मंगलवार 21 जनवरी 2025 की दैनिक मुरली

⁰21-01-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 21/01/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - savere-savere uth baap se meethi roohrihaan karo, baap ne jo shikshaayen di hain unhein ugaarte raho''

¹Essence: Sweet children, wake up early in the morning and have a sweet, spiritual conversation with the Father. ²Continue to digest the teachings that the Father gives you.

²prashn:- saara din khushi-khushi mein beete, uske liye kaun-si yukti rachni chaahiye?

³Question: What method should you adopt so that you spend your whole day in happiness?

³uttar:- roz amritvele uthkar gyaan ki baaton mein raman karo।

⁴Answer: Wake up every morning at amrit vela and churn points of this knowledge.

⁴apne aapse baaten karo।

⁵Talk to yourself.

⁵saare drama ke aadi-madhya-ant ka simran karo, baap ko yaad karo to saara din khushi mein beetega।

⁶Churn the beginning, the middle and the end of the whole drama. ⁷By remembering the Father, you will spend your whole day in happiness.

⁶student apni padhaai ki rehearsal karte hain। ⁷tum bachche bhi apni rehearsal karo।

⁸Just as students rehearse (revise) their studies, so you children should rehearse this knowledge.

⁸geet:- aaj andhere mein hai insaan… …

⁹Song: People today are in darkness.

⁹om shanti।

¹⁰Om shanti.

¹⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon ne geet suna।

¹¹You sweetest, long-lost and now-found children heard the song.

¹¹tum bhagwan ke bachche ho na।

¹²You are the children of God.

¹²tum jaante ho bhagwan hamko raah dikha rahe hain।

¹³You know that God is showing you the path.

¹³woh pukaarte rehte hain ki ham andhere mein hain kyonki bhakti maarga hai hi andhiyaara maarga।

¹⁴People continue to call out to God, saying that they are in darkness. ¹⁵That is because the path of devotion is the path of darkness.

¹⁴bhakta kehte hain ham tumse milne ke liye bhatak rahe hain।

¹⁶Devotees say: We are wandering around searching for You.

¹⁵kab teerthon par, kab kahaan daan-punya karte, mantra japte hain।

¹⁷Sometimes, we go on pilgrimages, sometimes, we give donations and perform charity and chant mantras.

¹⁶anek prakaar ke mantra dete hain phir bhi koi samajhte thode hi hain ki ham andhere mein hain।

¹⁸They are given many kinds of mantra to chant. ¹⁹Even then, people do not understand that they are in darkness.

¹⁷sojhra kya cheez hai - kuchh bhi samajhte nahin, kyonki andhiyaare mein hain।

²⁰Because they are in darkness, they do not understand what light is.

¹⁸abhi tum to andhiyaare mein nahin ho।

²¹You are now no longer in darkness.

¹⁹tum vriksha mein pahle-pahle aate ho।

²²You are the first ones to appear on the tree.

²⁰nai duniya mein jaakar raajya karte ho, phir seedhi utarte ho।

²³You go and rule in the new world, and you then come down the ladder.

²¹iske beech mein islaami, bauddhi, Christian aate hain।

²⁴The people of Islam, the Buddhists and the Christians start to come in the middle period.

²²ab baap phir sapling laga rahe hain।

²⁵The Father is now planting the sapling once again.

²³savere uthkar aise-aise gyaan ki baaton mein raman karna chaahiye।

²⁶You should wake up early in the morning and churn points of this knowledge in this way.

²⁴kitna yeh wonderful naatak hai, is drama ke film reel ki duration hai 5000 varsha।

²⁷This is such a wonderful play. ²⁸The duration of this drama film reel is 5000 years.

²⁵satayug ki aayu itni, treta ki aayu itni...... baba mein bhi yeh saara gyaan hai na।

²⁹The duration of the golden age is this much, and the duration of the silver age is this much. ³⁰Baba has the whole of this knowledge.

²⁶duniya mein aur koi nahin jaante।

³¹No one else in the world knows this.

²⁷to bachchon ko savere uthkar ek to baap ko yaad karna hai aur gyaan ka simran karna hai khushi mein।

³²Therefore, you children should wake up early in the morning and remember the Father and churn this knowledge in happiness.

²⁸abhi ham saare drama ke aadi-madhya-ant ko jaan chuke hain।

³³We now know the beginning, the middle and the end of the whole drama.

