सोमवार 23 फ़रवरी 2026 की दैनिक मुरली
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
बिना इंटरनेट पढ़ने के लिए ।
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट सुन सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट सुन सकते हैं।
बिना इंटरनेट सुनने के लिए ।
दोनों भाषाओं के वाक्यों का संरेखण सुधारा गया है।
इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।
हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?
इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।
अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।
| हिंदी | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
023-02-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
023/02/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - yeh sangamayug hai chadhti kala ka yug, ismen sabhi ka bhala hota hai isliye kaha jaata chadhti kala tere bhaane sarva ka bhala''
1Essence: Sweet children, this confluence age is the age for ascending. 2Everyone benefits in this age. 3This is why it is said: There is benefit for everyone due to your ascending stage.
Question
2prashn:- baba sabhi brahman bachchon ko bahut-bahut badhaaeeyaan dete hain - kyon?
4Question: Why does Baba give all of you Brahmin children many congratulations?
Answer
3uttar:- kyonki baba kehte tum mere bachche manushya se devta bante ho।
5Answer: Baba says: It is because you children of Mine become deities from humans.
4tum abhi raavan ki janjeeron se chhootte ho, tum svarga ki raajaai paate ho, paas with honour bante ho, main nahin isliye baba tumhein bahut-bahut badhaaeeyaan dete hain।
6You now become free from the chains of Ravan. 7You pass with honours and claim the kingdom of heaven. 8I don't do that. 9Therefore, Baba congratulates you a great deal.
5tum aatmaayen patang ho, tumhaari dor mere haath mein hain।
10You souls are kites. 11The strings of all of you are in My hands.
6main tumhein svarga ka maalik banaata hoon।
12I make you into the masters of heaven.
Song
7geet:- aakhir woh din aaya aaj…
13Song: At last the day for which we had been waiting has come.
Murli
8om shanti।
14Om shanti.
9yeh amar katha kaun suna rahe hain?
15Who is telling you this story of immortality?
10amar katha kaho, satya naaraayan ki katha kaho va teejri ki katha kaho - teenon mukhya hain।
16Whether you call it the story of immortality, the story of becoming true Narayan or the story of the third eye, all three are important.
11abhi tum kiske saamne baithe ho aur kaun tumko suna rahe hain?
17In front of whom are you now sitting and who is telling you the story?
12satsang to isne bhi bahut kiye hain।
18Even this one has been to many spiritual gatherings.
13vahaan to sab manushya dekhne mein aate hain।
19There, you can only see human beings.
14kahenge phalaana sannyaasi katha sunaate hain। 15shivaanand sunaate hain।
20They say that such-and-such a sannyasi is relating a religious story, that Shivananda is relating a story.
16bhaarat mein to dher satsang hain।
21There are many spiritual gatherings in Bharat.
17gali-gali mein satsang hain।
22They have spiritual gatherings in every street.
18maataayen bhi pustak uthaae baith satsang karti hain।
23Even women simply take up a religious book and have a spiritual gathering.
19to vahaan manushya ko dekhna padta hai lekin yahaan to wonderful baat hai।
24So, there, you see human beings, whereas here, it is a wonderful aspect.
20tumhaari buddhi mein kaun hai?
25Who is in your intellects?
21paramatma।
26The Supreme Soul, God.
22tum kehte ho abhi baba saamne aaya hua hai। 23niraakaar baba hamko padhaate hain।
27You say that Baba has now come in front of you, that incorporeal Baba is teaching you.
24manushya kahenge woh eeshvar to naam-roop se nyaara hai।
28Human beings say, “But, God is beyond name and form!”
25baap samjhaate hain ki naam-roop se nyaari koi cheez hai nahin।
29The Father explains: Nothing is beyond name and form.
26tum bachche jaante ho yahaan koi bhi saakaar manushya nahin padhaate hain aur kahaan bhi jaao, saari world mein saakaar hi padhaate hain।
30You understand that it is not a corporeal human being who is teaching you here. 31Anywhere else you go to in the world, it is corporeal beings who teach you.
27yahaan to supreme baap hai, jisko niraakaar god father kaha jaata hai, woh niraakaar saakaar mein baith padhaate hain।
32Here, the Supreme Father, who is called incorporeal God, the Father, sits and teaches you through this corporeal one.
