सोमवार 14 सितंबर 2026 की दैनिक मुरली

⁰14-09-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰14/09/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - praan bachaane vaala praaneshvar baap aaya hai, tum bachchon ko gyaan ki meethi murli sunaakar praan bachaane''

¹Essence: Sweet children, the Father, the Lord of Life, the One who saves your lives, has come to play the sweet murli of this knowledge to you children to save your lives.

²prashn:- kaun sa nishchay takdeervaan bachchon ko hi hota hai?

²Question: Which faith do only the fortunate children have?

³uttar:- hamaari shreshtha takdeer banaane svayan baap aaye hain।

³Answer: The faith that the Father who makes our fortune elevated has come.

⁴baap se humein bhakti ka phal mil raha hai।

⁴We are receiving from the Father the fruit of our devotion.

⁵maaya ne jo pankh kaat diye hain - woh pankh dene, apne saath vaapis le jaane ke liye baap aaye hain।

⁵The Father has now come to take us back home with Him by restoring to us the wings that Maya cut off.

⁶yeh nishchay takdeervaan bachchon ko hi hota hai।

⁶Only fortunate children have this faith.

⁷geet:- yeh kaun aaj aaya savere…

⁷Song: Who has come in the early morning hours?

⁸om shanti।

⁸Om shanti.

⁹savere-savere yeh kaun aakar murli bajaate hain?

⁹Who comes and plays the murli early in the morning?

¹⁰duniya to bilkul hi ghor andhiyaare mein hai।

¹⁰The world is in total darkness.

¹¹tum abhi murli sun rahe ho - gyaan saagar, patit-paavan praaneshvar baap se।

¹¹You are now listening to the murli from the Father, the Ocean of Knowledge, the Purifier, the Lord of Life.

¹²woh hai praan bachaane vaala eeshvar।

¹²He is God, the One who saves your life.

¹³kehte hain na he eeshvar is duhkh se bachaao।

¹³People say: “O God, release me from this suffering!”

¹⁴woh had ki madad maangate hain।

¹⁴Those people ask for limited help.

¹⁵abhi tum bachchon ko milti hai - behad ki madad kyonki behad ka baap hai na।

¹⁵You children are now receiving unlimited help because He is the unlimited Father.

¹⁶tum jaante ho aatma gupta hai, baap bhi gupta hai।

¹⁶You know that souls are incognito and that the Father is also incognito.

¹⁷jab bachche ka shareer pratyaksha hai to baap bhi pratyaksha hai।

¹⁷The bodies of the children are visible and the father's body is also visible.

¹⁸aatma gupta hai to baap bhi gupta hai।

¹⁸Souls are incognito and so their Father is also incognito.

¹⁹tum jaante ho baap aaya hua hai, hamko behad ka varsa dene।

¹⁹You know that the Father has come to give you the unlimited inheritance.

²⁰unki hai shreemat।

²⁰Shrimat (elevated directions) is from Him.

²¹sarva shaastramai shiromni geeta mashhoor hai sirf unmein naam badli kar diya hai।

²¹The Gita, the jewel of all scriptures, is very well known; they have just changed the name in it.

²²ab tum jaante ho shreemat bhagvaanuvaach hai na।

²²You now know that shrimat comes from the versions spoken by God.

²³yeh bhi samajh gaye - bhrashtaachaari ko shreshthaachaari banaane vaala ek hi baap hai।

²³You have also understood that it is the one Father who makes those who are corrupt into elevated beings.

²⁴vahi nar se naaraayan banaate hain।

²⁴He is the One who changes ordinary human beings into Narayan.

²⁵katha bhi satya-naaraayan ki hai।

²⁵There is the story of the true Narayan.

²⁶gaaya jaata hai amar katha, amarpuri ka maalik banne athva nar se naaraayan banne ki hai। ²⁷baat ek hi hai।

²⁶It is said that the story of immortality is to make you into the masters of the land of immortality; it is to change humans into Narayan; it is the same thing.

²⁸yeh hai mrityulok।

²⁷This is the land of death.

²⁹bhaarat hi amarpuri tha - yeh kisko pata nahin hai।

²⁸No one knows Bharat, which was the land of immortality.

³⁰yahaan bhi amar baba ne bhaaratvaasiyon ko sunaaya hai।

²⁹Here, too, immortal Baba has told you people of Bharat everything.