²⁹baap kehte hain kalpa ki aayu hi 5 hazaar varsha hai। ³⁰manushya kah dete laakhon varsha।

³⁴The Father says that the duration of each cycle is 5000 years, whereas people say that it is hundreds of thousands of years.

³¹kitna wonderful naatak hai।

³⁵This is such a wonderful play.

³²baap baith jo shiksha dete hain usko phir ugaarna chaahiye, rehearsal karna chaahiye। ³³student padhaai ki rehearsal karte hain na।

³⁶You have to digest the teachings that the Father gives you. ³⁷You should rehearse, just as students rehearse (revise) their studies.

³⁴tum meethe-meethe bachche saare drama ko jaan gaye ho।

³⁸You sweetest children now know the whole of this drama.

³⁵baba ne kitna sahaj reeti bataaya hai ki yeh anaadi, avinaashi drama hai।

³⁹Baba has told you in a very easy way how this drama is eternal and imperishable.

³⁶ismen jeette hain aur phir haarte hain।

⁴⁰There is victory and defeat in this.

³⁷ab chakra poora hua, hamko ab ghar jaana hai।

⁴¹Now that the cycle is coming to an end, we have to return home.

³⁸baap ka pharmaan mila hai mujh baap ko yaad karo।

⁴²We have received the Father's order: Remember Me, your Father!

³⁹yeh drama ki knowledge ek hi baap dete hain।

⁴³Only the one Father gives this knowledge of the drama.

⁴⁰naatak kabhi laakhon varsha ka thode hi hota hai।

⁴⁴A play would never last for hundreds of thousands of years.

⁴¹koi ko yaad bhi na rahe।

⁴⁵No one would ever be able to remember that.

⁴²5 hazaar varsha ka chakra hai jo saara tumhaari buddhi mein hai।

⁴⁶The whole cycle of 5000 years is in your intellects.

⁴³kitna achha haar aur jeet ka khel hai।

⁴⁷This play of victory and defeat is so good.

⁴⁴savere uthkar aise-aise khyaal chalne chaahiye।

⁴⁸You should wake up early in the morning and have such thoughts.

⁴⁵hamko baba raavan par jeet pahnaate hain।

⁴⁹Baba is enabling us to gain victory over Ravan.

⁴⁶aisi-aisi baaten savere-savere uth apne saath karni chaahiye to aadat pad jaayegi।

⁵⁰You should wake up early in the morning and talk to yourself in this way so that you develop this habit.

⁴⁷is behad ke naatak ko koi nahin jaante hain। ⁴⁸actor hokar aadi-madhya-ant ko nahin jaante hain।

⁵¹No one knows this unlimited drama. ⁵²You are actors and yet you don’t know the beginning, the middle or the end of the drama.

⁴⁹abhi ham baba dvaara laayak ban rahe hain।

⁵³We are now being made worthy by Baba.

⁵⁰baba apne bachchon ko aap samaan banaate hain।

⁵⁴Baba is now making us similar to Himself.

⁵¹aap samaan bhi kya, baap to bachchon ko apne kandhe par chadhaate hain।

⁵⁵Not only does Baba make us similar to Himself, but He also sits us on His shoulders.

⁵²baba ka kitna pyaar hai bachchon se।

⁵⁶Baba loves you children so much.

⁵³kitna achhi reeti samjhaate hain meethe-meethe bachchon, main tumko vishwa ka maalik banaata hoon।

⁵⁷He explains to you so clearly: Sweetest children, I am making you into the masters of the world.

⁵⁴main nahin banta hoon, tum bachchon ko banaata hoon।

⁵⁸I do not become that, but I make you children that.

⁵⁵tum bachchon ko gul-gul banaakar phir teacher ban padhaata hoon।

⁵⁹I make you children beautiful and become your Teacher and teach you.

⁵⁶phir sadgati ke liye gyaan dekar tumko shantidham-sukhdhaam ka maalik banaata hoon।

⁶⁰I give you this knowledge for salvation and make you into the masters of the land of peace and the land of happiness.

⁵⁷main to nirvaandhaam mein baith jaata hoon।

⁶¹I then go and sit in the land of nirvana, the land beyond sound.

