गुरुवार 9 जुलाई 2026 की दैनिक मुरली

दोनों भाषाओं के वाक्यों का संरेखण सुधारा गया है।

इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।

हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?

इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।

अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।

प्रचलित वर्तनी के उदाहरण
हिंदीHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

009-07-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

009/07/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

Essence

1“meethe bachche - vrikshapti baap ne tum bachchon par brihaspati ki dasha bithaai hai, abhi tum avinaashi sukh ki duniya mein ja rahe ho''

1Essence: Sweet children, the Father, the Lord of the Tree, has placed the omens of Jupiter over you. 2You are now going to a world of imperishable happiness.

Question

2prashn:- avinaashi brihaspati ki dasha kin bachchon par baithti, unki nishaani kya hogi?

3Question: Which children experience the imperishable omens of Jupiter over them and what indicates this?

Answer

3uttar:- jo bachche jeete ji deh ke sab sambandhon ko tyaag apne ko aatma nishchay karte, aise nishchay aatmik buddhi vaale bachchon par brihaspati ki dasha baithti hai।

4Answer: The children who renounce all their bodily relations while alive and have the faith that they are souls, those whose intellects have such faith, are the ones who experience the omens of Jupiter over them.

4unke hi sukh ka gaayan hai ki ateendriy sukh gop gopiyon se poochho।

5It is of them that it is remembered: If you want to know about supersensuous joy, ask the gopes and gopis.

5unki khushi kabhi bhi gum nahin ho sakti।

6Their happiness can never disappear.

Song

6geet:- om namo shivaae…

7Song: Salutations to Shiva!

Murli

7om shanti।

8Om shanti.

8bachchon ne baap ki mahima suni।

9You children heard the Father’s praise.

9aaj ke din ko kaha hi jaata hai vrikshapti de, jisko milaakar kaha hai brihaspati।

10Today is called the day of the Lord of the Tree, the day of the omens of Jupiter.

10inko hi guroovaar bhi kaha jaata hai।

11It is this day that is called Thursday, the day of the guru.

11na sirf guroovaar parantu satguroovaar।

12It is not just the day of the guru, but the day of the Satguru.

12bangaal mein bahut maante hain।

13In Bengal, people believe in this a great deal.

13gaaya jaata hai manushya srishti ka beejroop isliye vrikshapti kehte hain।

14The Seed of the Human World Tree is remembered and this is why He is called the Lord of the Tree.

14beej thahra, to pati bhi thahra।

15He is the Seed and also the Lord.

15vriksha ke beej ko baap bhi kahenge।

16The Seed of the Tree is also called the Father.

16unse vriksha utpanna hota hai।

17The tree emerges from Him.

17yeh hai manushya srishti roopi jhaad। 18inka beej oopar mein hai।

18This is the human world tree and its Seed is up above.

19tum jaante ho ham bachchon par ab avinaashi vrikshapti ki dasha hai kyonki avinaashi svaraajya mil raha hai।

19You children know you have the imperishable omens of Jupiter over you because you are now receiving imperishable self-sovereignty.

20satayug ko kaha hi jaata hai avinaashi sukhdhaam। 21kaliyug ko kaha jaata hai vinaashi duhkhadhaam।

20The golden age is called an imperishable land of happiness whereas this iron age is called an perishable land of sorrow.

22abhi duhkhadhaam ka vinaash hona hai।

21This land of sorrow is now to be destroyed.

23sukhdhaam avinaashi hai, aadhaakalpa chalta hai jo avinaashi vrikshapti sthaapan kar rahe hain।

22That land of happiness is imperishable: it continues for half a cycle and it is established by the imperishable Lord of the Tree.

24bachchon ko service ke liye points note karni hai।

23You children should note down these points for when you do service.

25pradarshani mein yeh-yeh points mukhya samjhaane ki hain kyonki manushya to kuchh bhi jaante nahin।

24These are the main points that have to be explained at the exhibitions because human beings don’t know anything at all.

26barobar yeh hai gyaan।

25Truly, this is knowledge.

27ab baap yeh gyaan dete hi hain - nai aur puraani duniya ke beech mein, phir yeh praayahlop ho jaata hai।

26The Father now gives you this knowledge at the confluence of the new and old worlds and it then disappears.

28devtaaon ko yeh gyaan nahin hota hai।

27Deities don’t have this knowledge.

