बुधवार 1 अप्रैल 2026 की दैनिक मुरली

दोनों भाषाओं के वाक्यों का संरेखण सुधारा गया है।

इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।

हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?

इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।

अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।

प्रचलित वर्तनी के उदाहरण
हिंदीHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

001-04-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

001/04/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

Essence

1“meethe bachche - baap jo hai, jaisa hai, tum bachchon mein bhi nambarvaar pahchaante hain, agar sab pahchaan len to bahut bheed mach jaaye''

1Essence: Sweet children, you children are numberwise in knowing the Father as He is and what He is. 2If everyone were to recognise Him, there would be a huge crowd here.

Question

2prashn:- chaaron or pratyakshata ka aavaaj kab phailega?

3Question: When will the sound of revelation spread everywhere?

Answer

3uttar:- jab manushyon ko pata padega ki svayan bhagwan is puraani duniya ka vinaash karaake nai duniya sthaapan karne aaye hain।

4Answer: When human beings find out that God, Himself, has come to establish a new world by destroying this old world.

42- ham sabki sadgati karne vaala baap humein bhakti ka phal dene aaya hai।

5The Father who bestows salvation on everyone has come to grant us the fruit of our devotion.

5yeh nishchay ho to pratyakshata ho jaae। 6chaaron or halchal mach jaae।

6When there is this faith, revelation will take place and there will be upheaval everywhere.

Song

7geet:- jo piya ke saath hai…

7Song: The rain of this knowledge is for those who are with the Beloved.

Murli

8om shanti।

8Om shanti.

9bachchon ne geet ki do line suni।

9You children heard two lines of the song.

10jo piya ke saath hai, ab piya kaun hai!

10This rain is for those who are with the Beloved.

11yeh duniya nahin jaanti।

11The world doesn’t know who the Beloved is.

12bhal dher bachche hain, unmein bhi bahut hain jo nahin jaante hain ki kis prakaar se baap ko yaad karna chaahiye।

12Although there are many children, many of them don’t know how they should remember the Father.

13woh yaad karne nahin aata। 14ghadi-ghadi bhool jaate hain।

13They don’t know how to remember Him; they repeatedly forget Him.

15baap samjhaate hain bachche apne ko aatma samjho, ham bindi hain।

14The Father explains: Children, consider yourselves to be souls. 15You are points.

16baap, gyaan ka saagar hai, unko hi yaad karna hai।

16The Father is the Ocean of Knowledge and you have to remember Him.

17yaad karne ki aisi practice pad jaae jo nirantar yaad thahar jaaye।

17Instil in yourselves such a practice of remembrance that remembrance becomes constant.

18pichhaadi mein yahi yaad rahe ki ham aatma hain, shareer to hai parantu yeh gyaan buddhi mein rakhna hai ki ham aatma hain।

18At the end, only remember: I am a soul. 19Each of you has a body, but keep the knowledge of being a soul in your intellect.

19baap ka direction mila hua hai main jo hoon, us roop mein koi virla yaad karte hain।

20You have received the Father’s direction. 21Hardly anyone remembers Me as I am.

20deh-abhimaan mein bachche bahut aa jaate hain।

22Some children become very body conscious.

21baap ne samjhaaya hai, koi ko bhi jab tak baap ka parichay nahin diya hai tab tak kuchh bhi samajh nahin sakenge।

23The Father has explained that, until you give the Father’s introduction to someone, he or she won’t be able to understand anything.

22pahle to unhon ko yeh maaloom pade ki woh niraakaar hamaara baap, geeta ka bhagwan hai, vahi sarva ka sadgati daata hai।

24First of all, they should know that that incorporeal One is our Father, the God of the Gita, that He is the Bestower of Salvation for All.

23woh is samay sadgati karne ka part baja rahe hain।

25At this time, He is playing the part of granting salvation.

24is point mein nishchaybuddhi ho jaaen to phir jo bhi itne saadhu-santa aadi hain sab ek second mein aa jaayen। 25bhaarat mein bada hangaama mach jaaye।

26If their intellects had faith regarding this point, all the sages and holy men, etc. would come here in a second; there would be great chaos in Bharat.

