शनिवार 29 मार्च 2025 की दैनिक मुरली

⁰29-03-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 29/03/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tumhein gyaan se achhi jaagriti aai hai, tum apne 84 janmon ko, niraakaar aur saakaar baap ko jaante ho, tumhaara bhatakna band hua''

¹Essence: Sweet children, you have been very well enlightened with this knowledge. ²You know your 84 births, your incorporeal Father and your physical father. ³Your wandering has finished.

²prashn:- eeshvar ki gat mat nyaari kyon gaai hui hai?

⁴Question: Why have God’s ways and directions been remembered as unique?

³uttar:- 1. kyonki woh aisi mat dete hain jisse tum brahman sabse nyaare ban jaate ho।

⁵Answer: 1. Because He gives such directions that you Brahmins become unique.

⁴tum sabki ek mat ho jaati hai, 2. eeshvar hi hai jo sabki sadgati karte hain।

⁶All of you become united through the directions of the One. ⁷2. It is only God who bestows salvation on all.

⁵pujaari se poojya banaate hain isliye unki gat mat nyaari hai, jise tum bachchon ke sivaae koi samajh nahin sakta।

⁸He changes you from worshippers to being worthy of worship. ⁹This is why His ways and directions are unique. ¹⁰No one, except you children, can understand them.

⁶om shanti।

¹¹Om shanti.

⁷tum bachche jaante ho, bachchon ki agar tabiyat theek nahin hogi to baap kahenge bhal yahaan so jaao।

¹²You children know that if a child’s health is not good, the Father would say: It’s OK, go to sleep here.

⁸ismen koi harja nahin kyonki sikeeldhe bachche hain arthaat 5 hazaar varsha baad phir se aakar mile hain।

¹³There is no problem in this because you children are long-lost and now-found, that is, you have come and met Baba again after 5000 years.

⁹kisko mile hain?

¹⁴Whom have you met?

¹⁰behad ke baap ko।

¹⁵The unlimited Father.

¹¹yeh bhi tum bachche jaante ho, jinko nishchay hai barobar ham behad ke baap se mile hain kyonki baap hota hi hai ek had ka aur doosra behad ka।

¹⁶The children who have faith also know this. ¹⁷You have definitely met the unlimited Father. ¹⁸There are only two fathers: Firstly, a limited one and secondly, the Unlimited.

¹²duhkh mein sab behad ke baap ko yaad karte hain।

¹⁹When in sorrow, everyone remembers the unlimited Father.

¹³satayug mein ek hi laukik baap ko yaad karte hain kyonki vahaan hai hi sukhdhaam।

²⁰In the golden age, everyone only remembers their one physical father because that is the land of happiness.

¹⁴laukik baap usko kaha jaata hai jo is lok mein janma deta hai।

²¹A physical father is one who gives you birth in this world.

¹⁵paarlaukik baap to ek hi baar aakar tumko apna banaate hain।

²²The parlokik Father, however, only comes once and makes you belong to Him.

¹⁶tum rahne vaale bhi baap ke saath amarlok mein ho - jisko parlok, paramdham kaha jaata hai।

²³You also reside with the Father in the land of immortality. ²⁴That is called the supreme region, the land beyond.

¹⁷woh hai pare te pare dhaam।

²⁵That is the land beyond.

¹⁸svarga ko pare te pare nahin kahenge।

²⁶Heaven is not called the land beyond.

¹⁹svarga narka yahaan hi hota hai।

²⁷Both heaven and hell are definitely here.

²⁰nai duniya ko svarga, puraani duniya ko narka kaha jaata hai।

²⁸That new world is called heaven and this old world is called hell.

²¹abhi hai patit duniya, pukaarte bhi hain - he patit-paavan aao।

²⁹It is now an impure world. ³⁰They call out: “O Purifier, come!”

²²satayug mein aise nahin kahenge।

³¹In the golden age, they don’t speak in that way.

²³jab se raavan raajya hota hai tab patit bante hain, unko kahenge 5 vikaaron ka raajya।

³²They become impure when Ravan’s kingdom begins; that would be called the kingdom of the five vices.

²⁴satayug mein hai hi nirvikaari raajya।

³³It is definitely a viceless kingdom in the golden age.

²⁵bhaarat ki kitni jabardasta mahima hai। ²⁶parantu vikaari hone ke kaaran bhaarat ki mahima ko jaante nahin।

³⁴The praise of Bharat is so great, but, because of being vicious, they don’t know the praise of Bharat.

²⁷bhaarat sampoorn nirvikaari tha, jab yeh lakshmi-naaraayan raajya karte the।

³⁵Bharat was completely viceless when Lakshmi and Narayan ruled there.

