बुधवार 16 जुलाई 2025 की दैनिक मुरली

⁰16-07-2025 praat:murleeom shanti"baapdaada"' madhuban

⁰16/07/25 Morning MurliOm ShantiBapDada Madhuban

¹“meethe bachche - jo sarva ki sadgati karne vaala jeevanmukti daata hai, woh aapka baap bana hai, tum unki santaan ho, to kitna nasha rehna chaahiye''

¹Essence: Sweet children, the Bestower of liberation in life who grants salvation to all has now become your Father. ²You are His children. ³Therefore, you should have a great deal of intoxication.

²prashnah- kin bachchon ki buddhi mein baba ki yaad nirantar nahin thahar sakti hai?

⁴Question: Which children’s intellects are unable to have remembrance of Baba constantly?

³uttar:- jinhen poora-poora nishchay nahin hai unki buddhi mein yaad thahar nahin sakti।

⁵Answer: The intellects of those who do not have full faith are unable to have constant remembrance of Baba.

⁴hamko kaun sikhla rahe hain, yeh jaante nahin to yaad kisko karenge।

⁶If they don’t know who is teaching them, who is it they would remember?

⁵jo yathaartha pahchaan kar yaad karte hain unke hi vikarma vinaash hote hain।

⁷Those who recognise Him accurately and who remember Him become absolved of their sins.

⁶baap svayan hi aakar apni aur apne ghar ki yathaartha pahchaan dete hain।

⁸The Father Himself comes and gives you the accurate introduction of Himself and His home.

⁷om shanti।

⁹Om shanti.

⁸ab om shanti ka arth to sadaiv bachchon ko yaad hoga।

¹⁰All of you children constantly remember the meaning of “Om shanti”.

⁹ham aatma hain, hamaara ghar hai nirvaandhaam va mool vatan।

¹¹I am a soul and my home is the land of nirvana, the incorporeal world.

¹⁰baaki bhakti maarga mein manushya jo bhi purushaartha karte hain unko pata nahin kahaan jaana hai।

¹²Although people make effort on the path of devotion, they don’t know where they have to go.

¹¹sukh kismen hai, du:kh kismen hai, kuchh bhi pata nahin।

¹³They don’t know what gives happiness and what causes sorrow.

¹²yagya, tap, daan, punya, teertha aadi karte seedhi neeche utarte hi aate hain।

¹⁴They have sacrificial fires, do tapasya, make donations and perform charity etc., and yet they continue to come down the ladder.

¹³abhi tumko gyaan mila hai to bhakti banda ho jaati hai।

¹⁵You have now received this knowledge. ¹⁶Therefore, your devotion has come to an end.

¹⁴ghante ghadiyaal aadi woh vaataavran sab banda।

¹⁷The atmosphere of loud bells ringing etc., has all ended.

¹⁵nai duniya aur puraani duniya mein farka to hai na।

¹⁸There would surely be a difference between that new world and this old world.

¹⁶nai duniya hai paavan duniya।

¹⁹That new world is a pure world.

¹⁷tum bachchon ki buddhi mein hai sukhdhaam।

²⁰You children now have that land of happiness in your intellects.

¹⁸sukhdhaam ko svarga, du:khadhaam ko narka kaha jaata hai।

²¹That land of happiness is called heaven and this land of sorrow is called hell.

¹⁹manushya shanti chaahte hain, parantu vahaan koi bhi ja nahin sakte।

²²Human beings want peace, but no one can go to the land of peace.

²⁰baap kehte hain main jab tak yahaan bhaarat mein na aaoon tab tak mere sivaae tum bachche ja nahin sakte।

²³The Father says: Until I come here in Bharat, without Meyou children cannot return home.

²¹bhaarat mein hi shivjayanti gaai jaati hai।

²⁴It is only in Bharat that the birth of Shiva is remembered.

²²niraakaar zaroor saakaar mein aayega na।

²⁵The Incorporeal definitely comes into a corporeal form.

²³shareer bigar aatma kuchh kar sakti hai kya?

²⁶Can a soul do anything without a body?

²⁴shareer bigar to aatma bhatakti rehti hai। ²⁵doosre tan mein bhi pravesh kar leti hai।

²⁷Unless a soul has a body, he continues to wander; he can even enter someone else’s body.

²⁶koi achhe hote hain, koi chanchal hote hain, ekdam tavaai bana leti hai।

²⁸Some souls are good whereas some are very mischievous and can make another person go mad.