26abhi maaloom pad jaaye ki yeh duniya vinaash hone vaali hai। 27is baat ka nishchay ho jaae to bambai se lekar aabu tak queue lag jaaye।

27If they were to know that this world is now to be destroyed, there would be a queue from Bombay to Abu.

28lekin itna jaldi koi ko nishchay nahin ho sakta।

28However, no one can have such faith that quickly.

29tum jaante ho vinaash hona hai, yeh sab ghor nidra mein soye hi rahne hain।

29You know that destruction has to take place. 30All of them will remain sleeping in a deep slumber.

30phir ant samay tumhaara prabhaav niklega।

31Then, at the end, your influence will spread.

31maasi ka ghar nahin hai jo is baat mein nishchay ho jaae ki geeta ka bhagwan parampita paramatma shiv hai।

32To have faith in the aspect of the God of the Gita being the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva, is not like going to your aunty’s home!

32yeh prasiddha ho jaae to saare bhaarat mein aavaaj ho jaaye।

33If this were to become well known, there would be that sound throughout the whole of Bharat.

33abhi to tum ek ko samjhaayenge to doosra kahega tumko jaadu lag gaya hai।

34As yet, when you explain to someone, someone else would tell him that a magic spell has been cast on him.

34yeh jhaad bahut dheere-dheere badhna hai।

35This tree has to grow very slowly.

35abhi thoda time hai phir bhi purushaartha karne mein harja nahin hai।

36There is still a little time left. 37You still have time to make effort.

36tum bade-bade logon ko samjhaate ho, parantu ve kuchh bhi samajhte thode hi hain।

38You explain to prominent people but they don’t understand anything.

37bachchon mein bhi kai is knowledge ko samajhte nahin hain।

39Among you children too, some of you don’t understand this knowledge.

38baap ki yaad nahin to woh avastha nahin।

40If there isn’t remembrance of the Father, there cannot be that stage.

39baap jaante hain nishchay kisko kaha jaata hai।

41The Father understands what your faith is.

40abhi to koi 1-2 percent bhi mushkil baap ko yaad karte hain।

42As yet, some of you hardly remember the Father even one or two per cent.

41bhal yahaan baithe hain, baap ke saath woh lav nahin rehta।

43Although they may be sitting here, they don’t have that love for the Father.

42ismen lav chaahiye, takdeer chaahiye।

44There has to be love and fortune here.

43baap se lav ho to samjhen, hamko kadam-kadam shreemat par chalna hai।

45If they had love for the Father, they would understand that they have to follow shrimat at every step.

44ham vishwa ke maalik bante hain।

46We are becoming the masters of the world.

45aadhaakalpa ka deh-abhimaan baitha hua hai so ab dehi-abhimaani banne mein badi mehnat lagti hai।

47There is the body consciousness of half a cycle and this is why it now takes a lot of effort to become soul conscious.

46apne ko aatma samajh most beloved baap ko yaad karna maasi ka ghar nahin hai।

48To consider yourself to be a soul and to remember the most beloved Father is not like going to your aunty’s home!

47unke chehre mein hi raunak aa jaae।

49If they did this, there would be such a sparkle on their faces.

48kanya shaadi karti hai, jevar aadi pahanti hai to chehre mein ekdam khushi aa jaati hai।

50When a girl gets married and puts on jewellery, there is so much happiness on her face.

49parantu yahaan to saajan ko yaad hi nahin karte to woh shakla murjhaai hui rehti hai। 50baat mat poochho।

51However, here, some don’t even remember the Bridegroom, and so their faces remain wilted, don’t even ask.

51kanya shaadi karti hai to chehra khushnumah ho jaata hai। 52koi ki to shaadi ke baad bhi shakla murde jaisi rehti hai।

52When a girl gets married, her face becomes very happy, whereas the faces of some girls remain like that of a corpse even after getting married.

53kisam-kisam ke hote hain।

53There are all sorts.