³¹ek paarvati va ek dropdi nahin hai।

³⁰There wasn't just one Parvati and one Draupadi.

³²yeh to bahut bachche sun rahe hain।

³¹There are many children who are listening to this.

³³shivbaaba sunaate hain brahma dvaara।

³²Shiv Baba is speaking to you through Brahma.

³⁴baap kehte hain main brahma dvaara meethe-meethe roohon ko samjhaata hoon।

³³The Father says: I am explaining to you sweetest spirits through Brahma.

³⁵baap ne samjhaaya hai bachchon ko aatma-abhimaani zaroor banna hai।

³⁴The Father has explained to you children that you definitely have to become soul conscious.

³⁶baap hi bana sakte hain।

³⁵Only the Father can make you this.

³⁷duniya mein ek bhi manushya maatra nahin jisko aatma ka gyaan ho।

³⁶Not a single human being in the world has this knowledge of the soul.

³⁸aatma ka hi gyaan nahin hai to parampita paramatma ka gyaan kaise ho sakta hai।

³⁷If they don't have knowledge of souls, how could they have knowledge of the Supreme Father, the Supreme Soul?

³⁹kah dete aatma so paramatma।

³⁸They say that each soul is the Supreme Soul.

⁴⁰kitni bhaari bhool mein saari duniya phansi hui hai।

³⁹The whole world is trapped in such a big mistake.

⁴¹is samay manushyon ki buddhi koi kaam ki nahin hai।

⁴⁰At this time, the intellects of people are of no use at all.

⁴²apne hi vinaash ke liye taiyaari kar rahe hain।

⁴¹They are making preparations for their own destruction.

⁴³tum bachchon ke liye yeh koi nai baat nahin hai।

⁴²This is nothing new for you children.

⁴⁴jaante ho drama anusaar unhon ka bhi part hai।

⁴³You know that, according to the drama, this is in their parts.

⁴⁵drama ke bandhan mein baandhe hue hain।

⁴⁴They are bound by the bonds of the drama.

⁴⁶aajkal duniya mein hangaama bahut hai।

⁴⁵Nowadays, there is a lot of upheaval in the world.

⁴⁷abhi tum bachche ho vinaash kaale preet buddhi, jo baap se vipreet buddhi hain, unke liye vinshanti gaaya hua hai।

⁴⁶You children have loving intellects at the time of destruction. ⁴⁷It is said that those whose intellects have no love for the Father are led to destruction.

⁴⁸abhi is duniya ko badalna hai।

⁴⁸This world now has to change.

⁴⁹yeh bhi jaante ho barobar mahaabhaarat ladaai lagi thi, baap ne raajayog sikhaaya tha।

⁴⁹You know that the Mahabharat War also took place previously and that the Father taught you Raja Yoga.

⁵⁰shaastron mein to total vinaash likh diya hai।

⁵⁰In the scriptures, they have spoken about the total destruction of the whole world.

⁵¹parantu total vinaash to hona nahin hai phir to pralay ho jaae। ⁵²manushya koi bhi na rahen sirf 5 tatva rah jaaen।

⁵¹However, total destruction cannot take place; otherwise, there would be total annihilation, no humans, or anything else, other than the five elements, would remain.

⁵³aise to ho nahin sakta।

⁵²That would not be possible.

⁵⁴pralay ho jaae to phir manushya kahaan se aaye।

⁵³If annihilation were to take place, where would human beings come from?

⁵⁵dikhaate hain krishna angootha choosta hua peepal ke patte par saagar mein aaya।

⁵⁴They show that Shri Krishna came on a pipal leaf floating in the ocean.

⁵⁶baalak aise aa kaise sakta।

⁵⁵How could a baby come like that?

⁵⁷shaastron mein aisi-aisi baaten likh di hain jo baat mat poochho।

⁵⁶They have written such things in the scriptures, don't even ask!

⁵⁸abhi tum kumaariyon dvaara in vidvaanon, bheeshma pitaamah aadi ko bhi gyaan baan lagne hain।

⁵⁷Arrows of this knowledge now have to be shot at scholars such as Bhishampitamai by you kumaris.

⁵⁹woh bhi aage chalkar aayenge।

⁵⁸In the future they too will come here.

⁶⁰jitna-jitna tum service mein jor bharenge, baap ka parichay sabko dete rahenge utna tumhaara prabhaav padega।

⁵⁹The more powerful you become in doing service and the more you continue to give the Father's introduction, the more impact there will be.

