शनिवार 10 जनवरी 2026 की दैनिक मुरली
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
बिना इंटरनेट पढ़ने के लिए ।
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट सुन सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट सुन सकते हैं।
बिना इंटरनेट सुनने के लिए ।
दोनों भाषाओं के वाक्यों का संरेखण सुधारा गया है।
इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।
हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?
इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।
अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।
| हिंदी | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
010-01-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
010/01/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - tumhaari yaad ki yaatra bilkul hi gupta hai, tum bachche abhi muktidhaam mein jaane ki yaatra kar rahe ho''
1Essence: Sweet children, your pilgrimage of remembrance is very incognito. 2You children are now on the pilgrimage to the land of liberation.
Question
2prashn:- sthoolavtan vaasi se sookshm vatan vaasi pharishta banne ka purushaartha kya hai?
3Question: What effort must you make in order to become a resident of the subtle region from a resident of the corporeal world?
Answer
3uttar:- sookshm vatan vaasi pharishta banna hai to roohaani service mein haddi-haddi svaaha karo।
4Answer: In order to become an angel of the subtle region, sacrifice your every bone for spiritual service.
4bina haddi svaaha kiye pharishta nahin ban sakte kyonki pharishte bigar haddi maas ke hote hain।
5You cannot become an angel without sacrificing your bones, because angels have no flesh or bones.
5is behad ki seva mein dadheechi rishi ki tarah haddi-haddi lagaani hai, tabhi vyakta se avyakt banenge।
6You have to use all your bones for this unlimited service, just as Dadichi Rishi did, for only then will you become subtle from corporeal.
Song
6geet:- dheeraj dhar manuva…
7Song: Have patience, o mind! 8Your days of happiness are about to come!
Murli
7om shanti।
9Om shanti.
8bachchon ko is geet se ishaara mila ki dheeraj dharo।
10You children received a signal from this song to have patience.
9bachche jaante hain ham shreemat par purushaartha kar rahe hain aur jaante hain ki ham is gupta yog ki yaatra par hain।
11You children know that you are making effort on the basis of shrimat. 12You also know that you are on this incognito pilgrimage of remembrance.
10woh yaatra apne samay par poori honi hai।
13Other pilgrimages have to end at their own time.
11mukhya hai hi yeh yaatra, jisko tumhaare sivaae aur koi bhi nahin jaante hain।
14The main thing about this pilgrimage is that no one apart from you knows about it.
12yaatra par jaana hai zaroor aur le jaane vaala panda bhi chaahiye।
15You definitely have to go on this pilgrimage and you also need to have the Guide.
13iska naam hi rakha hua hai paandav sena।
16You have been called the Pandava Army.
14ab yaatra par hain।
17You are now on a pilgrimage.
15sthool ladaai ki koi baat nahin hai।
18It is not a question of a physical war.
16har ek baat gupta hai।
19Everything here is incognito.
17yaatra bhi badi gupta hai।
20This pilgrimage too is very incognito.
18shaastron mein bhi hai - baap kehte hain mujhe yaad karo to mere paas aakar pahuchenge।
21In the scriptures, it says: The Father speaks: Remember Me and you will attain Me.
19yeh yaatra to hui na।
22This too is a pilgrimage, is it not?
20baap sab shaastron ka saar bataate hain।
23The Father tells you the essence of all the scriptures.
21practical mein act mein le aate hain।
24He puts all of this into practical actions.
22ham aatmaon ko yaatra par jaana hai apne nirvaandhaam।
25We souls have to go on a pilgrimage to our land of nirvana.
23vichaar karo to samajh sakte hain।
26If you think about it, you can understand it.
24yeh hai muktidhaam ki sachchi yaatra।
27This is the true pilgrimage to the land of liberation.
25sab chaahte hain ham muktidhaam mein jaayen।
28Everyone wants to go to the land of liberation.
26yeh yaatra karne ke liye koi muktidhaam ka raasta bataaye। 27parantu baap to apne samay par aapehi aate hain, jis samay ko koi nahin jaante hain।
29Someone has to show them the land of liberation in order for them to go on this pilgrimage, but the Father only comes at His own time by Himself. 30No one knows what time that is.
28baap aakar samjhaate hain to bachchon ko nishchay hota hai। 29barobar yeh sachchi yaatra hai jo gaai hui hai।
31When the Father comes and explains, you children have the faith that this really is the true pilgrimage that has been remembered.
