बुधवार 23 सितंबर 2026 की दैनिक मुरली

⁰23-09-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰23/09/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tum roohaani baap se nai-nai roohaani baaten sun rahe ho, tum jaante ho jaise ham aatmaayen apna roop badalkar aaye hain, vaise baap bhi aaye hain''

¹Essence: Sweet children, you are listening to new spiritual things from the spiritual Father. ²You know that just as you souls have come here having changed your forms, so the Father has also come in the same way.

²prashn:- chhote-chhote bachche baap ki samjhaani par achhi reeti dhyaan den, to kaun sa title le sakte hain?

³Question: What title can the little children claim if they pay great attention to the explanations that the Father gives?

³uttar:- spiritual leader ka।

⁴Answer: That of spiritual leader.

⁴chhote bachche agar koi himmat ka kaam karke dikhaayen, baap se jo sunte hain us par dhyaan den aur doosron ko samjhaayen to unhein sab bahut pyaar karenge।

⁵If the little children do something courageous and pay attention to the things that the Father says and they explain them to others, everyone will give them a lot of love.

⁵baap ka naam bhi baala ho jaayega।

⁶The Father's name will also be glorified.

⁶geet:- chhod bhi de aakaash sinhaasan…

⁷Song: Leave your throne of the sky and come down to earth.

⁷om shanti।

⁸Om shanti.

⁸bachchon ne bulaaya, baap ne respond kiya - practical mein bachche kya kehte hain ki baba aap phir se raavan raajya mein aa jaao।

⁹The children called out and the Father responded. ¹⁰What do you children say practically? ¹¹Baba, come once again into the kingdom of Ravan.

⁹akshar bhi hai na - phir se maaya ka parchhaaya pada hai।

¹²There is also the expression: The shadow of Maya is cast once again.

¹⁰maaya kaha jaata hai raavan ko।

¹³Ravan is called Maya.

¹¹to pukaarte hain - raavan raajya aa gaya hai isliye ab phir se aa jaao। ¹²raavan ke raajya mein yahaan bahut duhkh hai।

¹⁴This is why they cry out: ‘It has now become the kingdom of Ravan. ¹⁵So, come here once again!’ There is a lot of sorrow here in the kingdom of Ravan.

¹³ham bahut duhkhi, paap-aatma ban pade hain।

¹⁶We have become very unhappy, sinful souls.

¹⁴abhi baap practical mein hai।

¹⁷The Father is here in a practical way.

¹⁵bachche jaante hain phir se vahi mahaabhaarat ladaai bhi khadi hai।

¹⁸You children know that that same Mahabharat War is once again here.

¹⁶baap gyaan aur raajayog sikhla rahe hain।

¹⁹The Father is teaching this knowledge and Raja Yoga.

¹⁷bulaate bhi hai he niraakaar parampita paramatma, niraakaar se aakar saakaari roop lo, roop badlo।

²⁰People call out: O incorporeal Supreme Father, Supreme Soul, come from the incorporeal world and take a corporeal form! ²¹Change Your form!

¹⁸baap samjhaate hain tum bhi vahaan ke rahne vaale ho - brahm mahtatva va niraakaari duniya mein।

²²The Father explains that you too are residents of the place that is the great element of brahm or the incorporeal world.

¹⁹tumne bhi roop badla hai।

²³You have also changed your forms.

²⁰yeh koi nahin jaante hain।

²⁴No one knows this.

²¹jo aatma niraakaar hai, vahi aakar saakaar shareer dhaaran karti hai।

²⁵An incorporeal soul comes and takes a corporeal body.

²²woh hai niraakaari world।

²⁶That is the incorporeal world.

²³yeh hai saakaari duniya aur woh hai subtle world (aakaari duniya)। ²⁴woh alag hai।

²⁷This is a corporeal world and the other is a subtle world; that is separate.

²⁵tumhaari buddhi mein hai ham shanti-dhaam va nirvaandhaam se aate hain।

²⁸It is in your intellects that you come here from the land of silence, the land beyond sound.

²⁶baap ko jab pahle-pahle nai rachna rachni hoti hai to sookshm vatan ko hi rachenge।

²⁹When the Father has to create a new creation, He first creates the subtle region.

²⁷sookshm vatan mein abhi tum ja sakte ho phir kabhi jaane ka nahin hota।

³⁰It is only now that you go to the subtle region: you will not go there again.

²⁸pahle-pahle tum via sookshm vatan se nahin aate ho।

³¹When you first come down, you don't come via the subtle region.