⁶¹haan, vighna bhi padenge।

⁶⁰Yes, there will also be obstacles.

⁶²yeh bhi gaaya hua hai, aasuri sampradaay ke is gyaan yagya mein bahut vighna padte hain।

⁶¹It is also remembered that many obstacles were created in this sacrificial fire by the devilish community.

⁶³tum sikhla nahin sakenge।

⁶²You won't be able to teach them.

⁶⁴gyaan aur yog baap hi sikhla rahe hain।

⁶³Only the Father teaches this knowledge and yoga.

⁶⁵sadgati daata ek hi baap hai।

⁶⁴Only the one Father is the Bestower of Salvation.

⁶⁶vahi patiton ko paavan banaate hain to zaroor patiton ko hi gyaan denge na।

⁶⁵Only He purifies the impure. ⁶⁶Therefore, He would surely give this knowledge to only those who are impure.

⁶⁷baap ko kab sarvavyaapi maana ja sakta hai kya!

⁶⁷Can the Father ever be considered to be omnipresent?

⁶⁸tum bachche samajhte ho ham paarasbuddhi ban paarasnaath bante hain।

⁶⁸You children understand that we become lords of divinity by having divine intellects.

⁶⁹manushyon ne mandir kitne dher banaaye hain।

⁶⁹Look how many temples human beings have built.

⁷⁰parantu woh kaun hai, kya karke gaye hain, arth nahin samajhte hain।

⁷⁰However, they don't understand who they were or what they did when they existed.

⁷¹paarasnaath ka bhi mandir hai।

⁷¹There is also a temple to the Lord of Divinity.

⁷²bhaarat paaraspuri tha।

⁷²Bharat was a land of divinity.

⁷³sone, heere, javaahraat ke mahal the।

⁷³There were palaces studded with diamonds and jewels.

⁷⁴kal ki baat hai।

⁷⁴It was just a matter of yesterday.

⁷⁵woh to laakhon varsha kah dete hain sirf ek satayug ko। ⁷⁶aur baap kehte hain saara drama hi 5 hajaar varsha ka hai isliye kaha jaata hai aaj bhaarat kya hai, kal ka bhaarat kya tha।

⁷⁵They say that the golden age alone was hundreds of thousands of years old, whereas the Father says: The whole drama is 5000 years. ⁷⁶That is why it is said: Look at what Bharat is today and what it was yesterday.

⁷⁷laakhon varsha ki to kisko smriti rah na sake।

⁷⁷No one could remember anything that was hundreds of thousands of years ago.

⁷⁸tum bachchon ko ab smriti mili hai।

⁷⁸You children have now remembered everything.

⁷⁹jaante ho 5 hajaar varsha ki baat hai।

⁷⁹You know that it is a matter of 5000 years.

⁸⁰baba kehte yog mein baitho।

⁸⁰Baba says: Sit in yoga.

⁸¹apne ko aatma samajh baap ko yaad karo।

⁸¹Consider yourselves to be souls and remember the Father.

⁸²yeh gyaan hua na।

⁸²This is knowledge, is it not?

⁸³woh to hain hathayogi। ⁸⁴taang-taang par chadhaakar baithte hain।

⁸³They are hatha yogis; each one sits with one leg over the other.

⁸⁵kya-kya karte hain।

⁸⁴Look at what they do.

⁸⁶tum maataayen to aise kar nahin sakti।

⁸⁵You mothers cannot do that.

⁸⁷baith bhi na sako।

⁸⁶You cannot sit like they do.

⁸⁸kitne dher chitra bhakti maarga ke hain।

⁸⁷There are so many images on the path of devotion.

⁸⁹baap kehte hain meethe bachche yeh kuchh karne ki tumko darkaar nahin hai।

⁸⁸The Father says: Sweet children, there is no need for you to do anything like that.

⁹⁰school mein student kaaydesir to baithte hain।

⁸⁹Students in a school sit in a disciplined way.

⁹¹baap woh bhi nahin kehte।

⁹⁰The Father doesn't even tell you to do that much.

⁹²jaise chaaho vaise baitho।

⁹¹You can sit as you please.

⁹³baithkar thak jaao to achha let jaao।

⁹²If you become tired of sitting down, then just lie down!

⁹⁴baba koi baat mein mana nahin karte hain।

⁹³Baba doesn't forbid you to do anything.

