गुरुवार 5 मार्च 2026 की दैनिक मुरली

⁰05-03-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰05/03/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - baap ko gyaani tu aatma bachche hi priy hain isliye baap samaan master gyaan saagar bano''

¹Essence: Sweet children, the Father loves knowledgeable souls. ²Therefore, become master oceans of this knowledge, the same as the Father.

²prashn:- kalyaankaari yug mein baap sabhi bachchon ko kaun si smriti dilaate hain?

³Question: What does the Father remind you children about in this benevolent age?

³uttar:- bachche tumhein apna ghar chhode 5 hazaar varsha hue hain।

⁴Answer: Children, it has now been 5000 years since you left your home.

⁴tumne 5 hazaar varsha mein 84 janma liye, ab yeh antim janma hai, vaanaprastha avastha hai isliye ab ghar jaane ki taiyaari karo phir sukhdhaam mein aayenge।

⁵In 5000 years you have taken 84 births and this is now your last birth; it is your stage of retirement. ⁶Therefore, now make preparations to return home. ⁷You will then go to the land of happiness.

⁵bhal grihastha vyavhaar mein raho lekin is antim janma mein pavitra ban baap ko yaad karo।

⁸You may live at home with your families, but become pure for this last birth and remember the Father.

⁶geet:- mahphil mein jal uthi shama…

⁹Song: The Flame has ignited in the gathering of moths.

⁷om shanti।

¹⁰Om shanti.

⁸bachchon ne yeh samjha hai ki bhagwan ek hai, god is one।

¹¹You children have understood that God is One. ¹²God is One.

⁹sabhi aatmaon ka pita ek hai।

¹³The Father of all souls is One.

¹⁰unko parampita paramatma kaha jaata hai।

¹⁴He is called the Supreme Father, the Supreme Soul.

¹¹srishti ka rachayita ek hai। ¹²anek ho hi nahin sakte।

¹⁵The Creator of the world is One; there cannot be many.

¹³is siddhaanta anusaar manushya apne ko bhagwan kahla nahin sakte।

¹⁶According to this principle, human beings cannot call themselves God.

¹⁴abhi tum eeshvareey service ke nimitta bane ho।

¹⁷You have now become instruments for doing Godly service.

¹⁵eeshvar nai duniya sthaapan kar rahe hain, jisko satayug kaha jaata hai, uske liye tum laayak ban rahe ho।

¹⁸God is establishing the new world which is called the golden age. ¹⁹You are becoming worthy of that.

¹⁶satayug mein koi patit nahin rehte।

²⁰No one is impure in the golden age.

¹⁷abhi tum paavan ban rahe ho।

²¹You are now becoming pure.

¹⁸kehte hain patit-paavan main hoon aur tum bachchon ko shreshtha mat deta hoon ki mujh apne niraakaar baap ko yaad karne se tum patit tamopradhaan se paavan satopradhaan ban jaayenge।

²²He says: I am the Purifier and I give you children elevated directions: Remember Me, your incorporeal Father, and you will become pure and satopradhan from impure and tamopradhan.

¹⁹yaad roopi yog agni se tumhaare paap naash ho jaayenge।

²³Your sins will be absolved with the fire of yoga, of remembrance.

²⁰saadhu aadi to kah dete hain eeshvar sarvavyaapi hai।

²⁴Sages and holy men say that God is omnipresent.

²¹ek taraph kehte bhagwan ek hai phir yahaan to bahut apne ko bhagwan kahlaate hain।

²⁵On the one hand, they say that God is one, and then here, (in this world) there are many who call themselves God.

²²shri-shri 108 jagatguru kahlaate hain।

²⁶They call themselves "Shri Shri Jagadguru 108".

²³ab jagat ka guru to ek hi baap hai।

²⁷The Guru of the world is only the one Father.

²⁴saare jagat ko paavan banaane vaala ek paramatma saari duniya ko liberate karta hai duhkh se।

²⁸The Supreme Soul, the One who purifies the whole world, liberates the whole world from sorrow.

²⁵vahi duhkh harta sukh karta hai।

²⁹Only He is the Remover of Sorrow and the Bestower of Happiness.