30bhagwan ne yeh yaatra sikhaai thi। 31manamnaabhav, madhyaaji bhav।
32God taught us this pilgrimage: Manmanabhav! 33Madhyajibhav!
32yeh akshar bhi tumhaare kaam ke bahut hain।
34These terms are very useful for you.
33sirf kisne kaha? 34yeh bhool kar di hai।
35The only mistake made was about who spoke them.
35kehte hain deh sahit deh ke sambandhon ko bhool jaao।
36He says: Forget your bodies and all your bodily relations.
36inko (brahma baba ko) bhi deh hai।
37This one (Brahma Baba) also has a body.
37inko bhi samjhaane vaala doosra hai, jisko apni deh nahin hai woh baap hai vichitra, unko koi chitra nahin hai, aur to sabke chitra hain।
38It is someone else, who doesn’t have a body of His own, who also explains to this one. 39That Father is without an image (vichitra); He does not have an image of His own. 40Everyone else has an image (chitra).
38saari duniya chitrashaala hai।
41The whole world is a gallery (a picture gallery).
39vichitra aur chitra arthaat jeev aur aatma ka yeh manushya svarup bana hua hai।
42This human form is made of one without an image and the image itself - that is, the non living body and the soul.
40to woh baap hai vichitra।
43That Father is without an image.
41samjhaate hain mujhe is chitra ka aadhaar lena padta hai।
44He explains that He has to take the support of this image (body).
42barobar shaastron mein hai bhagwan ne kaha tha jabki mahaabhaarat ladaai bhi lagi thi।
45It is written in the scriptures that God spoke this when the Mahabharat War took place.
43raajayog sikhaate the, zaroor raajaai sthaapan hui thi।
46He taught Raja Yoga and the kingdom was definitely established.
44abhi to raajaai hai nahin।
47There is no kingdom now.
45raajayog bhagwan ne sikhaaya tha, nai duniya ke liye kyonki vinaash saamne khada tha।
48God taught Raja Yoga for the new world, because destruction was just ahead.
46samjhaaya jaata hai aisa hua tha jabki svarga ki sthaapna hui thi।
49It is explained that it happened like that when heaven was being established.
47woh lakshmi-naaraayan ka raajya sthaapan hua tha।
50That kingdom of Lakshmi and Narayan was established.
48abhi tumhaari buddhi mein hai - satayug tha, abhi kaliyug hai।
51It is now in your intellects that there was then the golden age and that it is now the iron age.
49phir baap vahi baaten samjhaate hain।
52The Father is now explaining the same things.
50aisa to koi kah na sake ki main paramdham se aaya hoon tumko vaapis le jaane।
53No one else can say that he has come from the supreme abode to take you back.
51parampita paramatma hi kah sakte hain brahma dvaara, aur kiske dvaara bhi kah nahin sakte।
54Only the Supreme Father, the Supreme Soul, can say this through Brahma. 55He cannot say this through anyone else.
52sookshm vatan mein hain hi brahma-vishnu-shankar।
56In the subtle region, there are just Brahma, Vishnu and Shankar.
53brahma ke liye bhi samjhaaya hai ki woh hai avyakt brahma aur yeh hai vyakta।
57It is also explained about Brahma that that one is the subtle Brahma and that this one is the corporeal Brahma.
54tum abhi pharishta bante ho।
58You are now becoming angels.
55pharishte sthool vatan mein nahin hote।
59Angels don’t exist in the corporeal world.
56pharishton ko haddi maas nahin hota hai।
60Angels don’t have bodies of flesh and bones.
57yahaan is roohaani service mein haddi aadi sab khalaas kar dete hain, phir pharishte ban jaate hain।
61Here, you sacrifice all your bones, etc. for this spiritual service and you then become angels.
58abhi to haddi hai na।
62At the moment, you have bones.
59yeh bhi likha hua hai - apni haddiyaan bhi service mein de di। 60goya apni haddiyaan khalaas karte hain।
63It is written that someone even gave his bones for service, which means that you finish your bones.
61sthoolavtan se sookshmavtanvaasi banna hai।
64From residents of the corporeal world, you have to become residents of the subtle region.
62yahaan ham haddi dekar sookshm ban jaate hain।
65We give our bones here and then become subtle.
63is service mein sab svaaha karna hai।
66You have to sacrifice everything for this service.
64yaad mein rehte-rehte ham pharishte ban jaayenge।
67While staying in remembrance, we will become angels.