29agar yeh chakra ka gyaan ho to phir raajaai mein maja hi na aaye।

28If they had this knowledge of the cycle they wouldn’t enjoy the kingdom.

30abhi bhi tumko khyaal hota hai na। 31kya raajya lekar phir hamaari yeh haalat hogi।

29Even now, you have this thought: After claiming our kingdom, are we going to reach the same condition again?

32parantu yeh to drama bana hua hai। 33chakra ko phirna hi hai।

30However, this drama is predestined; the cycle has to turn.

34world ki history-geography repeat ho rahi hai।

31The history and geography of the world are repeating.

35kaise repeat ho rahi hai - yeh tum bachche jaante ho।

32You children know how they repeat.

36yeh hai manushya srishti।

33This is the human world.

37tumhaari buddhi mein mool vatan ka jhaad bhi hai।

34You have the tree of the incorporeal world in your intellects.

38section sabka alag-alag hai।

35Everyone’s section is separate.

39yeh baaten koi ki buddhi mein kabhi nahin hogi।

36These things would never be in anyone else’s intellect.

40koi shaastron mein to yeh likhi hui nahin hain।

37These things are not written in any of the scriptures.

41ham aatma asul shantidham ki rahvaasi hain, avinaashi hain।

38Originally, we souls are residents of the land of peace.

42kab vinaash ko nahin paate।

39We are imperishable and are never destroyed.

43woh samajhte hain budbuda paani se nikal phir usmein mil jaata hai।

40They believe that each bubble emerged from the water and will merge into it again.

44tumhaari buddhi mein saara raaz hai।

41You have the whole secret in your intellects.

45aatma avinaashi hai, jismen saara part noondha hua hai।

42Souls are imperishable and their whole parts are recorded in them.

46yeh chakra ka knowledge koi shaastron mein nahin hai। 47bhal kahaan-kahaan svaastika bhi dikhaate hain।

43This knowledge of the cycle is not mentioned in any of the scriptures, although they do show a swastika in some places.

48chakra ki sirf aise-aise lakeer laga dete hain, jisse siddha hota hai anek dharma the।

44They simply draw lines and circles to show that there were many religions.

49baap ne samjhaaya hai mukhya dharma aur shaastra hain 4, satayug treta mein to koi dharma sthaapan hota nahin, na vahaan koi dharmashaastra hota hai।

45The Father has explained there are four main religions and religious scriptures. 46Neither are there any religions established in the golden and silver ages, nor are there any religious scriptures there.

50yeh sab dvaapar se shuru hote hain।

47All of them begin in the copper age.

51phir dekho kitni vriddhi hoti hai।

48Just look how so much expansion then takes place.

52achha - geeta kab sunaai gai?

49Achcha, when was the Gita spoken?

53baap kehte hain - main kalpa ke sangamayuge hi aata hoon।

50The Father says: I only come at the confluence age of the cycle.

54unhonne phir kalpa akshar nikaal sirf sangamayuge-yuge likh diya hai।

51They have removed the word “cycle” and said that I come at the confluence of every age.

55vaastav mein sangamayuge aur koi dharma sthaapan nahin karte hain।

52In fact, at no other confluence are there any religions established.

56aise nahin ki treta ke ant, dvaapar ke aadi ke sangam par islaami dharma sthaapan hua।

53It isn’t that the religion of Islam was established at the end of the silver age and the beginning of the copper age.

57nahin, kahenge dvaapar mein sthaapan hua।

54No, it would be said that it was established in the copper age.

58yeh sangam ka suhaavna samay hai, jisko kumbha kehte hain।

55These are the beautiful moments of the confluence age which is also called the Kumbha.

59kumbha sangam ko kaha jaata hai। 60yeh hai aatmaayen aur paramatma ke milan ka sangam।

56The Kumbha is at the confluence: this confluence is of the meeting of souls with the Supreme Soul.

61yeh roohaani mela sangam par hi hota hai।

57This spiritual meeting only takes place at the confluence age.

62unhonne paani ki ganga ka naam baala kar diya hai।

58They have then glorified the name of the Ganges of water.

63gyaan saagar, patit-paavan ko jaante hi nahin।

59They don’t know the Ocean of Knowledge, the Purifier, at all.

64usne kaise patit duniya ko paavan banaaya, koi shaastron mein hai nahin।

60It is not written in any scripture how He made the impure world pure.

65ab tum bachchon ko baap kehte hain - maamekam yaad karo।

61The Father now tells you children: Constantly remember Me alone!

