सोमवार 6 अप्रैल 2026 की दैनिक मुरली

⁰06-04-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰06/04/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - baap ke paas jo vakkhar (saamaan) hai, uska poora hi ant tumhein mila hai, tum use dhaaran karo aur karaao''

¹Essence: Sweet children, you have received all the goods that the Father has. ²Imbibe them and inspire others to do the same.

²prashn:- trikaaldarshi baap drama ke aadi-madhya-ant ko jaante hue bhi kal ki baat aaj nahin bataate hain - kyon?

³Question: Why does the Trikaldarshi Father not tell you anything today about tomorrow, even though He knows the beginning, the middle and the end of the drama?

³uttar:- baba kehte - bachche agar main pahle se hi bata doon to drama ka maja hi nikal jaae।

⁴Answer: Baba says: Children, if I told you everything beforehand, there would be no pleasure in the drama.

⁴yeh law nahin kehta।

⁵This is not the law.

⁵sab kuchh jaante hue main bhi drama ke vash hoon।

⁶Although I know everything, I am still bound by the drama.

⁶pahle suna nahin sakta, isliye kya hoga tum uski chinta chhod do।

⁷I cannot tell you anything before and you must therefore not worry about what will happen.

⁷geet:- marna teri gali mein…

⁸Song: To live in Your lane and to die in Your lane.

⁸om shanti।

⁹Om shanti.

⁹yeh hai paarlaukik aatmaon ka baap।

¹⁰That One is the parlokik Father of all souls.

¹⁰aatmaon se hi baat karte hain।

¹¹He speaks to souls.

¹¹unko bachche-bachche kahne ki practice ho jaati hai।

¹²He has the practice of saying, “Child, child!”

¹²bhal shareer bachchi ka hai parantu aatmaayen to sab bachche hi hain।

¹³Although a body may be that of a daughter, all souls are His children.

¹³har aatma vaaris hai arthaat varsa lene ki hakdaar hai।

¹⁴Each soul is an heir, that is, every soul has a right to claim the inheritance.

¹⁴baap aakar kehte hain bachchon tum har ek ko varsa lene ka hak hai।

¹⁵The Father comes and says: Children, each of you has a right to claim your inheritance.

¹⁵behad ke baap ko bahut yaad karna hai, ismen hi mehnat hai।

¹⁶Remember the unlimited Father a great deal. ¹⁷It is this that requires effort.

¹⁶baba paramdham se aaye hain hamko padhaane।

¹⁸Baba has come from the supreme abode to teach us.

¹⁷saadhu-santa to apne ghar se aate hain va koi gaanvade se aate hain।

¹⁹Sages and holy men come from their own homes and some of them come from villages.

¹⁸baba to paramdham se aaye hain hamko padhaane।

²⁰Baba has come from the supreme abode to teach us.

¹⁹yeh kisko maaloom nahin hai।

²¹No one knows about this.

²⁰behad ka baap vahi patit-paavan god father hai।

²²The unlimited Father is the Purifier; God, the Father.

²¹unko ocean oph knowledge bhi kehte hain, authority hai na।

²³He is also called the Ocean of Knowledge. ²⁴He is called the Authority too.

²²kaun si knowledge hai?

²⁵What knowledge does He have?

²³eeshvareey knowledge hai।

²⁶He has spiritual knowledge.

²⁴baap hai manushya srishti ka beej roop।

²⁷The Father is the Seed of the human world tree.

²⁵sat-chit-aanand swaroop।

²⁸He is the Truth, the Living Being and the Embodiment of Bliss.

²⁶unki badi bhaari mahima hai।

²⁹There is great praise of Him.

²⁷unke paas yeh vakkhar (saamagri) hai।

³⁰He has these goods.

²⁸koi ke paas dukaan hota hai, kahenge hamaari dukaan mein yeh-yeh variety hai।

³¹Someone who has a shop would say that he has this many varieties.

²⁹baap bhi kehte hain main gyaan ka saagar, aanand ka saagar, shanti ka saagar hoon।

³²The Father too says: I am the Ocean of Knowledge, the Ocean of Peace and the Ocean of Bliss.