²⁹seedhe aate ho।

³²You come here directly.

³⁰abhi tum sookshm vatan mein aa-ja sakte ho।

³³You can now go to the subtle region and come back.

³¹paidal aadi jaane ki baat nahin hai।

³⁴It is not a question of going and coming by foot.

³²yeh saakshaatkaar hota hai, tum bachchon ko।

³⁵It is you children who have visions.

³³mool vatan ka bhi saakshaatkaar ho sakta hai, parantu ja nahin sakte।

³⁶You can also have visions of the incorporeal world, but you cannot go there.

³⁴vaikuntha ka bhi saakshaatkaar ho sakta hai, ja nahin sakte hain। ³⁵jab tak sampoorn pavitra nahin bane hain।

³⁷You can also have visions of Vaikunth (paradise), but you cannot go there until you have become completely pure.

³⁶tum aise nahin kah sakte ki ham sookshm vatan mein ja sakte hain।

³⁸You cannot say that you can go to the subtle region.

³⁷tum saakshaatkaar kar sakte ho।

³⁹You can have visions of it.

³⁸shivbaaba aur daada aur tum bachche ho।

⁴⁰There are Shiv Baba, Dada and you children.

³⁹tum bachche kaise nai-nai roohaani baaten sunte ho।

⁴¹Look how you children are listening to new spiritual things.

⁴⁰yeh baaten duniya mein koi nahin jaante।

⁴²No one in the world knows these things.

⁴¹bhal kehte hain incorporeal world parantu yeh pata nahin hai ki woh kaisi hoti hai।

⁴³Although they speak of the incorporeal world, they don’t know what it is like.

⁴²pahle to aatma ko hi nahin jaante to niraakaari duniya ko phir kya jaanenge!

⁴⁴First of all, they don't know about souls, so how could they know the incorporeal world?

⁴³baap pahle-pahle aakar aatma ka realisation karaate hain।

⁴⁵The Father comes and first of all gives you the realisation of souls.

⁴⁴tum aatma ho phir roop badla hai arthaat niraakaar se saakaar mein aaye ho।

⁴⁶You are souls; you have changed your forms, that is, you have come from the incorporeal into the corporeal.

⁴⁵abhi tum samajhte ho hamaari aatma 84 janma kaise bhogti hai।

⁴⁷You souls now understand how you experience 84 births.

⁴⁶woh saara part aatma mein record muaaphik bhara hua hai।

⁴⁸You souls are filled with all of those parts like a record.

⁴⁷pahle yeh baaten sunaate the।

⁴⁹He told you all of these things previously.

⁴⁸baap kehte hain - abhi tumko guhya ramneek baaten sunaata hoon।

⁵⁰The Father says: I now tell you deep, entertaining things.

⁴⁹jo tum aage nahin jaante the, woh abhi jaante ho।

⁵¹You now know what you previously didn't know.

⁵⁰nai-nai points buddhi mein aati-jaati hain isliye doosron ko bhi jhat samjha sakte ho।

⁵²New points enter your intellects and this is why you are quickly able to explain to others.

⁵¹din-pratidin yeh braahmanon ka jhaad badhta jaata hai।

⁵³The tree of Brahmins continues to grow day by day.

⁵²yahi phir daivi jhaad banna hai, brahman hi vriddhi ko paayenge।

⁵⁴It will then become the deity tree. ⁵⁵The number of Brahmins will grow.

⁵³dekhne mein kaise chhote aate hain। ⁵⁴jaise world ke nakshe mein india dekhte hain to kitni chhoti dikhaai padti hai।

⁵⁶It is very small to look at, just as when you look at India on the world map, it appears to be so small.

⁵⁵vaastav mein india hai kitni badi।

⁵⁷In fact, India is very large.

⁵⁶vaise hi gyaan ke liye kaha jaata hai - manamnaabhav arthaat alpha ko yaad karo।

⁵⁸In the same way, it is said for this knowledge: “Manmanabhav”, that is, remember Alpha.

⁵⁷beej kitna chhota hota hai। ⁵⁸jhaad kitna bada nikalta hai।

⁵⁹The seed is so tiny and the tree that grows from it is so big.

⁵⁹to yeh brahman kul bhi chhota hai, vriddhi ko paata jaata hai।

⁶⁰This Brahmin clan is also small and it will continue to grow.

⁶⁰tumhaari buddhi mein hai ki ham is samay brahman hain phir devta banenge।

⁶¹It is in your intellects that you are Brahmins at this time and that you will then become deities.