54koi to doosre ghar mein jaakar moonjh padti hain।

54Some become confused when they go to the other home.

55to yahaan bhi aise hai।

55It is the same here.

56baap ko yaad karne ki mehnat hai।

56Effort is needed to remember the Father.

57yeh gaayan ant ka hai ki ateendriy sukh gopi vallabh ke gop-gopiyon se poochho।

57It is remembered of the final moments: “Ask the gopes and gopis about supersensuous joy.”

58apne ko gop-gopi samajhna aur nirantar baap ko yaad karna, woh avastha honi hai।

58You have to create the stage of considering yourselves to be gopes and gopis and of having constant remembrance of the Father.

59baap ka parichay sabko dena hai।

59Give everyone the Father’s introduction.

60baap aaya hua hai vo varsa de rahe hain।

60The Father has come and is giving you that inheritance.

61ismen saari knowledge aa jaati hai।

61All of this knowledge is included in this.

62lakshmi-naaraayan ne jab 84 janma poore kiye tab baap ne ant mein aakar unhon ko raajayog sikhaakar raajaai di।

62At the end, when Lakshmi and Narayan were completing their 84 births, the Father came and taught them Raja Yoga and gave them their kingdom.

63lakshmi-naaraayan ka yeh chitra hai number one।

63The picture of Lakshmi and Narayan is a number one picture.

64tum jaante ho unhonne aage janma mein aise karma kiye hain, woh karma ab baap sikhla rahe hain।

64You know that they performed such actions in their previous birth and the Father is now teaching you how to perform those actions.

65kehte hain manamnaabhav, pavitra raho।

65He says: Become “Manmanabhav”! 66Remain pure!

66koi bhi paap mat karo kyonki tum abhi svarga ke maalik, punya aatma bante ho।

67Don’t commit any sin, because you are now becoming charitable souls, the masters of heaven.

67aadhaakalpa maaya raavan paap karaati aai hai।

68Maya, Ravan, has made you commit sin for half a cycle.

68ab apne se poochhna hai - hamse koi paap to nahin hota hai?

69Now, each of you ask yourself: Do I commit any sins?

69punya ka kaam karte rehte hain?

70Do I continue to perform charitable actions?

70andhon ki laathi bane hain?

71Have I become a stick for the blind?

71baap kehte hain manamnaabhav।

72The Father says: Become “Manmanabhav”!

72yeh bhi poochhna hota hai ki manamnaabhav kisne kaha?

73You have to ask: Who said: Manmanabhav?

73woh kahenge shreekrishna ne kaha।

74Those people claim that Krishna said this.

74tum maante ho parampita paramatma shiv ne kaha।

75You know that the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva, said it.

75raat-din ka pharka hai।

76There is the difference of day and night.

76shiv jayanti ke saath hai geeta jayanti।

77Together with the birthday of Shiva, there is also the birthday of the Gita.

77geeta jayanti ke saath shreekrishna jayanti।

78Together with the birthday of the Gita, there is also the birthday of Shri Krishna.

78tum jaante ho ham bhavishya mein prince banenge।

79You know that you will become the future princes.

79beggar tu prince banna hai।

80You have to change from beggars into princes.

80yeh em-object hi raajayog ki hai।

81This is the aim and objective of Raja Yoga.

81tum siddha kar bataao ki geeta ka bhagwan shreekrishna nahin tha, woh to niraakaar tha। 82to sarvavyaapi ka gyaan ud jaae।

82You can prove that the God of the Gita was not Shri Krishna, but the incorporeal One and the notion of omnipresence will then be thrown out.

83sarva ka sadgati daata, patit-paavan baap hai।

83Only the Father is the Bestower of Salvation for All and the Purifier.

84kehte bhi hain ki woh liberator hai, phir sarvavyaapi kah dete।

84He is also called the Liberator. 85However, people say that He is omnipresent.

85jo kuchh bolte hain, samajhte nahin hain।

86They don’t understand anything they say.

86dharma ke baare mein jo aata hai, bol dete hain।

87They say of religion whatever enters their minds.

87mukhya dharma hain teen।

88There are three main religions.