²⁶manushyon ko yeh nahin kaha ja sakta hai।

³⁰Human beings cannot be called that.

²⁷yeh bhi tum bachche samajhte ho।

³¹Only you children understand this.

²⁸yeh hai hi patit duniya। ²⁹sab patit hain।

³²This is an impure world and all are impure.

³⁰paavan duniya mein hain yatha mahaaraaja-mahaaraani tatha praja।

³³In that pure world, as are the emperor and empress, so the subjects.

³¹satayug mein poojya mahaaraaja-mahaaraani hote hain।

³⁴In the golden age, they are worthy-of-worship emperors and empresses.

³²phir bhakti maarga mein pujaari ban jaate hain।

³⁵Then, on the path of devotion, they become worshippers.

³³satayug mein jo mahaaraaja-mahaaraani hain, unki jab do kalaayen kam hoti hain to raaja-raani kaha jaata hai।

³⁶When two degrees of the emperor and empress of the golden age are reduced, they are called a king and queen.

³⁴yeh sab baaten detail ki hain।

³⁷All of these are detailed matters.

³⁵nahin to ek second mein jeevanmukti।

³⁸Otherwise, there is liberation-in-life in a second.

³⁶baap samjhaate hain bhal grihastha vyavhaar mein raho parantu yeh antim janma pavitra raho।

³⁹The Father explains: You may live at home with your families, but remain pure for this last birth.

³⁷ab vaanaprastha avastha hai।

⁴⁰It is now your stage of retirement.

³⁸vaanaprastha va shantidham ek hi baat hai।

⁴¹The land of retirement and the land of peace are the same thing.

³⁹yahaan aatmaayen brahm tatva mein rehti hain, jisko brahmaanda kehte hain।

⁴²Souls reside there in the brahm element which is also called Brahmand.

⁴⁰vaastav mein aatmaayen koi ande misal nahin hain।

⁴³In fact, souls are not egg shaped.

⁴¹aatma to star hai।

⁴⁴A soul is a star.

⁴²baba ne samjhaaya hai jo bhi aatmaayen hain is drama mein actors hain।

⁴⁵Baba has explained that all the souls in this drama are actors.

⁴³jaise actors naatak mein dress badalte hain, bhinna-bhinna part bajaate hain, yeh bhi behad ka naatak hai।

⁴⁶Just as actors in a play change into different costumes as they play their different parts, so this too is an unlimited play.

⁴⁴aatmaayen is srishti par 5 tatvon ke bane hue shareer mein pravesh kar part bajaati hain - shuru se lekar।

⁴⁷From the beginning, souls come onto earth and enter bodies made of the five elements and play their parts.

⁴⁵paramatma aur brahma, vishnu, shankar sab actors hain।

⁴⁸The Supreme Soul and Brahma, Vishnu and Shankar are all actors.

⁴⁶naatak mein bhinna-bhinna prakaar ki dress milti hai part bajaane।

⁴⁹You are given various costumes to play your parts in this play.

⁴⁷ghar mein aatmaayen sab shareer ke bigar rehti hain।

⁵⁰At home, all souls are without bodies.

⁴⁸phir jab 5 tatvon ka shareer taiyaar hota hai, tab unmein pravesh karti hai।

⁵¹Then, when a body of the five elements is ready, a soul enters it.

⁴⁹84 shareer milte hain to naam bhi itne badalte hain।

⁵²A soul takes 84 bodies and so he also has that many names.

⁵⁰aatma ka naam ek hai।

⁵³Souls have just the one name.

⁵¹ab shivbaaba to hai hi patit-paavan।

⁵⁴Shiv Baba is the Purifier.

⁵²unko apna shareer nahin hai।

⁵⁵He doesn’t have a body of His own.

⁵³shareer ka aadhaar lena padta hai।

⁵⁶He has to take the support of a body.

⁵⁴kehte hain mera naam shiv hi hai।

⁵⁷He says: My name is Shiva.

⁵⁵bhal puraane shareer mein aata hoon। ⁵⁶inke shareer ka naam apna hai।

⁵⁸Although I enter an old body, the name of this one's body belongs to him.