²⁸abhi woh raajya nahin hai।

³⁶That kingdom doesn’t exist now.

²⁹woh raajya kahaan gaya - yeh patthar buddhiyon ko maaloom nahin।

³⁷Where did that kingdom go? ³⁸The ones with stone intellects do not know this.

³⁰aur sabhi apne-apne dharma sthaapak ko jaante hain, ek hi bhaaratvaasi hain jo na apne dharma ko jaante, na dharma sthaapak ko jaante hain।

³⁹All the rest know the founders of their own religions. ⁴⁰The people of Bharat are the only ones who neither know their religion nor the Founder of their religion.

³¹aur dharma vaale apne dharma ko to jaante hain parantu woh phir kab sthaapan karne aayenge, yeh nahin jaante।

⁴¹Those of other religions, however, know the founders of their religions but they don’t know when they will come to establish them again.

³²sikkha logon ko bhi yeh pata nahin hai ki hamaara sikkha dharma pahle tha nahin। ³³gurunaanak ne aakar sthaapan kiya to zaroor phir sukhdhaam mein nahin rahega, tab hi gurunaanak aakar phir sthaapan karenge kyonki world ki history-geography repeat hoti hai na।

⁴²The Sikh people know that their Sikh religion didn’t exist previously, that Guru Nanak came and established it. ⁴³So, he definitely does not come in the golden age. ⁴⁴It is later that Guru Nanak comes and establishes it again, because the history and geography of the world repeat.

³⁴Christian dharma bhi nahin tha phir sthaapna hui।

⁴⁵The Christian religion didn’t exist either; it was established later.

³⁵pahle nai duniya thi, ek dharma tha।

⁴⁶Initially, it was a new world. ⁴⁷There was one religion.

³⁶sirf tum bhaaratvaasi hi the, ek dharma tha phir tum 84 janma lete-lete yeh bhi bhool gaye ho ki ham hi devta the। ³⁷phir ham hi 84 janma lete hain tab baap kehte hain tum apne janmon ko nahin jaante ho, main batlaata hoon।

⁴⁸There were only you people of Bharat. ⁴⁹There was one religion. ⁵⁰Then, whilst continuing to take 84 births, you even forgot that you were definitely deities and that you took 84 births. ⁵¹Therefore, the Father says: You don’t know your births. ⁵²I tell you.

³⁸aadhaakalpa raamraajya tha phir raavan raajya hua hai।

⁵³For half a cycle, it was the kingdom of Rama. ⁵⁴It then became the kingdom of Ravan.

³⁹pahle hai sooryavanshi gharaana phir chandravanshi gharaana raamraajya।

⁵⁵First, it was the sun-dynasty family then the moon-dynasty family, the kingdom of Rama.

⁴⁰soorya-vanshi lakshmi-naaraayan ke gharaane ka raajya tha jo sooryavanshi lakshmi-naaraayan ke gharaane ke the, so 84 janma le abhi raavan ke gharaane ke bane hain।

⁵⁶The sun dynasty was the family of Lakshmi and Narayan. ⁵⁷Those who belonged to the sun dynasty, the family of Lakshmi and Narayan, have taken 84 births and now belong to the family of Ravan.

⁴¹aage punya aatmaon ke gharaane ke the, abhi paap aatmaon ke gharaane ke bane hain।

⁵⁸Previously, they belonged to the family of charitable souls. ⁵⁹Now, they have come to belong to the family of sinful souls.

⁴²84 janma liye hain, ve to 84 laakh kah dete।

⁶⁰They have taken 84 births. ⁶¹They say that we take 8.4 million births.

⁴³ab 84 laakh ka kaun baith vichaar karenge isliye koi ka vichaar chalta hi nahin।

⁶²Now, who would sit and think about 8.4 million births. ⁶³This is why no one thinks about it at all.

⁴⁴abhi tumko baap ne samjhaaya hai, tum baap ke aage baithe ho, niraakaar baap aur saakaar baap donon hi bhaarat mein naameegraami hain।

⁶⁴The Father has now explained to you: You are sitting in front of the Father. ⁶⁵Both the incorporeal Father and the physical father are well known in Bharat.

⁴⁵gaate bhi hain parantu baap ko jaante nahin hain, agyaan neend mein soye pade hain।

⁶⁶People sing out to the Father, but they don’t know Him. ⁶⁷They are sleeping in the sleep of ignorance.

⁴⁶gyaan se jaagriti hoti hai।

⁶⁸With this knowledge, there is enlightenment.

⁴⁷roshni mein manushya kabhi dhakka nahin khaate।

⁶⁹Human beings never stumble when there is light.