⁵⁸laukik baap bhi mehnat kar, dhan kamaakar sab kuchh bachchon ko dekar khud vaanaprastha mein jaakar bhajan aadi karte hain।

⁶²A physical father makes effort to earn money to give to his children. ⁶³He then goes into retirement and sings devotional songs to God.

⁵⁹parantu yahaan to baap kehte hain agar vaanaprastha avastha hai to bachchon ko samjhaakar tumhein is service mein lag jaana hai।

⁶⁴Here, the Father says: If you are retired, you have to explain this knowledge to your children and keep yourself busy in doing this service.

⁶⁰phir grihastha vyavhaar mein phansana nahin hai।

⁶⁵Don’t become trapped in your households.

⁶¹tum apna aur doosron ka kalyaan karte raho।

⁶⁶You have to benefit yourselves and others.

⁶²abhi tum sabki vaanaprastha avastha hai।

⁶⁷You are all now in your stage of retirement.

⁶³baap kehte hain main aaya hoon tumko vaani se pare le jaane liye।

⁶⁸The Father says: I have come to take you beyond sound.

⁶⁴apvitra aatmaayen to ja na saken।

⁶⁹Impure souls cannot go there.

⁶⁵yeh baap sammukh samjha rahe hain।

⁷⁰The Father is personally explaining to you, face to face.

⁶⁶maja bhi sammukh mein hai।

⁷¹You enjoy listening personally.

⁶⁷vahaan to phir bachche baith sunaate hain।

⁷²Elsewhere, other children speak this knowledge.

⁶⁸yahaan baap sammukh hai tab to madhuban ki mahima hai na।

⁷³Here, the Father comes personally and speaks to you. ⁷⁴This is why Madhuban is praised.

⁶⁹to baap kehte hain savere uthne ki aadat daalo।

⁷⁵The Father says: Develop the habit of waking up early in the morning.

⁷⁰bhakti bhi manushya savere uthkar karte hain parantu usse varsa to milta nahin, varsa milta hai rachta baap se।

⁷⁶People wake up early in the morning and perform devotion. ⁷⁷However, you don’t receive the inheritance from doing that. ⁷⁸You receive the inheritance from the Father, the Creator.

⁷¹kabhi rachna se varsa mil na sake isliye kehte hain ham rachta aur rachna ke aadi-madhya-ant ko nahin jaante hain।

⁷⁹You never receive the inheritance from part of creation. ⁸⁰This is why they say that they do not know the Creator or the beginning, the middle or the end of creation.

⁷²agar woh jaante hote to woh parampara chala aata।

⁸¹If they knew this, they would know everything from the beginning of time.

⁷³bachchon ko yeh bhi samjhaana hai ki ham kitne shreshtha dharma vaale the phir kaise dharma bhrashta, karma bhrashta bane hain।

⁸²You children have to explain how you belonged to the highest religion and how you then became corrupt in your religion and actions.

⁷⁴maaya godrej ka taala buddhi ko laga deti hai isliye bhagwan ko kehte hain aap buddhivaanon ki buddhi ho, inki buddhi ka taala kholo।

⁸³Maya put Godrej locks on your intellects. ⁸⁴This is why you pray to God: You are the Intellect of the Wise; open the lock on this one's intellect!

⁷⁵ab to baap sammukh samjha rahe hain। ⁷⁶main gyaan ka saagar hoon, tumko in dvaara samjhaata hoon।

⁸⁵The Father now explains to you personally: I am the Ocean of Knowledge and I am speaking this knowledge to you through this one.

⁷⁷kaun-sa gyaan?

⁸⁶Which knowledge?

⁷⁸yeh srishti chakra ke aadi, madhya, ant ka gyaan jo koi bhi manushya de na sake।

⁸⁷The knowledge of the beginning, the middle and the end of the world cycle. ⁸⁸No human being is able to give this.

⁷⁹baap kehte hain, satsang aadi mein jaane se phir bhi school mein padhna achha hai।

⁸⁹The Father says: It is better to study in a school than to go to religious gatherings.

⁸⁰padhaai source oph income hai।

⁹⁰Study is your source of income.

⁸¹satsangon mein to milta kuchh nahin।

⁹¹You do not earn anything in religious gatherings.

⁸²daan-punya karo, yeh karo, bhenta rakho, kharcha hi kharcha hai।

⁹²You give donations, you perform charity; there is nothing but expense.

