सोमवार 7 अप्रैल 2025 की दैनिक मुरली

⁰07-04-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 07/04/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - sabse achha daiveegun hai shant rehna, adhik aavaaz mein na aana, meetha bolna, tum bachche abhi talkie se movie, movie se silence mein jaate ho, isliye adhik aavaaz mein na aao''

¹Essence: Sweet children, the most divine virtue of all is to remain quiet, that is, not to speak loudly but to speak sweetly. ²You children are now to go from this “talkie world” into the “movie world” and then, from that “movie world”, you will go into silence. ³Therefore, do not talk too much.

²prashn:- kis mukhya dhaarna ke aadhaar se sarva daiveegun svatah aate jaayenge?

⁴Question: By imbibing which main virtue are you automatically able to imbibe all the other divine virtues?

³uttar:- mukhya hai pavitrata ki dhaarna।

⁵Answer: The main virtue to imbibe is purity.

⁴devtaayen pavitra hain, isliye unmein daiveegun hain।

⁶Deities are pure. ⁷This is why they have divine virtues in them.

⁵is duniya mein koi mein bhi daiveegun nahin ho sakte।

⁸No one in this world can have divine virtues.

⁶raavan raajya mein daiveegun kahaan se aaye।

⁹How could there be divine virtues in this kingdom of Ravan?

⁷tum royal bachche abhi daiveegun dhaaran kar rahe ho।

¹⁰You royal children are now imbibing divine virtues.

⁸geet:- bholenaath se niraala…

¹¹Song: No one is as unique as the Innocent Lord.

⁹om shanti।

¹²Om shanti.

¹⁰abhi bachche samajhte hain ki bigdi ko banaane vaala ek hi hai।

¹³You children now understand that there is only the One who reforms that which has been spoilt.

¹¹bhakti maarga mein anekon ke paas jaate hain।

¹⁴People on the path of devotion go to many others.

¹²kitni teertha yaatraayen aadi karte hain।

¹⁵They go on so many pilgrimages etc.

¹³bigdi ko banaane vaala, patiton ko paavan banaane vaala to ek hi hai, sadgati daata, guide, liberator bhi woh ek hai।

¹⁶There is only the One who reforms that which has been spoilt, only the One who purifies the impure. ¹⁷There is also only the one Bestower of Salvation, the Guide and the Liberator.

¹⁴ab gaayan hai parantu anek manushya, anek dharma, math, panth, shaastra hone kaaran anek raaste dhoondhate rehte hain।

¹⁸This is the praise of Him but, because there are innumerable human beings, many religions, sects, ‘isms’ and scriptures, people seek God on many paths.

¹⁵sukh aur shanti ke liye satsangon mein jaate hain na।

¹⁹They go to satsangs (spiritual gatherings) for peace and happiness.

¹⁶jo nahin jaate woh maayaavi masti mein hi masta rehte hain।

²⁰Those who do not go to those satsangs remain intoxicated in the intoxication of Maya.

¹⁷yeh bhi tum bachche jaante ho ki abhi kaliyug ka ant hai।

²¹You children know that it is now the end of the iron age.

¹⁸manushya yeh nahin jaante ki satayug kab hota hai? ¹⁹abhi kya hai?

²²People do not know when the golden age will come or what age it is now.

²⁰yeh to koi bachcha bhi samajh sakta hai। ²¹nai duniya mein sukh, puraani duniya mein zaroor duhkh hota hai।

²³Any child can understand that there is definitely happiness in a new world and sorrow in an old world.

²²is puraani duniya mein anek manushya hain, anek dharma hain।

²⁴There are many people and many religions in this old world.

²³tum koi ko bhi samjha sakte ho। ²⁴yeh hai kaliyug, satayug past ho gaya hai।

²⁵You can explain to anyone that the golden age existed in the past and that this is now the iron age.

²⁵vahaan ek hi aadi sanaatan devi-devta dharma tha, aur koi dharma nahin tha।

²⁶There was only the one original eternal deity religion in the golden age. ²⁷No other religions existed there.

²⁶baba ne bahut baar samjhaaya hai, phir bhi samjhaate hain, jo aaye unko nai duniya aur puraani duniya ka farka dikhaana chaahiye।

²⁸Baba has already told you many times and He is telling you again: Show the contrast between this old world and that new world to anyone who comes.

²⁷bhal woh kya bhi kahe, koi 10 hazaar varsha aayu kehte hain, koi 30 hazaar varsha aayu kehte hain।

²⁹It doesn't matter what they say. ³⁰Some say that the duration of each cycle is 10,000 years and others say that it is 30,000 years.

²⁸anek maten hain na।

³¹There are innumerable opinions.