³⁰mere paas yeh sab vakkhar maujood hai।

³³I have all of these goods in stock.

³¹main sangam par aata hoon delivery karne, jo kuchh mere paas hai sab delivery karta hoon phir jitna jo dhaaran kare athva jitna purushaartha kare।

³⁴I come at the confluence age to deliver them. ³⁵I deliver everything that I have to you. ³⁶However, it depends on each one of you how much you imbibe and how much effort you make.

³²bachche jaante hain - baap ke paas kya-kya hai aur accurate jaante hain।

³⁷You children understand what the Father has and you understand this accurately.

³³aajkal kisko apna ant koi bataate nahin hain।

³⁸Nowadays, no one admits exactly what he has.

³⁴gaaya hua hai - kinki dabi rahi dhool mein... yeh sab abhi ki baat hai।

³⁹It is remembered: Some people’s wealth remains buried under the ground… ⁴⁰All of that refers to this time.

³⁵aag lagegi sab khatma ho jaayenge।

⁴¹When the fire breaks out, everything will be destroyed.

³⁶raajaaon ke paas andar bahut badi mazboot guphaayen rehti hain।

⁴²Kings have many strong rooms in their palaces.

³⁷bhal earthquake ho, jor se aag lage to bhi andar se nikal aate hain।

⁴³Even if there are earthquakes or very intense fires, they would still be able to survive all of them.

³⁸tum bachche jaante ho yahaan ki koi bhi cheez vahaan kaam nahin aani hai।

⁴⁴You children understand that nothing here will be useful there.

³⁹khaaniyaan bhi sab nayesir bharpoor ho jaati hain।

⁴⁵Even all the mines will become full again.

⁴⁰science bhi refine ho tumhaare kaam aati hai।

⁴⁶Science will also become refined and be useful to you.

⁴¹tum bachchon ki buddhi mein ab saara gyaan hai।

⁴⁷You children have all of this knowledge in your intellects.

⁴²bachche jaante hain ham srishti ke aadi-madhya-ant ko jaante hain।

⁴⁸You children now know the beginning, the middle and the end of the world.

⁴³baaki ant ka thoda tukda hai, jisko bhi jaan jaayenge।

⁴⁹There is only a small amount remaining at the end and we will also come to know that.

⁴⁴baba pahle se hi sab kaise bata de, baap kehte hain - main bhi drama ke vash hoon, jo gyaan ab tak mila hai vahi drama mein noondh hai।

⁵⁰How could Baba tell you everything in advance? ⁵¹The Father says: I too am bound by the drama. ⁵²Whatever knowledge you have received up to now, it is fixed in the drama.

⁴⁵jo second paas hua, unko drama samajhna hai।

⁵³You have to understand that every second that passes is in the drama.

⁴⁶baaki jo kal hoga woh dekha jaayega।

⁵⁴We shall see tomorrow whatever is to happen tomorrow.

⁴⁷kal ki baat aaj nahin sunaayenge।

⁵⁵Baba will not tell you today what is to happen tomorrow.

⁴⁸is drama ke raaz ko manushya samajhte nahin hain।

⁵⁶People don’t understand the secrets of this drama.

⁴⁹kalpa ki aayu hi kitni lambi chaudi laga di hai।

⁵⁷They have lengthened the duration of the cycle so much.

⁵⁰is drama ko samajhne ki bhi himmat chaahiye।

⁵⁸Courage is needed to understand this drama.

⁵¹amma mare to bhi halua khaana....samajhte hain mar gaye jaakar doosra janma liya।

⁵⁹Even if your mother dies, eat halva! ⁶⁰We understand that she has died and taken another birth.

⁵²ham royen kyon?

⁶¹Why should we cry?

⁵³baba ne samjhaaya hai - akhbaar mein tum likh sakte ho, yeh pradarshani aaj se 5 hajaar varsha pahle is taareekh, is hi sthaan par is reeti hui thi।

⁶²Baba has explained: You can print in the newspapers that this exhibition took place on this date, at this place, in the same way, 5000 years ago.