⁹⁵yeh to bilkul sahaj samajhne ki baat hai, ismen koi takleeph ki baat nahin।

⁹⁴These matters are very easy to understand. ⁹⁵There is no difficulty in this.

⁹⁶bhal kitna bhi beemaar ho, ho sakta hai sunte-sunte shivbaaba ki yaad mein rehte-rehte praan tan se nikal jaaen।

⁹⁶Even if you are very ill, you could leave your body while listening to this and staying in remembrance of Shiv Baba.

⁹⁷gaaya jaata hai na - ganga jal mukh mein ho... tab praan tan se nikle।

⁹⁷It is said that the water of the Ganges should be on your lips and you should be on the banks of the Ganges when you shed your body.

⁹⁸woh to sab hain bhakti maarga ki baaten।

⁹⁸All of those things belong to the path of devotion.

⁹⁹vaastav mein hain yeh gyaan amrit ki baaten।

⁹⁹In fact, it means the nectar of this knowledge.

¹⁰⁰tum jaante ho sachmuch aise hi praan tan se nikalne hain।

¹⁰⁰You know that the soul truly is going to leave the body in this way.

¹⁰¹tum bachche jab apne ghar se aate ho to hamko chhodkar aate ho।

¹⁰¹When you children come down here from your home, you leave Me behind.

¹⁰²baap kehte hain ham to tum bachchon ko saath le jaaoonga।

¹⁰²The Father says: I will take you children back with Me.

¹⁰³main aaya hi hoon - tum bachchon ko ghar le jaane ke liye।

¹⁰³I have only come to take you children back home.

¹⁰⁴tumko na apne ghar ka pata hai, na aatma ka pata hai।

¹⁰⁴You souls neither know your home nor yourselves.

¹⁰⁵maaya ne bilkul hi pankh kaat daale hain isliye aatma ud nahin sakti hai kyonki tamopradhaan hai।

¹⁰⁵Maya has completely cut off your wings. ¹⁰⁶It is because souls are tamopradhan that they are unable to fly.

¹⁰⁶jab tak satopradhaan na banen tab tak shantidham mein ja kaise sakti।

¹⁰⁷How can they return to the land of peace unless they become satopradhan?

¹⁰⁷yeh bhi jaante hain - drama plan anusaar sabko tamopradhaan banna hi hai।

¹⁰⁸You also know, that according to the drama plan, everyone has to become tamopradhan.

¹⁰⁸is samay saara jhaad jad jadeebhoot ho gaya hai।

¹⁰⁹At this time, the whole tree has reached a state of total decay.

¹⁰⁹yahaan kiski satopradhaan avastha ho na sake।

¹¹⁰No one here can have a satopradhan stage.

¹¹⁰yahaan aatma pavitra ban jaae to phir yahaan thahre nahin, ekdam bhaag jaae।

¹¹¹When a soul becomes pure here, he can no longer remain here; he would depart from here.

¹¹¹sab bhakti karte hi hain mukti ke liye।

¹¹²Everyone performs devotion in order to receive liberation.

¹¹²parantu koi bhi vaapis ja nahin sakte hain।

¹¹³However, no one can return home yet.

¹¹³law nahin kehta।

¹¹⁴The law doesn't allow this.

¹¹⁴baap yeh sab raaz baith samjhaate hain - dhaaran karne ke liye।

¹¹⁵The Father sits here and explains all of these secrets for you to imbibe.

¹¹⁵phir bhi mukhya baat hai baap ko yaad karna, svadarshan chakradhaari banna।

¹¹⁶Nevertheless, the main thing is to remember the Father and become a spinner of the discus of self-realisation.

¹¹⁶beej ko yaad karne se saara jhaad buddhi mein aa jaayega।

¹¹⁷When you remember the Seed, your intellects become aware of the whole tree.

¹¹⁷tum ek second mein sab jaan lete ho।

¹¹⁸You come to know everything in a second.

¹¹⁸duniya mein kisko bhi pata nahin - manushya srishti ka beejroop sabhi ka ek baap hai।

¹¹⁹No one in the world knows that only the one Father is the Seed of the whole human world.

¹¹⁹shreekrishna bhagwan nahin hai।

¹²⁰Shri Krishna is not God.

¹²⁰shreekrishna ko hi shyaam sundar kehte hain।

¹²¹Shri Krishna is called the ugly and beautiful one (Shyam-Sundar).