28yeh bilkul nai baat hui।
33This is something completely new.
29janma by janma tum sunte aaye ho, yeh phalaana pandit hai, guru hai।
34Birth after birth, you have been hearing them say, "This one is such-and-such a pundit, or guru."
30dher ke dher naam hain।
35They have many names.
31bhaarat to bahut bada hai।
36Bharat is very big.
32jo bhi kuchh sikhaate hain, samjhaate hain woh manushya hi hain।
37Whoever teaches or explains to you is a human being.
33manushya hi shishya bane hue hain।
38Disciples are also human beings.
34anek prakaar ke manushya hain।
39There are many types of human being.
35phalaana sunaate hain। 36hamesha shareer ka naam liya jaata hai।
40They always mention the name of the body and say, “So-and-so is relating this.”
37bhakti maarga mein niraakaar ko bulaate hain ki he patit-paavan aao।
41On the path of devotion, they call out to the incorporeal One: O Purifier, come!
38vahi aakar bachchon ko samjhaate hain।
42He comes and explains to you children.
39tum bachche jaante ho ki kalpa-kalpa saari duniya jo patit ban jaati hai, unko paavan karne vaala ek hi niraakaar baap hai।
43You children know that the whole world becomes impure every cycle and that it is only the incorporeal Father who makes it pure again.
40tum yahaan jo baithe ho, tumhaare mein bhi koi kachche hain, koi pakke hain kyonki aadhaakalpa tum deh-abhimaani bane ho। 41ab dehi-abhimaani is janma mein banna hai।
44Among all of you sitting here, some of you are weak and others are strong. 45It is because you have been body conscious for half a cycle that you now have to become soul conscious in this birth.
42tumhaari deh mein rahne vaali jo aatma hai unko paramatma baith samjhaate hain।
46The Supreme Soul sits here and explains to each of you souls that are sitting in your body.
43aatma hi sanskaar le jaati hai।
47It is the soul who carries away the sanskars.
44aatma kehti hai organs dvaara ki main phalaana hoon।
48A soul says through his organs: I am so-and-so.
45parantu aatma-abhimaani to koi hai nahin।
49However, no one is soul conscious.
46baap samjhaate hain jo is bhaarat mein sooryavanshi-chandravanshi the vahi is samay aakar brahman banenge phir devta banenge।
50The Father explains that those who belonged to the sun dynasty and moon dynasty in Bharat will come at this time and become Brahmins and that they will then become deities.
47manushya deh-abhimaani rahne ke aadti hain, dehi-abhimaani rehna bhool jaate hain isliye baap ghadi-ghadi kehte hain dehi-abhimaani bano।
51Human beings have the habit of being body conscious; they forget to remain soul conscious. 52This is why the Father repeatedly says: Become soul conscious!
48aatma hi bhinna-bhinna chola lekar part bajaati hai।
53It is the soul who adopts different costumes and plays his part.
49yeh hain unke organs।
54These are his organs.
50ab baap bachchon ko kehte hain manamnaabhav।
55The Father now says to you children: Become Manmanabhav!
51baaki sirf geeta padhne se koi raajya-bhaagya thode hi mil sakta hai।
56No one can receive the fortune of the kingdom by just studying the Gita.
52tumko is samay trikaaldarshi banaaya jaata hai।
57You are made trikaldarshi at this time.
53raat-din ka farka ho gaya hai।
58There is the difference of day and night.
54baap samjhaate hain main tumko raajayog sikhaata hoon।
59The Father explains: I teach you Raja Yoga.
55shreekrishna to satayug ka prince hai।
60Shri Krishna is a prince of the golden age.
56jo sooryavanshi devtaayen the unmein koi gyaan nahin।
61The sun-dynasty deities don’t have this knowledge.
57gyaan to praayahlop ho jaayega।
62This knowledge will have disappeared.
58gyaan hai hi sadgati ke liye।
63This knowledge is for receiving salvation.
59satayug mein durgati mein koi hota hi nahin।
64In the golden age, no one is in degradation.
60woh hai hi satayug। 61abhi hai kaliyug।
65That is the golden age, whereas it is now the iron age.
62bhaarat mein pahle sooryavanshi 8 janma phir chandravanshi 12 janma।
66In Bharat, there are first eight births in the sun dynasty and then 12 births in the moon dynasty.