88devi devta dharma to aadhaakalpa chalta hai।

89The deity religion continues for half a cycle.

89tum jaante ho baap brahman, devta, kshatriy dharma sthaapan karte hain।

90You know the Father establishes the Brahmin, deity and warrior religions.

90yeh duniya nahin jaanti।

91The world doesn’t know this.

91woh to satayug ko hi laakhon varsha kah dete hain।

92They consider the duration of the golden age to be hundreds of thousands of years.

92aadi sanaatan devi devta dharma hai sabse ooncha, parantu yeh apne dharma ko bhool irreligious ban pade hain।

93The original, eternal deity religion is the most elevated of all religions. 94However, they have forgotten their own religion and have become irreligious.

93Christian log apne dharma ko nahin chhodte।

95Christians don’t renounce their religion.

94woh jaante hain - Christ ne hamaara dharma sthaapan kiya tha।

96They know that Christ established their religion.

95islaami, bauddhi, phir Christian, yeh hain mukhya dharma।

97Islam, Buddhism and Christianity are the main religions.

96baaki to chhote-chhote bahut hain।

98There are also many other smaller religions.

97kahaan se vriddhi hui? 98yeh koi nahin jaanta।

99No one knows when this expansion began.

99muhammad ko abhi thoda samay hua hai, islaami puraane hain।

100It has only been a short time since the existence of Mohammed. 101Those of Islam are very old.

100Christian bhi mashhoor hain। 101baaki to kitne dher hain।

102The Christians are very well known, and there are also so many others.

102sabka apna-apna dharma hai।

103Everyone has his or her own religion.

103apna bhinna-bhinna dharma, bhinna-bhinna naam hain to moonjh gaye hain।

104They have their own different religions and different names and have therefore become confused.

104yeh nahin jaante ki mukhya dharmashaastra hi 4 hain।

105They don’t know that there are only four main religious scriptures.

105ismen Deityism, Brahmanism bhi aa jaate hain।

106Deityism and Brahmanism are included in those.

106brahman so devta, devta so kshatriy, yeh kisko pata nahin।

107Brahmins become deities, who then become warriors. 108No one knows this.

107gaate hain brahman devtaae namah।

109It is sung: Salutations to the Brahmins.

108parampita ne brahman, devta, kshatriy dharma ki sthaapna ki, akshar hain parantu padhte aise hain jaise tote।

110The Supreme Father, the Supreme Soul, came and established the Brahmin, deity and warrior religions. 111These terms exist but they read everything like parrots.

109yeh hai kaanton ka jangal।

112This is a jungle of thorns.

110bhaarat garden oph flower tha, yeh bhi maante hain।

113People believe that Bharat used to be a garden of flowers.

111parantu woh kab, kaise, kisne banaaya, paramatma kya cheez hai, yeh koi nahin jaante।

114However, no one knows when it was created, how it was created or who created it. 115They don’t know who the Supreme Soul is.

112to orphan ho gaye na isliye yeh ladaai-jhagde aadi hain।

116Therefore, they have become orphans. 117This is why there is so much battling and fighting.

113sirf bhakti mein khush hote rehte hain।

118They simply continue to become happy in performing devotion.

114ab baap aaye hain sojhra karne, second mein jeevanmukta bana dete hain।

119The Father has now come to bring light. 120He grants you liberation-in-life in a second.

115gyaan anjan satguru diya, agyaan andher vinaash।

121When the Satguru gives you the ointment of this knowledge, the darkness of ignorance is dispelled.

116abhi tum jaante ho ham sojhre mein hain।

122You understand that we are now in the light.

117baap ne teesra netra diya hai।

123The Father has given each of you a third eye.

118bhal devtaaon ko teesra netra dikhaate hain parantu arth nahin jaante।

124Although the deities have been shown with a third eye, people don’t understand the meaning of that.

119vaastav mein teesra netra tumko hai। 120unhonne phir de diya hai devtaaon ko।

125In fact, you have a third eye, but they have shown the deities with a third eye.