65yeh bhi gaaya hua hai - mirooa maut malooka shikaar, malook pharishte ko kaha jaata hai।
68“Death to the prey and joy for the hunter,” has also been remembered. 69Angels are called hunters.
66tum manushya se pharishte bante ho।
70You change from humans into angels.
67tumko devta nahin kah sakte।
71You cannot be called deities.
68yahaan to tumko shareer hai na।
72Here, you have bodies.
69sookshm vatan ka varnan abhi hota hai।
73The explanation of the subtle region is given at this time.
70yog mein rah phir pharishte ban jaate hain।
74You stay in yoga and become angels.
71pichhaadi mein tum pharishte ban jaayenge।
75At the end, you will become angels.
72tumko sab saakshaatkaar hoga aur khushi hogi।
76You will have visions of everything and also have happiness.
73manushya to sab kaal ka shikaar ho jaayenge।
77Human beings will all become prey to Death.
74tumhaare mein jo mahaaveer hain woh to adol rahenge।
78Those among you who are mahavirs will remain unshakeable.
75baaki kya-kya hota rahega!
79So many other things will also continue to happen.
76vinaash ki scene to honi hai na।
80The scenes of destruction have to take place.
77arjun ko vinaash ka saakshaatkaar hua।
81Arjuna had a vision of destruction.
78ek arjun ki baat nahin hai।
82This isn’t a question of one Arjuna.
79tum bachchon ko vinaash aur sthaapna ka saakshaatkaar hota hai।
83You children are given visions of destruction and establishment.
80pahle-pahle baba ko bhi vinaash ka saakshaatkaar hua।
84First of all, Baba had a vision of destruction.
81us samay gyaan to kuchh tha nahin।
85At that time he too had none of this knowledge.
82dekha srishti ka vinaash ho raha hai।
86He had visions of the world being destroyed.
83phir chaturbhuj ka saakshaatkaar hua।
87He then saw the four-armed image (Vishnu).
84samajhne lage yeh to achha hai। 85vinaash ke baad ham vishwa ke maalik bante hain, to khushi aa gai।
88He began to understand that it was good because, after destruction, we were to become the masters of the world. 89Therefore, he became happy.
86abhi yeh duniya nahin jaanti ki vinaash to achha hai na।
90The world doesn’t know that destruction is good.
87pees ke liye prayatna karte hain parantu aakhreen vinaash to hona hai।
91They make so many arrangements for peace, but destruction ultimately has to take place.
88yaad karte hain patit-paavan aao, to baap aayenge zaroor aakar paavan duniya sthaapan karenge, jismen ham raajaai karenge।
92They remember the Purifier and ask Him to come. 93So, the Father would definitely come. 94He would come and establish a pure world in which we will rule.
89yeh to achha hai na।
95This is good, is it not?
90patit-paavan ko kyon yaad karte hain?
96Why do they remember the Purifier?
91kyonki duhkh hai।
97It is because they are unhappy.
92paavan duniya mein devtaayen hain, patit duniya mein to devtaaon ke pair aa nahin sakte।
98Deities exist in that pure world; they cannot set foot in this impure world.
93to zaroor patit duniya ka vinaash hona chaahiye।
99Therefore, this impure world definitely has to be destroyed.
94gaaya hua bhi hai mahaavinaash hua।
100It is also remembered that a huge destruction took place.
95uske baad kya hota hai?
101What happened after that?
96ek dharma ki sthaapna so to aise hogi na।
102That was how the one religion was established, was it not?
97yahaan se raajayog seekhenge। 98vinaash hoga baaki bhaarat mein kaun bachega?
103You study Raja Yoga here and then destruction takes place. 104Who will then remain in Bharat?
99jo raajayog seekhte hain, knowledge dete hain vahi bachenge।
105Those who study Raja Yoga and give knowledge will remain.
100vinaash to sabka hona hai, ismen darne ki baat nahin।
106Everyone else has to be destroyed. 107There is no need to be afraid about this.
101patit-paavan ko bulaate hain jabki woh aate hain to khushi honi chaahiye na।
108People call out for the Purifier to come. 109Therefore, they should be happy when He does come.
102baap kehte hain vikaaron mein mat jaao।
110The Father says: Don’t indulge in vice.
103in vikaaron par jeet paao va daan de do to grahan chhoote।
111Conquer these vices, or give them as a donation and the eclipse will be removed.