66deh ke sab dharma tyaago।

62Renounce all the religions of bodies.

67kisko kehte hain?

63To whom is He telling this?

68aatmaon ko।

64To souls.

69isko kaha jaata hai jeete ji marna।

65This is known as dying alive.

70manushya shareer chhodte hain to deh ke sab sambandh chhoot jaate hain।

66When a person dies, all his bodily relationships are renounced.

71baap kehte hain - jo bhi deh ke sambandh hain woh sab chhod apne ko aatma nishchay karo।

67The Father says: Renounce all your bodily relationships and have the faith that you are souls.

72nishchay aatmik buddhi bano।

68Have soul-conscious intellects filled with faith.

73jitna jaasti yaad karenge to brihaspati ki dasha hogi।

69The more you stay in remembrance, the more you will experience the omens of Jupiter over you.

74jaanch karo ham shivbaaba ko kitna yaad karte hain!

70Check to see how much you remember Shiv Baba.

75yaad se hi kat nikalti jaayegi aur tumko khushi hogi।

71It is only by your having remembrance that the rust will continue to be removed and you will experience happiness.

76tum mahsoos kar sakte ho, ham aatma kitna baap ko yaad karte hain।

72You souls realise for yourselves how much you remember the Father.

77agar kam yaad karenge to kat bhi kam niklegi।

73If you remember Him less, only a little rust will be removed.

78khushi bhi kam rahegi। 79pad bhi kam paayenge।

74There will also be less happiness experienced and the status you receive will be low.

80aatma hi sato rajo tamo banti hai।

75It is the soul who goes through the stages of sato, rajo and tamo.

81is samay ka hi gaayan hai - gop gopiyon ke ateendriy sukh ka।

76This praise refers to now: If you want to know about supersensuous joy, ask the gopes and gopis.

82aur kuchh bhi yaad nahin padta hai sivaae baap ke, tab hi khushi ka paara chadhega।

77Only when you remember no one other than the Father will your mercury of happiness rise.

83hamaare oopar brihaspati ki dasha athva satguru ki dasha hai।

78We have the omens of Jupiter, that is, the omens of the Satguru, over us.

84phir kabhi khushi gum ho jaati hai to kehte hain brihaspati ki dasha badal raahu ki baithi hai।

79Then, when this happiness disappears, it is said: The omens of Jupiter have changed and there are now the omens of Rahu (an eclipse) over you.

85koi bahut saahookaar hote hain, koi satta lagaaya yeh devaala nikla।

80Some very wealthy people speculate on the stock market and then go bankrupt.

86bhaarat mein hi jab grahan lagta hai to kehte hain de daan to chhoote grahan।

81In Bharat, when there is an eclipse, it is said: Make a donation and the eclipse will be removed.

87tumhaara devi-devta dharma bhi 16 kala sampoorn tha, unko grahan laga hua hai।

82Your deity religion was sixteen celestial degrees full. 83It is now eclipsed.

88raahu ki dasha baithti hai isliye devtaaon ke aage jaakar gaate hain - aap sarvagun sampanna... ham paapi, kapti hain।

84When people experience the omens of Rahu, they go in front of the deity idols and sing: You are full of all virtues; we are sinners and cheats.

89abhi tum samajhte ho raahu ka grahan lagne se sab kaale ban gaye hain।

85You now understand, because there are the omens of an eclipse, that all have become ugly.

90chandrama ki pichhaadi mein lakeer jaakar rehti hai।

86The moon also wanes until there is just a line left.

91baap bhi samjhaate hain tum devi-devtaaon ke bhi chitra hain।

87The Father explains: There are the images of you deities.

92geeta hi aadi sanaatan devi-devta dharma ka shaastra hai।

88The Gita is the religious scripture of the original eternal deity religion.

93parantu yeh apne dharma ko nahin jaante hain।

89However, they don’t know their own religion.

94religious heads ki conference karte hain।

90They hold conferences for the religious heads.

95tum vahaan bhi samjha sakte ho - eeshvar sarvavyaapi to hai nahin।

91You can even explain there that God is not omnipresent.

96woh to behad ka baap hai।

92He is the unlimited Father.

97bachchon ko aakar varsa dete hain।

93He comes here to give the inheritance to His children.

98saadhu santa aadi ko to varsa milta nahin to maanenge kaise!

94Sages and holy men don’t receive the inheritance. 95Therefore, how can they believe this?