⁵⁴yeh world ki history-geography repeat ho rahi hai, likh dena chaahiye।

⁶³You can write that the history and geography of the world is now being repeated.

⁵⁵yeh to jaante hain - yeh duniya baaki thode din hai, yeh sab khatma ho jaayenge।

⁶⁴You understand that this world will only last for a few more days and that everything will be destroyed.

⁵⁶ham to purushaartha kar vikarmaajeet ban jaayenge phir dvaapar se vikram sanvat shuru hota hai arthaat vikarma hone ka sanvat।

⁶⁵We will make effort and become conquerors of sinful actions. ⁶⁶The period of sinful actions begins in the copper age. ⁶⁷That is the period when sinful actions are performed.

⁵⁷is samay tum vikarmon par jeet paate ho to vikarmaajeet ban jaate ho।

⁶⁸At this time, you are conquering sinful actions. ⁶⁹So, you will become conquerors of sinful actions.

⁵⁸paap karmon ko shreemat se jeet kar vikarmaajeet ban jaate ho।

⁷⁰You conquer sinful actions by following shrimat and you will then become conquerors of sinful actions.

⁵⁹vahaan tum aatma-abhimaani hote ho। ⁶⁰vahaan deh-abhimaan hota nahin।

⁷¹You remain soul conscious there; there is no body consciousness there.

⁶¹kaliyug mein deh-abhimaan hai।

⁷²There is body consciousness in the iron age.

⁶²sangam par tum dehi-abhimaani bante ho।

⁷³At the confluence age, you become soul conscious.

⁶³parampita paramatma ko bhi jaante ho।

⁷⁴You also know the Supreme Father, the Supreme Soul.

⁶⁴yeh hai shuddh abhimaan।

⁷⁵This is pure pride.

⁶⁵tum brahman sabse oonch ho। ⁶⁶tum ho sarvottam brahman kul bhooshan।

⁷⁶You Brahmins are the most elevated; you are the most elevated decoration of the Brahmin clan.

⁶⁷yeh knowledge sirf tumko milti hai, doosre kisko milti nahin।

⁷⁷Only you receive this knowledge; no one else receives it.

⁶⁸tumhaara yeh sarvottam kul hai।

⁷⁸This is your most elevated clan.

⁶⁹gaaya bhi jaata hai ateendriy sukh gopi vallabh ke bachchon se poochho।

⁷⁹It is remembered: Ask the children of Gopi Vallabh about supersensuous joy.

⁷⁰tumko ab lottery milti hai।

⁸⁰You are now winning a lottery.

⁷¹koi cheez mil jaati hai, uski itni khushi nahin hoti hai।

⁸¹After you have received something, there isn’t as much happiness.

⁷²jab gareeb se saahookaar ban jaate hain to khushi hoti hai।

⁸²When someone becomes wealthy from poor, he has great happiness.

⁷³tum bhi jaante ho jitna ham purushaartha karenge utna baap se raajdhaani ka varsa lenge।

⁸³You know that the more effort you make, the more of your inheritance of the kingdom you will claim from the Father.

⁷⁴jo jitna purushaartha karega utna paayega।

⁸⁴Each of you receives it according to the effort you make.

⁷⁵mukhya baat baap kehte hain bachche apne most beloved baap ko yaad karo।

⁸⁵The main thing that the Father says is: Remember your most beloved Father.

⁷⁶woh sab ka beloved baap hai।

⁸⁶He is everyone’s beloved Father.

⁷⁷vahi aakar sabko sukh shanti dete hain।

⁸⁷He alone comes and gives everyone happiness and peace.

⁷⁸abhi devi-devtaaon ki raaj-dhaani sthaapan ho rahi hai।

⁸⁸The kingdom of the deities is now being established.

⁷⁹vahaan king-queen nahin hote। ⁸⁰vahaan kahenge mahaaraaja-mahaaraani।

⁸⁹There are no kings or queens there; you would call them emperors and empresses.