⁶¹84 janmon ki seedhi to bahut achhi hai।

⁶²The picture of the ladder of 84 births is very good.

⁶²bachche samjha sakte hain jo 84 janma lete hain vahi aakar samajhte hain phir koi 84, koi 80 bhi lete honge।

⁶³You children can explain that those who take 84 births are the ones who come and understand this. ⁶⁴Some take 84 births and others take 80 births.

⁶³yeh to samajhte hain ham is daivi kul ke hain।

⁶⁵You at least understand that you belong to this deity clan.

⁶⁴ham sooryavanshi gharaane ke banenge।

⁶⁶You will belong to the sun-dynasty clan.

⁶⁵agar naapaas honge to phir deri se aayenge।

⁶⁷If you fail, you come later.

⁶⁶sabhi ikatthe to nahin aayenge।

⁶⁸Not everyone will come together.

⁶⁷bhal bahut gyaan lete rehte hain parantu ikatthe to nahin aayenge na।

⁶⁹Although many take this knowledge, everyone will not come down together.

⁶⁸jaayenge ikatthe, aayenge thode-thode yeh to samajh ki baat hai na।

⁷⁰They will go back together and come down a few at a time. ⁷¹This is something to be understood.

⁶⁹sab kaise ikatthe 84 janma lenge।

⁷²How could everyone take 84 births at the same time?

⁷⁰baap ko bulaate hi hain, baba phir se aakar geeta ka gyaan sunaao।

⁷³You call out to the Father to come and tell you this knowledge of the Gita once again.

⁷¹to siddha hota hai, jab mahaabhaarat ladaai hoti hai, us samay hi aakar geeta ka gyaan sunaate hain।

⁷⁴This shows that He comes and speaks the knowledge of the Gita when the Mahabharat War is to take place.

⁷²unko hi raajayog kaha jaata hai।

⁷⁵This is called Raja Yoga.

⁷³abhi tum raajayog seekh rahe ho।

⁷⁶You are now studying Raja Yoga.

⁷⁴kalpa-kalpa, 5 hajaar varsha baad baba hamko aakar gyaan dete hain।

⁷⁷Baba comes every cycle and gives us this knowledge every 5000 years.

⁷⁵satya naaraayan ki katha sunte hain na।

⁷⁸We listen to the story of the true Narayan.

⁷⁶yeh kahaan se aaye, phir kahaan gaye!

⁷⁹Where did they come from and where did they go?

⁷⁷jaante nahin hain।

⁸⁰No one knows this.

⁷⁸baap samjhaate hain bachche yeh raavan ki parchhaaya jo padi hai, ab drama anusaar raavanraajya khatma hona hai।

⁸¹The Father explains: Children, the shadow of Ravan is cast over you. ⁸²Now, according to the drama, the kingdom of Ravan has to end.

⁷⁹satayug mein hai raamraajya aur is samay hai raavanraajya।

⁸³In the golden age there is the kingdom of Rama, whereas at this time it is the kingdom of Ravan.

⁸⁰abhi tum samajhte ho hamaare mein jo gyaan aaya hai woh is duniya mein kisko hai nahin।

⁸⁴You understand that no one else in the world has this knowledge that you now have.

⁸¹hamaari yeh nai padhaai hai, nai duniya ke liye।

⁸⁵This is our new study for the new world.

⁸²geeta mein shreekrishna ka naam likha hai, woh to puraani baat hui na।

⁸⁶They have written the name of Shri Krishna in the Gita, but that is an old matter.

⁸³tum abhi nai baaten sun rahe ho।

⁸⁷You are now listening to new things.

⁸⁴kahenge yeh to kabhi nahin suna, shiv bhagvaanuvaach ham to shreekrishna bhagvaanuvaach sunte aaye the।

⁸⁸They say that they have never heard it said before that God Shiva speaks. ⁸⁹They have always been hearing it said: God Krishna speaks.

⁸⁵tum nai duniya ke liye everything new sunte ho।

⁹⁰You hear everything new for the new world.

⁸⁶yeh sab jaante hain ki bhaarat praacheen hai। ⁸⁷parantu kab tha, in lakshmi-naaraayan ka raajya kaise chala, inhonne kaise raajya paaya phir kahaan chala gaya, yeh kiski bhi buddhi mein nahin aata।

⁹¹All of you know that Bharat is ancient, but when was that and how did the kingdom of Lakshmi and Narayan continue? ⁹²How did they claim their kingdom and where did it then go? ⁹³None of this enters their intellects.