99tum bachchon ko hi varsa milta hai।

96It is only you children who receive the inheritance.

100mukhya baat hai hi yeh siddha karne ki ki eeshvar sarvavyaapi nahin hai।

97The main thing that you have to prove is that God is not omnipresent.

101shiv jayanti hoti hai।

98There is the birthday of Shiva.

102shiv jayanti kaho athva roodra jayanti kaho - roodra yeh gyaan yagya rachte hain।

99You can call it the birthday of Shiva or the birthday of Rudra. 100Rudra creates the sacrificial fire of this knowledge.

103hai to shiv।

101He is Shiva.

104vahi geeta gyaan yagya hai, jisse vinaash jvaala prajjavlit hui hai।

102This is the same sacrificial fire of the knowledge of the Gita through which the flames of destruction emerged.

105practical mein tum dekhte ho, kaise niraakaar baba ne roodra gyaan yagya racha hai।

103You can see in a practical way how incorporeal Baba has created the sacrificial fire of this knowledge of Rudra.

106saakaar to kuchh kar na sake।

104The corporeal one cannot do anything.

107yeh behad ka yagya hai, inmen saari puraani duniya svaaha honi hai।

105This is an unlimited sacrificial fire into which the whole of this old world is to be sacrificed.

108baaki to woh sab hain jismaani yagya। 109kitna raat-din ka farka hai।

106All others are worldly sacrificial fires; there is the difference of day and night!

110baap kehte hain - yeh roodra gyaan yagya hai, vinaash bhi hona hai।

107The Father says: This is the sacrificial fire of the knowledge of Rudra and destruction has to take place.

111tum jab paas ho jaayenge, poora yogi aur gyaani ban jaayenge to phir tumhaare liye nai duniya svarga chaahiye। 112narka ka zaroor vinaash chaahiye।

108When you become completely yogi and knowledgeable and pass fully, a new world of heaven will then be required for you and hell will also have to be destroyed.

113raajasva ashvamedh akshar bhi theek hai।

109The words: The horse is sacrificed for self-sovereignty are right.

114ghode ko svaaha karte hain।

110They also sacrifice a horse.

115vaastav mein hai tumhaara yeh rath।

111In fact, this refers to your chariot.

116ek daksha prajaapti ka bhi yagya rachte hain, unki bhi kahaani hai।

112There is also the story of the sacrificial fire of Daksha Prajapita.

117ab tum bachchon ko kitni khushi honi chaahiye - hamko vrikshapti baap padha rahe hain।

113You children should now experience so much happiness because the Father, the Lord of the Tree, is teaching you.

118hamaare oopar ab brihaspati ki dasha hai, hamaari avastha bahut achhi hai।

114We now have the omens of Jupiter over us and our stage is very good.

119phir chalte-chalte likhte hain baba ham to moonjh gaye hain।

115Then, as you move along, you write: Baba, I have become confused.

120pahle ham bahut khushi mein the, ab pata nahin kya hua hai।

116At first, I was very happy but I don’t know what has now happened.

121yahaan aakar baap ka banna badi yaatra hai।

117To come here and belong to the Father is a great pilgrimage.

122vahaan teertha yaatraaon par jaate hain to kitne paise kharcha karte hain।

118When people go on pilgrimages, they spend so much money.

123ab yahaan to daan karne ki baat nahin। 124inmen kuchh bhi paisa kharcha nahin karna hai।

119There is no question of donating anything here; you don’t have to spend any money here.

125woh hai jismaani yaatraayen, tumhaari hai roohaani yaatra।

120That is a physical pilgrimage whereas yours is a spiritual pilgrimage.

126jismaani yaatra se phaayda kuchh bhi nahin।

121There is no benefit through physical pilgrimages.

127geet mein bhi hai na - chaaron or lagaaye phere phir bhi janma-janmaantar door rahe।

122It is sung in the song: We went around in all directions and yet remained distant from you for birth after birth.

128abhi tum samajhte ho kitni dher yaatraayen ki hogi।

123You now understand how you must have gone on so many pilgrimages.

129kahaan na kahaan manushya jaate zaroor hain।

124People definitely go to one place or another.

130haridvaar mein gangaaji par zaroor jaate hain।

125They definitely go to the Ganges at Haridwar.

131patit-paavni ganga samajhte hain na।

126They believe that the Ganges is the Purifier.