104bhaarat ka grahan chhootta zaroor hai।
112The eclipse over Bharat definitely has to be removed.
105kaale se gora banna hai।
113You have to become beautiful from ugly.
106satayug mein pavitra devtaayen the, woh zaroor yahaan bane honge।
114Pure deities used to live in the golden age. 115They must surely have become that here.
107tum jaante ho ham shreemat se nirvikaari bante hain।
116You know that we are becoming viceless by following shrimat.
108bhagvaanuvaach, yeh hai gupta।
117God speaks: This is incognito.
109shreemat par chalkar tum baadshaahi paate ho।
118By following shrimat you attain the sovereignty.
110baap kehte hain tumko nar se naaraayan banna hai।
119The Father says: You have to change from ordinary human beings into Narayan.
111second mein raajaai mil sakti hai।
120You can receive the kingdom in a second.
112shuru mein bachchiyaan 4-5 din bhi vaikuntha mein jaakar rehti thi।
121In the beginning, some daughters would go into trance and stay in heaven for four or five days.
113shivbaaba aakar bachchon ko vaikuntha ka bhi saakshaatkaar karaate the।
122Shiv Baba used to come and give you children visions of heaven.
114devtaayen aate the - kitna maan-shaan se।
123The deities used to come with so much pride and respect.
115to bachchon ko dil andar lagta hai barobar gupta vesh mein aane vaala baap hamko samjha rahe hain।
124Therefore, this touches the hearts of you children, because it really is the Father who comes in an incognito way to explain to us.
116brahma tan mein aate hain।
125He enters the body of Brahma.
117brahma ka tan to yahaan chaahiye na।
126The body of Brahma must also exist here.
118prajaapita brahma dvaara sthaapna।
127Establishment takes place through Prajapita Brahma.
119baba ne samjhaaya hai - koi bhi aate hain to unse poochho kiske paas aate ho?
128Baba has explained that you should ask anyone who comes here: Who have you come to?
120bi.ke. paas।
129To the Brahma Kumaris.
121achha brahma ka naam kabhi suna hai?
130Achcha, have you heard the name of Brahma before?
122prajaapita to hai na।
131Prajapita Brahma does exist, does he not?
123ham sab unke aakar bane hain।
132All of us now belong to him.
124zaroor aage bhi bane the।
133We definitely belonged to him before too.
125brahma dvaara sthaapna to saath mein brahman bhi chaahiye।
134Establishment takes place through Brahma. 135Therefore, Brahmins are needed.
126baap brahma dvaara kisko samjhaate hain?
136To whom does the Father explain through Brahma?
127shoodron ko to nahin samjhaayenge।
137He doesn’t explain to shudras.
128yeh hai brahma mukh vanshaavli brahman, shivbaaba ne brahma dvaara hamko apna banaaya hai।
138These Brahmins are mouth-born creations. 139Shiv Baba has made us belong to Him through Brahma.
129brahmaakumaar-kumaariyaan kitne dher hain, kitne centres hain।
140There are so many Brahma Kumars and Kumaris. 141There are so many centres.
130sabmen brahmaakumaariyaan padhaati hain।
142Brahma Kumaris teach at all of them.
131yahaan hamko daade ka varsa milta hai।
143Here, we receive the Grandfather’s inheritance.
132bhagvaanuvaach, tumko raajayog sikhaata hoon।
144God speaks: I teach you Raja Yoga.
133woh niraakaar hone kaaran inke shareer ka aadhaar lekar hamko knowledge sunaate hain।
145Because He is incorporeal, He takes the support of this one’s body and speaks knowledge to us.
134prajaapita ke to sab bachche honge na!
146All are children of Prajapita Brahma.
135ham hain prajaapita brahmaakumaar-kumaariyaan।
147We are the Prajapita Brahma Kumars and Kumaris.
136shivbaaba hai daada।
148Shiv Baba is our Dada (Grandfather).
137unhonne adopt kiya hai।
149He has adopted us.
138tum jaante ho ham daade se padh rahe hain brahma dvaara।
150You know that we are studying with Dada through Brahma.
139yeh lakshmi-naaraayan donon svarga ke maalik hain na।
151This Lakshmi and Narayan are both the masters of heaven.
140bhagwan to ek oonch te oonch niraakaar hi hai।
152Only the highest-on-high incorporeal One is God.
141bachchon ko dhaarna badi achhi honi chaahiye।
153You children must imbibe this very well.