⁴⁸andhiyaare mein dhakke khaate rehte।

⁷⁰They continue to stumble in the dark.

⁴⁹bhaaratvaasi poojya the, ab pujaari hain।

⁷¹The people of Bharat were worthy of worship; they are now worshippers.

⁵⁰lakshmi-naaraayan poojya the na, yeh kiski pooja karenge।

⁷²Lakshmi and Narayan were worthy of worship. ⁷³Whom would they worship?

⁵¹apna chitra banaae apni pooja to nahin karenge। ⁵²yeh ho nahin sakta।

⁷⁴They would not create images of themselves and worship them; that is not possible.

⁵³tum bachche jaante ho - ham hi poojya, so phir kaise pujaari bante hain।

⁷⁵You children know that we definitely were worthy of worship. ⁷⁶Then, how did we same ones become worshippers?

⁵⁴yeh baaten aur koi samajh nahin sakte।

⁷⁷No one else understands these aspects.

⁵⁵baap hi samjhaate hain isliye kehte bhi hain eeshvar ki gat mat nyaari hai।

⁷⁸Only the Father explains. ⁷⁹This is why they also say: “The directions and ways of God are unique.”

⁵⁶abhi tum bachche jaante ho baba ne hamaari saari duniya se gat mat nyaari kar di hai।

⁸⁰You children now know that Baba has made our ways and directions unique in the whole world.

⁵⁷saari duniya mein anek mat-mataantar hain, yahaan tum braahmanon ki hai ek mat।

⁸¹There are many kinds of directions in the world. ⁸²Here, the directions of you Brahmins are one.

⁵⁸eeshvar ki mat aur gat।

⁸³They are God’s directions and ways.

⁵⁹gat arthaat sadgati।

⁸⁴Ways means salvation.

⁶⁰sadgati daata ek hi baap hai।

⁸⁵Only the one Father is the Bestower of Salvation.

⁶¹gaate bhi hain sarva ka sadgati daata raam।

⁸⁶They also sing: “The Bestower of Salvation for all is Rama.”

⁶²parantu samajhte nahin ki raam kisko kaha jaata hai।

⁸⁷However, they don’t truly understand who Rama is.

⁶³kahenge jidhar dekho raam hi raam rehta hai, isko kaha jaata hai agyaan andhiyaara।

⁸⁸They say: “Wherever I look, Rama and only Rama resides.” ⁸⁹That is called the darkness of ignorance.

⁶⁴andhiyaare mein hai duhkh, sojhre mein hai sukh।

⁹⁰In darkness, there is sorrow and in light, there is happiness.

⁶⁵andhiyaare mein hi pukaarte hain na।

⁹¹They only call out in the darkness.

⁶⁶bandagi karna maana baap ko bulaana, bheekh maangate hain na।

⁹²To pray means to call out to the Father. ⁹³They beg, do they not?

⁶⁷devtaaon ke mandir mein jaakar bheekh maangana hua na।

⁹⁴To go to the temples of the deities means to be begging for alms, does it not?

⁶⁸satayug mein bheekh maangane ki darkaar nahin।

⁹⁵There is no need to beg for alms in the golden age.

⁶⁹bhikhaari ko insolvent kaha jaata hai।

⁹⁶Beggars would be called insolvent.

⁷⁰satayug mein tum kitne solvent the, usko kaha jaata hai solvent।

⁹⁷In the golden age, you were so solvent. ⁹⁸That is called solvent.

⁷¹bhaarat abhi insolvent hai।

⁹⁹Bharat is now insolvent.

⁷²yeh bhi koi samajhte nahin।

¹⁰⁰No one even understands this.

⁷³kalpa ki aayu ulti-sulti likh dene se manushyon ka maatha hi phir gaya hai।

¹⁰¹Because the duration of the cycle has been written wrongly, their heads have definitely become confused.

⁷⁴baap bahut pyaar se baith samjhaate hain।

¹⁰²The Father sits here and explains with a lot of love.

⁷⁵kalpa pahle bhi bachchon ko samjhaaya tha, mujh patit-paavan baap ko yaad karo to tum paavan ban jaayenge।

¹⁰³He also told you children a cycle ago: Remember Me, the Father, the Purifier, and you will become pure.

⁷⁶patit kaise bane ho, vikaaron ki khaad padi hai।

¹⁰⁴How did you become impure? ¹⁰⁵The alloy of the vices has been mixed into you.

⁷⁷sab manushya junk khaaye hue hain।

¹⁰⁶All human beings are rusty.

⁷⁸ab woh junk kaise nikle?

¹⁰⁷Now, how can that rust be removed?

⁷⁹mujhe yaad karo।

¹⁰⁸Remember Me.