²⁷aatma ko shareer zaroor chaahiye।

²⁹A soul definitely needs a body.

²⁸vaise hi parampita paramatma ko bhi shareer na ho to bhaarat mein kya aakar karenge!

³⁰In the same way, if the Supreme Father, the Supreme Soul, did not have a body, what would He come and do in Bharat?

²⁹bhaarat hi avinaashi khanda hai।

³¹Bharat is an imperishable land.

³⁰satayug mein ek hi bhaarat khanda hai।

³²In the golden age there is only the one land of Bharat.

³¹aur sab khanda vinaash ho jaate hain।

³³All the other lands will have been destroyed.

³²gaate hain aadi sanaatan devi-devta dharma tha।

³⁴It is remembered that there used to be the original eternal deity religion.

³³yeh log phir aadi sanaatan hindu dharma kah dete hain।

³⁵Those people speak of the original eternal Hindu religion.

³⁴vaastav mein shuru mein koi hindu nahin, devi-devtaayen the।

³⁶In fact, there were no Hindus in the beginning; there were only deities.

³⁵Europe mein rahne vaale apne ko Christian kehte hain। ³⁶european dharma thode hi kahenge।

³⁷Those who live in Europe call themselves Christians; you would not say that they belong to the European religion.

³⁷yeh hindoostaan mein rahne vaale hindu dharma kah dete।

³⁸The people who live in Hindustan say that they belong to the Hindu religion.

³⁸jo daivi dharma shreshtha the, vahi 84 janmon mein aate dharma bhrashta ban gaye hain।

³⁹Those who belonged to the elevated deity religion have become corrupt in their religion while going around the cycle of 84 births.

³⁹devta dharma ke jo honge vahi yahaan aayenge।

⁴⁰Only those who belonged to the deity religion will come here.

⁴⁰agar nishchay nahin to samjho is dharma ke nahin hain।

⁴¹If they don’t have faith, you can understand that they do not belong to this religion.

⁴¹bhal yahaan baithe honge to bhi unki samajh mein nahin aayega।

⁴²Although they may be sitting here, they will not be able to understand this.

⁴²vahaan koi praja mein kam pad paane vaala hoga।

⁴³They may be those who will claim a low status among the subjects there.

⁴³chaahte sab sukh-shanti hain, woh to hota hai satayug mein।

⁴⁴Everyone wants peace and happiness, but that only exists in the golden age.

⁴⁴sab to sukhdhaam mein ja nahin sakte।

⁴⁵Not everyone can go to the land of happiness.

⁴⁵sab dharma apne-apne samay par aate hain।

⁴⁶All the religions come into existence at their own time.

⁴⁶anek dharma hain, jhaad vriddhi ko paata rehta hai।

⁴⁷There are innumerable religions and the tree continues to grow.

⁴⁷mool thur hai devi-devta dharma। ⁴⁸phir hain 3 tube।

⁴⁸The main part, the trunk, is the deity religion and then there are the three tubes.

⁴⁹svarga mein to yeh ho na saken।

⁴⁹Those other religions cannot exist in heaven.

⁵⁰dvaapar se lekar naye dharma nikalte hain, inko variety human tree kaha jaata hai।

⁵⁰The new religions start to emerge when the copper age begins. ⁵¹This is called the variety human tree.

⁵¹viraat roop alag hai, yeh variety dharmon ka jhaad hai।

⁵²The variety-form image is different from this tree of the variety of religions.

⁵²kisma-kisma ke manushya hain।

⁵³There are many types of human being.

⁵³tum jaante ho kitne dharma hain।

⁵⁴You know how many religions there are.

⁵⁴satayug aadi mein ek hi dharma tha, nai duniya thi।

⁵⁵In the beginning of the golden age, there was only the one religion; it was a new world.

⁵⁵baahar vaale bhi jaante hain, bhaarat hi praacheen bahishta tha।

⁵⁶Those who live abroad also know that ancient Bharat was Paradise and that it was very wealthy.

⁵⁶bahut saahookaar tha isliye bhaarat ko bahut maan milta hai।

⁵⁷This is why Bharat receives a great deal of respect.

⁵⁷koi saahookaar, gareeb banta hai to us par taras khaate hain।

⁵⁸When a wealthy person becomes poor, others have compassion for him.

⁵⁸bichaara bhaarat kya ho pada hai!