63yeh ek janma abhi tumhaara sabse achha janma hai।
67This one birth of yours now is the best birth of all.
64tum ho prajaapita brahma mukh vanshaavli।
68You are the mouth-born creation of Prajapita Brahma.
65yeh hai sarvottam dharma।
69This is the most elevated Brahmin religion.
66devta dharma sarvottam dharma nahin kahenge।
70The deity religion cannot be called the most elevated religion.
67brahman dharma sabse oonch hai।
71The Brahmin religion is the most elevated of all.
68devtaayen to praalabdha bhogte hain।
72Deities simply experience their reward.
69aajkal bahut social worker hain।
73Nowadays, there are many social workers.
70tumhaari hai roohaani service।
74Your work is spiritual service.
71woh hai jismaani seva karna।
75Theirs is physical service.
72roohaani service ek hi baar hoti hai।
76This spiritual service can only be done once.
73aage yeh social worker aadi nahin the।
77Previously, there were no social workers etc.
74raaja-raani raajya karte the।
78The king and queen used to rule.
75satayug mein devi-devta the।
79In the golden age, there were deities.
76tum hi poojya the phir pujaari bane।
80You were worthy of worship and you then became worshippers.
77lakshmi-naaraayan dvaapar mein jab vaam maarga mein jaate hain to mandir banaate hain।
81Lakshmi and Narayan went onto the path of sin in the copper age and people then continued to build temples to them.
78pahle-pahle shiv ka banaate hain।
82First of all, they build a temple to Shiva.
79woh hai sarva ka sadgati daata to unki zaroor pooja honi chaahiye।
83He is the Bestower of Salvation for All. 84Therefore, He must surely be worshipped.
80shivbaaba ne hi aatmaon ko nirvikaari banaaya tha na।
85Shiv Baba made souls viceless. 86Then, there is worship of the deities.
81phir hoti hai devtaaon ki pooja। 82tum hi poojya the phir pujaari bane।
87You were worthy of worship and you then became worshippers.
83baba ne samjhaaya hai - chakra ko yaad karte raho।
88Baba has told you: Continue to remember the cycle.
84seedhi utarte-utarte ekdam pat par aakar pade ho।
89You have come down the ladder and have now fallen to the ground.
85ab tumhaari chadhti kala hai।
90It is now your stage of ascending.
86kehte hain chadhti kala tere bhaane sarva ka bhala।
91It is said: There is benefit for everyone due to your ascending stage.
87saari duniya ke manushya maatra ki ab chadhti kala karta hoon।
92I now bring the stage of ascending for all the human beings of the world.
88patit-paavan aakar sabko paavan banaate hain।
93The Purifier comes and purifies everyone.
89jab satayug tha to chadhti kala thi aur baaki sab aatmaayen muktidhaam mein thi।
94When it was the golden age, after your stage of ascending, all the rest of the souls were in the land of liberation.
90baap baith samjhaate hain meethe-meethe bachchon mera janma bhaarat mein hi hota hai।
95The Father sits here and explains: Sweetest children, I only take birth in Bharat.
91shivbaaba aaya tha, gaaya hua hai।
96It is remembered that Shiv Baba came.
92ab phir aaya hua hai।
97He has now come once again.
93isko kaha jaata hai raajasva ashvamedh avinaashi roodra gyaan yagya।
98This is called: The sacrificial fire of this imperishable knowledge for self-sovereignty in which the horse is sacrificed.
94svaraajya paane ke liye yagya racha hua hai।
99This sacrificial fire was created to attain self-sovereignty.
95vighna bhi pade the, ab bhi pad rahe hain।
100There were obstacles then. 101There are obstacles now too.
96maataaon par atyaachaar hote hain।
102Mothers are assaulted.
97kehte hain baba hamko yeh nangan karte hain।
103They say: Baba, we are being stripped.
98hamko yeh chhodte nahin hain।
104They don’t leave us alone.
99baba hamaari raksha karo।
105Baba, protect us!
100dikhaate hain dropdi ki raksha hui।
106They have shown how Draupadi was protected.
101abhi tum 21 janmon ke liye behad ke baap se varsa lene aaye ho।
107You have come to the unlimited Father to claim your inheritance for 21 births.