⁸¹agar bhagwan-bhagavti kahen to phir yatha raaja-raani tatha praja, sab bhagwan-bhagavti ho jaayen isliye bhagwan-bhagavti kaha nahin jaata।

⁹⁰If they were to be called gods and goddesses, that would apply to the kings, queens and all the subjects because all of them would become gods and goddesses. ⁹¹This is why they cannot be called gods and goddesses.

⁸²bhagwan ek hai।

⁹²God is One.

⁸³manushya ko bhagwan nahin kaha jaata।

⁹³Human beings cannot be called God.

⁸⁴sookshmavtanvaasi brahma, vishnu, shankar ko bhi devta kehte hain।

⁹⁴Even the residents of the subtle region, Brahma, Vishnu and Shankar, are called deities.

⁸⁵sthoolavtan-vaasi ko ham bhagwan bhagavti kaise kahenge।

⁹⁵How could the residents of this corporeal world be called gods and goddesses?

⁸⁶oonch te oonch hai mool vatan phir sookshm vatan, yeh hai third number।

⁹⁶The highest of all is the incorporeal world, then there is the subtle region and this is then the third number.

⁸⁷yeh tumhaari buddhi mein rehna chaahiye।

⁹⁷This should remain in your intellects.

⁸⁸ham aatmaon ka baap shivbaaba hi hai phir shikshak bhi hai, guru bhi hai।

⁹⁸The Father of all of us souls is Shiv Baba. ⁹⁹He is also the Teacher and the Guru.

⁸⁹sunaar, barrister aadi sab hai।

¹⁰⁰He is also the Goldsmith, the Barrister etc.

⁹⁰sabko raavan ki jel se chhudaate hain।

¹⁰¹He liberates everyone from the jail of Ravan.

⁹¹shivbaaba kitna bada barrister hai।

¹⁰²Shiv Baba is such a great Barrister.

⁹²to aise baap ko kyon bhoolna chaahiye।

¹⁰³Why should you forget such a Father?

⁹³kyon kehte hain, baba ham bhool jaate hain।

¹⁰⁴Why do you say: Baba, I forget you?

⁹⁴maaya ke bahut toofaan aate hain।

¹⁰⁵There are many storms of Maya.

⁹⁵baba kehte hain yeh to hoga।

¹⁰⁶Baba says: This will happen.

⁹⁶kuchh to mehnat karni pade।

¹⁰⁷You have to make some effort.

⁹⁷yeh hai maaya se ladaai।

¹⁰⁸This is a battle with Maya.

⁹⁸tum paandavon ki koi kaurvon se ladaai nahin hai।

¹⁰⁹You Pandavas don’t have a battle with the Kauravas.

⁹⁹paandav kaise ladaai karenge।

¹¹⁰How could the Pandavas battle?

¹⁰⁰phir to hinsak ho jaayegi।

¹¹¹In that case, they would be violent.

¹⁰¹baap kabhi hinsa nahin sikhaate hain।

¹¹²The Father doesn’t teach violence.

¹⁰²kuchh bhi samajh nahin sakte hain।

¹¹³They don’t understand anything.

¹⁰³vaastav mein hamaari koi ladaai hai nahin।

¹¹⁴In fact, we don’t have a battle.

¹⁰⁴baba sirf yukti bataate hain ki mujhe yaad karo, maaya ka vaar nahin hoga।

¹¹⁵Baba is just showing us a way to remember Him so that there won’t be any attack from Maya.

¹⁰⁵is par bhi ek kahaani hai, poochha - pahle sukh chaahiye va duhkh?

¹¹⁶Now, there is a story about someone being asked whether he wanted happiness or sorrow first.

¹⁰⁶to bola sukh।

¹¹⁷He said that he wanted happiness first.

¹⁰⁷duhkh ho na sake satayug mein।

¹¹⁸There can’t be any sorrow in the golden age.

