बुधवार 3 जून 2026 की दैनिक मुरली

⁰03-06-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰03/06/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - baap ki aasheervaad leni hai to serviceable sapoot bachche ban sabko sukh do, kisi ko bhi duhkh na do''

¹Essence: Sweet children, in order to receive blessings from the Father, become worthy, serviceable children and give everyone happiness. ²Don’t cause anyone sorrow.

²prashn:- dharmaraaj ki sajaaon se chhootne ke liye kin eeshvareey niymon par dhyaan dena hai?

³Question: In order to free yourself from the punishment of Dharamraj, what Godly disciplines do you have to pay attention to?

³uttar:- kabhi bhi eeshvar ke saamne pratigya kar uski avagya nahin karna hai।

⁴Answer: Having made a promise to God, don’t disobey Him.

⁴kisi ko duhkh nahin dena।

⁵Don’t cause anyone sorrow.

⁵krodh karna, tang karna arthaat aisi chalan chalna jisse eeshvar ka naam badnaam ho… to unhein bahut sajaayen khaani padti isliye aisa koi karma nahin karna hai।

⁶Those who become angry, distress others or behave in a way that would defame God’s name will have to experience a lot of punishment. ⁷Therefore, don’t perform any such actions.

⁶maaya ke kitne bhi toofaan aayen, beemaari uthal khaaye lekin right-wrong ki buddhi se judgement kar wrong karma se sada bache rehna।

⁸No matter if an illness breaks out or how many storms of Maya come, remain constantly free from doing anything wrong by using your intellect to judge what is right and what is wrong.

⁷geet:- kaun aaya mere man ke dvaare...

⁹Song: Who has come to the door of my heart?

⁸om shanti।

¹⁰Om shanti.

⁹yeh kisne kaha - om shanti।

¹¹Who said Om shanti?

¹⁰baap aur daada।

¹²Bap and Dada.

¹¹yeh to bachchon ko zaroor nishchay hoga ki hamaara paarlaukik baap hai - parampita paramatma shiv aur yeh (brahma) sab bachchon ka alaukik baap hai, inko hi prajaapita brahma kahenge।

¹³You children would definitely have the faith that our Father from beyond this world is the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva, and this one (Brahma) is the subtle father of all the children. ¹⁴Only he is called Prajapita Brahma.

¹²itne bachche aur kisko hote hain kya, sivaae prajaapita brahma ke।

¹⁵Could anyone except Prajapita Brahma have so many children?

¹³pahle nahin the jabki behad ke baap ne ismen pravesh kiya hai to yeh ho gaya daada।

¹⁶He didn’t have them before. ¹⁷It was when the unlimited Father entered him that he became Dada.

¹⁴yeh daada khud kehte hain ki tumko paarlaukik baap ki property milti hai।

¹⁸This Dada himself says: You receive the property of the Father from beyond this world.

¹⁵potre hamesha daade ke vaaris hote hain।

¹⁹Grandchildren are always heirs of their grandfather.

¹⁶unka buddhiyog daade mein jaata hai kyonki daade ki property ka hak milna hai।

²⁰Their intellects’ yoga goes to their grandfather because they receive a right to his property.

¹⁷jaise raajaaon ke paas jo bachche janma lete rahenge, aise hi kahenge badon ki property hai।

²¹When a child is born to a king, he would be told that it is the property of his elders.

¹⁸badon ki property par unhon ka hak hai hi।

²²They definitely have a right to the property of their elders.

¹⁹tum bachche jaante ho ki ham behad ke baap dvaara bade te badi property svarga ki baadshaahi le rahe hain।

²³You children understand that you are claiming the sovereignty of heaven, the greatest property of all, from the unlimited Father.

²⁰hamko woh baap padha rahe hain।

²⁴The Father is teaching us.

²¹tum ab sammukh baithe ho।

²⁵You are now sitting personally in front of Him.

²²sammukh ka nasha bhi nambarvaar purushaartha anusaar rehta hai।

²⁶The intoxication of sitting personally in front of Baba is experienced, numberwise, according to your efforts.

²³koi ki dil mein to bada lav rehta hai। ²⁴ham oonch te oonch bhagwan ke aakar is saakaar maat-pita dvaara vaaris bante hain।

²⁷Some have a lot of love in their hearts of becoming heirs of God, the Highest on High, through this corporeal mother and father.