102yaad ki yaatra mein rahkar apne ko pavitra banaate ho।
108You stay on the pilgrimage of remembrance and purify yourselves.
103phir vikaar mein gaye to khalaas, ekdam gir padenge isliye baap kehte hain pavitra zaroor rehna hai।
109Then, by indulging in vice, everything is finished and you fall right down. 110This is why the Father says: You definitely have to remain pure.
104jo kalpa pahle bane the vahi pavitrata ki pratigya karenge phir koi pavitra rah sakte hain, koi nahin rah sakte hain।
111Those who became this in the previous cycle will make a promise for purity. 112Then, some are able to remain pure and others are not.
105mukhya baat hai yaad ki।
113The main thing is remembrance.
106yaad karenge, pavitra rahenge aur svadarshan chakra phiraate rahenge to phir oonch pad paayenge।
114If you stay in remembrance, remain pure and spin the discus of self-realisation, you can claim a high status.
107vishnu ke do roop raajya karte hain na।
115The dual-form of Vishnu rules the kingdom.
108parantu vishnu ko jo shankh chakra de diya hai woh devtaaon ko nahin tha। 109lakshmi-naaraayan ko bhi nahin tha।
116However, the ornaments of the conch shell and the discus that they have given to Vishnu do not belong to the deities; Lakshmi and Narayan do not have them.
110vishnu to sookshm vatan mein rehte hain, unko chakra ke knowledge ki darkaar nahin hai।
117Vishnu resides in the subtle region. 118He doesn’t need the knowledge of the cycle.
111vahaan movie chalti hai।
119There is just “movie” there.
112abhi tum jaante ho ki ham shantidham ke rahne vaale hain।
120You now understand that you are residents of the land of peace.
113woh hai niraakaari duniya।
121That is the incorporeal world.
114ab aatma kya cheez hai, woh bhi manushya maatra nahin jaante।
122Human beings don’t understand what a soul is.
115kah dete aatma so paramatma।
123They say that each soul is the Supreme Soul.
116aatma ke liye kehte hain ek chamakta hua sitaara hai, jo bhrikuti ke beech rehta hai।
124It is said of a soul that it is a sparkling star that resides in the centre of each one’s forehead.
117in aankhon se dekh na saken।
125It cannot be seen with these eyes.
118bhal koi kitna bhi koshish karen, sheeshe aadi mein banda karke rakhen ki dekhen ki aatma nikalti kaise hai? 119koshish karte hain parantu kisko bhi pata nahin padta hai - aatma kya cheez hai, kaise nikalti hai?
126No matter how much someone tries to lock a body in a glass case to see how the soul leaves the body, no one understands this.
120baaki itna kehte hain aatma star misal hai। 121divya drishti bigar usko dekha nahin jaata।
127However, they do say that souls are like stars and cannot be seen without having a divine vision.
122bhakti maarga mein bahuton ko saakshaatkaar hota hai।
128On the path of devotion, many people have visions.
123likha hua hai arjun ko saakshaatkaar hua akhanda jyoti hai।
129It is written that Arjuna had a vision of eternal light.
124arjun ne kaha ham sahan nahin kar sakte।
130Arjuna cried out that he was unable to tolerate it.
125baap samjhaate hain itna tejomay aadi kuchh hai nahin।
131The Father explains: There is nothing as bright as that.
126jaise aatma aakar shareer mein pravesh karti hai, pata thode hi padta hai।
132When a soul enters a body, you are not aware of it.
127ab tum bhi jaante ho ki baba kaise pravesh kar bolte hain।
133You now understand how Baba enters and speaks.
128aatma aakar bolti hai।
134That soul comes here and speaks.
129yeh bhi drama mein saari noondh hai, ismen koi ke taakat ki baat nahin।
135This too is all fixed in the drama. 136There is no question of anyone’s strength in this.
130aatma koi shareer chhod jaati nahin hai। 131yeh saakshaatkaar ki baat hai।
137A soul doesn’t leave his body and go somewhere else; that is just a matter of a vision.
132wonderful baat hai na।
138This is a wonderful aspect.
133baap kehte hain main bhi saadhaaran tan mein aata hoon।
139The Father says: I enter an ordinary body.
134aatma ko bulaate hain na।
140They invoke a soul.
135aage aatmaon ko bulaakar unse poochhte bhi the।
141Previously, they used to invite a departed soul to come and would then ask him questions.