¹²¹aise nahin ki koi takshak sarpa ne dasa tab kaala hua।

¹²²It isn't that he became dark blue because he was bitten by a poisonous snake.

¹²²yeh to kaam chita par chadhne se manushya kaala hota hai।

¹²³It is by sitting on the pyre of lust that human beings become ugly.

¹²³raam ko bhi kaala dikhaate hain, unko bhala kisne dasa!

¹²⁴They even show Rama as dark blue. ¹²⁵Who bit him?

¹²⁴kuchh bhi samajhte nahin।

¹²⁶They don't understand anything.

¹²⁵phir bhi jinki takdeer mein hai, nishchay hai to zaroor baap se varsa lenge।

¹²⁷However, those who have this in their fortune and have faith in it will definitely claim the inheritance from the Father.

¹²⁶nishchay nahin hoga to kabhi bhi nahin samjhenge।

¹²⁸If they don't have faith, they will never be able to understand.

¹²⁷takdeer mein nahin hai to tadveer bhi kya karenge।

¹²⁹If they don't have this in their fortune, what effort would they make?

¹²⁸takdeer mein nahin hai to phir woh baithte hi aise hain jaise kuchh bhi nahin samajhte hain।

¹³⁰When they don't have this in their fortune, they sit and listen without any understanding.

¹²⁹itna bhi nishchay nahin ki baap aaye hain behad ka varsa dene।

¹³¹They don't even have the faith that the Father has come to give them this unlimited inheritance.

¹³⁰jaise koi naya aadmi medical college mein jaakar baithe to kya samjhenge, kuchh bhi nahi। ¹³¹yahaan bhi aise aakar baithte hain।

¹³²Just as a new student who goes and sits in a medical college doesn't understand anything, so some come and sit here in the same way.

¹³²is avinaashi gyaan ka vinaash nahin hota hai।

¹³³This imperishable knowledge is never destroyed.

¹³³woh phir kya aakar karenge।

¹³⁴What could they come and do?

¹³⁴raajdhaani sthaapan hoti hai to naukar chaakar praja, praja ke bhi naukar chaakar sab chaahiye na।

¹³⁵When a kingdom is being established, maids, servants, subjects and servants of the subjects are all needed.

¹³⁵aage chal kuchh padhne ki koshish karenge parantu hai mushkil kyonki us samay bahut hangaama hoga।

¹³⁶As you make further progress, they will try to study, but it will be difficult then, because there will be a lot of upheaval at that time.

¹³⁶din pratidin toofaan badhte jaate hain।

¹³⁷Storms continue to increase day by day.

¹³⁷itne centres hain, kai aakar achhi reeti samjhenge bhi।

¹³⁸There are so many centres. ¹³⁹Therefore, some will come and understand very well.

¹³⁸yeh bhi likha hua hai - brahma dvaara sthaapna।

¹⁴⁰It is written that establishment takes place through Brahma.

¹³⁹vinaash bhi saamne khada hai।

¹⁴¹Destruction is just ahead.

¹⁴⁰vinaash to hona hi hai।

¹⁴²Destruction definitely has to take place.

¹⁴¹kehte hain janma kam ho।

¹⁴³They say that fewer children should be born.

¹⁴²parantu jhaad ki vriddhi to honi hi hai।

¹⁴⁴However, the tree has to grow.

¹⁴³jab tak baap hai, tab tak sab dharma ki aatmaon ko yahaan aana hi hai।

¹⁴⁵While the Father is here, souls of all religions have to come down here.

¹⁴⁴jab jaane ka samay hoga tab aatmaon ka aana banda hoga।

¹⁴⁶When it is time to return home, there will be no more souls to come down.

¹⁴⁵abhi to sabko aana hi hai, parantu yeh baaten koi samajhte nahin।

¹⁴⁷Everyone now has to come down, but no one understands these matters.

¹⁴⁶kehte bhi hain bhakton ka rakshak bhagwan।

¹⁴⁸They say that God is the Protector of the devotees.

¹⁴⁷to zaroor bhakton par aapda aati hai।

¹⁴⁹Therefore, there must definitely have been calamities for the devotees.

¹⁴⁸raavan raajya mein bilkul hi sab paap aatma ban pade hain।

¹⁵⁰Everyone in Ravan’s kingdom has become a completely sinful soul.