²⁵behad ka baap bahut meetha hai, jo hamko raajaai ke laayak banaate hain।

²⁸The unlimited Father is so sweet that He is making us worthy of a kingdom.

²⁶maaya ne bilkul hi naalaayak bana diya hai।

²⁹Maya has made you completely unworthy.

²⁷kal baba ke paas koi milne liye aaye the parantu woh kuchh samajhte thode hi the।

³⁰Yesterday, someone came to meet Baba, but he didn’t understand a thing.

²⁸baba ne samjhaaya yeh sab brahmaakumaar hain। ²⁹tum bhi brahma ke va shiv ke bachche ho na।

³¹Baba explained to him: All of these are Brahma Kumars and you too are a child of Brahma and Shiva.

³⁰kaha hain to zaroor।

³²He said: I am definitely that if you say so.

³¹yeh sirf sunkar kaha, parantu dil mein laga nahin।

³³Having heard this, he just accepted it, but it didn’t touch his heart.

³²teer laga nahin ki sachmuch ham unke bachche hain।

³⁴The arrow that he truly is His child didn’t strike him.

³³yeh bhi unke bachche hain, varsa le rahe hain।

³⁵This one is also His child and is claiming his inheritance.

³⁴vaise hi hamaare paas bhi kai bachche hain jinko bahut thoda buddhi mein baithta hai।

³⁶In any case, there are many children here in which very little sits in their intellects.

³⁵woh khushi, woh roohaab nahin dikhaai padta hai।

³⁷Happiness or spiritual intoxication is not visible.

³⁶andar bada khushi ka paara chadhna chaahiye।

³⁸The mercury of happiness should rise inside you.

³⁷woh saara chehre par bhi aata hai।

³⁹All of this is also revealed on the face.

³⁸abhi tum sajniyon ka gyaan shrringaar ho raha hai।

⁴⁰You brides are now being decorated with this knowledge.

³⁹tum jaante ho, ham saajan ki sajniyaan hain।

⁴¹You know you are the brides of the Bridegroom.

⁴⁰ek kheroot (kheti ka kaam karne vaale) ki ladki ki kahaani hai na। ⁴¹ek raaja kheroot ki ladki ko le aaya parantu phir bhi use raajaai mein maza nahin aaya to ladki ko vaapis gaanvade mein chhod aaya।

⁴²There is the story of the farmer’s daughter: A king married a farmer’s daughter, but she didn’t experience any pleasure in being in the kingdom and he therefore sent her back to her village.

⁴²bola tum raajaai ke laayak nahin ho।

⁴³He said that she was unworthy of being in the kingdom.

⁴³yahaan bhi baap shrringaar karte hain। ⁴⁴tum bhavishya mein mahaaraani bano।

⁴⁴Here, too, the Father is decorating you to become future empresses.

⁴⁵shreekrishna ke liye bhi kehte hain bhagaaya, patraani banaane ke liye parantu kuchh samajhte nahin hain। ⁴⁶sab hain irileejes minded।

⁴⁵They say of Shri Krishna that he abducted women to make them into queens. ⁴⁶However, they don’t understand anything; they are all irreligiously minded.

⁴⁷samajhte hain, aise hi duniya chalti rehti hai। ⁴⁸kudrat hai।

⁴⁷They believe that the world continues in that way and that it is nature.

⁴⁹bahut hain jo mandir-tikaane mein bhi nahin jaate। ⁵⁰na shaastron aadi ko maante hain।

⁴⁸There are many who neither go to temples etc. nor even believe in the scriptures.

⁵¹government bhi dharma ko maanne vaali nahin hai।

⁴⁹Even the Government doesn’t believe in religion.

⁵²bhaarat kis dharma ka tha, ab kis dharma ka hai, bilkul nahin jaante।

⁵⁰They just don’t know what religion Bharat had and what religion it has now.

⁵³abhi tum bachche ho daiveekul ke।

⁵¹You children now belong to the deity clan.

⁵⁴jaise woh Christian kul ke hain vaise tum brahman kul ke ho।

⁵²Just as they belong to the Christian clan, so you belong to the Brahmin clan.