136abhi to tamopradhaan ban gaye hain na।
142Now, everyone has become tamopradhan.
137baap aate hi isliye hain ki ham jaakar patiton ko paavan banaayen।
143The Father only comes to purify the impure.
138kehte bhi hain 84 janma।
144They speak of 84 births.
139to samajhna chaahiye ki jo pahle aaye hain, unhonne hi zaroor 84 janma liye honge।
145Therefore, it should be understood that those who came first must definitely have taken 84 births.
140woh to laakhon varsha kah dete hain।
146They speak of hundreds of thousands of years.
141ab baap samjhaate hain tumko svarga mein bheja tha।
147The Father now explains: I sent you to heaven.
142tumne jaakar raajya kiya tha।
148You went and ruled there.
143tum bhaaratvaasiyon ko svarga mein bheja tha।
149You people of Bharat were sent to heaven.
144raajayog sikhaaya tha sangam par।
150You were taught Raja Yoga at the confluence age.
145baap kehte hain main kalpa ke sangamayuge aata hoon।
151The Father says: I come at the confluence age of each cycle.
146geeta mein phir yuge-yuge akshar likh diya hai।
152They have then written in the Gita that He comes in every age.
147abhi tum jaante ho ham seedhi kaise utarte hain phir chadhte hain।
153You now understand how you come down the ladder and how you then climb up.
148chadhti kala phir utarti kala।
154There is the stage of ascending and then the stage of descending.
149abhi yeh sangamayug hai sarva ki chadhti kala ka yug।
155This is now the confluence age. 156It is the age of the stage of ascending for everyone.
150sab chadh jaate hain। 151sab oopar mein jaayenge phir tum aayenge svarga mein part bajaane।
157You are now climbing and going up and you will then go down into heaven to play your parts.
152satayug mein doosra koi dharma nahin tha।
158In the golden age, there were no other religions.
153unko kaha jaata hai viceless world।
159That was called a viceless world.
154phir devi-devtaayen vaam maarga mein jaakar sab vicious hone lagte hain, yatha raaja-raani tatha praja।
160The deities then fell on to the path of sin and everyone began to become vicious. 161As are the king and queen, so the subjects.
155baap samjhaate hain he bhaaratvaasi tum viceless world mein the। 156ab hai vicious world।
162The Father explains: O people of Bharat, you were in a viceless world and it is now a vicious world.
157anek dharma hain baaki ek devi-devta dharma nahin hai।
163There are now innumerable religions, but the deity religion doesn’t exist.
158zaroor jab na ho tab to phir sthaapan ho।
164It is only when it no longer exists that it would surely be established once again.
159baap kehte hain main brahma dvaara aakar aadi sanaatan devi-devta dharma ki sthaapna karta hoon।
165The Father says: I come and establish the original, eternal deity religion through Brahma.
160yahaan hi karega na।
166He would do this here, would He not?
161sookshm vatan mein to nahin karenge।
167He wouldn’t do this in the subtle region.
162likha hua hai brahma dvaara aadi sanaatan devi-devta dharma ki rachna rachte hain।
168It is written that the creation of the original, eternal deity religion was through Brahma.
163tumko is samay paavan nahin kahenge।
169You are not called pure at this time.
164paavan ban rahe hain। 165time to lagta hai na।
170You are becoming pure; it does take time.
166patit se paavan kaise banen, yeh koi bhi shaastron mein nahin hai।
171It is not written in any scripture how you become pure from impure.
167vaastav mein mahima to ek baap ki hai।
172In fact, the praise is of just the one Father.
168us baap ko bhoolne ke kaaran hi orphan ban pade hain। 169ladte rehte hain।
173Because of forgetting that Father, you have become orphans and continue to fight.
170phir kehte hain sab milkar ek kaise hon।
174People ask: How can everyone unite and become one?
171bhaai-bhaai hain na।
175They are all brothers.
172baba to anubhvi hai।
176Baba is experienced.
173bhakti bhi isne poori ki hai। 174sabse adhik guru kiye hue hain।
177This one has performed all types of devotion; he adopted the most number of gurus.
175ab baap kehte hain in sabko chhodo।
178The Father says: Renounce all of them!
176ab main tumko mila hua hoon।
179You have found Me.