142pahle-pahle samjhaao do baap hain bhakti maarga mein।
154First of all, explain that you have two fathers on the path of devotion.
143svarga mein hai ek baap।
155In heaven, you have one father.
144paarlaukik baap dvaara baadshaahi mil gai phir yaad kyon karenge।
156Why would you remember the parlokik Father after you have received the sovereignty from Him?
145duhkh hai hi nahin jo yaad karna pade।
157There is no sorrow there that you would have to remember Him.
146gaate hain duhkh harta sukh karta।
158It is sung: “O Remover of Sorrow. 159Bestower of Happiness!”
147woh abhi ki baat hai।
160That refers to this time.
148jo past ho jaata hai uska gaayan hota hai।
161Whatever becomes the past is remembered later.
149mahima hai ek ki।
162The praise is of just the One.
150woh ek baap hi aakar patiton ko paavan banaate hain।
163That one Father comes and purifies the impure.
151manushya thode hi samajhte hain।
164Human beings don’t understand this.
152woh to past ki katha baith likhte hain।
165They sit and write stories of the past.
153tum abhi samajhte ho - barobar baap ne raajayog sikhaaya, jisse baadshaahi mili।
166You now understand that the Father really did teach you Raja Yoga through which you received that sovereignty.
15484 ka chakra lagaaya। 155abhi phir ham padh rahe hain, phir 21 janma raajya karenge।
167You have been around the cycle of 84 and are now studying once again. 168You will then rule for 21 births.
156aisa devta banenge।
169You will become deities, like them.
157aise kalpa pahle bane the।
170You became that in the previous cycle too.
158samajhte ho hamne poora 84 janmon ka chakra lagaaya।
171You understand that you have been around the whole cycle of 84 births.
159ab phir satayug-treta mein jaayenge tab to baap poochhte hain aage kitne baar mile ho?
172You are now going to go to the golden and silver ages again. 173This is why the Father asks: How many times have we met before?
160yeh practical baat hai na!
174This is something practical, is it not?
161naya bhi koi sune to samjhenge 84 ka chakra to zaroor hai।
175When new ones hear this, they can understand that there definitely is a cycle of 84 births.
162jo pahle vaale honge unka hi chakra poora hua hoga।
176The cycle is only a full cycle for those who come at the beginning.
163buddhi se kaam lena hai।
177Everything has to be calculated with the intellect.
164is makaan mein, is dress mein baba ham aapse anek baar milte hain aur milte rahenge।
178Baba, I have met You many times in this building, while wearing this costume and I will continue to meet You.
165patit se paavan, paavan se patit hote hi aaye hain।
179You have continued to become pure from impure and impure from pure.
166koi cheez sadaiv nai hi rahe, yeh to ho nahin sakta। 167puraani zaroor banti hai।
180It is impossible for anything to remain constantly new; everything definitely becomes old.
168har cheez sato-rajo-tamo mein aati hai।
181Everything has to go through the stages of sato, rajo and tamo.
169abhi tum bachche jaante ho nai duniya aa rahi hai। 170usko svarga kaha jaata hai।
182You children now understand that a new world is coming, which will be called heaven.
171yeh hai narka।
183This is hell.
172woh hai paavan duniya।
184That is a pure world.
173bahut pukaarte hain - he patit-paavan hamko aakar paavan banaao kyonki duhkh jaasti hota jaata hai na। 174parantu yeh samajhte nahin ki ham hi poojya the phir pujaari bane hain।
185Many people call out: “O Purifier, come and purify us!” 186They call out because their sorrow is increasing, but they don’t understand that they were worthy of worship and that they then became worshippers.
175dvaapar mein pujaari bane।
187We became worshippers in the copper age.
176anek dharma hote gaye।
188Innumerable religions continued to come.
177barobar patit se paavan, paavan se patit hote aaye hain।
189We truly continued to become pure from impure and impure from pure.
178bhaarat ke oopar hi khel hai।
190This play is based on Bharat.
179tum bachchon ko ab smriti aai hai, ab tum shiv jayanti manaate ho।
191You children now have awareness and you now celebrate the birthday of Shiva.
180baaki aur koi shiv ko to jaante hi nahin hain।
192No one else even knows Shiva.
181ham jaante hain।
193We know Him.
182barobar hamko raajayog sikhlaate hain।
194He truly does teach us Raja Yoga.
183brahma dvaara svarga ki sthaapna ho rahi hai।
195The establishment of heaven is taking place through Brahma.