⁵⁹Look how poor Bharat has now become.

⁵⁹yeh bhi drama mein part hai।

⁶⁰This too is part of the drama.

⁶⁰kehte bhi hain sabse jaasti merciful eeshvar hi hai aur aate bhi bhaarat mein hain।

⁶¹They even say: God is the most merciful One and He comes in Bharat.

⁶¹gareebon par zaroor saahookaar hi raham karenge na।

⁶²It is surely the wealthy who have compassion for the poor.

⁶²baap hai behad ka saahookaar, oonch te oonch banaane vaala।

⁶³The Father has unlimited wealth and makes us the highest on high.

⁶³tum kiske bachche bane ho woh bhi nasha hona chaahiye।

⁶⁴You should also have the intoxication of whose children you have become.

⁶⁴parampita paramatma shiv ki ham santaan hain, jisko hi jeevanmukti daata, sadgati daata kehte hain।

⁶⁵We are the children of the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva, the One who is called the Bestower of Liberation-in-life and the Bestower of Salvation.

⁶⁵jeevanmukti pahle-pahle satayug mein hoti hai।

⁶⁶Liberation-in-life exists first, in the golden age.

⁶⁶yahaan to hai jeevanbandha।

⁶⁷Here, there is bondage-in-life.

⁶⁷bhakti maarga mein pukaarte hain baba bandhan se chhudaao।

⁶⁸People on the path of devotion call out: Baba, liberate me from bondages.

⁶⁸abhi tum pukaar nahin sakte।

⁶⁹You can no longer call out in this way.

⁶⁹tum jaante ho baap jo gyaan ka saagar hai, vahi world ki history-geography ka saar samjha rahe hain।

⁷⁰You know that the Father is the Ocean of Knowledge. ⁷¹He explains the essence of the world history and geography.

⁷⁰knowledgeful hain।

⁷²He is knowledge-full.

⁷¹yeh to khud kehte hain main bhagwan nahin hoon।

⁷³This one himself says: I am not God.

⁷²tumhein to deh se nyaara dehi-abhimaani banna hai।

⁷⁴You have to become detached from your bodies and become soul conscious.

⁷³saari duniya ko, apne shareer ko bhi bhoolna hai।

⁷⁵You have to forget the whole world including your own bodies.

⁷⁴yeh bhagwan hai nahin।

⁷⁶This one is not God.

⁷⁵inko kehte hi hain baapdaada।

⁷⁷We are called BapDada.

⁷⁶baap hai oonch te oonch।

⁷⁸The Father is the Highest on High.

⁷⁷yeh patit puraana tan hai।

⁷⁹This is an old impure body.

⁷⁸mahima sirf ek ki hai।

⁸⁰There is praise of just the One.

⁷⁹unse yog lagaana hai tab hi paavan banenge।

⁸¹You have to have yoga with Him; only then will you become pure.

⁸⁰nahin to kabhi paavan ban nahin sakenge aur pichhaadi mein hisaab-kitaab chuktu kar sazaayen khaakar chale jaayenge।

⁸²Otherwise, you can never become pure. ⁸³Then, at the end, there will be punishment experienced through which your sins will be settled and you will return home.

⁸¹bhakti maarga mein ham so, so ham ka mantra sunte aaye ho। ⁸²ham aatma so parampita paramatma, so ham aatma - yahi wrong mantra paramatma se bemukh karne vaala hai।

⁸⁴On the path of devotion, you have continued to listen to the mantra “Hum-so, so-hum”: I, the soul, am the Supreme Father, the Supreme Soul, who is the soul. ⁸⁵That wrong mantra diverted you away from God, the Supreme Soul.

⁸³baap kehte hain - bachche, paramatma so ham aatma kehna yeh bilkul wrong hai।

⁸⁶The Father says: Children, it is completely wrong to say “I, the soul, am the Supreme Soul.”

⁸⁴abhi tum bachchon ko varnon ka bhi rahasya samjhaaya gaya hai।

⁸⁷The significance of the different castes has also been explained to you children.

⁸⁵ham so brahman hain phir ham so devta banne ke liye purushaartha karte hain।

⁸⁸We are Brahmins and we are making effort to become deities.

⁸⁶phir ham so devta ban kshatriy varna mein aayenge।

⁸⁹Then, after we become deities, we go into the warrior clan.