⁸⁸kya hua jo inhon ka raajya khatma ho gaya।

⁹⁴What happened that their kingdom came to an end?

⁸⁹kisne jeet paai, kuchh bhi samajhte nahin vo log to satayug ko laakhon varsha de dete hain, yeh ho nahin sakta ki lakshmi-naaraayan ne laakhon varsha raajya kiya hoga।

⁹⁵Who gained victory? ⁹⁶They don't understand anything. ⁹⁷They say that the golden age lasts for hundreds of thousands of years. ⁹⁸It is impossible for Lakshmi and Narayan to rule a kingdom for hundreds of thousands of years.

⁹⁰phir to sooryavanshi raajaayen dher hon।

⁹⁹In that case, there would be many sun-dynasty kings.

⁹¹kiska bhi to naam hai nahin।

¹⁰⁰None of their names is mentioned.

⁹²1250 varsha ka kisko pata nahin hai phir lakshmi-naaraayan ka raajya kahaan tak chala, yeh bhi kisko pata nahin to phir laakhon varsha ka pata kisko kaise pad sakta।

¹⁰¹No one knows about the 1250 years or for how long the kingdom of Lakshmi and Narayan continued. ¹⁰²No one knows this, and so how could anyone know anything of hundreds of thousands of years?

⁹³kiski bhi buddhi kaam nahin karti।

¹⁰³No one's intellect works.

⁹⁴abhi tum chhote-chhote jhat samjha sakte ho।

¹⁰⁴You little ones can quickly explain.

⁹⁵yeh hai bahut sahaj।

¹⁰⁵This is very easy.

⁹⁶bhaarat ki kahaani hai, saari stori hai।

¹⁰⁶This whole story is based on Bharat.

⁹⁷satayug treta mein bhi bhaaratvaasi raajaayen the।

¹⁰⁷The people of Bharat were kings in the golden and silver ages.

⁹⁸alag-alag chitra bhi hain।

¹⁰⁸There are the different images.

⁹⁹yahaan to hajaaron varsha kah dete hain, baap kehte hain - yeh hai hi 5 hajaar varsha ki kahaani। ¹⁰⁰aaj se 5 hajaar varsha pahle lakshmi-naaraayan ka raajya tha, dynasty thi phir punarjanma lena pade।

¹⁰⁹It was 5000 years ago, but they speak of hundreds of thousands of years. ¹¹⁰The Father says: This story is of 5000 years: it became the kingdom of Lakshmi and Narayan 5000 years ago. ¹¹¹There was their dynasty and they then had to take rebirth.

¹⁰¹chhoti-chhoti bachchiyaan itna thoda bhi baith samjhaayen to samjhenge yeh to bahut achhi knowledge padhi hui hain।

¹¹²When you little girls just explain this much, people will think that you have studied this knowledge very well.

¹⁰²yeh spiritual knowledge sivaae spiritual father ke aur koi ke paas hai nahin।

¹¹³No one, apart from the spiritual Father, has this spiritual knowledge.

¹⁰³tum kahenge hamko bhi spiritual father ne aakar bataaya hai।

¹¹⁴You would say that the spiritual Father has come and given you this knowledge.

¹⁰⁴aatma shareer dvaara sunti hai।

¹¹⁵Souls listen through their bodies.

¹⁰⁵aatma hi kahegi ki ham phalaana bante hain।

¹¹⁶A soul says: I am becoming so-and-so.

¹⁰⁶self ko manushya realise nahin karte hain।

¹¹⁷Human beings don't realise themselves.

¹⁰⁷hamko baap ne realise karaaya hai।

¹¹⁸The Father has made us realise ourselves.

¹⁰⁸ham aatma 84 janma poore lete hain।

¹¹⁹I, the soul, take the full 84 births.

¹⁰⁹aisi-aisi baaten baith samjhaayen to kahenge inko to bahut achhi knowledge hai।

¹²⁰When you sit and explain such things, they will think that you have very good knowledge.

¹¹⁰god knowledgeful hai na।

¹²¹God is full of knowledge.

¹¹¹gaate bhi hain god is knowledgeful, blissful, liberator, guide parantu kahaan le jaane vaala hai, yeh koi nahin jaante hain।

¹²²They sing: God is knowledge-full, blissful, the Liberator and the Guide, but no one knows where He is going to take us.

¹¹²yeh bachche samjha sakte hain।

¹²³You children can explain this.