⁸³paisa bhi rakho, maatha bhi teko, tippad hi ghis jaati।

⁹³You spend money, you bow your heads and even wear out your foreheads.

⁸⁴abhi tum bachchon ko jo gyaan mil raha hai, usko simran karne ki aadat daalo aur doosron ko bhi samjhaana hai।

⁹⁴You children have to develop the habit of churning this knowledge that you now receive. ⁹⁵You also have to explain it to others.

⁸⁵baap kehte hain ab tumhaari aatma par brihaspati ki dasha hai।

⁹⁶The Father says: There are now the omens of Jupiter over you souls.

⁸⁶vrikshapti bhagwan tumko padha rahe hain, tumko kitni khushi honi chaahiye।

⁹⁷God, the Lord of the Tree, is now teaching you. ⁹⁸You should have so much happiness.

⁸⁷bhagwan padhaakar hamko bhagwan bhagavti banaate hain, oho!

⁹⁹God is teaching you and making you into gods and goddesses.

⁸⁸aise baap ko jitna yaad karenge to vikarma vinaash honge।

¹⁰⁰The more you remember such a Father, the more your sins will be absolved.

⁸⁹aise-aise vichaar saagar manthan karne ki aadat daalni chaahiye।

¹⁰¹Develop the habit of churning the ocean of knowledge in this way.

⁹⁰daada hamko is baap dvaara varsa de rahe hain।

¹⁰²That Dada (Grandfather) is giving us the inheritance through this father.

⁹¹khud kehte hain main is rath ka aadhaar leta hoon।

¹⁰³He, Himself, says: I take the support of this chariot.

⁹²tumko gyaan mil raha hai na।

¹⁰⁴You are receiving this knowledge, are you not?

⁹³gyaan gangaayen gyaan sunaakar pavitra banaati hain ki ganga ka paani?

¹⁰⁵Is it the Ganges of Knowledge who purifies you with this knowledge or is it the water of the Ganges?

⁹⁴ab baap kehte hain - bachche, tum bhaarat ki sachchi-sachchi seva karte ho।

¹⁰⁶The Father says: You children truly are now serving Bharat.

⁹⁵woh social workers to had ki seva karte hain।

¹⁰⁷Those social workers do limited service.

⁹⁶yeh hai roohaani sachchi seva।

¹⁰⁸This is true, spiritual service.

⁹⁷bhagvaanuvaach baap samjhaate hain, bhagwan punarjanma rahit hai। ⁹⁸shreekrishna to poore 84 janma lete hain।

¹⁰⁹These are the versions of God. ¹¹⁰The Father says that God is beyond rebirth whereas Shri Krishna takes the full 84 births.

⁹⁹unka geeta mein naam laga diya hai।

¹¹¹Shri Krishna’s name has been put in the Gita.

¹⁰⁰naaraayan ka kyon nahin lagaate hain?

¹¹²Why wasn’t Narayan’s name inserted?

¹⁰¹yeh bhi kisko pata nahin ki shreekrishna hi shreenaaraayan bante hain।

¹¹³No one knows that Shri Krishna becomes Shri Narayan.

¹⁰²shreekrishna prince tha phir raadhe se svayanvar hua।

¹¹⁴Shri Krishna was a prince who married Radhe.

¹⁰³ab tum bachchon ko gyaan mila hai।

¹¹⁵You children have now received this knowledge.

¹⁰⁴samajhte ho shivbaaba hamko padhaate hain।

¹¹⁶You understand that Shiv Baba is teaching you.

¹⁰⁵woh baba bhi hai, teacher, satguru bhi hai। ¹⁰⁶sadgati dete hain।

¹¹⁷He is your Father as well as your Teacher and Satguru; He grants you salvation.

¹⁰⁷oonch te oonch bhagwan shiv hi hai।

¹¹⁸God Shiva is the Highest on High.

¹⁰⁸woh kehte hain meri ninda karne vaale oonch thaur pa nahin sakte।

¹¹⁹He says: Those who defame Me cannot claim a high status.

¹⁰⁹bachche agar nahin padhte hain to master ki ijzat jaati hai।

¹²⁰If students do not study, their master loses his honour.

¹¹⁰baap kehte hain tum meri ijzat nahin ganvaana।

¹²¹The Father says: Do not dishonour Me!

¹¹¹padhte raho।

¹²²Continue to study!