⁵⁵baap kehte hain pahle-pahle tum bachchon ko patit shoodra se brahman banaata hoon।

⁵³The Father says: First of all, I change you children from impure shudras into Brahmins.

⁵⁶paavan bante-bante phir 21 janmon ke liye tum daivi sampradaay ban jaayenge।

⁵⁴After becoming pure, you will become part of the deity community for 21 births.

⁵⁷daivi god mein jaayenge।

⁵⁵You will go into the laps of the deities.

⁵⁸aage the aasuri god mein।

⁵⁶Previously, you were in devilish laps.

⁵⁹aasuri god se phir tum eeshvareey god mein aaye ho।

⁵⁷You have come from devilish laps into God’s lap.

⁶⁰ek baap ke bachche bhaai-behen hain।

⁵⁸Children of the one Father are brothers and sisters.

⁶¹yeh ek wonder hai।

⁵⁹This is a wonder.

⁶²sab kahenge ham brahman kul ke hain।

⁶⁰All of you say that you belong to the Brahmin clan.

⁶³hamko to shreemat par chalna hai, sabko sukh dena hai, raasta bataana hai।

⁶¹You have to follow shrimat, give happiness to everyone and show them this path.

⁶⁴duniya mein koi nahin jo mukh se kahe - behad ke baap se behad ka varsa kaise liya jaata hai।

⁶²No one in the world would tell you how to claim the unlimited inheritance from the unlimited Father.

⁶⁵tumko behad ka baap mila hai।

⁶³You have found the unlimited Father.

⁶⁶tum hi unke bachche bane ho।

⁶⁴You have now become His children.

⁶⁷buddhi se jaante ho kalpa pahle jinhonne baap se varsa liya hoga, vahi aakar lenge।

⁶⁵You use your intellects to understand that those who claimed their inheritance from the Father in the previous cycle will do so again.

⁶⁸thoda bhi buddhi mein hoga to kabhi na kabhi aakar pahunchenge। ⁶⁹aayenge to kuchh na kuchh lene liye।

⁶⁶If their intellects have even a little of this knowledge in them, they would definitely come here at some time or another, they would come to receive something or other.

⁷⁰tumhaare mein bhi nambarvaar jaante hain।

⁶⁷Among you too, you understand this, numberwise.

⁷¹aaj paavan banne liye aaye hain, kal phir patit ban padte hain।

⁶⁸Today, you have come here to become pure, and, tomorrow, you become impure.

⁷²kiska kharaab sang lagne se bhool jaate hain ki baap ka bankar phir baap ko chhoda to bahut paap aatma ho jaate hain।

⁶⁹When you are coloured by bad company, you forget that if you leave the Father after belonging to Him, you would become a very sinful soul.

⁷³jaise koi kiska khoon karte hain to paap lagta hai।

⁷⁰When someone kills another person, that sin is accumulated in him.

⁷⁴woh paap bhi thoda hai। ⁷⁵yahaan jo baap ka bankar phaarakti de dete hain, pratigya kar phir vikaari ban padte hain to bahut paap lagta hai।

⁷¹That sin is small compared to those who belong to the Father here and then divorce Him. ⁷²They break their promise and become vicious; they accumulate a lot of sin.

⁷⁶agyaan kaal mein itna nahin lagta jitna gyaan mein lagta hai।

⁷³On the path of ignorance, they don’t accumulate as much as they do on the path of this knowledge.

⁷⁷agyaankaal mein to manushyon mein krodh common hota hai।

⁷⁴On the path of ignorance, it is common for people to become angry.

⁷⁸yahaan tumne kis par krodh kiya to sauguna danda ho jaata hai। ⁷⁹avastha bilkul gir jaati hai kyonki eeshvar ka pharmaan nahin maante hain।

⁷⁵Here, if you become angry with someone, there is one hundredfold punishment and your stage falls right down because you didn’t follow God’s orders.

⁸⁰dharmaraaj ka pharmaan milta hai - pavitra banna hai।

⁷⁶You receive Dharamraj’s orders: Become pure!

⁸¹tum eeshvar ka ban jara bhi unke pharmaan ki avagya ki to sauguna danda chadh jaata hai।

⁷⁷If, after belonging to God, you disobey His orders, even slightly, one hundredfold punishment is accumulated.