⁸⁰deh-abhimaan chhod dehi-abhimaani bano।

¹⁰⁹Let go of body consciousness and become soul conscious.

⁸¹apne ko aatma samjho।

¹¹⁰Consider yourselves to be souls.

⁸²pahle tum ho aatma phir shareer lete ho।

¹¹¹First, you are souls, and you then adopt bodies.

⁸³aatma to amar hai, shareer mrityu ko paata hai।

¹¹²Souls, after all, are eternal; the bodies die.

⁸⁴satayug ko kaha jaata hai amarlok।

¹¹³The golden age is called a land of immortality.

⁸⁵kaliyug ko kaha jaata hai mrityulok।

¹¹⁴The iron age is called a land of mortality.

⁸⁶duniya mein yeh koi bhi nahin jaante ki amarlok tha phir mrityulok kaise bana।

¹¹⁵No one in the world knows that the land of immortality existed and that it then became this land of mortality.

⁸⁷amarlok arthaat akaale mrityu nahin hoti।

¹¹⁶“Land of immortality” means that untimely death doesn’t occur there.

⁸⁸vahaan aayu bhi badi rehti hai।

¹¹⁷There, the lifespans are long.

⁸⁹woh hai hi pavitra duniya।

¹¹⁸That is a pure world.

⁹⁰tum raajarishi ho।

¹¹⁹You are Raj Rishis.

⁹¹rishi pavitra ko kaha jaata hai।

¹²⁰Someone pure is called a rishi.

⁹²tumko pavitra kisne banaaya?

¹²¹Who made you pure?

⁹³unko banaate hain shankaraachaarya, tumko bana rahe hain shivaachaarya।

¹²²They are made rishis by the Shankaracharayas. ¹²³You are being made pure by Shivacharaya (Shiva, the Teacher).

⁹⁴yeh koi padha hua nahin hai।

¹²⁴That One has not studied anything.

⁹⁵in dvaara tumko shivbaaba aakar padhaate hain।

¹²⁵Shiv Baba comes and teaches you through this one.

⁹⁶shankaraachaarya ne to garbha se janma liya, koi oopar se avatrit nahin hua।

¹²⁶Shankaracharaya took birth through a womb. ¹²⁷He didn’t incarnate from up above.

⁹⁷baap to inmen pravesh karte hain, aate hain, jaate hain, maalik hain, jismen chaahe unmein ja sakte hain।

¹²⁸The Father, however, enters this one. ¹²⁹He comes, He goes; He is the Master. ¹³⁰He can enter whoever He wishes.

⁹⁸baba ne samjhaaya hai koi ka kalyaan karne arth main pravesh kar leta hoon।

¹³¹Baba has explained: I enter someone for the sake of bringing benefit.

⁹⁹aata to patit tan mein hi hoon na।

¹³²I definitely enter an impure body.

¹⁰⁰bahuton ka kalyaan karta hoon।

¹³³I bring benefit to many.

¹⁰¹bachchon ko samjhaaya hai - maaya bhi kam nahin hai।

¹³⁴It has been explained to you children that Maya, too, is no less.

¹⁰²kabhi-kabhi dhyaan mein maaya pravesh kar ulta-sulta bulvaati rehti hai isliye bachchon ko bahut sambhaal karni hai।

¹³⁵Sometimes, Maya enters those in trance and makes them say wrong things. ¹³⁶Therefore, children, you have to be very cautious.

¹⁰³kaiyon mein jab maaya pravesh kar leti hai to kehte hain main shiv hoon, phalaana hoon।

¹³⁷When Maya enters some, they say: “I am Shiva, I am so-and-so.”

¹⁰⁴maaya badi shaitaan hai।

¹³⁸Maya is very devilish.

¹⁰⁵samajhdaar bachche achhi reeti samajh jaayenge ki yeh kiska pravesh hai।

¹³⁹Sensible children will understand very quickly who has entered.

¹⁰⁶shareer to unka mukrar yeh hai na।

¹⁴⁰This body is fixed for Him.

¹⁰⁷phir doosre ka ham sunen hi kyon!

¹⁴¹Then, why should you listen to others?

¹⁰⁸agar sunte ho to baba se poochho yeh baat right hai va nahin?

¹⁴²If you listen to that, you can ask Baba whether that aspect is right or not.

¹⁰⁹baap jhat samjha denge।

¹⁴³The Father will explain straightaway.

¹¹⁰kai braahmaniyaan bhi in baaton ko samajh nahin sakti ki yeh kya hai।

¹⁴⁴Many daughters, too, cannot understand what those things are.