¹¹²em object to saamne khadi hai।

¹²³Your aim and objective is in front of you.

¹¹³woh phir guru log apne liye kah dete hain, jis kaaran manushya dar jaate hain।

¹²⁴Gurus say this of themselves, (Those who defame the guru cannot claim a high status).

¹¹⁴samajhte hain koi shraap na mil jaae।

¹²⁵This is why people become afraid and avoid being cursed by them.

¹¹⁵guru se mila hua mantra hi sunaate rehte hain।

¹²⁶They do not want to tell anyone the mantra that they were given by their guru.

¹¹⁶sannyaasiyon se poochha jaata hai tumne gharbaar kaise chhoda? ¹¹⁷kehte hain yeh vyakta baaten mat poochho।

¹²⁷When sannyasis are asked why they left their household, they reply: Do not ask about those gross things.

¹¹⁸are, kyon nahin bataate ho?

¹²⁸Why don’t they want to tell us of those things?

¹¹⁹hamko kya pata tum kaun ho?

¹²⁹How do we know who they are?

¹²⁰shrewd buddhi vaale aisi baat karte hain।

¹³⁰Those of you who have shrewd intellects would ask them these questions.

¹²¹agyaan kaal mein koi-koi ko nasha rehta hai।

¹³¹On the path of ignorance, many people have intoxication.

¹²²svaami raam teertha ka ananya shishya svaami naaraayan tha।

¹³²Swami Narayan was a special disciple of Ram Tirath.

¹²³unki kitaab aadi baba ki padhi hui hai।

¹³³Baba read his books etc.

¹²⁴baba ko yeh sab padhne ka shauk rehta tha।

¹³⁴Baba was interested in reading all of those books.

¹²⁵chhotepan mein vairaagya aata tha। ¹²⁶phir ek baar bioscope dekha, bas vritti kharaab hui।

¹³⁵In his childhood, he had disinterest, but then, one day, he saw a film which spoilt his attitude of disinterest.

¹²⁷saadhoopna badal gaya।

¹³⁶His wise disinterest changed.

¹²⁸to ab baap samjhaate hain woh sab guru aadi hain bhakti maarga ke।

¹³⁷The Father explains: All of those gurus etc. belong to the path of devotion.

¹²⁹sarva ka sadgati daata to ek hi hai, jisko sab yaad karte hain।

¹³⁸The Bestower of Salvation for All is the only One whom everyone remembers.

¹³⁰gaate bhi hain mera to ek girdhar gopaal doosra na koi।

¹³⁹There is a song: Mine is only the one Girdhar Gopal (Krishna, the cowherd) and none other.

¹³¹girdhar shreekrishna ko kehte hain।

¹⁴⁰Shri Krishna is called Girdhar.

¹³²vaastav mein gaali yeh brahma khaate hain।

¹⁴¹In fact, it is Brahma to whom all the insults refer.

¹³³shreekrishna ki aatma jab ant mein gaanv ka chhora tamopradhaan hai tab gaali khaai hai।

¹⁴²When the Shri Krishna soul becomes like that of a totally tamopradhan village urchin at the end, he is given all those insults.

¹³⁴asul mein to yahi shreekrishna ki aatma hai na।

¹⁴³In reality, this one is the Shri Krishna soul.

¹³⁵gaanv mein pala hua hai।

¹⁴⁴He was brought up in a village.

¹³⁶raaste chalte brahman phans gaya arthaat baba ne pravesh kiya, kitni gaali khaai।

¹⁴⁵Whilst walking along the path, this Brahmin became trapped, that is, Baba entered him. ¹⁴⁶He was insulted so much.

¹³⁷America tak aavaaz chala gaya।

¹⁴⁷The news of this reached America.

¹³⁸wonderful drama hai।

¹⁴⁸This is a wonderful drama.

¹³⁹abhi tum jaante ho to khushi hoti hai।

¹⁴⁹You now know these things and so you are happy.

¹⁴⁰ab baap samjhaate hain yeh chakra kaise phirta hai? ¹⁴¹ham kaise brahman the phir devta, kshatriy.......bane।

¹⁵⁰The Father now explains how this cycle turns and how you were Brahmins and how you then became deities, warriors, merchants and shudras.

¹⁴²yeh 84 ka chakra hai।

¹⁵¹This is a cycle of 84 births.