¹⁰⁸tum jaante ho - is samay sabhi seetaayen raavan ki shok vaatika mein hain।

¹¹⁹You know that all the Sitas are in Ravan’s cottage of sorrow at this time.

¹⁰⁹yeh saari duniya saagar ke beech mein lanka hai।

¹²⁰The whole of this world is an island in the middle of the ocean.

¹¹⁰abhi sab raavan ki jel mein pade hain।

¹²¹Everyone is now in Ravan’s jail.

¹¹¹sarva ki sadgati karne ke liye baap aaye hain।

¹²²The Father has come to grant everyone salvation.

¹¹²sab shok vaatika mein hain।

¹²³Everyone is in this cottage of sorrow.

¹¹³svarga mein hai sukh, narka mein hai duhkh।

¹²⁴There is happiness in heaven and sorrow in hell.

¹¹⁴isko shok vaatika kahenge।

¹²⁵This is called the cottage of sorrow.

¹¹⁵woh hai ashok, svarga।

¹²⁶That is a land free from sorrow, heaven.

¹¹⁶bahut bada antar hai।

¹²⁷There is such a vast difference.

¹¹⁷tum bachchon ko koshish kar baap ko yaad karna chaahiye to khushi ka paara chadhega।

¹²⁸Children, try to remember the Father and your mercury of happiness will then rise.

¹¹⁸baap ki raay par nahin chalenge to sautele thahre।

¹²⁹If you don’t follow the Father’s advice, you are stepchildren.

¹¹⁹phir praja mein chale jaayenge।

¹³⁰You will end up among the subjects.

¹²⁰maatele honge to raajdhaani mein aa jaayenge।

¹³¹Those who are real children will go into the kingdom.

¹²¹raajdhaani mein aana chaahte ho to shreemat par chalna pade।

¹³²If you want to go into the kingdom, you have to follow shrimat.

¹²²shreekrishna ki mat nahin milti hai।

¹³³You don’t receive directions from Shri Krishna.

¹²³mat hain hi do।

¹³⁴There are directions from only two.

¹²⁴abhi tum shreemat lete ho phir satayug mein uska phal bhogte ho।

¹³⁵You are now receiving shrimat and you receive the reward of that in the golden age.

¹²⁵phir dvaapar mein raavan ki mat milti hai।

¹³⁶Then, in the copper age, you receive Ravan’s directions.

¹²⁶sab raavan ki mat par asur ban jaate hain।

¹³⁷Everyone becomes a devil by following Ravan’s directions.

¹²⁷tumko milti hai eeshvareey mat।

¹³⁸You are now receiving God’s directions.

¹²⁸mat dene vaala ek hi baap hai। ¹²⁹woh hai eeshvar।

¹³⁹Only the one Father gives you directions and He is God.

¹³⁰tum eeshvareey mat se kitna pavitra bante ho।

¹⁴⁰You are becoming so pure by following God’s directions.

¹³¹pahla paap hai - vishay saagar mein gota khaana।

¹⁴¹The first sin is to flounder in an ocean of poison.

¹³²devtaayen vishay saagar mein gota nahin khaayenge।

¹⁴²Deities don’t flounder in an ocean of poison.

¹³³kahenge kya vahaan bachche nahin hote hain?

¹⁴³People ask: Aren’t children born there?

¹³⁴bachche kyon nahin hote!

¹⁴⁴Why wouldn’t there be children there?

¹³⁵parantu woh hai hi viceless duniya, sampoorn nirvikaari।

¹⁴⁵However, that is a viceless world; it is completely viceless.

¹³⁶vahaan yeh koi vikaar hote nahin।

¹⁴⁶These vices don’t exist there.

¹³⁷baap ne samjhaaya hai - devta sirf aatma-abhimaani hain, parmaatma-abhimaani nahin hain।

¹⁴⁷The Father has explained that deities are only soul conscious, not God conscious.

¹³⁸tum aatma-abhimaani bhi ho, parmaatma-abhimaani bhi ho।

¹⁴⁸You are soul conscious and also God conscious.

¹³⁹pahle donon nahin the।

¹⁴⁹At first, you had no consciousness of either.