⁸⁷aur koi ko thode hi pata hai - ham kaise 84 janma lete hain? ⁸⁸kis kul mein lete hain?

⁹⁰No one else knows how we take 84 births and in which clans.

⁸⁹tum abhi samajhte ho ham brahman hain, baba to brahman nahin hai।

⁹¹You now know that you are Brahmins. ⁹²Baba is not a Brahmin.

⁹⁰tum hi in varnon mein aate ho।

⁹³Only you go into those clans.

⁹¹ab brahman dharma mein adopt kiya hai।

⁹⁴You have now been adopted and come into the Brahmin religion.

⁹²shivbaaba dvaara prajaapita brahma ki santaan bane ho।

⁹⁵You have become children of Prajapita Brahma through Shiv Baba.

⁹³yeh bhi jaante ho niraakaari aatmaayen asli eeshvareey kul ki hain।

⁹⁶You also know that incorporeal souls originally belong to God’s family.

⁹⁴niraakaari duniya mein rahne vaali hain। ⁹⁵phir saakaari duniya mein aati hain।

⁹⁷We souls are residents of the incorporeal world and we then go into the corporeal world.

⁹⁶part bajaane aana padta hai।

⁹⁸We have to come here to play our parts.

⁹⁷vahaan se aaye phir hamne devta kul mein 8 janma liye, phir ham kshatriy kul mein, vaishya kul mein jaate hain।

⁹⁹When we come here from up there, we take eight births in the deity clan. ¹⁰⁰Then we go into the warrior clan and then the merchant clan.

⁹⁸baap samjhaate hain tumne itne janma daiveekul mein liye phir itne janma kshatriy kul mein liye।

¹⁰¹The Father explains: You took this many births in the deity clan and then this many births in the warrior clan.

⁹⁹84 janmon ka chakra hai।

¹⁰²The cycle is of 84 births.

¹⁰⁰tumhaare bigar yeh gyaan aur koi ko mil na sake।

¹⁰³No one except you can receive this knowledge.

¹⁰¹jo is dharma ke honge vahi yahaan aayenge।

¹⁰⁴Those who belong to this religion will come here.

¹⁰²raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

¹⁰⁵The kingdom is being established.

¹⁰³koi raaja-raani koi praja banenge।

¹⁰⁶Some will become kings and queens and others will become subjects.

¹⁰⁴sooryavanshi lakshmi-naaraayan di first, second, third - 8 gaddi chalti hain phir kshatriy dharma mein bhi first, second, third aise chalta hai।

¹⁰⁷The sun dynasty is the dynasty of eight: Lakshmi and Narayan the First, then Lakshmi and Narayan the Second, the Third etc. ¹⁰⁸Then there will also be the First, the Second, the Third etc., in the warrior religion.

¹⁰⁵yeh sab baaten baap samjhaate hain।

¹⁰⁹The Father explains all of these aspects.

¹⁰⁶gyaan ka saagar jab aate hain to bhakti khalaas ho jaati hai। ¹⁰⁷raat khatma ho din hota hai।

¹¹⁰When the Ocean of Knowledge comes, devotion comes to an end; the night finishes and the day begins.

¹⁰⁸vahaan kisi bhi prakaar ke dhakke nahin hote।

¹¹¹There is no type of stumbling there.

¹⁰⁹aaraam hi aaraam hai, koi hangaama nahin।

¹¹²There is only rest and comfort; there is no upheaval there.

¹¹⁰yeh bhi drama bana hua hai।

¹¹³This drama is predestined.

¹¹¹bhakti cult mein hi baap aate hain।

¹¹⁴The Father comes at the time when the devotion cults end.

¹¹²sabko vaapis zaroor jaana hai phir nambarvaar utarte hain।

¹¹⁵Everyone definitely has to return home. ¹¹⁶Then, everyone will come down, numberwise.

¹¹³Christ aayenge to phir unke dharma vaale bhi aate rahenge।

¹¹⁷When Christ comes, those who belong to his religion will also continue to come.

¹¹⁴abhi dekho kitne Christian hain।

¹¹⁸Look how many Christians there are.

¹¹⁵Christ ho gaya Christian dharma ka beej।

¹¹⁹Christ is the seed of Christianity.

¹¹⁶is devi-devta dharma ka beej hai parampita paramatma shiv।

¹²⁰The Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva, is the Seed of the deity religion.