¹⁴³yeh saara smriti mein rakhna hai।

¹⁵²You must keep all of this in your awareness.

¹⁴⁴rachta aur rachna ke aadi-madhya-ant ko jaanna hai, jo koi nahin jaante hain।

¹⁵³You have to know the Creator and the beginning, the middle and the end of creation. ¹⁵⁴No one else knows this.

¹⁴⁵tum bachche samajhte ho ham vishwa ka maalik bante hain, ismen koi takleeph to nahin।

¹⁵⁵You children understand that you are becoming the masters of the world. ¹⁵⁶There is no question of any difficulty in this.

¹⁴⁶aise thode hi kehte aasan aadi lagaao।

¹⁵⁷You are not asked to sit in any special postures etc.

¹⁴⁷hathayog aise sikhlaate hain baat mat poochho।

¹⁵⁸People teach such kinds of hatha yoga, don't even ask.

¹⁴⁸koi-koi ki brain hi kharaab ho jaati hai।

¹⁵⁹Some people even damaged their brains through doing that (not breathing).

¹⁴⁹baap kitni sahaj kamaai karaate hain।

¹⁶⁰The Father enables you to earn an income so easily.

¹⁵⁰yeh hai 21 janmon ke liye sachchi kamaai।

¹⁶¹This is the true income for 21 births.

¹⁵¹tumhaari hatheli par bahishta hai।

¹⁶²Heaven is being placed on the palms of your hands.

¹⁵²baap bachchon ke liye svarga ki saugaat laate hain।

¹⁶³The Father brings the gift of heaven for you children.

¹⁵³aise aur koi manushya kah na sake।

¹⁶⁴No human being would say this.

¹⁵⁴baap hi kehte hain, inki aatma bhi sunti hai।

¹⁶⁵Only the Father says this. ¹⁶⁶This soul is also listening.

¹⁵⁵to bachchon ko savere uth aise-aise vichaar karne chaahiye।

¹⁶⁷You children must wake up early in the morning and think about this knowledge.

¹⁵⁶bhakta log bhi savere gupta maala pherte hain।

¹⁶⁸Devotees turn the beads of a rosary in a bag early in the morning too in an incognito way.

¹⁵⁷usko gaoomukh kehte hain।

¹⁶⁹That bag is called a Gaumukh (mouth of a cow).

¹⁵⁸usmein andar haath daal maala pherte hain।

¹⁷⁰They keep their hands in a small cloth bag and turn the beads of a rosary.

¹⁵⁹raam-raam.......jaise ki baaja bajta hai।

¹⁷¹They chant Rama's name just as though they are playing a harmonium.

¹⁶⁰vaastav mein gupta to yeh hai, baap ko yaad karna।

¹⁷²In fact, remembering the Father is incognito.

¹⁶¹ajpaajaap isko kaha jaata hai।

¹⁷³This is called a silent mantra.

¹⁶²khushi rehti hai, kitna wonderful drama hai।

¹⁷⁴There is happiness; the drama is so wonderful.

¹⁶³yeh behad ka naatak hai jo sivaae tumhaare aur koi ki buddhi mein nahin hai।

¹⁷⁵This play is unlimited. ¹⁷⁶No one but you has this in his intellect.

¹⁶⁴tumhaare mein bhi nambarvaar purushaartha anusaar hain।

¹⁷⁷However, you are also numberwise, according to your efforts.

¹⁶⁵hai bahut easy।

¹⁷⁸It is so easy.

¹⁶⁶hamko to ab bhagwan padhaate hain।

¹⁷⁹God is now teaching us.

¹⁶⁷bas unko hi yaad karna hai।

¹⁸⁰We simply have to remember Him.

¹⁶⁸varsa bhi unse milta hai।

¹⁸¹We receive the inheritance from Him.

¹⁶⁹is baba ne to dhak se sab kuchh chhod diya kyonki beech mein baba ki praveshta thi na।

¹⁸²This Baba renounced everything instantly because there was the incarnation of Baba in between.

¹⁷⁰sab kuchh in maataaon ke arpan kar diya।

¹⁸³He surrendered everything to these mothers.

¹⁷¹baap ne kaha itni badi sthaapna karni hai, sab is seva mein laga do।

¹⁸⁴The Father said: Such a huge establishment has to take place. ¹⁸⁵Use everything you have for this service.