¹⁴⁰satayug mein paramatma ko nahin jaante।

¹⁵⁰In the golden age, you don’t know God.

¹⁴¹aatma ko jaante hain ki ham aatma yeh puraana shareer chhod phir jaae naya shareer lengi।

¹⁵¹You only know that you are souls, that you souls will shed your old bodies and take new ones.

¹⁴²pahle maaloom pad jaata hai, ab puraana chhod naya lena hai।

¹⁵²You understand beforehand when you are going to shed your old body and take a new one.

¹⁴³bachcha hota hai to bhi pahle se saakshaatkaar ho jaata hai।

¹⁵³Even when you are to have a child, you will have a vision of that beforehand.

¹⁴⁴yogbal se tum saare vishwa ke maalik ban jaate ho।

¹⁵⁴You become the masters of the whole world through the power of yoga.

¹⁴⁵to kya yogbal se bachche nahin ho sakte!

¹⁵⁵So, can children not be born through the power of yoga?

¹⁴⁶yogbal se koi bhi cheez ko tum paavan bana sakte ho।

¹⁵⁶You can purify anything with the power of yoga.

¹⁴⁷parantu tum yaad bhool jaate ho।

¹⁵⁷However, you forget to stay in remembrance.

¹⁴⁸koi ko abhyaas pad jaata hai।

¹⁵⁸Some develop this practice.

¹⁴⁹bahut sannyaasi log bhi hote hain jinko bhojan ka kadar rehta hai, to us samay bahut mantra padhkar phir khaate hain।

¹⁵⁹Many sannyasis have a lot of regard for the food they receive. ¹⁶⁰At that time, they recite many mantras before they eat that food.

¹⁵⁰tumko bhi parhej to bataai hai।

¹⁶¹You too have been told about precautions.

¹⁵¹kuchh bhi maas-madira nahin khaana hai।

¹⁶²You mustn’t eat meat or drink alcohol.

¹⁵²tum devta bante ho na।

¹⁶³You are becoming deities.

¹⁵³devtaayen kabhi kichadpatti nahin khaate।

¹⁶⁴Deities never eat rubbish.

¹⁵⁴to aisa pavitra banna hai।

¹⁶⁵You have to become as pure as they are.

¹⁵⁵baap kehte hain mere dvaara tum mujhe jaanne se sab kuchh jaan jaayenge।

¹⁶⁶The Father says: By knowing Me from Me you will come to know everything.

¹⁵⁶phir jaanne ka kuchh rahega nahin।

¹⁶⁷Then, there will be nothing left for you to know.

¹⁵⁷satayug mein phir padhaai bhi aur hoti hai।

¹⁶⁸In the golden age, there will be a different type of education.

¹⁵⁸is mrityulok ki padhaai ka ab ant hai।

¹⁶⁹It is now the end of all studies of this land of death.

¹⁵⁹mrityulok ki saari kaarobaar khatma ho phir amarlok ki shuru hogi।

¹⁷⁰All the business of this land of death will come to an end and then the business of that land of immortality will begin.

¹⁶⁰itna bachchon ko nasha chadhna chaahiye।

¹⁷¹You children should have this much intoxication.

¹⁶¹amarlok ke maalik the, tum bachchon ko ateendriy sukh, param sukh mein rehna chaahiye।

¹⁷²We were the masters of the land of immortality. ¹⁷³You children stay in supersensuous joy. ¹⁷⁴Keep yourselves in a state of supreme happiness.

¹⁶²parampita paramatma ke ham bachche hain athva student hain।

¹⁷⁵We are the children and the students of the Supreme Father, the Supreme Soul.

¹⁶³parampita paramatma hamko ab ghar le jaayenge, inko hi parmaananda kaha jaata hai।

¹⁷⁶The Supreme Father, the Supreme Soul, will now take us back home. ¹⁷⁷This is called supreme bliss.

¹⁶⁴satayug mein yeh baaten hoti nahin।

¹⁷⁸These things do not exist in the golden age.