¹⁴⁹raavan raajya hai kaliyug ant mein, raamraajya hai satayug aadi mein।

¹⁵¹At the end of the iron age, it is Ravan’s kingdom and at the beginning of the golden age, it is Rama’s kingdom.

¹⁵⁰is samay sab aasuri raavan sampradaay hain na।

¹⁵²At this time, everyone belongs to the devilish community of Ravan.

¹⁵¹kehte hain phalaana svargavaasi hua, to iska matlab yeh narka hai na।

¹⁵³They say: So-and-so has become a resident of heaven, which means that this is hell.

¹⁵²svargavaasi hua to achha naam hai।

¹⁵⁴If he has become a resident of heaven, then that is good.

¹⁵³yahaan tab kya tha, zaroor narkavaasi tha।

¹⁵⁵Look what he would have been here! ¹⁵⁶He would definitely have been a resident of hell.

¹⁵⁴yeh bhi samajhte nahin ki ham narkavaasi hain।

¹⁵⁷They don't even understand that they are residents of hell.

¹⁵⁵ab tum samajhte ho baap hi aakar svargavaasi banaayenge।

¹⁵⁸You now understand that only the Father comes and makes you into residents of heaven.

¹⁵⁶gaaya bhi jaata hai heavenly god father।

¹⁵⁹He is remembered as Heavenly God, the Father.

¹⁵⁷vahi aakar heaven sthaapan karenge।

¹⁶⁰Only He comes and establishes heaven.

¹⁵⁸sabhi gaate rehte hain patit-paavan seetaaraam।

¹⁶¹Everyone sings and remembers the Purifier as the Rama who belongs to Sita.

¹⁵⁹ham patit hain, paavan banaane vaale aap ho।

¹⁶²They sing: We are impure and You are the One who can purify us.

¹⁶⁰woh sab hain bhakti maarga ki seetaayen। ¹⁶¹baap hai raam।

¹⁶³All of them are the Sitas who belong to the path of devotion and the Father is Rama.

¹⁶²kisko seedha kaho to maante nahin।

¹⁶⁴When you tell people this directly, they don’t believe it.

¹⁶³raam ko bulaate hain।

¹⁶⁵They call out to Rama.

¹⁶⁴abhi tum bachchon ko baap ne teesra netra diya hai।

¹⁶⁶The Father has now given each of you children a third eye.

¹⁶⁵tum jaise ki alag duniya ke ho gaye ho।

¹⁶⁷It is as though you now belong to a different world.

¹⁶⁶baap samjhaate hain abhi sabko tamopradhaan bhi zaroor banna hai tab to baap aakar satopradhaan banaaye।

¹⁶⁸The Father explains: Everyone definitely had to become tamopradhan now, for only then could the Father come and make you satopradhan.

¹⁶⁷baap kitna achhi reeti baith samjhaate hain।

¹⁶⁹The Father explains everything so well.

¹⁶⁸kehte hain bhal tum bachche service bhi apni karte ho sirf ek baat yaad rakho - baap ko yaad karo।

¹⁷⁰He says: Even though you children do your own duties, just remember one thing: Remember the Father!

¹⁶⁹satopradhaan banne ka aur koi raasta bata na sake।

¹⁷¹No one else can show you the way to become satopradhan.

¹⁷⁰sarva ka roohaani surgeon ek hi hai।

¹⁷²The spiritual Surgeon of all is One.

¹⁷¹vahi aakar aatmaon ko injection lagaate hain kyonki aatma hi tamopradhaan bani hai।

¹⁷³He is the One who comes and gives an injection to souls, because it is souls who have become tamopradhan.

¹⁷²baap ko avi-naashi surgeon kaha jaata hai।

¹⁷⁴The Father is called the eternal Surgeon.

¹⁷³aatma avinaashi hai, paramatma baap bhi avinaashi hai।

¹⁷⁵Souls are imperishable and the Father, the Supreme Soul, is also imperishable.

¹⁷⁴abhi aatma satopradhaan se tamopradhaan bani hai, unko injection chaahiye।

¹⁷⁶From being satopradhan, souls have now become tamopradhan. ¹⁷⁷Souls need an injection.

¹⁷⁵baap kehte hain bachche apne ko aatma nishchay karo aur apne baap ko yaad karo।

¹⁷⁸The Father says: Children, consider yourselves to be souls and remember your Father.

¹⁷⁶buddhiyog oopar mein lagaao to sweet hom mein chale jaayenge।

¹⁷⁹Connect your intellects in yoga up above and you will go to your sweet home.