²⁹ab unhon ke paas to hai hi shaastron ki mat।

³²They have the directions of the scriptures.

³⁰anek shaastra, anek mat। ³¹manushyon ki mat hai na।

³³There are many scriptures and many directions; they are the directions of human beings.

³²shaastra bhi likhte to manushya hain na।

³⁴Scriptures are also written by human beings.

³³devtaayen koi shaastra nahin likhte।

³⁵Deities do not write them.

³⁴satayug mein devi-devta dharma hota hai। ³⁵unhon ko manushya bhi nahin kaha ja sakta।

³⁶In the golden age, there is the deity religion; they are not even called human beings.

³⁶to jab koi mitra-sambandhi aadi milte hain to unko baith yeh sunaana chaahiye।

³⁷Tell all of this to your friends and relatives that you meet.

³⁷vichaar ki baat hai।

³⁸These things have to be thought about.

³⁸nai duniya mein kitne thode manushya hote hain। ³⁹puraani duniya mein kitni vriddhi hoti hai।

³⁹There are very few people in that new world, whereas the population of this old world has grown so much.

⁴⁰satayug mein sirf ek devta dharma tha। ⁴¹manushya bhi thode the।

⁴⁰In the golden age, there is only the one deity religion and there are very few human beings.

⁴²daiveegun hote hi hain devtaaon mein। ⁴³manushyon mein nahin hote hain।

⁴¹Only deities have divine virtues; human beings do not have them.

⁴⁴tab to manushya jaakar devtaaon ke aage namaste karte hain na। ⁴⁵devtaaon ki mahima gaate hain।

⁴²This is why human beings give salutations to the deities, why they sing songs of praise to the deities.

⁴⁶jaante hain woh svargavaasi hain, ham narkavaasi kaliyugvaasi hain।

⁴³They know that the deities reside in heaven and that they themselves are living in hell, the residents of the iron age.

⁴⁷manushya mein daiveegun ho na sake।

⁴⁴Human beings cannot have divine virtues.

⁴⁸koi kahe phalaane mein bahut achhe daiveegun hain! ⁴⁹bolo - nahin, daivi-gun hote hi hain devtaaon mein kyonki woh pavitra hain।

⁴⁵If someone says that so-and-so has very good, divine virtues, tell him: No; only deities have divine virtues because only they are pure.

⁵⁰yahaan pavitra na hone kaaran koi mein daiveegun ho na saken kyonki aasuri raavan raajya hai na।

⁴⁶Here, because no one is pure, no one can have divine virtues. ⁴⁷This is the devilish kingdom of Ravan.

⁵¹naye jhaad mein daivi gun vaale devtaayen rehte hain phir jhaad puraana hota hai।

⁴⁸The deities with divine virtues belong to a new tree. ⁴⁹Then that tree becomes old.

⁵²raavan raajya mein daiveegun vaale ho na sake।

⁵⁰No one with divine virtues can exist in this kingdom of Ravan.

⁵³satayug mein aadi sanaatan devi-devtaaon ka pravritti maarga tha।

⁵¹In the golden age, there is the family path of the original eternal deity religion.

⁵⁴pravritti maarga vaalon ki hi mahima gaai hui hai।

⁵²Those on the family path are praised.

⁵⁵satayug mein ham pavitra devi-devta the, sannyaas maarga tha nahin।

⁵³In the golden age, we are pure deities. ⁵⁴The path of renunciation does not exist there.

⁵⁶kitni points milti hain।

⁵⁵You receive so many points.

⁵⁷parantu sabhi points kiski buddhi mein rah na sake।

⁵⁶However, all of these points cannot stay in anyone’s intellect.

⁵⁸points bhool jaati hain isliye fail hote hain।

⁵⁷You fail because you forget the points.

⁵⁹daiveegun dhaaran nahin karte hain।

⁵⁸You do not imbibe divine virtues.

⁶⁰ek hi daiveegun achha hai। ⁶¹jaasti koi se na bolna, meetha bolna, bahut thoda bolna chaahiye kyonki tum bachchon ko talkie se movie, movie se silence mein jaana hai।

⁵⁹This one divine virtue is very good: not to talk too much to anyone unnecessarily and to speak sweetly and to speak less, because you children now have to go from this “talkie world” into the “movie world” and then into the world of silence.

⁶²to talkie ko bahut kam karna chaahiye।

⁶⁰Therefore, stop talking too much.

⁶³jo bahut thoda dheere se bolte hain to samajhte hain yeh royal ghar ka hai।

⁶¹Someone who speaks very little and very softly is understood to be from a royal family.

⁶⁴mukh se sadaiv ratna niklen।

⁶²Let there be jewels constantly emerging from your mouths.