177sarva ka sadgati daata ek sat shri akaal kehte hain na।
180You call Him the Bestower of Salvation for All, Sat Shri Akaal (the Truth, the Most Elevated and Immortal One).
178arth nahin samajhte। 179padhte to bahut rehte hain।
181People read this a lot but they don’t understand the meaning of it.
180baap samjhaate hain abhi sab patit hain phir paavan duniya banegi।
182The Father explains: Everyone is now impure. 183Later, the pure world will be created.
181bhaarat hi avinaashi hai।
184Only Bharat is imperishable.
182yeh koi ko pata nahin hai। 183bhaarat ka kabhi vinaash nahin hota aur na kabhi pralay hoti hai।
185No one knows that Bharat is never destroyed or that total annihilation never takes place.
184yeh jo dikhaate hain saagar mein peepal ke patte par shreekrishna aaye - ab peepal ke patte par to bachcha aa na sake।
186They show Shri Krishna coming on a pipal leaf floating in the ocean. 187A baby cannot come floating on a pipal leaf.
185baap samjhaate hain tum garbha se janma lenge, bade aaraam se।
188The Father explains: You will take a very comfortable birth through a womb.
186vahaan garbha mahal kaha jaata hai। 187yahaan hai garbha jel।
189A womb there is said to be a palace, whereas a womb here is said to be a jail.
188satayug mein hai garbha mahal। 189aatma ko pahle se hi saakshaatkaar hota hai। 190yeh tan chhod doosra lena hai।
190In the golden age, a womb is like a palace and a soul has a vision beforehand that he will shed that body and take another.
191vahaan aatma-abhimaani rehte hain।
191There, they remain soul conscious.
192manushya to na rachayita ko, na rachna ke aadi-madhya-ant ko jaante hain।
192Human beings neither know the Creator nor the beginning, middle or the end of creation.
193abhi tum jaante ho baap hai gyaan ka saagar।
193You now know that the Father is the Ocean of Knowledge.
194tum master saagar ho।
194You are master oceans.
195tum (maataayen) ho nadiyaan aur yeh gop hain gyaan maanasrovar।
195You mothers are the rivers and the brothers are the lakes of this knowledge.
196yeh gyaan nadiyaan hain। 197tum ho sarovar।
196They are rivers of this knowledge and you are lakes.
198pravritti maarga chaahiye na।
197There, it is the family path.
199tumhaara pavitra grihastha aashram tha। 200abhi patit hai।
198Your ashram was that of a pure household path and it is now that of an impure household path.
201baap kehte hain yeh sadaiv yaad rakho ki ham aatma hain।
199The Father says: Always remember that you are souls.
202ek baap ko yaad karna hai।
200Only remember the one Father.
203baba ne pharmaan diya hai koi bhi dehdhaari ko yaad na karo।
201Baba has ordered you: Don’t remember any bodily being!
204in aankhon se jo kuchh dekhte ho woh sab khatma ho jaana hai isliye baap kehte hain manamnaabhav, madhyaajeebhav।
202Whatever you see with your eyes, it is to be destroyed. 203This is why the Father says: Manmanabhav and Madhyajibhav!
205is kabristaan ko bhoolte jaao।
204Continue to forget this graveyard.
206maaya ke toofaan to bahut aayenge, inse darna nahin hai।
205Many storms of Maya will come. 206You mustn’t be afraid of them.
207bahut toofaan aayenge parantu karmendriyon se karma nahin karna hai।
207Many storms will come, but don’t perform sinful actions through your physical organs.
208toofaan aate hain tab jab tum baap ko bhool jaate ho।
208It is only when you forget the Father that storms come.
209yeh yaad ki yaatra ek hi baar hoti hai।
209This pilgrimage of remembrance only takes place once.
210woh hai mrityulok ki yaatraayen, amarlok ki yaatra yeh hai।
210Those pilgrimages are of this land of death. 211This pilgrimage leads to that land of immortality.
211to ab baap kehte hain koi bhi dehdhaari ko yaad na karo।
212The Father says: Don’t remember any bodily being.
212bachche, shiv jayanti ki kitni taaren bhejte hain।
213Children send so many telegrams for Shiva Jayanti.
213baap kehte hain tatatvam।
214The Father says: The same applies to you.
214tum bachchon ko bhi baap badhaaeeyaan dete hain।
215The Father also congratulates you children.