¹¹³spiritual father knowledgeful hai, isko blissful kaha jaata hai।

¹²⁴The spiritual Father is knowledge-full. ¹²⁵He is also called the Blissful One.

¹¹⁴liberate tab aakar karte hain jab manushya bahut duhkhi hote hain।

¹²⁶When people are unhappy He comes and liberates them.

¹¹⁵ek raavan ka raajya hota hai।

¹²⁷There is one kingdom of Ravan.

¹¹⁶heavenly god father kaha jaata hai।

¹²⁸It is said: Heavenly God, the Father.

¹¹⁷hell ko raavanraajya kaha jaata hai।

¹²⁹The kingdom of Ravan is called hell.

¹¹⁸yeh knowledge kisko baith sunaao, jhat kahenge yeh sabko chalkar sunaao।

¹³⁰When you sit and explain this knowledge to people, they will quickly tell you to go and tell it to others.

¹¹⁹parantu dhaarna bahut achhi chaahiye।

¹³¹However, you have to imbibe this very well.

¹²⁰pradarshani ke chitron ki magazine bhi hai aur bhi samjhenge to is par bahut service kar sakte hain।

¹³²There is a magazine with the exhibition pictures inside it. ¹³³Understand these pictures well and a great deal of service can then be done through them.

¹²¹yeh bachchi bhi (jayanti behen) London mein vahaan apni teacher ko samjha sakti hai।

¹³⁴This child (Jayantiben) can go to London and explain to her teacher.

¹²²vahaan London mein yeh service kar sakte hain।

¹³⁵You can also go and do this service in London.

¹²³duniya mein thagi bahut hai na।

¹³⁶There is a lot of cheating in the world.

¹²⁴raavan ne ekdam sabko thag bana diya hai।

¹³⁷Ravan has made everyone into cheats.

¹²⁵bachche saare world ki history-geography samjha sakte hain।

¹³⁸You children can explain the history and geography of the whole world.

¹²⁶lakshmi-naaraayan ka raajya kitna samay chala phir phalaane sanvat se islaami, bauddhi, Christian aate hain।

¹³⁹For how long did the kingdom of Lakshmi and Narayan continue? ¹⁴⁰Then, from such-and-such a year, there were the eras of those of Islam, the Buddhists and the Christians.

¹²⁷vriddhi hote-hote variety dharmon ka jhaad kitna bada ho jaata hai।

¹⁴¹The tree of the variety of religions has grown and become so large.

¹²⁸aadhaakalpa baad aur dharma aate hain।

¹⁴²Other religions come after half a cycle.

¹²⁹aisi-aisi baaten yeh baith sunaaye to sunne vaale inko kahenge yeh to spiritual leader hai, inmen spiritual knowledge hai।

¹⁴³When she (Jayantiben) relates such things, they will say that she is a spiritual leader and that she has spiritual knowledge.

¹³⁰yeh phir kahengi - yeh knowledge to india mein mil rahi hai।

¹⁴⁴She would then say: This knowledge is given in India.

¹³¹spiritual god father de rahe hain।

¹⁴⁵Spiritual God, the Father, is giving it.

¹³²woh hai beejroop।

¹⁴⁶He is the Seed.

¹³³yeh ulta jhaad hai।

¹⁴⁷This is an inverted tree.

¹³⁴beej hai knowledgeful।

¹⁴⁸The Seed is knowledge-full.

¹³⁵beej ko jhaad ki knowledge hogi na।

¹⁴⁹A seed would have the knowledge of its tree.

¹³⁶yeh variety religion ka jhaad hai।

¹⁵⁰This is the tree of the variety of religions.

¹³⁷bhaarat ka deity religion inko kaha jaata hai।

¹⁵¹This is called the deity religion of Bharat.

¹³⁸pahle lakshmi-naaraayan ka raajya, phir hota hai raam-seeta ka raajya।

¹⁵²First, there is the kingdom of Lakshmi and Narayan and then, there is the kingdom of Rama and Sita.

¹³⁹aadhaakalpa yeh chalta hai phir baad mein aate hain islaami... jhaad vriddhi ko paata rehta hai।

¹⁵³They continue for half a cycle and then those of Islam come; the tree continues to grow.

¹⁴⁰aise jaakar yeh bachchi bhaashan kare aur samjhaaye ki yeh vriksha kaise emerge hota hai।

¹⁵⁴This child should go and give lectures and explain how the tree emerges.

¹⁴¹yeh srishti chakra kaise phirta hai, ham samjha sakte hain।

¹⁵⁵We can explain how the world cycle turns.