¹⁷⁷tumhaari buddhi mein hai abhi humein apne sweet silence hom mein jaana hai।

¹⁸⁰It is in your intellects that you now have to go to your sweet silence home.

¹⁷⁸achha!

¹⁸¹Achcha.

¹⁷⁹meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁸²To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸⁰roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸³The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁸¹dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸⁴Essence for dharna:

¹⁸²1) gyaan aur yog se buddhi ko paaras banaana hai।

¹⁸⁵1. Make your intellect divine with this knowledge and yoga.

¹⁸³kitna bhi beemaar ho, takleeph ho, usmein bhi ek baap ki yaad rahe।

¹⁸⁶No matter how ill you are or how much difficulty there is in that situation, you must remember the Father.

¹⁸⁴2) apni oonchi takdeer banaane ke liye poora-poora nishchaybuddhi banna hai।

¹⁸⁷2. In order to make your fortune elevated, let your intellect have full faith.

¹⁸⁵buddhiyog apne sweet silence hom mein lagaana hai।

¹⁸⁸Connect your intellect in yoga to your sweet silence home.

¹⁸⁶vardaan:- trikaaldarshi ban vyartha sankalp va sanskaaron ka parivartan karne vaale vishwa kalyaankaari bhav

¹⁸⁹Blessing: May you transform your wasteful thoughts and sanskars by being trikaldarshi and thereby become a world benefactor.

¹⁸⁷jab master trikaaldarshi ban sankalp ko karma mein laayenge, to koi bhi karma vyartha nahin hoga।

¹⁹⁰When you become master trikaldarshi and put your thoughts into practice, none of your actions will go to waste.

¹⁸⁸is vyartha ko badalkar samartha sankalp aur samartha kaarya karna - isko kehte hain sampoorn stage।

¹⁹¹To transform anything wasteful and to have powerful thoughts and perform powerful actions is called the stage of completion.

¹⁸⁹sirf apne vyartha sankalpon va vikarmo ko bhasma nahin karna hai lekin shakti roop ban saare vishwa ke vikarmo ka bojh halka karne va anek aatmaon ke vyartha sankalpon ko mitaane ki machinery tej karo tab kahenge vishwa kalyaankaari।

¹⁹²You don’t just have to burn your wasteful thoughts and sinful actions, you also have to become an embodiment of power and lighten the burden of the sins of the whole world and speed up the machinery to finish the wasteful thoughts of many souls. ¹⁹³Only then will you be called a world benefactor.

¹⁹⁰slogan:- nashtomoha banna hai to seva arth sneh rakho, svaartha se nahin।

¹⁹⁴Slogan: In order to become a conqueror of attachment, have love for service, not for your own selfish motives.

¹⁹⁵*** Om Shanti ***

¹⁹¹maateshvari ji ke anmol mahaavaakya “gyaan aur yog ka contrast''

¹⁹⁶Invaluable versions of Mateshwari ¹⁹⁷Contrast of knowledge and yoga.

¹⁹²yog aur gyaan do shabd hain, yog kaha jaata hai paramatma ki yaad ko।

¹⁹⁸Yoga and knowledge are two words. ¹⁹⁹Remembrance of God is referred to as yoga.

¹⁹³aur koi ki yaad ke sambandh mein yog shabd nahin aata।

²⁰⁰The word yoga is not used for the remembrance of anyone else.

¹⁹⁴guru log jo bhi yog sikhlaate hain, woh bhi paramatma ki taraph hi lagaate hain, parantu unhon ko sirf paramatma ka poora parichay nahin hai isliye yog ki poori siddhi nahin milti।

²⁰¹The yoga that gurus teach is also of connecting with God, but they do not have the full introduction of God and so they do not have much success in yoga.

¹⁹⁵yog aur gyaan donon bal hain, jis donon ke purushaartha se might milti hai aur ham vikarmaajeet ban shreshtha jeevan banaate hain।

²⁰²Yoga and knowledge are both powers and, by making effort in these two subjects, you receive might, and you become conquerors of sinful actions and make your lives elevated.

¹⁹⁶yog akshar to sabhi kehte hain parantu jisse yog lagaaya jaata hai unka pahle parichay chaahiye।

²⁰³Everyone speaks of yoga, but you first of all need to have the introduction of the One you are having yoga with.