¹¹⁷tumhaara dharma sthaapan karte hain parampita paramatma।

¹²¹The Supreme Father, the Supreme Soul, establishes your religion.

¹¹⁸tumko brahman dharma mein kisne laaya?

¹²²Who brought you into this Brahmin religion?

¹¹⁹baap ne adopt kiya to unse chhota brahman dharma hua।

¹²³The Father adopted you. ¹²⁴Therefore, this small Brahmin religion was created through that.

¹²⁰braahmanon ki choti gaai jaati hai।

¹²⁵The topknot of Brahmins has been remembered.

¹²¹yeh hai nishaani choti phir neeche aao to shareer badhta jaata hai।

¹²⁶The topknot is just a symbol. ¹²⁷The other castes then follow and increase.

¹²²yeh sab baaten baap hi baith samjhaate hain।

¹²⁸Only the Father sits here and explains all of these aspects.

¹²³jo baap kalyaankaari hai vahi aakar bhaarat ka kalyaan karte hain।

¹²⁹The Father is the Benefactor and He comes to benefit Bharat.

¹²⁴sabse adhik kalyaan to tum bachchon ka hi karte hain।

¹³⁰He brings the most benefit to you children.

¹²⁵tum kya se kya ban jaate ho!

¹³¹Look what you become from what you were.

¹²⁶tum amarlok ke maalik ban jaate ho।

¹³²You become the masters of the land of immortality.

¹²⁷abhi hi tum kaam par vijay paate ho।

¹³³You are now gaining victory over lust.

¹²⁸vahaan akaale mrityu hoti nahin।

¹³⁴There is no untimely death there.

¹²⁹marne ki baat nahin। ¹³⁰baaki chola to badlenge na।

¹³⁵There is no question of dying there, but you do change your costumes.

¹³¹jaise sarpa ek khaal utaar doosri lete hain। ¹³²yahaan bhi tum yeh puraani khaal chhod nai duniya mein nai khaal lenge।

¹³⁶Just as a snake sheds its skin and takes another, so you also shed your old skins here and take new skins in the new world.

¹³³satayug ko kaha jaata hai garden oph flowers।

¹³⁷The golden age is called a garden of flowers.

¹³⁴kabhi koi kuvchan vahaan nahin nikalta।

¹³⁸There are never any bad words spoken there.

¹³⁵yahaan to hai hi kusang। ¹³⁶maaya ka sang hai na isliye inka naam hi hai raurav narka।

¹³⁹Here, there is only bad company; there is the company of Maya. ¹⁴⁰That is why this is called the extreme depths of hell.

¹³⁷jagah puraani hoti hai to myunisipaalti vaale pahle se hi khaali kara dete hain।

¹⁴¹When a building becomes very old, the municipality orders it to be vacated.

¹³⁸baap bhi kehte hain jab puraani duniya hoti hai tab ham aate hain।

¹⁴²The Father also says: I come when the world becomes old.

¹³⁹gyaan se sadgati ho jaati hai।

¹⁴³There is salvation through this knowledge.

¹⁴⁰raajayog sikhaaya jaata hai।

¹⁴⁴You are being taught Raja Yoga.

¹⁴¹bhakti mein to kuchh bhi nahin hai।

¹⁴⁵There is nothing in devotion.

¹⁴²haan, jaise daan-punya karte hain to alpakaal ke liye sukh milta hai।

¹⁴⁶Yes, by donating and performing charity, you receive temporary happiness.

¹⁴³raajaaon ko bhi sanyaasi log vairaagya dilaate hain, yeh to kaag vishta samaan sukh hai।

¹⁴⁷Sannyasis inspire kings to have disinterest in the world: Happiness here is like the droppings of a crow.

¹⁴⁴abhi tum bachchon ko behad ka vairaagya sikhaaya jaata hai।

¹⁴⁸You children are now being taught to have unlimited disinterest.

¹⁴⁵yeh hai hi puraani duniya, ab sukhdhaam ko yaad karo, phir via shantidham yahaan aana hai।

¹⁴⁹This world is old; now remember the land of happiness. ¹⁵⁰Then you will go there via the land of peace.

¹⁴⁶delvaada mandir mein hoobhu tumhaara is samay ka yaadgaar hai। ¹⁴⁷neeche tapasya mein baithe hain, oopar mein hai svarga।

¹⁵¹Your accurate memorial of this time is in the Dilwala Temple; you are shown sitting in tapasya and heaven is portrayed above you.