⁶⁵sannyaasi athva koi bhi ho to unko nai aur puraani duniya ka contrast bataana chaahiye। ⁶⁶satayug mein daiveegun vaale devtaayen the, woh pravritti maarga tha।

⁶³No matter who it is you speak to, even if it is a sannyasi, explain to him the contrast between this old world and that new world: In the golden age, there were deities with divine virtues; that was the household path.

⁶⁷tum sannyaasiyon ka dharma hi alag hai।

⁶⁴The religion of you sannyasis is totally separate.

⁶⁸phir bhi yeh to samajhte ho na - nai srishti satopradhaan hoti hai, abhi tamopradhaan hai।

⁶⁵Nevertheless, you do understand that the new world was satopradhan and that it is now tamopradhan.

⁶⁹aatma tamopradhaan hoti hai to shareer bhi tamopradhaan milta hai।

⁶⁶When souls become tamopradhan, they receive tamopradhan bodies.

⁷⁰abhi hai hi patit duniya।

⁶⁷This is now an impure world.

⁷¹sabko patit kahenge।

⁶⁸Everyone is called impure.

⁷²woh hai paavan satopradhaan duniya।

⁶⁹That is a pure, satopradhan world.

⁷³vahi nai duniya so ab puraani hoti hai।

⁷⁰That new world then becomes old.

⁷⁴is samay sabhi manushya aatmaayen naastik hain, isliye hi hangaamen hain।

⁷¹At present, all humans are atheists. ⁷²This is why there is so much chaos.

⁷⁵dhani ko na jaanne ke kaaran aapas mein ladte-jhagadte rehte hain।

⁷³Because they do not know their Lord and Master, they continue to fight and battle amongst themselves.

⁷⁶rachayita aur rachna ko jaanne vaale ko aastik kaha jaata hai।

⁷⁴Those who know the Creator and creation are called theists.

⁷⁷sannyaas dharma vaale to nai duniya ko jaante hi nahin।

⁷⁵Those who belong to the religion of renunciation do not know that new world.

⁷⁸to vahaan aate hi nahin।

⁷⁶Therefore, they do not even go there.

⁷⁹baap ne samjhaaya hai, abhi sab aatmaayen tamopradhaan bani hain phir sabhi aatmaon ko satopradhaan kaun banaaye?

⁷⁷The Father has explained that all souls are at present tamopradhan. ⁷⁸Who can now make all souls satopradhan?

⁸⁰woh to baap hi bana sakte hain।

⁷⁹Only the Father can do this.

⁸¹satopradhaan duniya mein thode manushya hote hain।

⁸⁰There are very few people in that satopradhan world.

⁸²baaki sab muktidhaam mein rehte hain।

⁸¹At that time, all the rest are in the land of liberation.

⁸³brahm tatva hai, jahaan ham aatmaayen nivaas karti hain।

⁸²That is the element of brahm where we reside as souls.

⁸⁴unko kaha jaata hai brahmaanda।

⁸³It is called Brahmand.

⁸⁵aatma to avinaashi hai।

⁸⁴Souls are imperishable.

⁸⁶yeh avinaashi naatak hai, jismen sabhi aatmaon ka part hai।

⁸⁵This is an eternal play in which all souls have to play a part.

⁸⁷naatak kab shuru hua? ⁸⁸yeh kabhi koi bata na sake।

⁸⁶No one can tell you when this play began.

⁸⁹yeh anaadi drama hai na।

⁸⁷This drama is eternal.

⁹⁰baap ko sirf puraani duniya ko nai banaane aana padta hai।

⁸⁸The Father simply has to come and change this old world into a new one.

⁹¹aise nahin ki baap nai srishti rachte hain।

⁸⁹It isn't that the Father creates a new world.

⁹²jab patit hote hain tab hi pukaarte hain, satayug mein koi pukaarte nahin। ⁹³hai hi paavan duniya।

⁹⁰When people are impure, they call out to Him. ⁹¹No one in the golden age calls out to Him, because that world is pure.

⁹⁴raavan patit banaate hain, parampita paramatma aakar paavan banaate hain।

⁹²Ravan makes you impure and then the Supreme Father, the Supreme Soul, comes and makes you pure.

⁹⁵aadha-aadha zaroor kahenge। ⁹⁶brahma ka din aur brahma ki raat aadha-aadha hai।

⁹³The day of Brahma and the night of Brahma are said to be half and half.

⁹⁷gyaan se din hota hai, vahaan agyaan hai nahin।

⁹⁴The day dawns with this knowledge; there is no ignorance there.

⁹⁸bhakti maarga ko andhiyaara maarga kaha jaata hai।

⁹⁵The path of devotion is called the path of the darkness of ignorance.