132ab vaastav mein tum ho sachchi-sachchi gyaan gangaayen।

127In fact, you are the true Ganges of this knowledge.

133tumhaare paas bhi bahut aakar gyaan snaan karte hain।

128Many come to you and are bathed in this knowledge.

134baba ne samjhaaya hai - satguru ek hi hai।

129Baba has explained that there is only the one Satguru.

135sarva ka sadgati daata sivaae ek satguru ke aur koi guru nahin।

130No one, apart from the one Satguru, can be the Bestower of Salvation for All.

136baap kehte hain - main tumko kalpa-kalpa sangamayug par aakar sadgati de pujaari se poojya banaata hoon।

131The Father says: I come at the confluence age of every cycle, grant you salvation and make you worthy of worship from worshippers.

137phir tum pujaari ban duhkhi ban jaate ho।

132Then, you become worshippers and unhappy.

138yeh bhi abhi pata pada hai।

133Only at this time do you know this.

139barobar hamaara aadhaakalpa raajya chalta hai phir dvaapar mein ham so devi-devta vaam maarga mein chale jaayenge।

134Our kingdom truly lasts for half a cycle and then, in the copper age, we deities go on to the path of sin.

140jab raavan raajya shuru hota hai tab se hi vaam maarga shuru hota hai।

135The path of sin begins when the kingdom of Ravan begins.

141unki bhi nishaaniyaan hain।

136There are signs of this.

142jagannaath ke mandir mein jaao to andar kaali moorti hai।

137When you go to the Jagadnath Temple, you can see images made of black stone there.

143baahar mein devtaaon ke gande chitra hain।

138Outside, they have idols of the deities in dirty postures.

144us samay apne ko bhi thode hi samajh mein aata tha ki kya hai।

139Previously, we didn’t understand what those meant.

145vikaari manushya vikaari drishti se dekhenge। 146to samajhte the, devtaayen bhi vikaari the।

140Vicious people would look at them with vicious vision and they would therefore think that even those deities were vicious.

147yeh likha hua hai devtaayen vaam maarga mein jaate hain।

141It is written that the deities went on to the path of sin.

148dress bhi devtaaon ki di hai।

142They have shown them in the costume of deities.

149yahaan bhi delvaada mandir mein jaao to oopar mein svarga laga hua hai। 150neeche tapasya mein baithe hain।

143When you go to the Dilwala Temple here, you can see how heaven is shown on the ceiling and how they are sitting in tapasya on the ground below.

151in sab raazon ko aur koi jaante nahin hain।

144No one else understands all of these secrets.

152baba ka to anubhvi rath hai na।

145Baba’s chariot is very experienced.

153tum bachche ab samajh rahe ho - aatmaayen aur paramatma alag rahe bahukaal... tum jo pahle alag hue ho phir tum hi aakar pahle milte ho।

146You children now understand how souls remained separated from the Supreme Soul for a long period. 147You, who separated first, also come and meet Him first.

154satayug ka first prince hai shreekrishna।

148Shri Krishna is the first prince of the golden age.

155shreekrishna ka baap bhi to hoga na।

149There must also be the father of Shri Krishna.

156shreekrishna ke maa baap ka itna kuchh dikhaate nahin hain।

150They haven’t shown very much about Shri Krishna’s parents.

157sirf dikhaate hain maathe par rakhkar nadi se us paar le gaya।

151They have just shown that his father carried him in a basket on his head and took him across a river.

158raajaai aadi kuchh nahin dikhaai hai।

152They haven’t shown the kingdom etc.

159unke baap ki mahima kyon nahin hai!

153Why isn’t there any praise of his father?

160abhi tum jaante ho is samay shreekrishna ki aatma ne achhi reeti padhaai padhi hai। 161jis kaaran maa baap se bhi oonch pad paaya hai।

154You now understand that the Shri Krishna soul studied this study very well at this time and that it was due to this that he received a status higher than that of his parents.

162tum samajhte ho ham shreekrishna ki raajdhaani mein the, svarga mein to the na।

155You understand you were in Shri Krishna’s kingdom; you were in heaven.

163phir ham chandravanshi bane।

156You then became part of the moon dynasty.

164ab phir sooryavanshi banne ke liye shreemat par chal paavan ban paavan duniya ke maalik banenge।

157In order to become part of the sun dynasty once again, we will follow shrimat and become pure and then become the masters of that pure world.