¹⁴⁸nahin to svarga kahaan dikhaayen।

¹⁵²Otherwise, where else would heaven be shown?

¹⁴⁹manushya marte hain to kahenge svarga padhaara। ¹⁵⁰svarga ko oopar mein samajhte hain parantu oopar mein kuchh hai nahin।

¹⁵³When a person dies, they say that he has gone to heaven, because they consider heaven to be up above. ¹⁵⁴However, there is nothing up above.

¹⁵¹bhaarat hi svarga, bhaarat hi narka banta hai।

¹⁵⁵Bharat becomes heaven and Bharat becomes hell.

¹⁵²yeh mandir poora yaadgaar hai।

¹⁵⁶That temple is an accurate memorial.

¹⁵³yeh mandir aadi sab baad mein bante hain।

¹⁵⁷All of those temples are built later.

¹⁵⁴svarga mein bhakti hoti nahin।

¹⁵⁸There is no devotion in heaven.

¹⁵⁵vahaan to sukh hi sukh hai।

¹⁵⁹There, there is nothing but happiness.

¹⁵⁶baap aakar sab raaz samjhaate hain।

¹⁶⁰The Father comes and explains all the secrets to you.

¹⁵⁷aur sab aatmaon ke naam badalte hain, shiv ka naam nahin badalta।

¹⁶¹The names of all souls keep changing; the name of Shiva never changes.

¹⁵⁸unka apna shareer hai nahin।

¹⁶²He does not have a body of His own.

¹⁵⁹shareer bigar padhaayenge kaise!

¹⁶³How would He teach without a body?

¹⁶⁰prerna ki to koi baat hi nahin।

¹⁶⁴There is no question of inspiration in this.

¹⁶¹prerna ka arth hai vichaar।

¹⁶⁵Inspiration means thoughts.

¹⁶²aise nahin, oopar se prerna karenge aur pahunch jaayenge, ismen prerna ki koi baat nahin।

¹⁶⁶It is not that He gives inspirations from up above and that they reach you. ¹⁶⁷There is no question of inspiration in this.

¹⁶³jin bachchon ko baap ki poori pahchaan nahin, poora nishchay nahin unki buddhi mein yaad bhi thahregi nahin।

¹⁶⁸The intellects of the children who don’t fully recognise the Father, those who don’t have full faith, are not able to have remembrance of Him.

¹⁶⁴hamko kaun sikhla rahe hain, woh jaante nahin to yaad kisko karenge?

¹⁶⁹They don’t know who is teaching them. ¹⁷⁰Therefore, whom would they remember?

¹⁶⁵baap ki yaad se hi tumhaare vikarma vinaash honge।

¹⁷¹It is only by having remembrance of the Father that your sins can be absolved.

¹⁶⁶jo janma-janmaantar ling ko hi yaad karte hain, samajhte hain yeh paramatma hai, unka yeh chinha hai, woh hai niraakaar, saakaar nahin hai।

¹⁷²People have been remembering an oval image for birth after birth because they consider that to be God. ¹⁷³That image symbolises Him being incorporeal and not corporeal.

¹⁶⁷baap kehte hain mujhe bhi prakriti ka aadhaar lena padta hai।

¹⁷⁴The Father says: I too have to take the support of matter.

¹⁶⁸nahin to tumko srishti chakra ka raaz kaise samjhaaoon।

¹⁷⁵How else could I explain the secrets of the world cycle to you?

¹⁶⁹yeh hai roohaani knowledge।

¹⁷⁶This is spiritual knowledge.

¹⁷⁰roohon ko hi yeh knowledge milti hai।

¹⁷⁷Only you spirits receive this knowledge.

¹⁷¹yeh knowledge ek baap hi de sakte hain।

¹⁷⁸Only the one Father can give this knowledge.

¹⁷²punarjanma to lena hi hai।

¹⁷⁹You have to take rebirth.

¹⁷³sab actors ko part mila hua hai।

¹⁸⁰All actors receive their own parts to play.

¹⁷⁴nirvaan mein koi bhi ja nahin sakta। ¹⁷⁵moksha ko pa nahin sakte।

¹⁸¹No one can return to the land of nirvana; no one can attain eternal liberation.

¹⁷⁶jo number one vishwa ke maalik bante hain vahi 84 janmon mein aate hain।

¹⁸²Those who become the number one masters of the world are the ones who go around the cycle of 84 births.