⁸²creator to woh ek hai।

⁷⁸That One is the Creator.

⁸³brahma-vishnu-shankar bhi unki rachna hain।

⁷⁹Brahma, Vishnu and Shankar are also His creation.

⁸⁴dharmaraaj bhi creation hai।

⁸⁰Dharamraj is also a creation.

⁸⁵dharmaraaj ka roop bhi baba saakshaatkaar karaate hain।

⁸¹Baba gives you visions of the form of Dharamraj.

⁸⁶phir us samay siddha kar batlaate hain - dekho tumne pratigya ki thi, ham krodh nahin karenge, kisko duhkh nahin denge phir bhi tumne inko duhkh diya, tang kiya। ⁸⁷ab khaao saja।

⁸²You will then be shown the evidence: Look, you promised that you would never become angry or cause anyone sorrow. ⁸³In spite of that, you caused sorrow and distress to So-and-so. ⁸⁴Therefore, this is now the punishment for it.

⁸⁸bigar saakshaatkaar saza nahin dete hain।

⁸⁵He doesn’t give punishment without giving you a vision.

⁸⁹proof to chaahiye na।

⁸⁶There has to be the proof.

⁹⁰woh bhi samajhte hain - barobar, mainne baap ko chhodkar yeh kukarma kiya।

⁸⁷You then understand: Truly, I left the Father and performed those sinful actions.

⁹¹badnaami karaane se phir bahuton par aaphat aa jaati hai।

⁸⁸When you defame God, there are difficulties experienced by many.

⁹²kitni ablaayen bandhan mein aa jaati hain।

⁸⁹There are so many innocent women in bondage.

⁹³saara danda badnaami karaane vaalon par pad jaata hai isliye baap kehte hain - bade te bada paap aatma dekhna ho to yahaan dekho, dhobi ke paas bahut maile sade hue kapde jab hote hain to satka lagaane se phat padte hain।

⁹⁰All the punishment is then accumulated by those who defamed the Father. ⁹¹This is why the Father says: If you want to see the greatest sinful souls, see them here! ⁹²If a laundryman has clothes that are really too dirty to wash, then, when he beats them with a stick, they tear apart.

⁹⁴to yahaan bhi satka sahan na kar chale jaate hain।

⁹³Here, too, when they’re unable to tolerate a beating, they leave.

⁹⁵eeshvar ki god mein aakar direct unki avagya ki to saja khaani padegi।

⁹⁴Having come into God’s lap, if you disobey Him directly, there will have to be punishment.

⁹⁶jo head braahmani party le aati hai, un par bahut badi responsibility hai।

⁹⁵The head Brahmin teacher who brings others in a group has a very big responsibility.

⁹⁷ek ne bhi agar haath chhod diya, vikaari bana to unka paap le aane vaale par aa jaayega।

⁹⁶If even one person lets go of Baba’s hand and becomes vicious, the sin of that is also accumulated by the person who brought him here.

⁹⁸aise koi ko bhi indrasbha mein nahin laana chaahiye।

⁹⁷No one should bring any such people into the Court of Indra.

⁹⁹neelam pari, pukhraaj pari ki kahaani bhi to hai na।

⁹⁸There are also the stories of Neelam pari and Pukhraj pari (different fairies).

¹⁰⁰indra sabha mein koi chhipaakar le aai to indrasbha mein baans aane lagi।

⁹⁹When someone brought another person into the Court of Indra secretly, there was a bad odour in the Court of Indra.

¹⁰¹to le aane vaali par danda pad gaya।

¹⁰⁰The one who brought the other person accumulated the sin.

¹⁰²aise kuchh kahaani hai। ¹⁰³woh patthar ban gai।

¹⁰¹There are stories like that in which someone turns into stone.

¹⁰⁴baba paarasnaath banaate hain phir agar avagya ki to patthar ban jaate hain। ¹⁰⁵raajaai paane ka saubhaagya ganva dete hain।

¹⁰²Baba is making you into lords of divinity. ¹⁰³However, if you disobey Him, you become stone and lose the great fortune of claiming a kingdom.