⁵⁷inka vyakta naam hai, phir avyakti naam pada hai।

⁵⁹He has a worldly name and he is then given a spiritual name.

⁵⁸ek dharma vaala doosre dharma mein jaata hai to naam badalta hai।

⁶⁰When someone converts from one religion to another, his name is changed.

⁵⁹tum bhi shoodra dharma se badal brahman dharma mein aaye ho to naam badla hai।

⁶¹You too have changed from the shudra religion and come into the Brahmin religion and so your names are changed.

⁶⁰tum likhte ho shivbaaba through brahma।

⁶²You write: Shiv Baba through Brahma.

⁶¹shivbaaba parampita paramatma hai, unka naam nahin badalta hai।

⁶³The Supreme Father, the Supreme Soul, is Shiv Baba. ⁶⁴His name doesn't change.

⁶²shivbaaba brahma dvaara sthaapna kara rahe hain aadi sanaatan devi-devta dharma ki।

⁶⁵Through Brahma, Shiv Baba is now establishing the original eternal deity religion which has disappeared.

⁶³jo praayahlop ho gaya hai, jo paavan poojya the ve hi patit pujaari bante hain।

⁶⁶Those who were pure and worthy of worship become impure and worshippers.

⁶⁴84 janma poore kiye hain।

⁶⁷You have completed 84 births.

⁶⁵ab phir se devi-devta dharma sthaapan hota hai।

⁶⁸The deity religion is now being established once again.

⁶⁶gaaya hua hai parampita paramatma aakar brahma dvaara phir se sthaapna karaate hain to brahman zaroor chaahiye।

⁶⁹It is remembered that the Supreme Father, the Supreme Soul, comes and establishes this again through Brahma. ⁷⁰Therefore, Brahmins are definitely needed.

⁶⁷brahma aur brahman kahaan se aaye?

⁷¹Where do Brahma and Brahmins come from?

⁶⁸shivbaaba aakar brahma dvaara adopt karte hain।

⁷²Shiv Baba comes and adopts you through Brahma.

⁶⁹kehte hain tum hamaare ho।

⁷³He says: You belong to Me.

⁷⁰shivbaaba ke bachche to ho hi phir brahma dvaara potre ho jaate ho।

⁷⁴You are Shiv Baba’s children anyway, and then, through Brahma, you become grandchildren.

⁷¹pita to ek hai saari praja ka।

⁷⁵The Father of all people is one.

⁷²itne sab bachche kumaar-kumaariyaan hain।

⁷⁶All of these children are kumars and kumaris.

⁷³unko shivbaaba brahma dvaara adopt karte hain।

⁷⁷Shiv Baba adopts them through Brahma.

⁷⁴manushyon ko pata thode hi hai। ⁷⁵baap aakar aadi sanaatan devi-devta dharma sthaapan karte hain।

⁷⁸People don’t know that the Father comes and establishes the original eternal deity religion.

⁷⁶to aise nahin ki nayesir aate rehte hain।

⁷⁹It isn’t that new souls come.

⁷⁷jaise dikhaate hain pralay hui phir patte par saagar mein aaya....।

⁸⁰They show that annihilation took place and that Shri Krishna then came floating in the ocean on a pipal leaf.

⁷⁸ab yeh to sab kahaaniyaan banaai hui hain।

⁸¹They have made up all of those stories.

⁷⁹yeh world ki history-geography repeat hoti rehti hai।

⁸²The history and geography of the world continue to repeat.

⁸⁰aatma amar hai। ⁸¹usmein part bhi amar hai। ⁸²part kabhi ghista nahin hai।

⁸³Souls are immortal and the part in each soul is eternal; the part is never erased.

⁸³satayug mein vahi lakshmi-naaraayan ki sooryavanshi raajdhaani chalti aati hai। ⁸⁴kabhi badalti nahin।

⁸⁴In the golden age, there is the sun-dynasty kingdom of Lakshmi and Narayan; it never changes.

⁸⁵duniya nai se puraani, puraani se nai hoti rehti hai।

⁸⁵The world continues to change from new to old and old to new.