184zaroor jo yog seekhenge, sthaapna karenge vahi phir raajya-bhaagya paayenge।
196Those who study this yoga and carry out establishment will definitely claim their fortune of the kingdom.
185ham kehte hain barobar ham kalpa-kalpa baap se yeh raajayog seekhe hain।
197We say: “We really do study this Raja Yoga with the Father every cycle.”
186baba ne samjhaaya hai - abhi yeh 84 janmon ka chakra poora hota hai।
198Baba has explained that the cycle of 84 births is now coming to an end.
187phir naya chakra lagaana hai।
199We will then have to go around a new cycle.
188chakra ko to jaanna chaahiye na।
200You have to understand the cycle.
189bhal yeh chitra na ho to bhi tum samjha sakte ho।
201You can explain these things even if you don’t have these pictures.
190yeh to bilkul sahaj baat hai।
202These things are very simple.
191barobar bhaarat svarga tha, ab narka hai।
203Bharat truly was heaven and it is now hell.
192sirf woh log samajhte hain kaliyug ajun bachcha hai।
204It is just that those people believe that the iron age is still in its infancy.
193tum kehte ho - yeh to kaliyug ka ant hai।
205You say that this is the end of the iron age.
194chakra poora hota hai।
206The cycle is now coming to an end.
195baap samjhaate hain main aata hoon patit duniya ko paavan banaane।
207The Father says: I have come to make the impure world pure.
196tum jaante ho hamko paavan duniya mein jaana hai।
208You know that we have to go to a pure world.
197tum mukti, jeevan muktidhaam, shantidham, sukhdhaam aur duhkhadhaam ko bhi samajhte ho।
209You also understand the lands of liberation and liberation-in-life, the land of peace, the land of happiness and the land of sorrow.
198parantu takdeer mein nahin hai to phir yeh khyaal nahin karte ki kyon na ham sukhdhaam mein jaayen।
210However, if it is not in your fortune, the thought, “Why should I not go to the land of happiness?”, does not come.
199barobar ham aatmaon ka ghar woh shantidham hai।
211That land of peace truly is the home of us souls.
200vahaan aatma ko organs na hone kaaran kuchh bolti nahin hai।
212Because souls don’t have organs there, they don’t say anything.
201shanti vahaan sabko milti hai।
213Everyone receives peace there.
202satayug mein hai ek dharma।
214In the golden age, there is just the one religion.
203yeh anaadi, avinaashi world drama hai jo chakra lagaata hi rehta hai।
215This world drama is eternal and imperishable; it continues to turn.
204aatma kabhi vinaash nahin hoti hai।
216Souls are never destroyed.
205shantidham mein bhi thoda samay thaharna hi pade।
217You all have to stay in the land of peace for a short time.
206yeh bahut samajh ki baaten hain।
218This is something that has to be understood.
207kaliyug hai duhkhadhaam।
219The iron age is a land of sorrow.
208kitne anek dharma hain, kitna hangaama hai।
220There are all the innumerable religions and there is so much upheaval.
209jab bilkul duhkhadhaam hota hai tab hi baap aate hain।
221When it is a land of total sorrow, it is then that the Father comes.
210duhkhadhaam ke baad hai full sukhdhaam।
222After this land of sorrow, there will be a land of full happiness.
211shantidham se ham aate hain sukhdhaam mein, phir duhkhadhaam banta hai।
223We enter that land of happiness from the land of peace. 224That then becomes a land of sorrow.
212satayug mein sampoorn nirvikaari, yahaan hain sampoorn vikaari।
225In the golden age, they are completely viceless, whereas here they are completely vicious.
213yeh samjhaana to bahut sahaj hai na।
226This is very easy to explain.
214himmat chaahiye।
227Courage is needed.
215kahaan bhi jaakar samjhaao।
228You can go anywhere and explain to them.
216yeh bhi likha hua hai - hanoomaan satsang mein peechhe juttiyon mein jaakar baithta tha।
229It is written that Hanuman would go to spiritual gatherings and sit at the back among the shoes.
217to mahaaveer jo honge woh kahaan bhi jaakar yukti se sunenge, dekhen kya bolte hain।
230Those who are brave warriors will go anywhere and listen with diplomacy to what others say.
218tum dress badalkar kahaan bhi ja sakte ho, unka kalyaan karne।
231You can change your dress and go anywhere to benefit them.