¹⁷⁷chakra zaroor lagaana hai।

¹⁸³They definitely do have to go around the cycle.

¹⁷⁸manushya samajhte hain moksha milta hai, kitne mat-mataantar hain।

¹⁸⁴Human beings believe that they can receive eternal liberation.

¹⁷⁹vriddhi ko paate hi rehte hain।

¹⁸⁵There are so many different opinions.

¹⁸⁰vaapis koi bhi jaate nahin।

¹⁸⁶Expansion continues to take place.

¹⁸¹baap hi 84 janmon ki kahaani bataate hain।

¹⁸⁷No one can return home. ¹⁸⁸The Father tells you the story of 84 births.

¹⁸²tum bachchon ko padhkar phir padhaana hai।

¹⁸⁹You children have to study and then teach others.

¹⁸³yeh roohaani knowledge tumhaare sivaae aur koi de na sake। ¹⁸⁴na shoodra, na devtaayen de sakte।

¹⁹⁰No one but you can give this spiritual knowledge; neither shudras nor deities can give this knowledge.

¹⁸⁵satayug mein durgati hoti nahin jo knowledge mile।

¹⁹¹There is no degradation in the golden age, so no one receives this knowledgethere.

¹⁸⁶yeh knowledge hai hi sadgati ke liye।

¹⁹²This knowledge is for receiving salvation.

¹⁸⁷sadgati daata liberator guide ek hi hai।

¹⁹³The Bestower of Salvation, the Liberator and the Guide are all One.

¹⁸⁸sivaae yaad ki yaatra ke koi bhi pavitra ban na sake।

¹⁹⁴No one can become pure except by having the pilgrimage of remembrance.

¹⁸⁹sazaayen zaroor khaani padengi। ¹⁹⁰pad bhi bhrashta ho jaayega।

¹⁹⁵Otherwise you definitely have to experience punishment and your status is destroyed.

¹⁹¹sabka hisaab-kitaab chuktu to hona hai na।

¹⁹⁶Everyone’s accounts have to be settled.

¹⁹²tumko tumhaari hi baat samjhaate hain aur dharmon mein jaane ki kya padi hai।

¹⁹⁷You are told everything about yourselves. ¹⁹⁸What is the need to go into the depths of other religions?

¹⁹³bhaaratvaasiyon ko hi yeh knowledge milti hai।

¹⁹⁹Only the people of Bharat receive this knowledge.

¹⁹⁴baap bhi bhaarat mein hi aakar 3 dharma sthaapan karte hain।

²⁰⁰The Father only comes in Bharat and establishes three religions.

¹⁹⁵abhi tumko shoodra dharma se nikaal oonch kul mein le jaate hain।

²⁰¹You are now being taken out of the shudra religion and into an elevated clan.

¹⁹⁶woh hai neech patit kul, ab paavan banaane ke liye tum brahman nimitta bante ho।

²⁰²That is a degraded impure clan. ²⁰³You Brahmins now become instruments to purify everyone.

¹⁹⁷inko rudra gyaan yagya kaha jaata hai।

²⁰⁴This is called the sacrificial fire of the knowledge of Rudra.

¹⁹⁸rudra shivbaaba ne yagya racha hai, is behad ke yagya mein saari puraani duniya ki aahuti padni hai।

²⁰⁵Rudra Shiv Baba has created this sacrificial fire. ²⁰⁶The whole of the old impure world will be sacrificed into this unlimited sacrificial fire.

¹⁹⁹phir nai duniya sthaapan ho jaayegi। ²⁰⁰puraani duniya khatma honi hai।

²⁰⁷The new world will then be established and the old world destroyed.

²⁰¹tum yeh knowledge lete hi ho nai duniya ke liye।

²⁰⁸You are taking this knowledge for the new world.

²⁰²devtaaon ki parchhaai puraani duniya mein nahin padti।

²⁰⁹Not even a shadow of the deities can fall onto this old world.

²⁰³tum bachche jaante ho ki kalpa pahle jo aaye honge vahi aakar yeh knowledge lenge।

²¹⁰You children know that those who came in the previous cycle will come again and take this knowledge.

²⁰⁴nambarvaar purushaartha anusaar padhaai padhenge।

²¹¹They will study this, numberwise, according to the efforts they make.

²⁰⁵manushya yahaan hi shanti chaahte hain।

²¹²Human beings want peace.