¹⁰⁶samjho koi gareeb raaja ki god lete hain। ¹⁰⁷agar naalaayak ban pada aur raaja nikaal deve to kya hoga।

¹⁰⁴For instance, if a poor person is adopted by a king but becomes unworthy, what would happen if the king then threw him out?

¹⁰⁸phir kangaal ke kangaal ban padenge।

¹⁰⁵He would become poverty-stricken again.

¹⁰⁹yahaan bhi aise hai।

¹⁰⁶It is the same here.

¹¹⁰phir bahut duhkh mahsoos hoga isliye baap kah dete hain - kabhi bhi koi avagya nahin karna। ¹¹¹baap hai saadhaaran isliye shivbaaba ko bhool saakaar mein buddhi aa jaati hai।

¹⁰⁷A lot of sorrow would then be experienced. ¹⁰⁸This is why Baba says: Never disobey Me! ¹⁰⁹Because the Father is in an ordinary form, you forget Shiv Baba and your intellects are diverted to the corporeal one.

¹¹²ab tum bachchon ko shreemat milti hai।

¹¹⁰You children are now receiving shrimat.

¹¹³jo gande ban padte hain, aise phir indrasbha mein baith na saken।

¹¹¹Those who become dirty cannot then sit in the Court of Indra.

¹¹⁴har ek centre indraprastha hai, jahaan gyaan ki varsha ho rahi hai।

¹¹²Every centre is the Court of Indra where this knowledge is being rained.

¹¹⁵neelmapri, pukhraaj pari naam to hai na।

¹¹³There are the names Neelam pari, Pukhraj pari.

¹¹⁶neelam, ratan ko kehte hain।

¹¹⁴Neelam is a jewel.

¹¹⁷yeh bachchon par naam rakhe jaate hain।

¹¹⁵These names are given to the children.

¹¹⁸koi to bahut achha jaise ratna hai, koi flaw nahin hai।

¹¹⁶Some are very good, valuable jewels and don’t have any flaws.

¹¹⁹javaahraat mein koi-koi bahut daagi hote hain। ¹²⁰koi ekdam pure hote hain।

¹¹⁷Some jewels are full of flaws whereas others are very pure.

¹²¹yahaan bhi nambarvaar ratna hain।

¹¹⁸The jewels here are also numberwise.

¹²²koi-koi ratna bahut valuable hain। ¹²³bahut achhi service karte hain।

¹¹⁹Some jewels are very valuable and do very good service.

¹²⁴koi to service ke badle disservice karte hain।

¹²⁰Instead of doing service, some do disservice.

¹²⁵gulaab ke phool aur ak ke phool mein bhi kitna pharka hai।

¹²¹There is so much difference between a rose and an uck flower.

¹²⁶shiv par donon chadhaate hain।

¹²²Both are offered to Shiva.

¹²⁷ab tum jaan gaye ho, hamaare mein phool kaun-kaun hain।

¹²³You now know who the flowers among you are.

¹²⁸unki hi sab maangani karte hain ki baba hamko achhe-achhe phool do।

¹²⁴They are the ones people ask for. ¹²⁵They ask Baba to send them those who are very good flowers.

¹²⁹ab achhe-achhe phool kahaan se laayen।

¹²⁶Now, where would you get good flowers from?

¹³⁰ratna jyot phool to common hote hain।

¹²⁷The ratanjyot (a fragrant flower) is a common flower.

¹³¹yeh bageecha hai na।

¹²⁸This is a garden.

¹³²tum gyaan gangaayen bhi ho। ¹³³baba to saagar thahra na।

¹²⁹You are also the Ganges of this knowledge and Baba is the Ocean.

¹³⁴yeh (brahma) hai brahmaputra bade te badi nadi।

¹³⁰This Brahma is the Brahmaputra, the biggest river of all.

¹³⁵kalkatte mein brahmaputra nadi bahut badi hai। ¹³⁶jahaan saagar aur nadi ka bada bhaari mela lagta hai।

¹³¹In Calcutta, the Brahmaputra River is very long and there is a very big confluence (mela) of the ocean and the river there.

¹³⁷barobar gyaan saagar baba hai।

¹³²Truly, Baba is the Ocean of Knowledge.