¹⁹⁷ab yeh paramatma ka parichay bhi humein paramatma dvaara hi milta hai, us parichay se yog lagaane se poorn siddhi milti hai।

²⁰⁴We receive God’s introduction from God and, by having yoga through that introduction, we have total success.

¹⁹⁸yog se ham past vikarmon ka bojha bhasma karte hain aur gyaan se bhi pata padta hai ki aage ke liye hamko kaun-sa karma karna hai aur kyon?

²⁰⁵With yoga, we burn our burden of past sins and with knowledge we realise what actions we have to perform in the future and why.

¹⁹⁹jeevan ki jad hain sanskaar, aatma bhi anaadi sanskaaron se bani hui hai parantu karma se vo sanskaar badalte rehte hain।

²⁰⁶The roots of our lives are our sanskars, and souls are full of eternal sanskars. ²⁰⁷However, our sanskars continue to change through our actions.

²⁰⁰yog aur gyaan se aatma mein shreshthata aati hai aur jeevan mein bal aata hai, parantu yeh donon cheez milti hain paramatma se।

²⁰⁸You souls become great with yoga and knowledge, and you also develop power in your lives, but both these things are received from God.

²⁰¹karmabandhan se chhudaane ka raasta bhi humein paramatma se praapta hota hai।

²⁰⁹It is from God that we find the way to become free from our karmic bondages.

²⁰²hamne jo vikarmon se karmabandhan banaaye hain unse mukti ho aur aage ke liye hamaare karma vikarma na banen to in donon ka bal paramatma ke sivaae koi de nahin sakta।

²¹⁰No one but God can give us power to become free from the karmic bondages of the sins we have committed so that our future actions are not sinful.

²⁰³yog aur gyaan donon hi cheez paramatma le aata hai, yog agni se kiye hue vikarma bhasma karaate hain aur gyaan se bhavishya ke liye shreshtha karma sikhlaate hain, jisse karma, akarma hota hai tabhi to paramatma ne kaha hai ki is karma-akarma-vikarma ki gati bahut gahan hai।

²¹¹God brings both yoga and knowledge. ²¹²He inspires us to burn our sins in the fire of yoga and He teaches us how to perform elevated actions in the future through which our actions become neutral. ²¹³This is why God has said: The philosophy of action, neutral action and sinful action is very deep.

²⁰⁴ab to ham aatmaon ko direct paramatma ka bal chaahiye, shaastron dvaara yeh yog aur gyaan ka bal nahin mil sakta parantu us sarvashaktivaan balvaan dvaara hi bal milta hai।

²¹⁴Now, we souls need direct power from God. ²¹⁵We cannot receive the powers of yoga and knowledge from the scriptures. ²¹⁶We can only receive these from the Almighty Authority, the all-powerful One.

²⁰⁵ab hamko apni jeevan ki jad (sanskaar) aise banaane hain jisse jeevan mein sukh mile।

²¹⁷We now have to make the roots of our lives (sanskars) such that we have happiness in our lives.

²⁰⁶to paramatma aae jeevan ki jad mein shuddh sanskaaron ka beez daalta hai, jin shuddh sanskaaron ke aadhaar par ham aadhaakalpa jeevanmukta banenge।

²¹⁸So, God comes and sows the seed of pure sanskars and, on the basis of these pure sanskars, we will become liberated-in-life for half a cycle.

²⁰⁷achha - om shanti।

²¹⁹Achcha.

²⁰⁸ye avyakt ishaare - ab apne daata varoop ko pratyaksha karo

²²⁰Avyakt Signal: Now reveal your form of a bestower.

²⁰⁹aap poorvaj, poojya aatmaon ko anek aatmaayen shanti deva, shakti deva kah yaad kar rahi hain।

²²¹Many souls are remembering you ancestor souls, you worthy-of-worship souls as bestowers of peace and bestowers of power.

²¹⁰aise samay par he shanti deva aatmaayen, master shanti ke saagar, master shanti ke soorya apni shanti ki kirnen, shanti ki lahren daata ke bachche deva ban sarva ko dete raho।

²²²At such a time, you become children of the Bestower, the souls who are bestowers of peace, master oceans of peace, who spread waves of peace. ²²³You become master suns of peace shining your rays of peace. ²²⁴Continue to give peace to everyone.

²¹¹aisi seva karne ke vishesh abhyaasi bano।

²²⁵Especially practise doing such service.