¹¹¹koi mein to aisi praveshta hoti hai jo chamaat bhi maar dete, gaaliyaan bhi dene lag padte।

¹⁴⁵Some incarnate in others in such a way that they even slap others and start swearing.

¹¹²ab baap thode hi gaali denge।

¹⁴⁶Now, would the Father swear?

¹¹³in baaton ko bhi kai bachche samajh nahin sakte।

¹⁴⁷Many children don’t even understand these things.

¹¹⁴first class bachche bhi kahaan-kahaan bhool jaate hain।

¹⁴⁸First-class children too sometimes forget.

¹¹⁵sab baaten poochhni chaahiye kyonki bahuton mein maaya pravesh kar leti hai।

¹⁴⁹You should ask about these things because Maya enters many.

¹¹⁶phir dhyaan mein jaakar kya-kya bolte rehte hain।

¹⁵⁰Then they go into trance and continue to speak such nonsense.

¹¹⁷ismen bhi bada sambhaalna chaahiye।

¹⁵¹A great deal of caution is needed in this.

¹¹⁸baap ko poora samaachaar dena chaahiye।

¹⁵²The Father should be given the full news.

¹¹⁹phalaane mein mama aati hai, phalaane mein baba aate hain - in sab baaton ko chhod baap ka ek hi farmaan hai ki maamekam yaad karo।

¹⁵³“Mama comes in so-and-so, and Baba comes in so-and-so.” ¹⁵⁴Forget all of those things. ¹⁵⁵The Father has only one instruction: Remember Me alone.

¹²⁰baap ko aur srishti chakra ko yaad karo।

¹⁵⁶Remember the Father and the world cycle.

¹²¹rachayita aur rachna ka simran karne vaale ki shakla sadaiv harshit rahegi।

¹⁵⁷The faces of those who remember the Creator and creation will remain constantly cheerful.

¹²²bahut hain jinka simran hota nahin hai।

¹⁵⁸Many cannot have remembrance.

¹²³karma-bandhan bada bhaari hai।

¹⁵⁹The bondage of karma is very intense.

¹²⁴vivek kehta hai - jabki behad ka baap mila hai, kehte hain mujhe yaad karo to phir kyon na ham yaad karen।

¹⁶⁰The conscience says: “Now that I have found the unlimited Father and He says, “Remember Me”, why should I not remember Him?”

¹²⁵kuchh bhi hota hai to baap se poochho।

¹⁶¹When anything happens, ask the Father.

¹²⁶baap samjhaayenge karmabhog to abhi raha hua hai na।

¹⁶²The Father will explain. ¹⁶³There is still the suffering of karma.

¹²⁷karmaateet avastha ho jaayegi to phir tum sadaiv harshit rahenge।

¹⁶⁴When you reach your karmateet stage you will remain constantly cheerful.

¹²⁸tab tak kuchh na kuchh hota hai।

¹⁶⁵Until then, one thing or another will happen.

¹²⁹yeh bhi jaante ho mirooa maut malooka shikaar।

¹⁶⁶You also know that there is death for the prey, glory for the hunter.

¹³⁰vinaash hona hai।

¹⁶⁷Destruction is to happen.

¹³¹tum pharishte bante ho।

¹⁶⁸You become angels.

¹³²baaki thode din is duniya mein ho phir tum bachchon ko yeh sthoolavtan bhaasega nahin।

¹⁶⁹You are in this world for a few more days. ¹⁷⁰Then, you children will not like this physical land.

¹³³sookshm vatan aur mool vatan bhaasega।

¹⁷¹You will prefer the subtle region and the incorporeal world.

¹³⁴sookshmavtanvaasiyon ko kaha jaata hai pharishte।

¹⁷²The residents of the subtle region are called angels.

¹³⁵woh bahut thoda samay bante ho jabki tum karmaateet avastha ko paate ho।

¹⁷³When you attain your karmateet stage, you become those for a very short time.

¹³⁶sookshm vatan mein haddi maans hota nahin।

¹⁷⁴There is no flesh or bones in the subtle region.

¹³⁷haddi maans nahin to baaki kya raha?

¹⁷⁵What else remains if there is no flesh or bones?

¹³⁸sirf sookshm shareer hota hai!

¹⁷⁶Only subtle bodies remain.

¹³⁹aise nahin ki niraakaar ban jaate hain। ¹⁴⁰nahin, sookshm aakaar rehta hai।

¹⁷⁷It is not that you become incorporeal; no, your subtle forms remain.

¹⁴¹vahaan ki bhaasha movie chalti hai।

¹⁷⁸The language there is that of a silent movie.

¹⁴²aatma aavaaz se pare hai।

¹⁷⁹Souls are beyond sound.