¹³⁸yeh chaitanya gyaan saagar hai।

¹³³He is the living Ocean of Knowledge.

¹³⁹tum bhi chaitanya gyaan nadiyaan ho।

¹³⁴You are the living rivers of this knowledge.

¹⁴⁰woh to hain paani ki gangaayen।

¹³⁵That is the Ganges of water.

¹⁴¹vaastav mein nadiyon par naam pada hai parantu aasuri sampradaay yeh bhi bhool gaye hain।

¹³⁶In fact, the rivers are named after you. ¹³⁷However, the devilish community have forgotten even this.

¹⁴²haridvaar mein ganga ke kinaare par chaturbhuj ka chitra dikhaate hain।

¹³⁸They show a four-armed image in the Ganges at Haridwar.

¹⁴³unko bhi ganga kehte hain parantu manushya samajhte nahin ki yeh chaturbhuj kaun hai।

¹³⁹They even call it the Ganges. ¹⁴⁰People don’t understand who the four-armed image is.

¹⁴⁴barobar is samay tum svadarshan chakradhaari bante ho।

¹⁴¹You truly become spinners of the discus of self-realisation at this time.

¹⁴⁵tum ho sachchi gyaan nadiya।

¹⁴²You are the true rivers of this knowledge.

¹⁴⁶woh hain paani ki। ¹⁴⁷vahaan jaakar snaan karte hain।

¹⁴³Those are just rivers of water where they go and bathe.

¹⁴⁸samajhte kuchh bhi nahin।

¹⁴⁴They don’t understand anything.

¹⁴⁹bas devi hai।

¹⁴⁵They think it is a goddess.

¹⁵⁰manushya ko to kabhi 4-8 bhuja hoti nahin hain।

¹⁴⁶Human beings can never have four to eight arms.

¹⁵¹kuchh bhi arth nahin samajhte।

¹⁴⁷They don’t understand the meaning of anything.

¹⁵²tum bachche jaante ho baba hamko kya banaate hain।

¹⁴⁸You children know what Baba is making you into.

¹⁵³ham to 100 pratishat besmajh the।

¹⁴⁹You were 100% senseless.

¹⁵⁴baba ki god lene se ham svarga ke maalik bante hain।

¹⁵⁰By coming into Baba’s lap, we become the masters of heaven.

¹⁵⁵bhal yahaan koi raaja ho parantu svarga ke sukh aur abhi ke sukh mein raat-din ka farka hai।

¹⁵¹Although someone may be a king here, there is the difference of day and night between the happiness of heaven and the happiness here.

¹⁵⁶tumhaare mein koi aise bhi hain jo baap ko nahin samajhte hain to apne ko bhi nahin samajhte hain।

¹⁵²Among you, there are even some souls who neither understand the Father nor themselves.

¹⁵⁷dekhna chaahiye ki main kitni khushbu deta hoon?

¹⁵³Each of you should check yourself to see how much fragrance you are giving.

¹⁵⁸ulta-sulta to nahin bolta hoon?

¹⁵⁴Do I say wrong things?

¹⁵⁹krodh to nahin karta hoon?

¹⁵⁵Do I become angry?

¹⁶⁰baap jhat chalan se samajh lete hain ki yeh bachcha kaise hoga।

¹⁵⁶The Father can very quickly understand what a particular child is like from his activity.

¹⁶¹serviceable bachche baap ko bahut pyaare lagte hain।

¹⁵⁷The Father loves serviceable children very much.

¹⁶²sab to ek jaise pyaare nahin lag sakte hain।

¹⁵⁸Not everyone can be loved to the same extent.

¹⁶³aise bachchon ke liye andar se automatically aasheervaad nikalti hai।

¹⁵⁹For such children, there are automatically blessings emerging from inside.

¹⁶⁴baap ka naapharmaanbardaar bachcha hoga to baap kahenge aisa bachcha mua bhala।

¹⁶⁰If a child is disobedient, his father would say: It would be better if he were dead.

¹⁶⁵kitna naam badnaam karte hain, isko kaha jaata hai takdeer।

¹⁶¹He defames the father’s name so much. ¹⁶²This is called destiny.

¹⁶⁶kiski takdeer mein kya hai, jhat pata lag jaata hai।

¹⁶³You can instantly tell what is destined for someone.