165har ek apni avastha ko dekh sakte ho। 166agar ham is samay shareer chhod den to kis gati ko paayenge।

158Each one of you can check your own stage: What will I have achieved if I leave my body at this time?

167har ek samajh sakte hain।

159Each of you can understand this for yourself.

168jitna baap ko yaad karenge utne vikarma vinaash honge।

160The more you remember the Father, the more your sins will be absolved.

169manushya ke oopar koi aaphten va duhkh aata hai va devaala nikaalte hain to saadhuon ka jaakar sang karte hain।

161When people experience any difficulty or sorrow or they go bankrupt, they go and seek the company of sages.

170phir manushya samajhte yeh to bhagat aadmi hai। 171thagi thode hi karenge।

162They would consider that person to be a devotee person, that he wouldn’t cheat anyone.

172aise-aise bhi do chaar varsha mein bahut dhanvaan ho jaate hain।

163Even such people become very wealthy in two to four years.

173unhon ke bahut chhipe hue paise hote hain।

164They have a lot of money hidden away.

174har ek apni buddhi se samajh sakte hain।

165Each of you can use your intellect to understand.

175tumhaare mein bhi bahut hain jo bahut kam yaad karte hain isliye baba kehte hain apna kalyaan chaahte ho to apne paas notbuk rakho।

166Among you, there are also many who remember Baba very little. 167This is why Baba says: If you want to benefit yourself, keep a notebook with you.

176chart note karo। 177ham saare din mein kitna samay yaad mein rahe।

168Note down in your chart how much you remember Baba throughout the whole day.

178manushya to saari jeevan ki bhi history likhte hain।

169Some people even write their whole life story.

179tumko to sirf yaad ka chart likhna hai, apni hi unnati hai।

170You just have to write your chart of remembrance. 171There will be benefit for you in this.

180baba ko yaad nahin karenge to oonch pad pa nahin sakenge।

172If you don’t remember Baba, you won’t be able to claim a high status.

181vikarma vinaash hi nahin honge to oonch pad kaise paayenge।

173If your sins haven’t been absolved, how would you claim a high status?

182phir sajaayen khaani padegi।

174Punishment will then have to be experienced.

183mochra jo nahin khaayenge to pad achha milega।

175Those who don’t experience punishment will claim a good status.

184mochra khaakar phir kuchh thoda bahut pad paana woh kya kaam ka।

176Of what use is it to attain a low status after experiencing punishment?

185dharmaraaj ka mochra na khaayen, beijjati na ho - yeh purushaartha karna hai।

177Make effort so that you don’t experience punishment from Dharamraj and lose your honour.

186tum dekhte ho shivbaaba baitha rehta hai phir dharmaraaj bhi hai।

178You can see that Shiv Baba is sitting here, but at that time there will also be Dharamraj.

187tumko sab saakshaatkaar karaate hain। 188tumne yeh-yeh kiya tha, yaad hai?

179You will be given visions of everything you have done: Do you remember this?

189ab khaao saja।

180Now, experience punishment!

190phir usi samay sajaayen utni hi khaate hain, jitni janma-janmaantar khaate hain।

181The punishment then experienced at that moment will be as though it is the punishment you have received for birth after birth.

191pichhaadi mein thoda roti tukkad mila, usse kya phaayda।

182What would be the benefit of receiving a small piece of chapatti at the end?

192mochra to nahin khaana chaahiye।

183No punishment should be experienced.

193apni avastha ki jaanch karni hai।

184Check your own stage.

194jaise potaamel nikaalte hain, koi 6 maas ka, koi 12 maas ka।

185People keep their accounts for six or twelve months.

195koi to roz ka bhi nikaalte hain।

186Some even write up their accounts every day.

196baap kehte hain - tum bhi vyaapaari ho।

187The Father says: You too are businessmen.

197koi virla vyaapaari behad ke baap se vyaapaar kare।

188Scarcely any businessmen do business with the unlimited Father.

198dhan nahin to tan-man to hai na।

189Even if you don’t have any money, you have your bodies and minds.

199unko sarraaph bhi kehte hain।

190He is also called the Stockbroker.

200matta satta karte hain na।

191He exchanges everything for you.

201tum tan-man-dhan dete ho return mein 21 janma ke liye kitna varsa paate ho। 202baba ham aapka hoon।

192You give Him your bodies, minds and wealth and, in return, you receive such an inheritance for 21 births: Baba, I belong to You.