⁸⁶har ek ko avinaashi part mila hua hai।

⁸⁶Each one has received his imperishable part.

⁸⁷baap kehte hain bhakti maarga mein bhakta jis-jis bhaavna se bhakti karte hain vaisa saakshaatkaar karaata hoon।

⁸⁷The Father says: On the path of devotion, with whatever feelings devotees perform their worship, I grant them visions accordingly.

⁸⁸koi ko hanoomaan ka, ganesh ka bhi saakshaatkaar karaata hoon।

⁸⁸I grant some a vision of Hanuman and others a vision of Ganesh.

⁸⁹unki woh shubh bhaavna poori karta hoon।

⁸⁹I fulfil their devotional feelings.

⁹⁰yeh bhi drama mein noondh hai।

⁹⁰This too is fixed in the drama.

⁹¹manushya phir samajhte hain ki bhagwan sabmen hai isliye sarvavyaapi kah dete hain।

⁹¹People then think that God is in everyone. ⁹²This is why they say that He is omnipresent.

⁹²bhakta maala bhi hai, males mein naarad shiromni gaaya jaata hai, female mein meera।

⁹³There is a rosary of devotees. ⁹⁴It is remembered that Narad is the main one among the males and Meera among the females.

⁹³bhakta maala alag hai, roodra maala alag hai, gyaan ki maala alag hai।

⁹⁵The rosary of devotees, the rosary of Rudra and the rosary of this knowledge are all separate.

⁹⁴bhakton ki maala kabhi poojte nahin।

⁹⁶The rosary of devotees is never worshipped.

⁹⁵runda maala (vaijayanti maala) pooji jaati hai।

⁹⁷The rosary of Rudra is worshipped, the rosary of victory is worshipped.

⁹⁶oopar hai phool phir meru... phir hain bachche, jo raajgaddi par baithte hain।

⁹⁸At the top is the Flower (tassel) and then the dual-bead, and then the children who sit on the royal throne.

⁹⁷vaijayanti maala hi vishnu ki maala hai।

⁹⁹The rosary of Runda is the rosary of Vishnu.

⁹⁸bhakton ki maala ka sirf gaayan hota hai।

¹⁰⁰The rosary of devotees is just praised.

⁹⁹yeh roodra maala to sab pherte hain।

¹⁰¹All of them turn the beads of a rosary of Rudra.

¹⁰⁰tum bhakta nahin gyaani ho।

¹⁰²You are not devotees, but knowledgeable souls.

¹⁰¹baap kehte hain mujhe gyaani tu aatma priy lagte hain।

¹⁰³The Father says: I love the knowledgeable souls.

¹⁰²baap hi gyaan ka saagar hai, tum bachchon ko gyaan de rahe hain।

¹⁰⁴The Father is the Ocean of Knowledge and is giving you children this knowledge.

¹⁰³maala bhi tumhaari pooji jaati hai।

¹⁰⁵Your rosary is worshipped.

¹⁰⁴8 ratnon ka bhi poojan hota hai kyonki gyaani tu aatma hain to unki pooja hoti hai।

¹⁰⁶There is worship of the eight jewels; it is because they are knowledgeable souls that they are worshipped.

¹⁰⁵angoothi banaakar pahante hain kyonki yeh bhaarat ko svarga banaate hain।

¹⁰⁷People make a ring to represent this and wear it because of the ones who make Bharat into heaven.

¹⁰⁶paas with honour hote hain to unka gaayan hai।

¹⁰⁸They pass with honours and so they are praised.

¹⁰⁷9 vaan daana beech mein shivbaaba ko rakhte hain। ¹⁰⁸usko kehte hain 9 ratna।

¹⁰⁹The ninth jewel is Shiv Baba, placed in the middle; they call that the nine jewels.

¹⁰⁹yeh hai detail ki samjhaani।

¹¹⁰This is a detailed explanation.

¹¹⁰baap to sirf kehte hain baap aur varse ko yaad karo to tumhaare vikarma vinaash honge phir tum chale jaayenge।

¹¹¹The Father simply says: Remember the Father and the inheritance and your sins will be absolved and you will return home.