¹⁴³usko kaha jaata hai subtle world।

¹⁸⁰That is called the subtle world.

¹⁴⁴sookshm aavaaz hota hai।

¹⁸¹There is subtle sound there.

¹⁴⁵yahaan hai talkie। ¹⁴⁶phir movie phir hai silence।

¹⁸²Here, it is the talkie world whereas there, it is the movie world. ¹⁸³Then, there is the world of silence.

¹⁴⁷yahaan talk chalti hai।

¹⁸⁴Here, it is the talkie world.

¹⁴⁸yeh drama ka bana banaaya part hai।

¹⁸⁵This part is predestined in the drama.

¹⁴⁹vahaan hai silence। ¹⁵⁰woh movie aur yeh hai talkie।

¹⁸⁶There, there is silence and then, that is the movie world and this is the talkie world.

¹⁵¹in teen lokon ko bhi yaad karne vaale koi virle honge।

¹⁸⁷Those who remember these three worlds are a rare few.

¹⁵²baap samjhaate hain - bachche, sajaaon se chhootne ke liye kam se kam 8 ghanta karmayogi ban karma karo, 8 ghanta aaraam karo aur 8 ghanta baap ko yaad karo।

¹⁸⁸The Father explains: Children, in order to be freed from punishment, become karma yogis and do your work for at least eight hours, rest for eight hours, and remember the Father for eight hours.

¹⁵³isi practice se tum paavan ban jaayenge।

¹⁸⁹Only through this practice will you become pure.

¹⁵⁴neend karte ho, woh koi baap ki yaad nahin hai।

¹⁹⁰When you go to sleep, that is not having remembrance of the Father.

¹⁵⁵aise bhi koi na samjhe ki baba ke to ham bachche hain na phir yaad kya karen।

¹⁹¹No one should think: “We are Baba’s children anyway, so why should we remember Him?”

¹⁵⁶nahin, baap to kehte hain mujhe vahaan yaad karo।

¹⁹²No, the Father says: Remember Me there.

¹⁵⁷apne ko aatma samajh mujhe yaad karo।

¹⁹³Consider yourselves to be souls and remember Me.

¹⁵⁸jab tak yogbal se tum pavitra na bano tab tak ghar mein bhi tum ja nahin sakte।

¹⁹⁴You cannot go home until you are made pure by the power of yoga.

¹⁵⁹nahin to phir sajaayen khaakar jaana hoga।

¹⁹⁵Otherwise, you will receive punishment and then go.

¹⁶⁰sookshm vatan mool vatan mein bhi jaana hai phir aana hai svarga mein।

¹⁹⁶You have to go to the subtle region as well as the incorporeal world. ¹⁹⁷Then, you enter heaven.

¹⁶¹baba ne samjhaaya hai aage chal akhbaaron mein bhi padega, abhi to bahut time hai।

¹⁹⁸Baba has explained: Later on, this will be published in the newspapers as well. ¹⁹⁹There is now a great deal of time.

¹⁶²itni saari raajdhaani sthaapan hoti hai।

²⁰⁰Such a big kingdom is being established.

¹⁶³south, north, east, vesta bhaarat ka kitna hai।

²⁰¹South, North, East and West, Bharat is so large.

¹⁶⁴ab akhbaaron dvaara hi aavaaz niklega।

²⁰²The sound will emerge through the newspapers.

¹⁶⁵baap kehte hain mujhe yaad karo to tumhaare paap kat jaayenge।

²⁰³The Father says: Remember Me and your sins will be cut away.

¹⁶⁶bulaate bhi hain - he patit-paavan, liberator hamko duhkh se chhudaao।

²⁰⁴They also call out: O Purifier, Liberator, free us from sorrow.

¹⁶⁷bachche jaante hain drama plan anusaar vinaash bhi hona hai।

²⁰⁵You children also know that, according to the drama plan, destruction also has to happen.

¹⁶⁸is ladaai ke baad phir shanti hi shanti hogi, sukhdhaam ho jaayega।

²⁰⁶After this war, there will be peace and only peace; it will become a land of happiness.

¹⁶⁹saari uthal paathal ho jaayegi।

²⁰⁷Everything will be turned upside down.

¹⁷⁰satayug mein hota hi hai ek dharma।

²⁰⁸There is only one religion in the golden age.

¹⁷¹kaliyug mein hain anek dharma।

²⁰⁹In the iron age, there are many religions.

¹⁷²yeh to koi bhi samajh sakte hain।

²¹⁰Anyone can understand this.

¹⁷³sabse pahle aadi sanaatan devi-devta dharma tha, jab sooryavanshi the to chandravanshi nahin the phir chandravanshi hote hain।

²¹¹Firstly, there is the original eternal deity religion. ²¹²When the sun dynasty exists, the moon dynasty doesn’t exist. ²¹³Then, later, the moon dynasty exists.