⁹⁹devtaayen punarjanma lete-lete phir andhiyaare mein aate hain isliye is seedhi mein dikhaaya hai - manushya kaise sato, rajo, tamo mein aate hain।

⁹⁶Whilst taking rebirth, the deities enter darkness. ⁹⁷This is why it is shown in the picture of the ladder how people go through the stages of Sato, rajo and tamo.

¹⁰⁰abhi sabki jadajdeebhoot avastha hai।

⁹⁸Everyone is now in a state of total decay.

¹⁰¹baap aate hain transfer karne arthaat manushya ko devta banaane।

⁹⁹The Father comes in order to transfer you, that is, to change human beings into deities.

¹⁰²jab devta the to aasuri gun vaale manushya nahin the।

¹⁰⁰When the deities exist, human beings with devilish traits do not exist.

¹⁰³abhi in aasuri gun vaalon ko phir daiveegunon vaala kaun banaaye?

¹⁰¹Now, who would make those with devilish traits into those with divine virtues?

¹⁰⁴abhi to anek dharma, anek manushya hain। ¹⁰⁵ladte-jhagadte rehte hain।

¹⁰²There are now many religions and so many people; they continue to fight and quarrel.

¹⁰⁶satayug mein ek dharma hai to duhkh ki koi baat nahin।

¹⁰³In the golden age, there is only the one religion. ¹⁰⁴There is no question of sorrow there.

¹⁰⁷shaastron mein to bahut danta kathaayen hain jo janma-janmaantar padhte aaye hain।

¹⁰⁵Many tall stories are written in the scriptures; people have been reading them for birth after birth.

¹⁰⁸baap kehte hain yeh sab bhakti maarga ke shaastra hain, unse mujhe praapta kar nahin sakte।

¹⁰⁶The Father says: All of those scriptures belong to the path of devotion. ¹⁰⁷No one can attain Me through those.

¹⁰⁹mujhe to svayan ek hi baar aakar sabki sadgati karni hai।

¹⁰⁸Only once do I, Myself, have to come and grant salvation to all.

¹¹⁰aise vaapis koi ja na sake।

¹⁰⁹No one can return home just like that.

¹¹¹bahut dhairya se baith samjhaana chaahiye, hangaama bhi na ho।

¹¹⁰Sit them down and patiently explain to them. ¹¹¹There shouldn't be any arguing.

¹¹²un logon ko apna ahankaar to rehta hai na।

¹¹²Those people have their own ego.

¹¹³saadhu-santon ke saath followers bhi rehte hain।

¹¹³Sages and holy men have their followers with them.

¹¹⁴jhat kah denge inko bhi brahmaakumaariyon ka jaadu laga hai।

¹¹⁴They would instantly say that he has had the magic of the Brahma Kumaris cast on him.

¹¹⁵sayaane manushya jo honge woh kahenge yeh vichaar karne yogya baaten hain।

¹¹⁵A sensible person would say that these matters are worth thinking about.

¹¹⁶mele pradarshani mein anek prakaar ke aate hain na।

¹¹⁶All types of people come to the exhibitions and fairs.

¹¹⁷pradarshani aadi mein koi bhi aaye to use bade dhairya se samjhaana chaahiye। ¹¹⁸jaise baba dheeraj se samjha rahe hain।

¹¹⁷When any of them come to your exhibition, patiently explain to them just as Baba explains to you with so much patience.

¹¹⁹bahut zor se bolna nahin chaahiye।

¹¹⁸Do not speak too loudly.

¹²⁰pradarshani mein to bahut ikatthe ho jaate hain na।

¹¹⁹Many people gather together at exhibitions.

¹²¹phir kah dena chaahiye - aap kuchh time dekar ekaanta mein aakar samjhenge to aapko rachayita aur rachna ka raaz samjhaayenge।

¹²⁰Therefore, tell them: Allow yourself some time and come on your own and understand. ¹²¹I will tell you the secrets of the Creator and creation.

¹²²rachna ke aadi-madhya-ant ka gyaan rachayita baap hi samjhaate hain।

¹²²Only the Father, the Creator, is able to explain to you the beginning, the middle and the end of creation.

¹²³baaki to sab neti-neti hi karke jaate hain।

¹²³Everyone else simply says, “Neti, neti” (Neither this nor that).

¹²⁴koi bhi manushya ja na sake।

¹²⁴Not a single person can go back yet.

¹²⁵gyaan se sadgati ho jaati phir gyaan ki darkaar nahin hoti।

¹²⁵Once salvation has been received through this knowledge, there is no further need of knowledge.

¹²⁶yeh knowledge sivaae baap ke koi samjha na sake।

¹²⁶No one but the Father can explain this knowledge to you.