121geeta mein braahmanon ki koi baat nahin।

126There is no mention of Brahmins in the Gita.

122usmein to phir kaurav, paandavon aadi ki ladaai, ghode-gaadi aadi likh di hai, kuchh bhi samajhte nahin।

127They have shown a war between the Kauravas and the Pandavas and a horse-drawn chariot in the Gita. 128They don’t understand anything.

123tum samjhaayenge to kahenge tum shaastron aadi ko nahin maante।

129When you explain to them, they tell you: You don’t even believe in the scriptures!

124tum kah sakte ho ham shaastron ko maante kyon nahin hain, jaante hain - yeh sab bhakti maarga ki saamagri hai।

130You can tell them why we don’t believe in the scriptures. 131It is because we know that all of them are the paraphernalia of the path of devotion.

125gaaya hua hai gyaan aur bhakti।

132Knowledge and devotion are remembered.

126jab raavan raajya hota hai tab bhakti shuru hoti hai।

133Devotion begins when Ravan’s kingdom begins.

127bhaaratvaasi vaam maarga mein jaakar dharma bhrashta aur karma bhrashta ban jaate hain isliye ab hindu kahla diya hai।

134The people of Bharat go onto the path of sin and become corrupt in their religion and actions, and this is why they now call themselves Hindus.

128patit ban gaye hain।

135They have now become impure.

129patit kisne banaaya?

136Who made them impure?

130raavan ne।

137Ravan.

131raavan ko jalaate bhi hain, samajhte hain yeh parampara se chala aata hai।

138People burn an effigy of Ravan. 139They think that that has continued since time immemorial.

132parantu satayug mein to raavan raajya hi nahin tha।

140However, the kingdom of Ravan didn’t exist in the golden age.

133kuchh bhi samajhte nahin।

141They don’t understand anything.

134maaya bilkul hi pattharbuddhi bana deti hai।

142Maya has made their intellects completely into stone.

135patthar se paaras baap hi banaate hain।

143Only the Father changes you from stone into divine beings.

136jab iron ej mein aaye tab to aakar golden ej sthaapan kare।

144It is only after He comes into the iron age that He establishes the golden age.

137baap samjhaate hain phir bhi bada mushkil kiski buddhi mein baithta hai।

145The Father explains this, but it scarcely sits in anyone’s intellect.

138tum kumaariyon ki ab sagaai hoti hai।

146You kumaris have now become engaged.

139tumko patraani banaate hain।

147He is making you into queens.

140tumko bhagaaya arthaat tum aatmaon ko kehte hain - tum mere the phir tum mujhe bhool gaye ho।

148You were abducted, that is, you souls are told: You belonged to Me and you then forgot Me.

141deh-abhimaani ban maaya ke ban gaye ho।

149You became body conscious and belonged to Maya.

142baaki bhagaane aadi ki to baat nahin hai।

150However, there is no question of running away or being abducted.

143maamekam yaad karo।

151Constantly remember Me alone.

144yaad ki hi mehnat hai।

152Only in remembrance is there effort.

145bahut deh-abhimaan mein aakar vikarma karte hain।

153Many become body conscious and perform sinful actions.

146baap jaante hain yeh aatma mujhe yaad hi nahin karti hai।

154The Father knows that some souls don’t remember Him at all.

147deh-abhimaan mein aakar bahut paap karte hain to paap ka ghada sauguna bhar jaata hai।

155They become body conscious and commit a lot of sin and thereby the urn of sin becomes one hundredfold full.

148auron ko raasta bataane ke badle khud hi bhool jaate hain।

156Instead of showing the path to others, they themselves forget the path.

149aur hi jaasti durgati ko pa lete hain।

157They then become even more degraded.

150badi oonchi manzil hai।

158The destination is very high.

151chadhe to chaakhe vaikuntha ras, gire to chaknaachoor।

159Those who climb up taste the sweetness of the nectar of heaven. 160Those who fall are totally crushed.

152yeh raajaai sthaapan ho rahi hai।

161A kingdom is being established.

153ismen farka dekho kitna pad jaata hai।

162Look how much difference is created!

