all masters of hell.

¹⁹⁰vahaan the double sirtaaj।

²⁰⁶There, they were double crowned.

¹⁹¹abhi woh nahin hain।

²⁰⁷They are not that any more.

¹⁹²aajkal to dharma aadi ko koi maante nahin।

²⁰⁸Nowadays, no one believes in religion.

¹⁹³devi-devta dharma hi khatma ho gaya hai।

²⁰⁹The deity religion has finished.

¹⁹⁴gaaya jaata hai religion is might, dharma ko na maanne kaaran taakat nahin rahi hai।

²¹⁰It is remembered: Religion is might. ²¹¹Because of them not believing in any religion, there is no power left.

¹⁹⁵baap samjhaate hain - meethe-meethe bachchon, tum hi poojya se pujaari bante ho।

²¹²The Father explains: Sweetest children, from being worthy of worship you became worshippers.

¹⁹⁶84 janma lete ho na।

²¹³You take 84 births, do you not?

¹⁹⁷ham so brahman, so devta phir ham so kshatriy...... buddhi mein yeh saara chakra aata hai na।

²¹⁴We are Brahmins who then become deities, who then become warriors. ²¹⁵The whole cycle enters your intellects.

¹⁹⁸yeh 84 ka chakra ham lagaate hi rehte hain ab phir vaapas ghar jaana hai।

²¹⁶We continue to go around this cycle of 84 births and we now have to return home.

¹⁹⁹patit koi ja na sake।

²¹⁷No impure ones can go there.

²⁰⁰aatma hi patit athva paavan banti hai।

²¹⁸It is souls that become pure and impure.

²⁰¹sone mein khaad padti hai na। ²⁰²jevar mein nahin padti, yeh hai gyaan agni jisse saari khaad nikal tum pakka sona ban jaayenge phir jevar bhi tumko achha milega।

²¹⁹Alloy is mixed into the gold; it is not mixed into the jewellery. ²²⁰This is the fire of knowledge in which all of your alloy will be removed and you will become real gold and you will then receive such beautiful jewellery.

²⁰³abhi aatma patit hai to paavan ke aage naman karte hain।

²²¹Souls are now impure and so they bow down in front of those who are pure.

²⁰⁴karti to sab kuchh aatma hai na।

²²²It is souls that do everything.

²⁰⁵ab baap samjhaate hain - bachche, sirf maamekam yaad karo to beda paar ho jaae।

²²³The Father now explains: Children, simply remember Me alone constantly and your boats will go across.

²⁰⁶pavitra ban pavitra duniya mein chale jaayenge।

²²⁴You will become pure and go to the pure world.

²⁰⁷ab jo jitna purooshaartha karenge।

²²⁵It now depends on how much effort each of you makes.

²⁰⁸sabko yahi parichay dete raho।

²²⁶Continue to give this introduction to everyone.

²⁰⁹woh hai had ka baap, yeh hai behad ka baap।

²²⁷Those are limited fathers and this One is the unlimited Father.

²¹⁰sangam par hi baap aate hain svarga ka varsa dene।

²²⁸It is only at the confluence age that the Father comes to give you the inheritance of heaven.

²¹¹to aise baap ko yaad karna pade na।

²²⁹Therefore, you have to remember such a Father.

²¹²teacher ko kab student bhoolte hain kya!

²³⁰Do students ever forget their teacher?

²¹³parantu yahaan maaya bhulaati rahegi।

²³¹However, here, Maya continues to make you forget.

²¹⁴bada khabardaar rehna hai।

²³²You have to remain very cautious.

²¹⁵yuddha ka maidaan hai na।

²³³This is a battlefield.

²¹⁶baap kehte hain ab vikaar mein mat jaao, gande nahin bano।

²³⁴The Father says: Now, do not fall into vice. ²³⁵Do not become dirty.

²¹⁷ab to svarga mein chalna hai।

²³⁶You now have to go to heaven.

²¹⁸pavitra bankar hi pavitra nai duniya ke maalik banenge।

²³⁷Only by becoming pure will you become the masters of the pure, new world.

²¹⁹tumko vishwa ki baadshaahi deta hoon।

²³⁸I give you the sovereignty of the world.

²²⁰kam baat hai kya।

²³⁹Is this a small thing?

²²¹sirf yeh ek janma pavitra bano।

²⁴⁰Simply become pure in this one birth.

²²²ab pavitra nahin banenge to neeche gir jaayenge।

²⁴¹If you don't become pure now, you will fall down.

²²³temptation bahut hai।

²⁴²There is a lot of temptation.

²²⁴kaam par jeet paane se tum jagat ke maalik banenge।

²⁴³By conquering vice, you will become the masters of the world.

²²⁵tum saaph kah sakte ho parampita paramatma hi jagatguru hai jo saare jagat ko sadgati dete hain।

²⁴⁴You can tell them clearly that the Supreme Father, the Supreme Soul, who is the Guru of the World, is the One who grants salvation to the whole world.

²²⁶achha!

²⁴⁵Achcha.

²²⁷meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁴⁶To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²⁸roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁴⁷The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²²⁹dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁴⁸Essence for dharna:

²³⁰1) avinaashi gyaan ratnon se buddhi roopi jholi bharkar maalaamaal banna hai।

²⁴⁹ 1. Fill the apron of your intellect with the imperishable jewels of knowledge and become prosperous.

²³¹kisi bhi prakaar ka ahankaar nahin dikhaana hai।

²⁵⁰Do not show any type of arrogance.

²³²2) service laayak bankar phir kabhi traitor ban disservice nahin karni hai।

²⁵¹ 2. After becoming worthy of doing service, do not then become a traitor and do disservice.

²³³daan dene ke baad bahut-bahut khabardaar rehna hai, daan di hui cheez vaapas lene ka sankalp bhi na aaye।

²⁵²After making a donation, you have to remain very, very cautious; never think about taking anything back.

²³⁴vardaan:- direct parmaatma light ke connection dvaara andhakaar ko bhagaane vaale light house bhav

²⁵³Blessing: May you be a lighthouse who dispels darkness by having a direct connection with God’s light.

²³⁵aap bachchon ke paas direct parmaatma light ka connection hai।

²⁵⁴ You children have a direct connection with God’s light.

²³⁶sirf svamaan ki smriti ka switch direct line se on karo to light aa jaayegi aur kitna bhi gahra soorya ki roshni ko bhi chhipaane vaala kaala baadal ho, woh bhi bhaag jaayega।

²⁵⁵Simply switch on your awareness of self-respect using a direct line and there will be light. ²⁵⁶No matter how dark the clouds that try to hide the light of the sun are, they too will disperse.

²³⁷isse svayan to light mein rahenge hi lekin auron ke liye bhi light house ban jaayenge।

²⁵⁷In this way, you yourself will remain light anyway and you will also become a lighthouse for others.

²³⁸slogan:- sva purushaartha mein teevra bano to aapke vibration se doosron ki maaya sahaj bhaag jaayegi।

²⁵⁸Slogan: Become intense in your efforts on yourself and then, from your vibrations, the Maya of others will quickly run away.

²⁵⁹*** Om Shanti ***