203aisi yukti bataao jo hamaari aatma aur shareer in lakshmi-naaraayan jaisa ban jaaye।

193Show me such a method that both I, this soul, and my body become like Lakshmi or Narayan.

204baba kehte main tumko kitna gora banaata hoon।

194Baba says: I am making you very beautiful.

205ekdam roop hi badal deta hoon।

195Your form changes completely.

206doosre janma mein tumko first class shareer milega।

196In your next birth, you will receive a first-class body.

207tum vaikuntha mein bhi dekhte ho।

197You can see everything in Paradise.

208tum jaante ho yeh mama baba phir lakshmi-naaraayan banenge।

198You know that Mama and Baba will become Lakshmi and Narayan.

209em object bhi dikhaate hain।

199The aim and objective are also shown.

210ab jo jitna purushaartha kare।

200It now depends on how much effort you make.

211agar purushaartha poora nahin karenge, dhamchakra machaayenge to apna pad hi bhrashta karenge।

201If you don’t make full effort but create chaos, you would destroy your status.

212achha!

202Achcha.

213meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

203To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

214roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

204The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

Essence for dharna

215dhaarna ke liye mukhya saar:-

205Essence for dharna:

2161) apni avastha ki jaanch svayan hi karni hai।

2061. Check your own stage.

217apne kalyaan ke liye daily diary rakhni hai, jismen yaad ka chart note karna hai।

207Keep a daily diary for your own benefit and note down your chart of remembrance in that.

2182) behad ke baap se sachcha-sachcha vyaapaar karna hai।

2082. Do true business with the unlimited Father.

219apna tan-man-dhan baap havaale kar 21 janmon ke liye return lena hai।

209Surrender your body, mind and wealth to the Father and claim a return for 21 births.

220nishchaybuddhi ban apna kalyaan karna hai।

210Let your intellect have faith and benefit yourself.

Blessing

221vardaan:- khushi ke saath shakti ko dhaaran kar vighnon ko paar karne vaale vighna jeet bhav

211Blessing: May you be a conqueror of obstacles and triumph over obstacles by imbibing power with happiness.

222jo bachche jama karna jaante hain woh shaktishaali bante hain।

212The children who know how to accumulate become powerful.

223yadi abhi-abhi kamaaya, abhi-abhi baanta, svayan mein samaaya nahin to shakti nahin rehti। 224sirf baantane va daan karne ki khushi rehti hai।

213If you earn something one moment and immediately give it away and do not save any of it for yourself, you then have no power left; you simply have the happiness of sharing or donating.

225khushi ke saath shakti ho to sahaj hi vighnon ko paar kar vighna jeet ban jaayenge।

214If you have power as well as happiness, you will easily be able to overcome obstacles and triumph over them.

226phir koi bhi vighna lagan ko disturb nahin karenge।

215No obstacles will then create any disturbance in your love.

227isliye jaise chehre se khushi ki jhalak dikhaai deti hai aise shakti ki jhalak bhi dikhaai de।

216Just as the sparkle of happiness is visible on your face, so the sparkle of power will also then be visible.

Slogan

228slogan:- paristhitiyon mein ghabraane ke bajaae unhein shikshak samajhkar paath seekh lo।

217Slogan: Instead of being afraid of adverse situations, consider them to be your teacher and learn a lesson from them.

218*** Om Shanti ***

Avyakt Signal

229ye avyakt ishaare - jvaalaasvaroop sthiti mein rah shaktishaali yaad ka anubhav karo

219Avyakt signal: Stay in the volcanic stage and experience powerful remembrance.

230last so fast purushaartha jvaala-roop ka hi raha hua hai।

220The last and fast effort that remains is of the volcanic form.

231paandavon ke kaaran yaadav rooke hue hain।

221The Yadavs were waiting because of the Pandavas.

232paandavon ki shreshtha shaan, ruhaani shaan ki sthiti yaadvon ke pareshaani vaali paristhiti ko samaapta karegi।

222The stage of elevated and spiritual honour of the Pandavas will finish the adverse, distressed situations of the Yadavas.

233to apni shaan se pareshaan aatmaon ko shanti aur chain ka vardaan do।

223Use your honour to give distressed souls the blessing of peace and comfort.

234jvaala swaroop arthaat light house aur might house sthiti ko samajhte hue isi purushaartha mein raho।

224To be the volcanic form means to understand the lighthouse and might-house stage and to continue to make that effort.