¹⁴²vilaayat mein to aur koi hai nahin।

¹⁵⁶There isn't anyone else abroad to do this.

¹⁴³yeh bachchi jaakar samjhaaye ki abhi iron ej ka ant hai, golden ej aane vaala hai to ve log bahut khush honge।

¹⁵⁷This child should go and explain that it is now the end of the iron age and that the golden age is about to come and they will become very happy.

¹⁴⁴baba yukti batlaate rehte hain, is par dhyaan dena chaahiye।

¹⁵⁸Baba shows you methods, so pay attention to them.

¹⁴⁵chhote bachchon ko maan bahut mile।

¹⁵⁹Little children receive a lot of respect.

¹⁴⁶chhota koi himmat ka kaam karte hain to unko bahut pyaar karte hain।

¹⁶⁰When little children do something courageous, they receive love from many.

¹⁴⁷baap ko yeh hota hai ki aise-aise bachche ismen attention den to spiritual leader ban jaayen।

¹⁶¹The Father feels that if you little children pay attention to these things, you can become spiritual leaders.

¹⁴⁸spiritual god father hi baith knowledge dete hain।

¹⁶²Only the spiritual Godfather sits here and gives you this knowledge.

¹⁴⁹shreekrishna ko god father kehna bhool hai।

¹⁶³It is a mistake to call Shri Krishna, God the Father.

¹⁵⁰god to hai niraakaar।

¹⁶⁴God is incorporeal.

¹⁵¹ham sab aatmaayen brothers hain, woh baap hai।

¹⁶⁵All of us souls are brothers and He is the Father.

¹⁵²sab iron ej mein jab duhkhi hote hain tab baap aate hain।

¹⁶⁶When everyone in the iron age is unhappy, the Father comes.

¹⁵³jab phir iron ej hota hai to baap ko golden ej sthaapan karne aana hota hai।

¹⁶⁷When it is the iron age again the Father has to come to establish the golden age.

¹⁵⁴bhaarat praacheen sukhdhaam tha, heaven tha। ¹⁵⁵bahut thode manushya the।

¹⁶⁸Ancient Bharat was a land of happiness. ¹⁶⁹It was heaven and there were very few people.

¹⁵⁶baaki itni sab aatmaayen kahaan thi।

¹⁷⁰So, where were all the rest of the souls?

¹⁵⁷shantidham mein thi na।

¹⁷¹They were in the land of peace.

¹⁵⁸to aise samjhaana chaahiye।

¹⁷²Explain in this way.

¹⁵⁹ismen darne ki baat nahin, yeh to kahaani hai।

¹⁷³There is nothing to be afraid about in this. ¹⁷⁴This is just a story.

¹⁶⁰kahaani khushi se bataai jaati hai।

¹⁷⁵A story is told with happiness.

¹⁶¹world ki history-geography kaise repeat hoti hai, unko kahaani bhi kah sakte hain। ¹⁶²knowledge bhi kah sakte hain।

¹⁷⁶How the history and geography of the world repeat – this can be called a story or it can also be called knowledge.

¹⁶³tumko to yeh pakki yaad honi chaahiye।

¹⁷⁷Remember this very firmly.

¹⁶⁴baap kehte hain - meri aatma mein saare jhaad ka gyaan hai jo main repeat karta hoon।

¹⁷⁸The Father says: I, this Soul, have this knowledge of the whole tree which I repeat to you.

¹⁶⁵knowledgeful baap bachchon ko knowledge de rahe hain।

¹⁷⁹The knowledge-full Father is giving this knowledge to you children.

¹⁶⁶yeh jaakar knowledge dengi to kahenge aap auron ko bhi bulaao।

¹⁸⁰When this child goes and gives this knowledge to them, they will say: Also call others.

¹⁶⁷bolo haan bula sakte hain kyonki vo log jaanna chaahte hain ki bhaarat ka praacheen raajayog kya tha!

¹⁸¹Tell them: ‘Yes, I can call them’, because people want to know about the ancient Raja Yoga of Bharat through which Bharat became heaven.

¹⁶⁸jisse bhaarat heaven bana - woh koi samjhaaye।

¹⁸²Someone should go and explain that.

¹⁶⁹ab sannyaasi kya sunaayenge?

¹⁸³What can the sannyasis say?

¹⁷⁰spiritual gyaan sirf geeta mein hai।

¹⁸⁴That spiritual knowledge is only in the Gita.

¹⁷¹to woh jaakar geeta hi sunaate hain।

¹⁸⁵So, they go and only relate the Gita.