154koi to padhkar aasmaan mein chadh jaate hain, koi pat mein pad jaate hain।

163Some study and reach the sky, whereas others fall to the ground.

155buddhi dull hoti hai to padh nahin sakte hain।

164If their intellects are dull, they cannot study.

156koi-koi kehte hain baba ham kisko samjha nahin sakte hain।

165Some tell Baba that they are unable to explain to others.

157kehta hoon achha sirf apne ko aatma samjho, mujh baap ko yaad karo to main tumko sukh doonga।

166Baba says: OK, just consider yourselves to be souls and remember Me, your Father, and I will grant you happiness.

158parantu yaad hi nahin karte hain।

167However, you don’t remember Me at all.

159yaad karen to auron ko yaad dilaate rahen।

168If you remembered the Father, you would also remind others of this.

160baap ko yaad karen to paap nashta ho jaayen।

169When you remember the Father, your sins are absolved.

161unki yaad bigar tum sukhdhaam mein ja nahin sakte ho।

170You cannot go to the land of happiness unless you remember Him.

16221 janmon ka varsa niraakaar baap se mil sakta hai।

171You can receive your inheritance for 21 births from the incorporeal Father.

163baaki to sab alpakaal ka sukh dene vaale hain।

172All the rest only give temporary happiness.

164koi ko riddhi-siddhi se bachcha mil gaya va aasheervaad se lottery mil gai to bas vishvaas baith jaata hai।

173When someone has a child or receives blessings and wins a lottery through occult power, that faith is then instilled.

165koi ko 2-4 karod phaayda ho jaayega bas bahut mahima karenge। 166parantu woh to hai alpakaal ke liye। 16721 janmon ke liye health wealth to mil nahin sakti na।

174If someone benefits by two or four million, he praises the one from whom he received it, but all of that is temporary: he cannot receive health or wealth for 21 births.

168parantu manushya nahin jaante hain। 169dosh bhi nahin de sakte hain।

175However, human beings don’t know anything, so you can’t blame them.

170alpakaal ke sukh mein hi khush ho jaate hain।

176They simply become happy with temporary happiness.

171baap tum bachchon ko raajayog sikhlaakar svarga ki baadshaahi dete hain।

177The Father teaches you children Raja Yoga and gives you the sovereignty of heaven.

172kitna sahaj hai।

178It is so easy!

173koi to bilkul samjha nahin sakte।

179Some are unable to explain anything at all.

174koi samajhte bhi hain parantu yog poora na hone ke kaaran koi ko teer nahin lagta hai।

180Some do understand but, because they don’t have accurate yoga, the arrow doesn’t strike anyone.

175deh-abhimaan mein aane se kuchh na kuchh paap hote rehte hain।

181By becoming body conscious, one sin or another is committed.

176yog hi mukhya hai।

182Yoga is the main thing.

177tum yogbal se vishwa ke maalik bante ho।

183It is through the power of yoga that you become the masters of the world.

178praacheen yog bhagwan ne sikhaaya tha, na ki shreekrishna ne।

184God, not Shri Krishna, taught you ancient yoga.

179yaad ki yaatra badi achhi hai।

185The pilgrimage of remembrance is very good.

180tum drama dekhkar aao to buddhi mein saara saamne aa jaayega।

186When you go and see a drama, all the scenes emerge in your mind.

181koi ko bataane mein time lagega।

187However, it would take time to narrate those to someone.

182yeh bhi aise hai।

188It is the same here.

183beej aur jhaad। 184yeh chakra bada clear hai।

189The Seed and the tree; this cycle is very clear.

185shantidham, sukhdhaam, duhkhadhaam....second ka kaam hai na।

190It is a matter of a second: the land of peace, that land of happiness and this land of sorrow.

186parantu yaad bhi rahe na।

191However, you should be able to remember that.

187mukhya baat hai baap ka parichay।

192The main thing is the Father’s introduction.

188baap kehte hain - mere ko yaad karne se tum sab kuchh jaan jaayenge।

193The Father says: By remembering Me, you will come to know everything.