¹⁷²ek paisa bhi kisko dena nahin hai।

¹⁸⁶Don’t give even a penny to anyone.

¹⁷³nashtomoha itna chaahiye।

¹⁸⁷You have to be a destroyer of attachment to this extent.

¹⁷⁴badi manzil hai।

¹⁸⁸This destination is very high.

¹⁷⁵meera ne loklaaz vikaari kul ki maryaada chhodi to kitna unka naam hai।

¹⁸⁹Meera disobeyed the worldly rules of her vicious clan. ¹⁹⁰She is now praised so much.

¹⁷⁶yeh bachchiyaan bhi kehti hain ham shaadi nahin karengi। ¹⁷⁷lakhapti ho, koi bhi ho, ham to behad ke baap se varsa lengi।

¹⁹¹These daughters also say that they will not get married, no matter whether someone is a millionaire or anything else; they will claim the inheritance from the Father.

¹⁷⁸to aisa nasha chadhna chaahiye।

¹⁹²Therefore, there should be such intoxication.

¹⁷⁹bachchon ko behad ka baap baith shrringaarte hain।

¹⁹³The unlimited Father sits here and decorates you children.

¹⁸⁰ismen paise aadi ki darkaar bhi nahin hai।

¹⁹⁴You don’t need money etc. for this.

¹⁸¹shaadi ke din vanvaah mein bithaate hain, puraane phate hue kapde aadi pahnaate hain।

¹⁹⁵Before her wedding, a bride is made to sit on her own and wear old clothes. ¹⁹⁶She is made to wear torn clothes.

¹⁸²phir shaadi ke baad naye kapde, jevar aadi pahnaate hain।

¹⁹⁷Then, after her marriage, she wears jewellery and new clothes etc.

¹⁸³yeh baap kehte hain main tumko gyaan ratnon se shrringaarta hoon, phir tum yeh lakshmi-naaraayan banenge।

¹⁹⁸This Father says: I now decorate you with the jewels of this knowledge and you then become Lakshmi or Narayan.

¹⁸⁴aise aur koi kah na sake।

¹⁹⁹No one else would say this.

¹⁸⁵baap hi aakar pavitra pravritti maarga ki sthaapna karte hain isliye vishnu ko bhi 4 bhuja dikhaate hain।

²⁰⁰Only the Father comes and creates the pure family path. ²⁰¹This is why Vishnu is portrayed with four arms.

¹⁸⁶shankar ke saath paarvati, brahma ke saath sarasvati dikhaai hai।

²⁰²Parvati is portrayed with Shankar whereas Saraswati is portrayed with Brahma.

¹⁸⁷ab brahma ki koi stri to hai nahin।

²⁰³However, Brahma doesn’t have a wife.

¹⁸⁸yeh to baap ka ban gaya।

²⁰⁴This one simply belongs to the Father.

¹⁸⁹kaisi wonderful baaten hain।

²⁰⁵These are such wonderful aspects!

¹⁹⁰maat-pita to yeh hai na।

²⁰⁶This one is a mother and father.

¹⁹¹yeh prajaapita bhi hai, phir in dvaara baap rachte hain to maa bhi thahri।

²⁰⁷He is Prajapita, through whom the Father creates the children. ²⁰⁸Therefore, he is also a mother.

¹⁹²sarasvati brahma ki beti gaai jaati hai।

²⁰⁹Saraswati is remembered as the daughter of Brahma.

¹⁹³yeh sab baaten baap baith samjhaate hain।

²¹⁰The Father sits here and explains all of these things.

¹⁹⁴jaise baba savere uthkar vichaar saagar manthan karte hain, bachchon ko bhi follow karna hai।

²¹¹Just as Baba wakes up early in the morning and churns the ocean of this knowledge, so you children have to follow him.

¹⁹⁵tum bachche jaante ho ki yeh haar-jeet ka wonderful khel bana hua hai, ise dekhkar khushi hoti hai, ghrina nahin aati।

²¹²You children know that this is a wonderful, predestined play about victory and defeat. ²¹³You become happy when you see it; you don’t dislike it.

¹⁹⁶ham yeh samajhte hain, ham saare drama ke aadi-madhya-ant ko jaan gaye hain isliye ghrina ki to baat hi nahin।

²¹⁴You now understand the beginning, the middle and the end of this unlimited drama and so there is no question of dislike.