¹⁶⁷baba samjhaate hain - yeh sapoot bachcha hai, woh kapoot hai।

¹⁶⁴Baba explains: This one is a worthy child and this one is unworthy.

¹⁶⁸baapdaada ko nahin pahchaana, takdeer mein varsa lena nahin hai to kya karenge।

¹⁶⁵What can one do if someone doesn’t recognise BapDada and doesn’t have the fortune of claiming the inheritance?

¹⁶⁹is gyaan maarga mein kaayde bade kade hain।

¹⁶⁶The laws on the path of this knowledge are very strict.

¹⁷⁰baap pavitra bane aur bachche na banen to woh bachcha hakdaar nahin ho sakta hai।

¹⁶⁷If a father becomes pure but his child doesn’t, that child cannot then claim a right to anything.

¹⁷¹usko bachcha nahin samjhenge।

¹⁶⁸He (the father) would not consider him to be his child.

¹⁷²phir kahenge ham to shivbaaba ko vaaris banaayenge, to baba 21 janma ke liye hamko return mein denge।

¹⁶⁹He would say: I will make Shiv Baba my Heir and He will give me the return of that for 21 births.

¹⁷³iska matlab yeh nahin ki baba ke paas aakar baith jaana hai।

¹⁷⁰This doesn’t mean that you can come and settle down here with Baba.

¹⁷⁴nahin, grihastha vyavhaar mein rehte sabko sambhaalna bhi hai, parantu trustee hokar rehna hai।

¹⁷¹No, you have to live at home and look after everyone, but as a trustee.

¹⁷⁵aise nahin ki tumhaare bachchon aadi ko baap baith sambhaalenge।

¹⁷²It isn’t that the Father will look after your children etc.

¹⁷⁶nahin, aise khyaalaat vaale bhatak padte hain।

¹⁷³No; those who have such thoughts go astray.

¹⁷⁷yahaan baba ke paas to bilkul pavitra chaahiye।

¹⁷⁴Here, with Baba, everyone has to be completely pure.

¹⁷⁸apvitra koi baith na sake।

¹⁷⁵No one impure is allowed to sit here.

¹⁷⁹nahin to pattharbuddhi ban jaayenge।

¹⁷⁶Otherwise, the intellect will become stone.

¹⁸⁰baba koi shraap nahin dete hain। ¹⁸¹yeh to ek law hai।

¹⁷⁷Baba is not cursing anyone; this is a law.

¹⁸²baap kehte hain - phir khabardaar rehna।

¹⁷⁸The Father says: Remain cautious!

¹⁸³karmendriyon se koi paap kiya to yeh mara।

¹⁷⁹If you perform any sinful deed with your physical organs, you die.

¹⁸⁴badi bhaari manzil hai।

¹⁸⁰The destination is very high.

¹⁸⁵baba ka bachcha bana to phir beemaari saari uthal khaayegi।

¹⁸¹After becoming a child of God, all the illnesses will erupt.

¹⁸⁶darna nahin hai।

¹⁸²However, you mustn’t be afraid.

¹⁸⁷vaidya log bhi kehte hain - phalaani davaai se tumhaari beemaari baahar niklegi। ¹⁸⁸tum darna nahin।

¹⁸³Even herbalists say: By taking this particular medicine, all the illness inside you will erupt, but don’t be afraid!

¹⁸⁹baap bhi khud kehte hain - tum baap ke banenge to maaya raavan tumko bahut hairaan karega।

¹⁸⁴The Father Himself also says: When you belong to the Father, Maya, Ravan, will harass you a great deal and bring many storms.

¹⁹⁰khoob toofaan mein le aayega। ¹⁹¹abhi tumko wrong aur right ki buddhi mili hai।

¹⁸⁵You have now received intellects to discriminate between what is wrong and what is right.

¹⁹²aur koi ko wrong-right ki buddhi nahin hai, sabki hai vinaash kaale vipreet buddhi।

¹⁸⁶No one else has the intellect to discern between right and wrong. ¹⁸⁷Human beings have non-loving intellects at the time of destruction.

¹⁹³preet buddhi tumhaare mein bhi nambarvaar purushaartha anusaar hain।

¹⁸⁸Even among you too, the intellects you have are loving, numberwise, according to the efforts you make.