189achha।

194Achcha.

190shivbaaba tum bachchon ko yaad karte hain, brahma baba yaad nahin karte hain।

195Shiv Baba remembers you children. 196Brahma Baba doesn’t remember you.

191shivbaaba jaante hain hamaare sapoot bachche kaun-kaun hain।

197Shiv Baba knows who His worthy children are.

192serviceable sapoot bachchon ko to yaad karte hain।

198He would of course remember His serviceable, worthy children.

193yeh thode hi kisko yaad karenge।

199This one would not remember anyone.

194inki aatma ko to direction hai maamekam yaad karo।

200This soul has received the direction: Constantly remember Me alone!

195achha!

201Achcha.

196meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

202To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

197roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

203The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

Essence for dharna

198dhaarna ke liye mukhya saar:-

204Essence for dharna:

1991) takdeervaan banne ke liye ek baap se sachcha-sachcha lav rakhna hai।

2051. In order to become fortunate, have true love for the one Father.

200lav rakhna maana kadam-kadam ek ki hi shreemat par chalte rehna।

206To have love means to continue to follow the shrimat of the One at every step.

2012) roz punya ka kaam avashya karna hai।

2072. Definitely perform acts of charity.

202sabse bada punya hai sabko baap ka parichay dena।

208The biggest act of charity is to give everyone the Father’s introduction.

203baap ko yaad karna aur sabko baap ki yaad dilaana।

209Remember the Father and remind everyone of the Father.

Blessing

204vardaan:- apni drishti aur vritti ke parivartan dvaara srishti ko badalne vaale saakshaatkaarmoorta bhav

210Blessing: May you transform your vision and attitude and thereby transform the world by becoming an image that grants visions.

205apni vritti ke parivartan se drishti ko divya banaao to drishti dvaara anek aatmaayen apne yathaartha roop, yathaartha ghar tatha yathaartha raajdhaani dekhengi।

211Make your vision divine by transforming your attitude, and many souls will then see their real form, their real home and their real kingdom from your vision.

206aisa yathaartha saakshaatkaar karaane ke liye vritti mein jara bhi deh-abhimaan ki chanchalta na ho।

212In order to give them that real vision, let there not be the slightest mischievousness of body consciousness in your attitude.

207to vritti ke sudhaar se drishti divya banaao tab yeh srishti parivartan hogi।

213Reform your attitude and make your vision divine and this world will be transformed.

208dekhne vaale anubhav karenge ki yeh nain nahin lekin yeh ek jaadu ki dibbiya hain।

214Those who see you will experience your eyes to be not just eyes but containers of magic.

209yeh nain saakshaatkaar ke saadhan ban jaayenge।

215Your eyes will become a means to give them visions.

Slogan

210slogan:- seva ke umang-utsaah ke saath, behad ki vairaagya vritti hi saphalta ka aadhaar hai।

216Slogan: Together with having zeal and enthusiasm for doing service, have an attitude of unlimited disinterest. 217This is your means of success.

218*** Om Shanti ***

Avyakt Signal

211ye avyakt ishaare - mahaan banne ke liye madhurta aur namrata ka gun dhaaran karo

219Avyakt Signal: Imbibe the virtues of sweetness and humility to become great.

212madhurta ke gun ko dhaaran karne vaala yahaan bhi mahaan banta hai aur vahaan bhi martaba paata hai।

220Those who imbibe the virtue of sweetness become great here and also attain a status there.

213madhurta vaalon ko sabhi mahaan roop se dekhte hain।

221Everyone sees those who have sweetness as great souls.

214to yeh madhurta ka vishesh gun har bachche mein hona chaahiye।

222So every child should especially have the virtue of sweetness.

223Only with sweetness will you be able to glorify the name of "Madhusudan" (a title of Krishna, sweet one).

215madhurta ki madhu jinke saath hai unhein har kaarya mein saphalta hi saphalta hai।

224Those who have the honey of sweetness with them have nothing but success in every task they do.

216unke jeevan se asphalta mit jaayegi।

225Failure is removed from their lives.