¹⁷²geeta kitni padhte hain, kantha karte rehte hain।

¹⁸⁶So many people read the Gita and learn it by heart.

¹⁷³kya yeh spiritual knowledge hai?

¹⁸⁷Is that spiritual knowledge?

¹⁷⁴yeh to banaai hai manushya ke naam par।

¹⁸⁸That knowledge is based on a human being.

¹⁷⁵spiritual knowledge to manushya de na saken।

¹⁸⁹Human beings cannot give this spiritual knowledge.

¹⁷⁶tum abhi farka samajhte ho - us geeta mein aur jo baba sunaate hain usmein raat-din ka pharka hai।

¹⁹⁰You now understand that there is the difference of day and night between that Gita and this knowledge that Baba tells you.

¹⁷⁷diya father ne aur naam daal diya hai shreekrishna ka।

¹⁹¹The Father had given this knowledge, but they put Shri Krishna’s name.

¹⁷⁸satayug mein shreekrishna ko yeh knowledge hai nahi।

¹⁹²Shri Krishna doesn't have this knowledge in the golden age.

¹⁷⁹knowledgeful hai hi father।

¹⁹³Only the Father is the knowledge-full One.

¹⁸⁰kitni atapti baaten hain।

¹⁹⁴These are such tricky matters.

¹⁸¹shreekrishna ki aatma jab satayug mein thi tab to knowledge hai nahin।

¹⁹⁵This knowledge doesn't exist when the Shri Krishna soul is in the golden age.

¹⁸²kitna soot moonjha hua hai।

¹⁹⁶They have tangled everything up.

¹⁸³yeh sab vilaayat mein jaakar naam nikaal sakte hain।

¹⁹⁷All of you can go abroad and glorify Baba's name.

¹⁸⁴bhaashan kar sakte hain।

¹⁹⁸You can give lectures.

¹⁸⁵bolo, world ki history-geography ki knowledge ham aapko de sakte hain।

¹⁹⁹Tell them: We can give you the knowledge of the history and geography of the world.

¹⁸⁶god heaven sthaapan kaise karte hain, woh heaven se phir hell kaise banta hai, so ham aapko samjhaate hain।

²⁰⁰We can explain to you how God establishes heaven and how heaven then becomes hell.

¹⁸⁷yeh baith likhen phir dekhen ham koi point bhoole to nahin hain।

²⁰¹Sit and write these things down and then check that you haven't forgotten any point.

¹⁸⁸phir yaad karke likhen।

²⁰²Then remember the points and also note them down.

¹⁸⁹aise practice karne se bahut achha likhenge, bahut achha samjhaayenge to naam baala ho jaayega।

²⁰³By practising it in this way, you will write very well. ²⁰⁴When you explain this very well, your name will be glorified.

¹⁹⁰yahaan se bhi baba koi ko baahar bhej sakte hain।

²⁰⁵Baba can send anyone from here to do service outside.

¹⁹¹yeh jaakar samjhaayen to bhi bahut achha hai।

²⁰⁶It is very good if this one goes and explains to others.

¹⁹²7 din mein bhi bahut hoshiyaar ho sakte hain।

²⁰⁷You can become very clever in just seven days.

¹⁹³buddhi mein dhaaran karna hai, beej aur jhaad, detail samjhaani hai।

²⁰⁸Let your intellect imbibe the knowledge of the Seed and the tree and explain the details.

¹⁹⁴chitron par bahut achhi reeti samjha sakte hain।

²⁰⁹You can explain very well using the pictures.

¹⁹⁵service ka shauk hona chaahiye।

²¹⁰Have an interest in doing service.

¹⁹⁶bahut oonch martaba ho jaayega।

²¹¹Your status will be very high then.

¹⁹⁷knowledge badi sahaj hai।

²¹²This knowledge is very easy.

¹⁹⁸yeh hai puraani chhi-chhi duniya।

²¹³This is a dirty old world.

¹⁹⁹svarga ke aage yeh puraani duniya jaise gobar misal hai, inse baans aati hai।

²¹⁴Compared to heaven, this old world is like stinking cow dung.

²⁰⁰woh hai sone ki duniya, yeh hai gobar ki duniya।

²¹⁵That is the golden world, whereas this is a world of cow dung.

²⁰¹tum bachche jaante ho abhi ham yeh shareer chhod jaakar prince-princess banenge। ²⁰²aise school mein padhne jaayenge।

²¹⁶You children know that you will shed your bodies and become princes and princesses and that you will go and study in such schools.