219baba bhi gupta vesh mein tumhaara kalyaan kar rahe hain na।
232Baba is also benefitting you in an incognito way.
220mandiron mein kahaan bhi nimantran milta hai to jaakar samjhaana hai।
233Whenever you receive an invitation from a temple or anywhere, go there and explain to them.
221din-pratidin tum hoshiyaar hote jaate ho।
234Day by day, you are becoming cleverer.
222sabko baap ka parichay to dena hi hai, trial karni hoti hai।
235You have to give everyone the Father’s introduction. 236You have to try this out.
223yeh to gaaya hua hai, pichhaadi mein sannyaasi, raajaayen aadi aaye।
237It has been remembered that the sannyasis and the kings came at the end.
224raaja janak ko second mein jeevan-mukti mili।
238King Janak received liberation-in-life in a second.
225woh phir jaakar treta mein anujnak bana।
239He then became Anu-Janak (one who will become the future Janak) in the silver age.
226achha!
240Achcha.
227meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
241To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
228roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
242The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
Essence for dharna
229dhaarna ke liye mukhya saar:-
243Essence for dharna:
2301) antim vinaash ki scene dekhne ke liye apni sthiti mahaaveer jaisi nirbhay, adol banaani hai।
2441. In order to see the final scenes of destruction, make your stage fearless and unshakeable like that of Mahavir.
231gupta yaad ki yaatra mein rehna hai।
245Stay on the pilgrimage of remembrance in an incognito way.
2322) avyakt vatanvaasi pharishta banne ke liye behad seva mein dadheechi rishi ki tarah apni haddi-haddi svaaha karni hai।
2462. In order to become an angel, a resident of the subtle region, sacrifice your every bone in doing unlimited service, like Dadichi Rishi did.
Blessing
233vardaan:- pahli shreemat par vishesh attention de foundation ko majboot banaane vaale sahajyogi bhav
247Blessing: May you become an easy yogi and make your foundation strong by paying special attention to the first shrimat.
234baapdaada ki number one shreemat hai ki apne ko aatma samajhkar baap ko yaad karo।
248BapDada’s number one shrimat is: Consider yourself to be a soul and remember the Father.
235yadi aatma ke bajaae apne ko saadhaaran shareerdhaari samajhte ho to yaad tik nahin sakti।
249If, instead of considering yourself to be a soul, you then consider yourself to be an ordinary bodily being, you cannot have remembrance.
236vaise bhi koi do cheejon ko jab joda jaata hai to pahle samaan banaate hain, aise hi aatma samajhkar yaad karo to yaad sahaj ho jaayegi।
250Just as before two things are joined together, they are first made the same, in the same way, when you have remembrance while considering yourself to be a soul, your remembrance will become easy.
237yeh shreemat hi mukhya foundation hai।
251This shrimat is the main foundation.
238is baat par baar-baar attention do to sahajyogi ban jaayenge।
252Repeatedly pay attention to this aspect and you will become an easy yogi.
Slogan
239slogan:- karma aatma ka darshan karaane vaala darpan hai isliye karma dvaara shakti svarup ko pratyaksha karo।
253Slogan: Your karma is the mirror with which you can have a glimpse of your soul. 254Therefore, reveal your Shakti form with your actions.
255*** Om Shanti ***
240avyakt ishaare - is avyakti maas mein bandhanmukta rah jeevanmukta sthiti ka anubhav karo
256Avyakt Signal: In this avyakt month, stay free from bondage and experience the stage of liberation in life.
241brahman so pharishta arthaat jeevanmukta, jeevan-bandh nahin।
257Brahmins means angels, that is, those who are liberated-in-life, not those who are in some bondage in life.
242na deh ka bandhan, na deh ke sambandh ka bandhan, na deh ke padaarthon ka bandhan।
258They have no bondages of the body, of bodily relations or physical possessions of the body.
243agar apni deh ka lagaav khatma kiya to deh ke sambandh aur padaartha ka bandhan aape hi khatma ho jaayega।
259When you finish all attachment to your body, the bondages and physical possessions of the body will automatically finish.
244aise nahin koshish karenge।
260Do not say, “I will try (koshish).”
245‘koshish' shabd hi siddha karta hai ki puraani duniya ki kashish hai isliye ‘koshish' shabd samaapta karo। 246dehbhaan ko chhodo।
261The word “try” proves that there is still a pull (kashish) to the world. 262Therefore, finish the word “try” and let go of body consciousness.