¹¹¹patit aatmaayen paavan duniya mein ja na saken।

¹¹²Impure souls cannot go to the pure world.

¹¹²yahaan sab patit hain।

¹¹³Here, all are impure.

¹¹³devtaaon ke shareer to pavitra nirvikaari hain। ¹¹⁴woh hain poojya, yatha raaja-raani tatha praja poojya hain।

¹¹⁴The bodies of the deities are pure and viceless; they are worthy of worship. ¹¹⁵As are the king and queen, so the subjects; they are worthy of worship.

¹¹⁵yahaan sab hain pujaari।

¹¹⁶Here, all are worshippers.

¹¹⁶vahaan duhkh ki baat nahin।

¹¹⁷There is no question of sorrow there.

¹¹⁷unko kaha jaata hai svarga, sukh-dhaam।

¹¹⁸That is called heaven, the land of happiness.

¹¹⁸vahaan sukh, sampatti, shanti sab thi।

¹¹⁹There, there was happiness, wealth and peace, everything.

¹¹⁹ab to kuchh nahin hai isliye isko narka, unko svarga kaha jaata hai।

¹²⁰Now there is nothing. ¹²¹This is why this is called hell and that is called heaven.

¹²⁰ham aatmaayen shantidham mein rahne vaali hain।

¹²²We souls are residents of the land of peace.

¹²¹vahaan se aati hain part bajaane।

¹²³We come from there to play our parts.

¹²²84 janma poore bhogne padte hain।

¹²⁴We have to take the full 84 births.

¹²³abhi duhkhadhaam hai phir ham jaate hain shantidham phir sukhdhaam mein aayenge।

¹²⁵This is now a land of sorrow, and we will then go to that land of peace and then to the land of happiness.

¹²⁴baap sukhdhaam ka maalik banaane, manushya se devta banaane purushaartha karva rahe hain।

¹²⁶The Father is inspiring you to make effort to become the masters of that land of happiness and to change from humans into deities.

¹²⁵tumhaara hai yeh sangamayug।

¹²⁷This is your confluence age.

¹²⁶baap kehte hain main kalpa ke sangamayuge aata hoon, yuge-yuge nahin।

¹²⁸The Father says: I come at the confluence age of every cycle, not in every age.

¹²⁷main sangamayug mein ek hi baar srishti ko badalne aata hoon।

¹²⁹I only come once in each cycle at the confluence age in order to change the world.

¹²⁸satayug tha, ab kaliyug hai phir satayug aana chaahiye, yeh hai kalyaankaari sangamayug।

¹³⁰It was the golden age and it is now the iron age and the golden age then has to come. ¹³¹This is the benevolent confluence age.

¹²⁹sabka kalyaan hona hai, sabko raavan ki jel se chhudaate hain।

¹³²Everyone has to benefit. ¹³³Everyone is liberated from the jail of Ravan.

¹³⁰unko duhkh harta sukh karta kaha jaata hai।

¹³⁴He is called the Remover of Sorrow and the Bestower of Happiness.

¹³¹yahaan sab duhkhi hain।

¹³⁵Here, all are unhappy.

¹³²tum purushaartha karte ho sukhdhaam mein jaane ke liye।

¹³⁶You are making effort to go to that land of happiness.

¹³³sukhdhaam jaana hai to pahle shantidham mein jaana hai।

¹³⁷In order to go to that land of happiness, you first have to go to the land of peace.

¹³⁴tumko part bajaate-bajaate 5 hazaar varsha hue hain।

¹³⁸It has now been 5000 years since you began playing your parts.

¹³⁵baap samjhaate hain tumko apna ghar chhode 5 hazaar varsha hue hain। ¹³⁶usmein tum bhaaratvaasiyon ne 84 janma liye hain।

¹³⁹The Father explains: It has been 5000 years since you left your home and, in that time, you people of Bharat have taken 84 births.

¹³⁷ab tumhaara antim janma hai, sabki vaanaprastha avastha hai।

¹⁴⁰It is now your last birth; it is everyone’s stage of retirement.

¹³⁸sabko jaana hai।

¹⁴¹Everyone has to return home.