¹²⁷samjhaane vaala koi bujurga hoga to manushya samjhenge yeh bhi anubhvi hai। ¹²⁸zaroor satsang aadi kiya hoga।

¹²⁷When a mature person explains, people think that he is experienced, that he must have gone to satsangs etc.

¹²⁹koi bachche samjhaayenge to kahenge yeh kya jaanen।

¹²⁸When a child explains, they think: What does this one know?

¹³⁰to aise-aise ko bujurga ka asar pad sakta hai।

¹²⁹Therefore, such people can be influenced by you mature ones.

¹³¹baap ek hi baar aakar yeh knowledge samjhaate hain।

¹³⁰The Father only comes once to explain this knowledge to you.

¹³²tamopradhaan se satopradhaan banaate hain।

¹³¹He makes you satopradhan from tamopradhan.

¹³³maataayen baith unko samjhaayengi to khush honge।

¹³²If you mothers sit with others and explain to them they can become happy.

¹³⁴bolo gyaan saagar baap ne gyaan ka kalash ham maataaon ko diya hai jo ham phir auron ko dete hain।

¹³³Tell them: The Father, the Ocean of Knowledge, has given the urn of nectar to us mothers. ¹³⁴We then give it to others.

¹³⁵bahut namrata se bolte rehna hai।

¹³⁵Continue to speak with a lot of humility.

¹³⁶shiv hi gyaan ka saagar hai jo hamko gyaan sunaate hain।

¹³⁶Only Shiva is the Ocean of this Knowledge and He gives this knowledge to us.

¹³⁷kehte hain main tum maataaon dvaara mukti-jeevanmukti ke gates kholta hoon, aur koi khol na sake।

¹³⁷He says: I open the gates to liberation and liberation in life through you mothers. ¹³⁸No one else can open them.

¹³⁸ham abhi paramatma dvaara padh rahe hain।

¹³⁹We are all studying with the Supreme Soul.

¹³⁹hamko koi manushya nahin padhaate hain।

¹⁴⁰It is not a human being teaching us.

¹⁴⁰gyaan ka saagar ek hi parampita paramatma hai।

¹⁴¹Only the Supreme Father, the Supreme Soul, is the Ocean of this Knowledge.

¹⁴¹tum sab bhakti ke saagar ho।

¹⁴²All of you are oceans of devotion.

¹⁴²bhakti ki authority ho, na ki gyaan ki।

¹⁴³You are authorities of devotion, not this knowledge.

¹⁴³gyaan ki authority ek main hi hoon।

¹⁴⁴I alone am the Authority of this knowledge.

¹⁴⁴mahima bhi ek ki karte hain।

¹⁴⁵People sing the praise of the One alone.

¹⁴⁵vahi oonch te oonch hai।

¹⁴⁶He alone is the Highest on High.

¹⁴⁶ham unko hi maante hain।

¹⁴⁷We only believe in Him.

¹⁴⁷woh hamko brahma tan se padhaate hain isliye brahmaakumaar-kumaariyaan gaaye hue hain।

¹⁴⁸It is because He teaches us through the body of Brahma that the Brahma Kumars and Kumaris are remembered.

¹⁴⁸aise bahut meethe roop mein baith samjhaao।

¹⁴⁹Sit with them and explain very sweetly in this way.

¹⁴⁹bhal kitna bhi padha hua ho। ¹⁵⁰dher prashn karte hain।

¹⁵⁰No matter how educated someone is, he will still ask many questions.

¹⁵¹pahle-pahle to baap par hi nishchay karaana hai।

¹⁵¹First of all, make them have faith in the Father.

¹⁵²pahle tum yeh samjho rachta baap hai va nahin।

¹⁵²Tell them: First of all, understand whether the Father is the Creator or not.

¹⁵³sabhi ka rachayita ek hi shivbaaba hai, vahi gyaan ka saagar hai।

¹⁵³Only Shiv Baba is the Creator of all. ¹⁵⁴He is the Ocean of this Knowledge.

¹⁵⁴baap, teacher, satguru hai।

¹⁵⁵He is the Father, Teacher and Satguru.

¹⁵⁵pahle to yeh nishchaybuddhi ho ki rachta baap hi rachna ke aadi-madhya-ant ka gyaan dete hain।

¹⁵⁶Your intellects should have the faith that only the Father, the Creator, gives us the knowledge of the beginning, the middle and the end of creation.

¹⁵⁶vahi hamko samjhaate hain, woh to zaroor right hi samjhaayenge।

¹⁵⁷Only He explains that to us. ¹⁵⁸He would definitely only explain to us that which is right.

¹⁵⁷phir koi prashn uth na sake।

¹⁵⁹No one can then raise any questions.