¹⁹⁷tum bachchon ko mehnat bhi karni hai।

²¹⁵You children now have to make effort.

¹⁹⁸grihastha vyavhaar mein rehna hai, paavan banne ka beeda uthaana hai। ¹⁹⁹ham yugal ikatthe rah pavitra duniya ka maalik banenge।

²¹⁶You have to continue to live at home with your families and also take up the responsibility of becoming pure: “We couples will remain pure whilst living together and become the masters of the pure world.”

²⁰⁰phir koi-koi to fail bhi ho padte hain।

²¹⁷Some still fail.

²⁰¹baba ke haath mein koi shaastra aadi nahin hain।

²¹⁸Baba does not have any scriptures in his hands.

²⁰²yeh to shivbaaba kehte hain main brahma dvaara tumko sabhi vedon-shaastron ka saar sunaata hoon, shreekrishna nahin।

²¹⁹Shiv Baba says: I, and not Shri Krishna, tell you the essence of all the Vedas and the scriptures through Brahma.

²⁰³kitna farka hai।

²²⁰There is such a difference.

²⁰⁴achha!

²²¹Achcha.

²⁰⁵meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

²²²To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁶roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²³The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²⁰⁷dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁴Essence for dharna:

²⁰⁸1) padhaai par poora dhyaan dena hai।

²²⁵ 1. Pay full attention to this study.

²⁰⁹aisa koi karma na ho jisse baap, teacher aur satguru ki ninda ho।

²²⁶Do not act in any way that would defame the Father, Teacher or Satguru.

²¹⁰ijzat ganvaane vaala koi karma nahin karna hai।

²²⁷Do not act in any way that would dishonour the Father.

²¹¹2) vichaar saagar manthan karne ki aadat daalni hai।

²²⁸ 2. Develop the habit of churning the ocean of this knowledge.

²¹²baap se jo gyaan mila hai uska simran kar apaar khushi mein rehna hai।

²²⁹Churn this knowledge that the Father gives you and stay in limitless happiness.

²¹³kisi se bhi ghrina nahin karni hai।

²³⁰Do not dislike anyone.

²¹⁴vardaan:- sampoornata ki roshni dvaara agyaan ka parda hataane vaale search light bhav

²³¹Blessing: May you become such a searchlight that the curtain of ignorance is removed with your light of perfection.

²¹⁵abhi pratyakshata ka samay sameep aa raha hai isliye antarmukhi ban guhya anubhvon ke ratnon se svayan ko bharpoor banaao, aise search light bano jo aapke sampoornata ki roshni se agyaan ka parda hat jaae kyonki aap dharti ke sitaare is vishwa ko halchal se bachaae sukhi sansaar, svarnim sansaar banaane vaale ho।

²³² The time for revelation is now coming close. ²³³Therefore, become introverted and fill yourself with jewels of deep experiences. ²³⁴Become such a searchlight that the curtain of ignorance is removed with your light of perfection. ²³⁵You are a star of the earth who is going to protect the world from upheaval and make the world happy and golden.

²¹⁶aap purooshottam aatmaayen vishwa ko sukh-shanti ki saans dene ke nimitta ho।

²³⁶You are a most elevated soul who is an instrument to give the breath of happiness and peace to the world.

²¹⁷slogan:- maaya aur prakriti ki aakarshan se door raho to sada harshit rahenge।

²³⁷Slogan: Remain distant from any attraction of Maya and matter and you will stay constantly happy.

²³⁸*** Om Shanti ***

²¹⁸apni shaktishaali mansa dvaara sakaash dene ki seva karo

²³⁹With your powerful mind, do the service of giving sakaash.

²¹⁹jab mansa mein sada shubh bhaavna va shubh duaayen dene ka natural abhyaas ho jaayega to mansa aapki busy ho jaayegi।

²⁴⁰When your mind has developed the natural practice of having good wishes and pure feelings, your mind will then remain busy.

²²⁰man mein jo halchal hoti hai, usse svatah hi kinaare ho jaayenge।

²⁴¹You will automatically move away from any upheaval of your mind.

²²¹apne purushaartha mein jo kabhi dilshikasta hote ho woh nahin honge।

²⁴²Sometimes, you now become disheartened in your efforts, but that will no longer happen.

²²²jaadoomantra ho jaayega।

²⁴³There will be magic mantra.