¹³⁹gaayan bhi hai gyaan ka saagar va roodra।

¹⁴²It is remembered that He is the Ocean of Knowledge, Rudra.

¹⁴⁰yeh hai shiv gyaan yagya।

¹⁴³This is the sacrificial fire of the knowledge of Shiva.

¹⁴¹patit-paavan shiv hai, paramatma bhi shiv hai।

¹⁴⁴Shiva is the Purifier; He is also the Supreme Soul.

¹⁴²roodra naam bhakton ne rakh diya hai।

¹⁴⁵Devotees have given Him the name, Rudra.

¹⁴³unka asul naam ek hi shiv hai।

¹⁴⁶His real name is just Shiva.

¹⁴⁴shivbaaba prajaapita brahma dvaara sthaapna karvaate hain।

¹⁴⁷Shiv Baba carries out the establishment through Prajapita Brahma.

¹⁴⁵brahma ek hi hai।

¹⁴⁸There is only one Brahma.

¹⁴⁶yeh patit phir vahi brahma paavan banta hai to pharishta ban jaata hai।

¹⁴⁹This one is impure and this same Brahma then becomes pure and so he becomes an angel.

¹⁴⁷jo sookshm-vatan mein dikhaate hain, woh doosra brahma nahin hai।

¹⁵⁰The Brahma shown in the subtle region is not a different Brahma.

¹⁴⁸brahma ek hai।

¹⁵¹There is only one Brahma.

¹⁴⁹yeh vyakta woh avyakt।

¹⁵²This one is the corporeal one and that one is a subtle one.

¹⁵⁰yeh sampoorn paavan ho jaayenge to sookshm vatan mein dekhenge।

¹⁵³When this one becomes completely pure, he will be seen in the subtle region.

¹⁵¹vahaan haddi aadi hoti nahin।

¹⁵⁴There are no flesh and bones there.

¹⁵²baba ne samjhaaya tha - jis aatma ko shareer nahin milta hai woh bhatakti rehti hai।

¹⁵⁵Shiv Baba has explained: Souls who don’t have bodies continue to wander around; they are called ghosts.

¹⁵³unko bhoot kehte hain। ¹⁵⁴jab tak shareer mile tab tak bhatakti hai।

¹⁵⁶They continue to wander around until they receive a body.

¹⁵⁵koi achhi hoti hai, koi buri hoti hai।

¹⁵⁷Some of them are good and others are bad.

¹⁵⁶to baap har ek baat ki samjhaani dete hain।

¹⁵⁸The Father explains everything to you.

¹⁵⁷woh gyaan ka saagar hai to zaroor samjhaayenge na।

¹⁵⁹He is the Ocean of Knowledge and He therefore definitely explains this knowledge.

¹⁵⁸ek second mein jeevanmukti hai।

¹⁶⁰There is liberation-in-life in a second.

¹⁵⁹alpha aur be ko yaad karo to second mein jeevanmukti ka varsa milega।

¹⁶¹Remember Alpha and beta and you will receive the inheritance of liberation-in-life in a second.

¹⁶⁰kitna sahaj hai।

¹⁶²It is so easy!

¹⁶¹naam hi hai sahaj raajayog।

¹⁶³The very name is easy Raja Yoga.

¹⁶²woh samajhte hain bhaarat ka yog yeh tha।

¹⁶⁴They think that their yoga is the yoga of Bharat.

¹⁶³parantu woh sannyaasiyon ka hathayog hai।

¹⁶⁵However, that is the hatha yoga of sannyasis.

¹⁶⁴yeh to bilkul hi sahaj hai।

¹⁶⁶Yoga is absolutely easy.

¹⁶⁵yog maana yaad।

¹⁶⁷Yoga means remembrance.

¹⁶⁶unka hai hathayog।

¹⁶⁸Theirs is hatha yoga.

¹⁶⁷yeh hai sahaj।

¹⁶⁹This is easy.

¹⁶⁸baap kehte hain mujhe is prakaar yaad karo।

¹⁷⁰The Father says: Remember Me in this way.