²⁰³vahaan aise vimaan honge, full proof honge।

²¹⁷The planes there will be foolproof.

²⁰⁴yeh khushi bachchon ko andar rahe to kabhi bhi koi baat mein rona nahin aaye।

²¹⁸If you children have this happiness inside you, you will never cry about anything.

²⁰⁵tum samajhte ho na ki ham prince-princess banenge। ²⁰⁶to tumko kyon nahin andar mein khushi honi chaahiye।

²¹⁹You understand that you will become princes and princesses, so why should you not have that happiness inside you?

²⁰⁷bhavishya mein aise school mein jaayenge, yeh-yeh karenge।

²²⁰We will go to such schools in the future and do this and that.

²⁰⁸bachchon ko pata nahin kyon bhool jaata hai।

²²¹Baba cannot understand why you children forget all of this.

²⁰⁹bahut nasha chadhna chaahiye।

²²²You should feel very intoxicated.

²¹⁰achha!

²²³Achcha.

²¹¹meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²²⁴To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²¹²roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²⁵The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²¹³dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁶Essence for dharna:

²¹⁴1) is puraani chhi-chhi gobar misal duniya ko buddhi se bhool satayugi duniya ko yaad kar apaar khushi va nashe mein rehna hai।

²²⁷1. Remove this dirty old world that is like cow dung from your intellect. ²²⁸Remember the golden-aged world and maintain unlimited happiness and intoxication.

²¹⁵kabhi bhi rona nahin hai।

²²⁹Never cry.

²¹⁶2) baap jo guhya ramneek baaten sunaate hain unhein dhaaran kar sabko samjhaana hai।

²³⁰2. Imbibe the deep and entertaining things that the Father tells you and then explain them to everyone.

²¹⁷spiritual leader ka title lena hai।

²³¹Claim the title of a spiritual leader.

²¹⁸vardaan:- svamaan mein sthit rah deh-abhimaan ko samaapta karne vaale saphaltaamoorta bhav

²³²Blessing: May you finish body consciousness by remaining stable in your self-respect and become an embodiment of success.

²¹⁹jo bachche svamaan mein sthit rehte hain vahi baap ke har pharmaan ka sahaj hi paalan kar sakte hain।

²³³The children who remain stable in their self-respect are easily able to obey every direction of the Father.

²²⁰svamaan bhinna-bhinna prakaar ke deh-abhimaan ko samaapta kar deta hai।

²³⁴Self-respect finishes all the different types of body consciousness.

²²¹lekin jab svamaan se sva shabd bhool jaata hai aur maan-shaan mein aa jaate ho to ek shabd ki galti se anek galtiyaan hone lagti hain isliye mehnat jyaada aur pratyakshaphal kam milta hai।

²³⁵However, when you forget the word “self” in self-respect, and you expect respect and honour, then by making the mistake of one word, you begin to make many other mistakes. ²³⁶You then have to work harder and you don’t receive as much instant fruit.

²²²lekin sada svamaan mein sthit raho to purshaartha va seva mein sahaj hi saphalta-moorta ban jaayenge।

²³⁷So, remain constantly stable in your self-respect and you will easily become an embodiment of success in your efforts and in the service you do.

²²³slogan:- tapasya karni hai to samay ko bachaao, bahaana nahin do।

²³⁸Slogan: If you want to do tapasya, save time and do not make excuses.

²³⁹*** Om Shanti ***

²²⁴ye avyakt ishaare - ab apne daata swaroop ko pratyaksha karo

²⁴⁰Avyakt Signal: Now reveal your form of a bestower.

²²⁵jitna daata bante ho utna bharta jaata hai।

²⁴¹The more you become a donor, the more you will be able to make yourself full.

²²⁶bhandaara bharpoor hai to kyon nahin daata bano, isko hi kaha jaata hai nirantar roohaani sevaadhaari।

²⁴²When your treasure-store is full, why should you not become a bestower? ²⁴³This is known as being a constant spiritual server.

²²⁷vishwa mahaaraajan banne ke liye sirf gyaan daata nahin banna hai।

²⁴⁴In order to become a world emperor, you do not just have to become a bestower of this knowledge.

²²⁸iske liye sneh aur sahayog bhi dena hai।

²⁴⁵For this, you also have to give love, that is, you have to give co-operation.

²²⁹agar yeh high jump de diya to sabhi baaton mein shreshtha sahaj hi ban jaayenge।

²⁴⁶If you take this high jump, you will easily become elevated in all respects.