¹⁹⁴preet buddhi vaale baap ki service bahut achhi karenge।

¹⁸⁹Those who have loving intellects will do very good service for the Father.

¹⁹⁵achha!

¹⁹⁰Achcha.

¹⁹⁶meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁹¹To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁷roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹²The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁹⁸dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹³Essence for dharna:

¹⁹⁹1) eeshvar ka bachcha bankar jara bhi unke pharmaan ki avagya nahin karni hai।

¹⁹⁴1. After becoming a child of God, don’t disobey His order, even slightly.

²⁰⁰in karmendriyon se koi bhi kukarma nahin karna hai।

¹⁹⁵Don’t do anything sinful with your physical organs.

²⁰¹ulte-sulte bol nahin bolne hain।

¹⁹⁶Don’t use wrong words.

²⁰²sapoot ban baap ki aasheervaad leni hai।

¹⁹⁷Become worthy and claim blessings from the Father.

²⁰³2) trustee bankar apne grihastha vyavhaar ko sambhaalna hai।

¹⁹⁸2. Be a trustee and look after your household.

²⁰⁴gyaan maarga ke jo kaayde hain un par poora-poora chalna hai।

¹⁹⁹Completely follow the laws of the path of this knowledge.

²⁰⁵right aur wrong ko samajhkar maaya se khabardaar rehna hai।

²⁰⁰Understand right from wrong and remain cautious of Maya.

²⁰⁶vardaan:- tadaphti hui bhikhaari, pyaasi aatmaon ki pyaas bujhaane vaale sarva khajaane se sampanna bhav

²⁰¹Blessing: May you become full of all treasures to quench the thirst of desperate, thirsty beggar souls.

²⁰⁷jaise lahron mein lahraati va doobti hui aatma ek tinke ka sahaara dhoondhati hai। ²⁰⁸aise duhkh ki ek lahar aane do phir dekhna anek sukh-shanti ki bhikhaari aatmaayen tadaphte hue aapke saamne aayengi।

²⁰²Just as people who are being swept along in the waves and are drowning look for the support of a straw, in the same way, when a wave of sorrow comes, you will then see how many desperate souls who are begging for happiness or peace will come in front of you.

²⁰⁹aisi pyaasi aatmaon ki pyaas bujhaane ke liye apne ko ateendriy sukh va sarva shaktiyon se, sarva khajaanon se bharpoor karo।

²⁰³In order to quench the thirst of such thirsty souls, fill yourself with supersensuous joy, all powers and all treasures.

²¹⁰sarva khajaane itne jama ho jo apni sthiti bhi kaayam rahe aur anya aatmaon ko bhi sampanna bana sako।

²⁰⁴Accumulate so many treasures that you will be able to maintain your stage for all time and also enable other souls to become complete.

²¹¹slogan:- kalyaan ki bhaavna rakh shiksha do to shikshaayen dil se lagengi।

²⁰⁵Slogan: Have benevolent feelings while giving others teachings and those teachings will reach their hearts.

²⁰⁶*** Om Shanti ***

²¹²ye avyakt ishaare - sada harshit rahne ke liye apni nature ko saral banaao, sahansheel bano।

²⁰⁷Avyakt Signal: To remain constantly cheerful, be easy-natured and tolerant.

²¹³sada harshit rehna yeh gyaan ka gun hai, ismen sirf roohaaniyat add karna hai।

²⁰⁸To remain cheerful is a virtue of this knowledge and you simply have to add spirituality to that.

²¹⁴harshitpan ka sanskaar bhi ek vardaan hai jo samay par bahut sahayog deta hai।

²⁰⁹The sanskar of remaining cheerful is also a blessing which will help you a lot at any time of need.

²¹⁵jo svayan sada harshit rehte hain woh kaise bhi man vaale ko bhi harshit kar dete hain, easy nature vaale apne khushnuma harshit chehre se bhaari vaayumandal ko bhi halka bana dete hain।

²¹⁰Those who remain constantly in a cheerful state are able to make others cheerful, no matter what the condition of their minds may be. ²¹¹Those with an easy nature, make a heavy atmosphere very light with their cheerful and happy face.