¹⁶⁹koi locket aadi lagaane ki darkaar nahin hai।

¹⁷¹There is no need to wear a locket, etc.

¹⁷⁰tum to bachche ho baap ke।

¹⁷²You are the children of the Father.

¹⁷¹baap ko sirf yaad karo।

¹⁷³Simply remember the Father.

¹⁷²tum yahaan part bajaane aaye ho।

¹⁷⁴You came here to play your parts.

¹⁷³ab sabko vaapis ghar jaana hai phir vahi part bajaana hai।

¹⁷⁵You now all have to return home and you will then come to play those same parts again.

¹⁷⁴bhaaratvaasi hi sooryavanshi, chandravanshi, vaishya vanshi, shoodra vanshi bante hain।

¹⁷⁶It is the people of Bharat who become those of the sun dynasty, then the moon dynasty, then the merchant dynasty and then the shudra dynasty.

¹⁷⁵is beech mein aur dharma vaale bhi aate hain।

¹⁷⁷During this time, those of the other religions also come.

¹⁷⁶84 janma tum lete ho।

¹⁷⁸You take 84 births.

¹⁷⁷phir tumko hi number one mein jaana hai।

¹⁷⁹You then have to claim number one.

¹⁷⁸phir tum satayug mein aayenge to aur sabhi shantidham mein honge।

¹⁸⁰When you go to the golden age, everyone else will then be in the land of peace.

¹⁷⁹aur dharma vaalon ke varna nahin hain।

¹⁸¹There isn’t a dynasty in other religions.

¹⁸⁰varna bhaarat ke hi hain।

¹⁸²Only in Bharat are there dynasties.

¹⁸¹tum hi sooryavanshi-chandravanshi bane the।

¹⁸³You became part of the sun and moon dynasties.

¹⁸²abhi brahman varna mein ho।

¹⁸⁴You are now in the Brahmin clan.

¹⁸³brahma vanshi brahman bane ho।

¹⁸⁵You have become the Brahmins who belong to the clan of Brahma.

¹⁸⁴yeh sab baaten baap baith samjhaate hain।

¹⁸⁶The Father sits here and explains all of these things.

¹⁸⁵jinki buddhi mein dhaarna nahin ho sakti, unko kehte hain sirf baap ko yaad karo।

¹⁸⁷Those whose intellects are not able to imbibe anything are told to remember the Father.

¹⁸⁶jaise baap ko jaanne se bachche ko maaloom pad jaata hai yeh milkiyat hai।

¹⁸⁸By knowing about his father, a son becomes aware of what his property will be.

¹⁸⁷bachchi ko to varsa nahin milta hai।

¹⁸⁹A daughter doesn’t receive an inheritance.

¹⁸⁸yahaan tum sab shivbaaba ke bachche ho, sabka hak hai।

¹⁹⁰Here, all of you are the children of Shiv Baba and all of you therefore have a right.

¹⁸⁹mel athva female sabka hak hai।

¹⁹¹All of you males and females have a right.

¹⁹⁰sabko sikhaana hai - shivbaaba ko yaad karo।

¹⁹²Teach everyone how to remember Shiv Baba.

¹⁹¹jitna yaad karenge utna vikarma vinaash honge, patit se paavan banenge।

¹⁹³The more you remember Him, the more your sins will be absolved and the more you will become pure from impure.

¹⁹²aatma mein jo khaad padi hai woh nikle kaise?

¹⁹⁴How can the alloy in souls be removed?

¹⁹³baap kehte hain yog se hi tumhaari khaad khatma ho jaayegi।

¹⁹⁵The Father says: It is only by your having yoga that the alloy will be removed.

¹⁹⁴yeh patit shareer to yahaan hi chhodna hai।

¹⁹⁶These impure bodies have to be shed here.

¹⁹⁵aatma pavitra ban jaayegi।

¹⁹⁷The souls will then become pure.

¹⁹⁶sab machchharon sadrishya jaayenge।

¹⁹⁸All of you will return like a swarm of mosquitoes.

¹⁹⁷buddhi bhi kehti hai satayug mein bahut thode rehte hain।

¹⁹⁹The intellect says that there will be very few people in the golden age.