¹⁵⁸baap aate hi hain sangam par।

¹⁶⁰The Father only comes at the confluence age.

¹⁵⁹sirf kehte hain mujhe yaad karo to paap bhasma ho jaaen।

¹⁶¹He simply says: Remember Me and your sins will be burnt away.

¹⁶⁰hamaara kaam hi hai patit ko paavan banaane ka।

¹⁶²My task is to purify the impure.

¹⁶¹abhi tamopradhaan duniya hai।

¹⁶³This world is now tamopradhan.

¹⁶²patit-paavan baap bigar koi ko jeevanmukti mil na sake।

¹⁶⁴No one could receive liberation in life until the Purifier Father comes.

¹⁶³sabhi ganga snaan karne jaate hain to patit thahre na।

¹⁶⁵They all go to bathe in the Ganges. ¹⁶⁶Therefore, they must all be impure.

¹⁶⁴main to kehta nahin hoon ki ganga snaan karo।

¹⁶⁷I do not tell you to bathe in the Ganges.

¹⁶⁵main to kehta hoon maamekam yaad karo।

¹⁶⁸I say: Remember Me alone.

¹⁶⁶main tum sabhi aashikon ka maashuk hoon।

¹⁶⁹I am the Beloved of all you lovers.

¹⁶⁷sabhi ek maashuk ko yaad karte hain।

¹⁷⁰Everyone remembers the one Beloved.

¹⁶⁸rachna ka creator ek hi baap hai।

¹⁷¹Only the one Father is the Creator of creation.

¹⁶⁹woh kehte hain dehi-abhimaani ban mujhe yaad karo to is yog agni se vikarma vinaash honge।

¹⁷²He says: Become soul conscious and remember Me and your sins will be absolved in this fire of yoga.

¹⁷⁰yeh yog baap abhi hi sikhlaate hain jabki puraani duniya badal rahi hai।

¹⁷³It is only at this time, when the old world has to be transformed, that the Father teaches this yoga.

¹⁷¹vinaash saamne khada hai।

¹⁷⁴Destruction is standing ahead.

¹⁷²abhi ham devta ban rahe hain।

¹⁷⁵We are now becoming deities.

¹⁷³baap kitna sahaj bataate hain।

¹⁷⁶Everything the Father tells us is so easy.

¹⁷⁴baap ke saamne bhal sunte hain parantu ekras ho nahin sunte। ¹⁷⁵buddhi aur aur taraph bhaagti rehti hai।

¹⁷⁷Some of you who listen directly to the Father are not stable when you listen; your intellects keep running in other directions.

¹⁷⁶bhakti mein bhi aise hota hai।

¹⁷⁸The same thing happens in devotion.

¹⁷⁷saara din to vesta jaata hai baaki jo time mukrar karte hain, usmein bhi buddhi kahaan-kahaan chali jaati hai।

¹⁷⁹The whole day is wasted. ¹⁸⁰Their intellects also wander here and there during the time they keep aside for devotion.

¹⁷⁸sabka aisa haal hota hoga। ¹⁷⁹maaya hai na!

¹⁸¹The same thing probably happens to everyone because of Maya.

¹⁸⁰koi-koi bachche baap ke saamne baithe dhyaan mein chale jaate hain, yeh bhi time vesta hua na।

¹⁸²Some children go into trance whilst sitting in front of the Father. ¹⁸³That time too is wasted.

¹⁸¹kamaai to nahin hui।

¹⁸⁴No income is earned.

¹⁸²baap to kehte hain yaad mein raho, jisse vikarma vinaash hon।

¹⁸⁵The Father says: Stay in remembrance and your sins will be absolved.

¹⁸³dhyaan mein jaane se buddhi mein baap ki yaad nahin rehti hai।

¹⁸⁶When you go into trance, your intellect doesn’t have remembrance of the Father.

¹⁸⁴in sab baaton mein bahut ghotaala hai।

¹⁸⁷There is a lot of confusion about these matters.

¹⁸⁵tumko to aankhe banda bhi nahin karni hai।

¹⁸⁸Do not even close your eyes.

¹⁸⁶yaad mein baithna hai na।

¹⁸⁹You have to sit in remembrance.

¹⁸⁷aankhen kholne se darna nahin chaahiye।

¹⁹⁰Do not be afraid to keep your eyes open.

¹⁸⁸aankhe khuli hon। ¹⁸⁹buddhi mein maashuk hi yaad ho।

¹⁹¹Keep your eyes open and keep the remembrance of the Beloved in your intellects.

¹⁹⁰aankhe banda karke baithna, yeh kaayda nahin।

¹⁹²To sit with your eyes closed is not the system here.