¹⁷⁴peechhe yeh devi-devta dharma praayahlop ho jaata hai।

²¹⁴Later on, this deity religion disappears.

¹⁷⁵peechhe phir aur dharma vaale aate hain।

²¹⁵Then, later, those of other religions come.

¹⁷⁶woh bhi jab tak unhon ki sanstha vriddhi ko paaye tab tak maaloom thode hi padta hai।

²¹⁶They only know when their organisations expand. ²¹⁷Until then, they also do not know.

¹⁷⁷abhi tum bachche srishti ke aadi-madhya-ant ko jaante ho।

²¹⁸You children now know the beginning, the middle and the end of the world.

¹⁷⁸tumse poochhenge seedhi mein sirf bhaaratvaasiyon ko kyon dikhaaya hai?

²¹⁹They ask you: Why have only the people of Bharat been shown in the ladder?

¹⁷⁹bolo, yeh khel hai bhaarat par।

²²⁰Tell them: “This play is about Bharat.

¹⁸⁰aadhaakalpa hai unhon ka part, baaki dvaapar, kaliyug mein anya sab dharma aate hain।

²²¹For half a cycle it is their part. ²²²Then the rest of the religions come in the copper and the iron ages.”

¹⁸¹gole mein yeh saari knowledge hai।

²²³The whole of this knowledge is in the picture of the cycle.

¹⁸²gola to bada first class hai।

²²⁴The picture of the cycle is really first class.

¹⁸³satayug-treta mein hai shreshthaachaari duniya।

²²⁵In the golden and silver ages, it is an elevated world.

¹⁸⁴dvaapar-kaliyug hai bhrashtaachaari duniya।

²²⁶In the copper and the iron ages, it is a degraded world.

¹⁸⁵abhi tum sangam par ho।

²²⁷You are now at the confluence.

¹⁸⁶yeh gyaan ki baaten hain।

²²⁸These aspects are of this knowledge.

¹⁸⁷yeh 4 yugon ka chakra kaise phirta hai - yeh kisko pata nahin hai।

²²⁹No one knows how this cycle of the four ages turns.

¹⁸⁸satayug mein in lakshmi-naaraayan ka raajya hota hai।

²³⁰In the golden age it is the kingdom of Lakshmi and Narayan.

¹⁸⁹inhon ko bhi yeh thode hi pata rehta ki satayug ke baad phir treta hona hai, treta ke baad phir dvaapar kaliyug aana hai।

²³¹They too don’t know beforehand that the silver age is to come after the golden age. ²³²Then, the copper and the iron ages are to come after the silver age.

¹⁹⁰yahaan bhi manushyon ko bilkul pata nahin।

²³³Here, too, human beings don’t know this at all.

¹⁹¹bhal kehte hain parantu kaise chakra phirta hai, yeh koi nahin jaante isliye baba ne samjhaaya hai - saara geeta par jor rakho।

²³⁴They may say that they do, but no one knows how the cycle turns. ²³⁵This is why Baba has explained: Place the whole emphasis on the Gita.

¹⁹²sachchi geeta sunne se svargavaasi bante hain।

²³⁶By listening to the true Gita, you become the residents of heaven.

¹⁹³yahaan shivbaaba khud sunaate hain, vahaan manushya padhte hain।

²³⁷Here, Shiv Baba Himself speaks. ²³⁸There, human beings read.

¹⁹⁴geeta bhi sabse pahle tum padhte ho।

²³⁹You study the Gita first of all.

¹⁹⁵bhakti mein bhi pahle-pahle to tum jaate ho na।

²⁴⁰You go onto the path of devotion too.

¹⁹⁶shiv ke pujaari pahle tum bante ho।

²⁴¹You first become worshippers of Shiva.

¹⁹⁷tumko pahle-pahle pooja karni hoti hai avyabhichaari, ek shivbaaba ki।

²⁴²You are the first ones who perform unadulterated worship of one Shiv Baba.

¹⁹⁸somnaath mandir aur kiski taakat thode hi hai banaane ki।

²⁴³After all, does anyone else have the power to build the Somnath Temple?

¹⁹⁹board par kitne prakaar ki baaten likh sakte hain।

²⁴⁴You can write a variety of things on the board.

²⁰⁰yeh bhi likh sakte hain bhaaratvaasi sachchi geeta sunne se sachkhanda ke maalik bante hain।

²⁴⁵You can also write this: “The people of Bharat can become the masters of the land of truth by listening to the Gita.”