215vaastav mein tumko badhaaeeyaan ho kyonki manushya se devta tum bante ho।
216In fact, you are congratulated because you change from humans into deities.
216phir jo paas with honour hoga unko jaasti marks aur achha number milega।
217Then, those who pass with honours receive more marks and claim a high status.
217baap tumko badhaaeeyaan dete hain ki ab tum raavan ki janjeeron se chhootte ho।
218The Father is congratulating you because you have now become free from the chains of Ravan.
218sabhi aatmaayen patangen hain।
219All souls are like kites.
219sabki rassi baap ke haath mein hai।
220Everyone’s string is in the Father’s hands.
220woh sabko le jaayenge।
221He will take everyone back with Him.
221sarva ke sadgati daata hain। 222parantu tum svarga ki raajaai paane ke liye purushaartha kar rahe ho।
222He is the Bestower of Salvation for All, but you are making effort to claim the kingdom of heaven.
223achha!
223Achcha.
224meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
224To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
225roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
225The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
Essence for dharna
226dhaarna ke liye mukhya saar:-
226Essence for dharna:
2271) paas with honour hone ke liye ek baap ko yaad karna hai, kisi bhi dehdhaari ko nahin।
2271. In order to pass with honours, remember the one Father and not any bodily being.
228in aankhon se jo dikhaai deta hai, use dekhte bhi nahin dekhna hai।
228See but don’t see whatever you see with your eyes.
2292) ham amarlok ki yaatra par ja rahe hain isliye mrityulok ka kuchh bhi yaad na rahe, in karmendriyon se koi bhi vikarma na ho, yeh dhyaan rakhna hai।
2292. You are going on a pilgrimage to the land of immortality. 230Therefore, you mustn’t remember anything of this land of death. 231Pay attention to not performing any sinful actions with your physical organs.
Blessing
230vardaan:- apne shiksha swaroop dvaara shiksha dene vaale shiksha sampanna yogya shikshak bhav
232Blessing: May you become full of all these teachings and teach others with your form of a worthy and capable teacher.
231yogya shikshak use kaha jaata hai jo apne shiksha swaroop dvaara shiksha de।
233Worthy and capable teachers are said to be those who teach with their own forms.
232unka swaroop hi shiksha sampanna hoga।
234Their forms are full of teachings.
233unka dekhna-chalna bhi kisko shiksha dega।
235Their way of seeing and moving can teach others.
234jaise saakaar roop mein kadam-kadam har karma shikshak ke roop mein practical mein dekha, jisko doosre shabdon mein charitra kehte hain।
236You saw in the sakar form that at every step, every action was done in a practical way by the form of the teacher. 237In other words, you would call it a divine activity.
235kisi ko vaani dvaara shiksha dena to common baat hai lekin sabhi anubhav chaahte hain।
238It is a common thing to teach others with words, but everyone wants to have an experience.
236to apne shreshtha karma, shreshtha sankalp ki shakti se anubhav karaao।
239Give everyone an experience with the power of your elevated actions and elevated thoughts.
Slogan
237slogan:- sankalpon ki siddhi praapta karne ke liye aatma shakti ki udaan bharte chalo।
240Slogan: In order to have success in your thoughts, continue to fly with the power of the soul.
241*** Om Shanti ***
Avyakt Signal
238ye avyakt ishaare - ekta aur vishvaas ki visheshta dvaara saphalta sampanna bano
242Avyakt Signal: With the speciality of unity and faith, become full of success.
239sangathan ko ekta ke sootra mein pirone ke liye vaani ki shakti par vishesh dhyaan do।
243In order to thread everyone in the gathering in the thread of unity, pay special attention to the power of your words.
240vaani sada nirmal ho, kam bolo, dheere bolo aur meetha bolo।
244Let your words be always pure and gentle; speak less, speak softly and speak sweetly.
241sammaanajnak bol hi bolo।
245Only speak respectful words.
242abhi tak saadhaaran bol jyaada hain।
246Until now, there are more ordinary words.
243‘alaukik bol hon, pharishton ke bol hon', har bol madhur ho।
247Let your words be spiritual, let your words be angelic. 248Let every word be sweet.
244abhi is baat par underline karo tab pratyakshata hogi।
249Now underline this aspect and revelation will then take place.