¹⁶⁵yeh tum abhi sunte ho, is samay eeshvareey family ke ho।

¹⁷⁹You are listening to this now. ¹⁸⁰At this time, you belong to God’s family.

¹⁶⁶abhi ka hi gaayan hai - ateendriy sukh gop gopiyon se poochho।

¹⁸¹“Supersensuous joy”, which the gopes and gopis experienced, is a memorial of this time.

¹⁶⁷paramdham ka rahne vaala baba aakar hamaara baap, teacher, guru bante hain।

¹⁸²Baba, the Resident of the supreme abode, comes and becomes our Father, Teacher and Guru.

¹⁶⁸teenon hi servant thahre।

¹⁸³All three are Servants.

¹⁶⁹koi abhimaan nahin rakhte।

¹⁸⁴He doesn’t have any arrogance about this.

¹⁷⁰kehte hain ham tumhaari seva kar tumko sab kuchh de nirvaandhaam mein baith jaayenge, to servant hua na।

¹⁸⁵He says: I serve you and give you everything and then go and sit in the land of nirvana. ¹⁸⁶Therefore, He is our Servant, is He not?

¹⁷¹viceroy aadi hamesha sahi karte hain to obedient servant likhte hain।

¹⁸⁷Viceroys always signed their letters: Your obedient servant.

¹⁷²baba bhi niraakaar, nirhankaari hain।

¹⁸⁸Baba is also incorporeal and egoless.

¹⁷³kaise baith padhaate hain।

¹⁸⁹Look how He sits here and teaches us.

¹⁷⁴itni oonch padhaai aur koi padha na sake।

¹⁹⁰No one else can teach us such an elevated study.

¹⁷⁵itni points koi de na sake।

¹⁹¹No one else can give us such elevated points.

¹⁷⁶manushya to jaan nahin sakte, inko koi guru ne nahin sikhaaya।

¹⁹²People don’t understand that it wasn’t a guru who taught this one.

¹⁷⁷guru hota to bahuton ka hota।

¹⁹³If he had had a guru, that one would then also have been a guru of many others.

¹⁷⁸ek ka hota hai kya?

¹⁹⁴Would he have been a guru of just one person?

¹⁷⁹yeh baap hi patiton ko paavan banaate hain।

¹⁹⁵Only the Father purifies the impure.

¹⁸⁰aadi sanaatan devi devta dharma ki sthaapna kar rahe hain।

¹⁹⁶He is carrying out the establishment of the original, eternal deity religion.

¹⁸¹baba kehte hain main kalpa-kalpa, kalpa ke sangamayuge aata hoon।

¹⁹⁷Baba says: I come at the confluence age of every cycle.

¹⁸²kehte hain na - baba ham kalpa pahle bhi mile the।

¹⁹⁸You say: Baba, we also met in the previous cycle.

¹⁸³baap hi aakar patiton ko paavan banaayenge।

¹⁹⁹Only the Father comes and purifies you.

¹⁸⁴21 janmon ke liye tum bachchon ko paavan banaata hoon।

²⁰⁰I purify you children for 21 births.

¹⁸⁵to yeh sab dhaarna karni chaahiye phir bataana chaahiye - baba ne kya samjhaaya।

²⁰¹Therefore, you should imbibe all of this and then explain to others whatever Baba explained to you.

¹⁸⁶baap se ham bhavishya 21 janmon ka varsa lete hain।

²⁰²We are claiming our inheritance for our future 21 births from the Father.

¹⁸⁷yeh yaad rahne se phir khushi mein rahenge।

²⁰³By remembering this, you will be happy.

¹⁸⁸yeh parmaaananda hai।

²⁰⁴This is supreme bliss.

¹⁸⁹master knowledgeful, blissful yeh sab vardaan baap se abhi tumko milte hain।

²⁰⁵It is only now that you receive from the Father all these blessings of becoming master knowledge-full and blissful.

¹⁹⁰satayug mein to buddhu honge। ¹⁹¹in lakshmi-naaraayan ko to kuchh bhi knowledge nahin।

²⁰⁶In the golden age, you will be buddhus; Lakshmi and Narayan have none of this knowledge at all.