¹⁹¹baap kehte hain yaad mein baitho।

¹⁹³The Father says: Sit in remembrance.

¹⁹²aise thode hi kehte hain aankhe banda karo।

¹⁹⁴He does not tell you to close your eyes.

¹⁹³aankh banda kar, kaandh aise neeche kar baithenge to baba kaise dekhenge।

¹⁹⁵If you close your eyes or lower your head, how would the Father be able to see you?

¹⁹⁴aankhe kabhi banda nahin karni chaahiye।

¹⁹⁶Never close your eyes.

¹⁹⁵aankhe banda ho jaati hai to kuchh daal mein kaala hoga, aur koi ko yaad karte honge।

¹⁹⁷If you close your eyes, there must be something wrong; you must be remembering someone else.

¹⁹⁶baap to kehte hain aur koi mitra-sambandhiyon aadi ko yaad kiya to tum sachche aashik nahin thahre।

¹⁹⁸The Father says: If you remember your friends and relatives, you can’t be a true lover.

¹⁹⁷sachcha aashik banenge tab hi oonch pad paayenge।

¹⁹⁹Only when you become a true lover can you claim a high status.

¹⁹⁸mehnat saari yaad mein hai।

²⁰⁰All the effort lies in having this remembrance.

¹⁹⁹deh-abhimaan mein baap ko bhoolte hain, phir dhakke khaate rehte hain aur bahut meetha bhi banna chaahiye।

²⁰¹It is due to body consciousness that you forget the Father and stumble around. ²⁰²Become very sweet.

²⁰⁰vaataavran bhi meetha ho, koi aavaaz nahin।

²⁰³The atmosphere should also be very sweet; there should be no noise.

²⁰¹koi bhi aaye to dekhe - baat kitni meethi karte hain।

²⁰⁴Anyone who comes should be able to hear how sweetly you talk.

²⁰²bahut silence honi chaahiye। ²⁰³kuchh bhi ladna-jhagadna nahin।

²⁰⁵There should be a lot of silence; you mustn't fight or quarrel.

²⁰⁴nahin to jaise baap, teacher, guru teenon ki ninda karaate hain।

²⁰⁶Otherwise, it would be as though you defame all three: the Father, the Teacher and the Guru.

²⁰⁵woh phir pad bhi bahut kam paayenge।

²⁰⁷You would then claim a low status.

²⁰⁶bachchon ko ab samajh to mili hai।

²⁰⁸You children have now received understanding.

²⁰⁷baap kehte hain ham tumko padhaate hain oonch pad paane।

²⁰⁹The Father says: I am teaching you to enable you to claim a high status.

²⁰⁸padhkar phir auron ko padhaana hai।

²¹⁰You must study and also teach others.

²⁰⁹khud bhi samajh sakte hain, ham to koi ko sunaate nahin hain to kya pad paayenge!

²¹¹If you are not giving this knowledge to anyone, you can understand for yourselves what status you would claim.

²¹⁰praja nahin banaayenge to kya banenge!

²¹²What would you become if you don't create subjects?

²¹¹yog nahin, gyaan nahin to phir zaroor padhe hue ke aage bhari dhoni padegi।

²¹³If you don't have yoga and you have none of this knowledge, you would definitely have to bow down to those who have studied.

²¹²apne ko dekhna chaahiye is samay naapaas hue, kam pad paaya to kalpa-kalpaantar kam pad ho jaayega।

²¹⁴Check yourselves. ²¹⁵If you fail now and claim a low status, you will claim a low status for cycle after cycle.

²¹³baap ka kaam hai samjhaana, nahin samjhenge to apna pad bhrashta karenge।

²¹⁶The Father's duty is to explain to you. ²¹⁷If you do not understand, you destroy your own status.

²¹⁴kaise kisko samjhaana chaahiye - woh bhi baba samjhaate rehte hain।

²¹⁸Baba also continues to tell you how you should explain to others.

²¹⁵jitna thoda aur aahiste bolenge utna achha hai।

²¹⁹It is better to speak less and to speak softly.

²¹⁶baba service karne vaalon ki mahima bhi karte hain na।

²²⁰Baba praises those who do service.

²¹⁷bahut achhi service karte hain to baba ki dil par chadhte hain।

²²¹Those who do service very well are able to sit in Baba's heart.

²¹⁸service se hi to dil par chadhenge na।

²²²You can sit in His heart by doing service.

²¹⁹yaad ki yaatra bhi zaroor chaahiye tab hi satopradhaan banenge।

²²³You also definitely need the pilgrimage of remembrance. ²²⁴Only then will you become satopradhan.

²²⁰saja jaasti khaayenge to pad kam ho jaayega।

²²⁵If you experience more punishment, your status will be reduced.