¹⁹⁸is vinaash mein kitne manushya marenge।

²⁰⁰So many people will die in this destruction.

¹⁹⁹baaki thode jaakar rahenge। ²⁰⁰raajaayen to thode rahenge, baaki 9 laakh praja satayug mein rehti hai।

²⁰¹Only a few will then remain; there will only be a few kings and 900,000 subjects in the golden age.

²⁰¹is par gaate bhi hai na - 9 laakh taare, yaani praja।

²⁰²They sing a song about this: there are 900,000 stars, that is, subjects.

²⁰²jhaad pahle chhota hota hai phir vriddhi ko paata hai।

²⁰³The tree is small at first and then it grows.

²⁰³abhi to kitni aatmaayen hain।

²⁰⁴Now, there are so many souls.

²⁰⁴baap aate hain sabka guide ban le jaate hain।

²⁰⁵The Father comes and becomes everyone’s Guide and takes you all back.

²⁰⁵achha!

²⁰⁶Achcha.

²⁰⁶meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁰⁷To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁷roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁰⁸The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²⁰⁸dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁰⁹Essence for dharna:

²⁰⁹1) yog agni se vikarmon ki khaad ko bhasma kar paavan banna hai।

²¹⁰1. Burn the alloy of sinful actions in the fire of yoga and become pure.

²¹⁰ab vaanaprastha avastha hai isliye vaapis ghar jaane ke liye sampoorn satopradhaan banna hai।

²¹¹It is now your stage of retirement. ²¹²Therefore, in order to return home, become completely satopradhan.

²¹¹2) is kalyaankaari yug mein baap samaan duhkh harta sukh karta banna hai।

²¹³2. In this benevolent age, become a remover of sorrow and a bestower of happiness, the same as the Father.

²¹²vardaan:- sada combined swaroop ki smriti dvaara mushkil kaarya ko sahaj banaane vaale double light bhav

²¹⁴Blessing: May you become double light and make difficult tasks easy by constantly remaining aware of your combined form.

²¹³jo bachche nirantar yaad mein rehte hain ve sada saath ka anubhav karte hain।

²¹⁵The children who constantly stay in remembrance constantly experience His Company.

²¹⁴unke saamne koi bhi samasya aayegi to apne ko combined anubhav karenge, ghabraayenge nahin।

²¹⁶When any problem comes in front of them, they experience themselves to be combined and do not become afraid.

²¹⁵ye combined swaroop ki smriti koi bhi mushkil kaarya ko sahaj bana deti hai।

²¹⁷This awareness of the combined form makes any difficult task easy.

²¹⁶kabhi koi badi baat saamne aaye to apna bojh baap ke oopar rakh svayan double light ho jaao।

²¹⁸When any big situation comes in front of you, hand over your burdens to the Father and become double light.

²¹⁷to pharishte samaan din-raat khushi mein man se dance karte rahenge।

²¹⁹Your mind will then continue to dance in happiness day and night, like an angel’s.

²¹⁸slogan:- kisi bhi kaaran ka nivaaran kar santushta rahne aur karne vaale hi santushtamni hain।

²²⁰Slogan: Those who find a solution to everything and remain content and make others content are jewels of contentment.

²²¹*** Om Shanti ***

²¹⁹ye avyakt ishaare - “nishchay ke foundation ko majboot kar sada nirbhay aur nishchint raho"

²²²Avyakt Signal: Make your foundation of faith strong and remain constantly fearless and carefree.

²²⁰shreemat pramaan har kadam ho to sada nishchint rahenge aur nishchint hain to sada yathaartha nirnay denge।

²²³When your every step is according to shrimat, you remain constantly carefree and when you are carefree you will constantly make accurate decisions.

²²¹jab nirnay yathaartha hoga to vijayi honge।

²²⁴When your decisions are accurate you become victorious.

²²²trikaaldarshi aatma sada hi nishchint rehti hai kyonki use nishchay hai ki hamaari vijay hui hi padi hai।

²²⁵A soul who is trikaldarshi remains constantly carefree because such a soul has the faith that his victory is already accomplished.