¹⁹²inhon ko hoti to parampara se chali aati।

²⁰⁷If they did have it, it would have continued from time immemorial.

¹⁹³tum jaisa param aananda devtaaon ko bhi nahin ho sakta hai।

²⁰⁸Even deities cannot experience the supreme bliss that you experience.

¹⁹⁴achha!

²⁰⁹Achcha.

¹⁹⁵meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²¹⁰To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁶roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹¹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁹⁷dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹²Essence for dharna:

¹⁹⁸1) devta banne ke liye khaan-paan ki bahut shuddhi rakhni hai।

²¹³1. In order to become deities, observe great cleanliness with your food and drink.

¹⁹⁹bahut hi parhej se chalna hai।

²¹⁴Move along while observing all precautions.

²⁰⁰yogbal se bhojan ko drishti de shuddh banaakar sveekaar karna hai।

²¹⁵Purify your food by giving it drishti with the power of yoga.

²⁰¹2) parampita paramatma ke ham bachche athva student hain, woh humein ab apne ghar le jaayenge, isi nashe mein rah param sukh, param aananda ka anubhav karna hai।

²¹⁶2. We are the children and the students of the Supreme Father, the Supreme Soul. ²¹⁷He is now going to take us back to His home. ²¹⁸Maintain this intoxication and experience supreme happiness and supreme bliss.

²⁰²vardaan:- seva ki lagan dvaara laukik ko alaukik pravritti mein parivartan karne vaale nirantar sevaadhaari bhav

²¹⁹Blessing: May you be a constant server and transform your lokik family into this Godly family with your love for service.

²⁰³sevaadhaari ka kartavya hai nirantar seva mein rehna - chaahe mansa seva ho, chaahe vaacha va karmana seva ho।

²²⁰The duty of a server is to keep constantly busy in doing service, whether it is service with thoughts, words or actions.

²⁰⁴sevaadhaari kabhi bhi seva ko apne se alag nahin samajhte।

²²¹A server never considers service to be separate from him.

²⁰⁵jinki buddhi mein sada seva ki lagan rehti hai unki laukik pravritti badalkar eeshvareey pravritti ho jaati hai।

²²²Those whose intellects constantly love doing service change their lokik families into this Godly families.

²⁰⁶sevaadhaari ghar ko ghar nahin samajhte lekin sevaasthaan samajhkar chalte hain।

²²³A server doesn’t consider his home to be a home, but a place for doing service.

²⁰⁷sevaadhaari ka mukhya gun hai tyaag।

²²⁴The main virtue of a server is renunciation.

²⁰⁸tyaag vritti vaale pravritti mein tapasveemoorta hokar rehte hain jisse seva svatah hoti hai।

²²⁵Those with an attitude of renunciation stay in their households as embodiments of tapasya through which service takes place automatically.

²⁰⁹slogan:- apne sanskaaron ko divya banaana hai to man-buddhi ko baap ke aage samarpit kar do।

²²⁶Slogan: In order to make your sanskars divine, surrender your mind and intellect to the Father.

²²⁷*** Om Shanti ***

²¹⁰ye avyakt ishaare - mahaan banne ke liye madhurta aur namrata ka gun dhaaran karo

²²⁸Avyakt Signal: Imbibe the virtues of sweetness and humility to become great.

²¹¹kisi bhi aatma ko do ghadi meethi drishti de do। ²¹²meethe bol bol do to us aatma ko sada ke liye bharpoor kar denge।

²²⁹For a few moments, give sweet drishti to a soul or just speak a few sweet words and you will make that soul full for all time.

²¹³yeh do ghadi ki madhur drishti, bol us aatma ki srishti badal denge।

²³⁰Those few moments of sweet drishti or sweet words will change that soul's world.

²¹⁴do madhur bol sada ke liye badalne ke nimitta ban jaayenge।

²³¹A few sweet words will become a means to bring about permanent transformation.