²²¹paap bhasma nahin hote hain to saja bahut khaani padti hai, pad bhi kam ho jaata hai।

²²⁶If your sins are not burnt away, you will have to experience a lot of punishment and your status will be reduced.

²²²usko ghaata kaha jaata hai।

²²⁷That is called a loss.

²²³yeh bhi vyaapaar hai na।

²²⁸This too is a business.

²²⁴ghaate mein nahin jaana chaahiye।

²²⁹Do not incur a loss.

²²⁵daiveegun dhaaran karo।

²³⁰Imbibe divine virtues.

²²⁶oonch banna chaahiye।

²³¹Become elevated.

²²⁷baba unnati ke liye kisma-kisma ki baaten sunaate hain, ab jo karenge so paayenge।

²³²Baba tells you different things to help you make progress. ²³³Those who do something receive the reward of that.

²²⁸tumko paristaani banna hai, gun bhi aise dhaaran karne hain।

²³⁴You have to become the residents of the land of angels. ²³⁵Therefore, imbibe virtues accordingly.

²²⁹achha!

²³⁶Achcha.

²³⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²³⁷To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²³¹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²³⁸The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²³²dhaarna ke liye mukhya saar:-

²³⁹Essence for dharna:

²³³1) kisi se bhi bahut namrata aur dheere se baatcheet karni hai।

²⁴⁰ 1. When explaining to anyone, speak with a great deal of humility and patience.

²³⁴bolchaal bahut meetha ho।

²⁴¹Your words and behaviour should be very sweet.

²³⁵silence ka vaataavran ho।

²⁴²Create an atmosphere of silence.

²³⁶koi bhi aavaaz na ho tab service ki saphalta hogi।

²⁴³Only when there is no noise will service become successful.

²³⁷2) sachcha-sachcha aashik ban ek maashuk ko yaad karna hai।

²⁴⁴ 2. Become a true lover and remember the one Beloved.

²³⁸yaad mein kabhi aankhe banda kar kaandh neeche karke nahin baithna hai।

²⁴⁵Never sit in remembrance with your eyes closed or with your head lowered.

²³⁹dehi-abhimaani hokar rehna hai।

²⁴⁶Remain soul conscious.

²⁴⁰vardaan:- sarva khajaanon ko sva ke prati aur auron ke prati use karne vaale akhanda mahaadaani bhav

²⁴⁷Blessing: May you be a constantly great donor and use all your treasures for yourself and others.

²⁴¹jaise baap ka bhandaara sada chalta rehta hai, roz dete hain aise aapka bhi akhanda langar chalta rahe kyonki aapke paas gyaan ka, shaktiyon ka, khushiyon ka bharpoor bhandaara hai।

²⁴⁸ The Father’s bhandara (treasure store) functions every day, and He distributes every day. ²⁴⁹In the same way, may you continue to give constantly because you have overflowing treasures of this knowledge, powers and happiness.

²⁴²ise saath mein rakhne va use karne mein koi bhi khatra nahin hai।

²⁵⁰There is no danger in keeping these with you and using them.

²⁴³yeh bhandaara khula hoga to chor nahin aayega।

²⁵¹When your treasure store is open, thieves will not come.

²⁴⁴band rakhenge to chor aa jaayenge। ²⁴⁵isliye roz apne mile hue khajaanon ko dekho aur sva ke prati aur auron ke prati use karo to akhanda mahaadaani ban jaayenge।

²⁵²If you keep it closed, thieves would come, and so look at every day and again and again at the treasures you have received and use them for yourself and others and you will become a constantly great donor.

²⁴⁶slogan:- sune hue ko manan karo, manan karne se hi shaktishaali banenge।

²⁵³Slogan: Churn whatever you have heard, because it is only by churning it that you will become powerful.

²⁵⁴*** Om Shanti ***

²⁴⁷avyakt ishaare - “combined roop ki smriti se sada vijayi bano''

²⁵⁵Avyakt Signal: Remain constantly victorious with the awareness of the combined form.

²⁴⁸seva aur sthiti, baap aur aap, yeh combined sthiti, combined seva karo to sada pharishte svarup ka anubhav karenge।

²⁵⁶Service and your stage, the Father and you are the combined stage. ²⁵⁷Do service in the combined form and you will constantly experience the angelic form.

²⁴⁹sada baap ke saath bhi hain aur saathi bhi hai - yeh double anubhav ho।

²⁵⁸You are constantly with the Father and are also His companion. ²⁵⁹Let there be this double experience.

²⁵⁰sva ki lagan mein sada saath ka anubhav karo aur seva mein sada saathi ka anubhav karo।

²⁶⁰In your love for Him, constantly experience His company and in doing service, constantly experience your Companion.