²⁰⁶ab aatma to hai hi shantidham ki rahne vaali।

²¹³However, souls are residents of the land of peace.

²⁰⁷baaki yahaan shanti kaise ho sakti।

²¹⁴How can there be peace here?

²⁰⁸is samay to ghar-ghar mein ashaanti hai।

²¹⁵At this time, there is peacelessness in every home.

²⁰⁹raavan raajya hai na।

²¹⁶This is the kingdom of Ravan.

²¹⁰satayug mein bilkul hi shanti ka raajya hota hai।

²¹⁷In the golden age, there is the kingdom of total peace.

²¹¹ek dharma, ek bhaasha hoti hai।

²¹⁸There is one religion and one language there.

²¹²achha।

²¹⁹Achcha.

²¹³meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²²⁰To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²¹⁴roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²¹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²¹⁵dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²²Essence for dharna:

²¹⁶1) is puraani duniya se behad ka vairaagi ban apni deh ko bhi bhool shantidham aur sukhdhaam ko yaad karna hai।

²²³Have unlimited disinterest in this old world and even forget your own body and remember the land of peace and the land of happiness.

²¹⁷nishchaybuddhi ban yaad ki yaatra mein rehna hai।

²²⁴Let your intellect have faith and stay on the pilgrimage of remembrance.

²¹⁸2) ham so, so ham ke mantra ko yathaartha samajhkar ab brahman so devta banne ka purushaartha karna hai।

²²⁵You must understand the meaning of the mantra, "Hum so, so hum", accurately and make effort to change from Brahmins into deities.

²¹⁹sabhi ko iska yathaartha arth samjhaana hai।

²²⁶Explain the accurate meaning of this mantra to everyone.

²²⁰vardaan:- antarmukhta ke abhyaas dvaara alaukik bhaasha ko samajhne vaale sada saphalta sampanna bhav

²²⁷Blessing: Practise having introspection to understand the alokik languages and become full of success.

²²¹jitna-jitna aap bachche antarmukhi sweet silence swaroop mein sthit hote jaayenge utna naynon ki bhaasha, bhaavna ki bhaasha aur sankalp ki bhaasha ko sahaj samajhte jaayenge।

²²⁸The more you children stabilise yourselves in introspection and sweet silence, the more easily you will continue to understand the language of the eyes, the language of feelings and the language of thoughts.

²²²yeh teen prakaar ki bhaasha roohaani yogi jeevan ki bhaasha hai।

²²⁹These three languages are the languages of a spiritual yogi life.

²²³yeh alaukik bhaashaayen bahut shaktishaali hain।

²³⁰These alokik languages are very powerful.

²²⁴samay pramaan in teenon bhaashaaon dvaara hi sahaj saphalta praapta hogi।

²³¹According to the time, it is only through these three languages that you will easily be able to attain success.

²²⁵isliye ab roohaani bhaasha ke abhyaasi bano।

²³²Therefore, now develop practicing of those spiritual languages.

²²⁶slogan:- aap itne halke ban jaao jo baap aapko apni palkon par bithaakar saath le jaae।

²³³Slogan: Become so light that the Father is able to sit you on His eyelids and take you back with Him.

²³⁴*** Om Shanti ***

²²⁷avyakt ishaare - sankalpon ki shakti jama kar shreshtha seva ke nimitta bano

²³⁵Avyakt Signal: Accumulate the power of thoughts and become an instrument for elevated service

²²⁸vartamaan samay vishwa kalyaan karne ka sahaj saadhan apne shreshtha sankalp ki ekaagrata hai, isse hi sarva aatmaon ki bhatakti hui buddhi ko ekaagra kar sakenge।

²³⁶At the present time, the easy way to benefit the world is to concentrate on your elevated thoughts. ²³⁷Only in this way will you be able to stabilise the wandering intellects of all souls.

²²⁹vishwa ki sarva aatmaayen vishesh yahi chaahna rakhti hain ki bhatki hui buddhi ekaagra ho jaae va man chanchalta se ekaagra ho jaae, iske liye ekaagrata arthaat sada ek baap doosra na koi, is smriti se ekras sthiti mein sthit hone ka vishesh abhyaas karo।

²³⁸All souls especially have the one desire that their wandering intellects should become still and that their minds become concentrated from being mischievous. ²³⁹For this, especially practise being concentrated, that is, constantly in a stable stage with the awareness of belonging to the one Father and none other.