²⁰¹abhi tum bachche jaante ho ham sachchi geeta sunkar svargavaasi ban rahe hain।

²⁴⁶You children know that you are now becoming the residents of heaven by listening to the true Gita.

²⁰²jis samay tum samjhaate ho to kehte hain - haan, barobar theek hai, baahar gaye khalaas।

²⁴⁷When you explain, they say: “Yes, it is definitely good.” ²⁴⁸Then, they go out and it’s all finished.

²⁰³vahaan ki vahaan rahi।

²⁴⁹What they heard there was left behind there.

²⁰⁴achha!

²⁵⁰Achcha.

²⁰⁵meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁵¹To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁶roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁵²The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²⁰⁷dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁵³Essence for dharna:

²⁰⁸1) rachayita aur rachna ka gyaan simran kar sada harshit rehna hai।

²⁵⁴ 1. Churn this knowledge of the Creator and creation and remain constantly cheerful.

²⁰⁹yaad ki yaatra se apne puraane sab karmabandhan kaat karmaateet avastha banaani hai।

²⁵⁵Cut away all your old bondages of karma with the pilgrimage of remembrance and make your stage karmateet.

²¹⁰2) dhyaan deedaar mein maaya ki bahut praveshta hoti hai, isliye sambhaal karni hai, baap ko samaachaar de raay leni hai, koi bhi bhool nahin karni hai।

²⁵⁶ 2. Maya interferes a lot in trance and visions. ²⁵⁷Therefore, be cautious. ²⁵⁸Give the Father your news and seek His advice. ²⁵⁹Don’t make any mistakes.

²¹¹vardaan:- apni shubh bhaavna dvaara nirbal aatmaon mein bal bharne vaale sada shakti swaroop bhav

²⁶⁰Blessing: May you constantly be an embodiment of power and with your good wishes fill weak souls with power.

²¹²sevaadhaari bachchon ki vishesh seva hai - svayan shakti swaroop rehna aur sarva ko shakti swaroop banaana arthaat nirbal aatmaon mein bal bharna, iske liye sada shubh bhaavna aur shreshtha kaamna swaroop bano।

²⁶¹ The special service of server children is for them to remain embodiments of power and to make everyone the same as themselves, that is, to fill weak souls with power. ²⁶²For this, constantly be an embodiment of good wishes and pure feelings.

²¹³shubh bhaavna ka arth yeh nahin ki kisi mein bhaavna rakhte-rakhte uske bhaavvaan ho jaao।

²⁶³To have good wishes does not mean that by having good wishes for them you become influenced by them.

²¹⁴yeh galti nahin karna।

²⁶⁴Do not make this mistake.

²¹⁵shubh bhaavna bhi behad ki ho।

²⁶⁵Let there be unlimited good wishes.

²¹⁶ek ke prati vishesh bhaavna bhi nuksaankaarak hai isliye behad mein sthit ho nirbal aatmaon ko apni praapta hui shaktiyon ke aadhaar se shakti swaroop banaao।

²⁶⁶To have special good wishes for one person alone is damaging. ²⁶⁷Therefore, remain stable in the unlimited and, on the basis of the powers you have received, make weak souls into embodiments of power.

²¹⁷slogan:- alankaar brahman jeevan ka shrringaar hain - isliye alankaari bano deh ahankaari nahin।

²⁶⁸Slogan: The ornaments (alankar) are the decoration of the Brahmin clan, and so become one who holds all the ornaments, not one who has ego (ahankar) of himself.

²⁶⁹*** Om Shanti ***

²¹⁸avyakt ishaare - satyata aur sabhyata roopi culture ko apnaao

²⁷⁰Avyakt Signal: Adopt the culture of truth and good manners

²¹⁹kai bachche kehte hain vaise krodh nahin aata hai, lekin koi jhooth bolta hai to krodh aa jaata hai।

²⁷¹Some children say: Generally, I don’t get angry, but when someone tells lies, I do then get very angry.

²²⁰usne jhooth bola, aapne krodh se bola to donon mein right kaun?

²⁷²If that person told you lies and you spoke with anger, which one of you was right?

²²¹kai chaturaai se kehte hain ki ham krodh nahin karte hain, hamaara aavaaj hi bada hai, aavaaj hi aisa tej hai lekin jab science ke saadhnon se aavaaj ko kam aur jyaada kar sakte hain to kya silence ki power se apne aavaaj ki gati ko dheemi ya tej nahin kar sakte ho?

²⁷³Many of you are very clever and say that it’s not that you get angry, it’s just that your voice is loud or sharp. ²⁷⁴Since you are able to control the volume of something with the instruments of science, are you not able to control the speed of your own voice and make it slow or loud with the power of silence?