शुक्रवार 30 अक्टूबर 2026 की दैनिक मुरली

⁰30-10-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰30/10/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tumhein yogbal se raavan dushman par jeet paani hai, manushya se devta banne ke liye daiveegun dhaaran karne hain''

¹Essence: Sweet children, you have to conquer Ravan, the enemy, with the power of yoga. ²In order to change from human beings into deities, imbibe divine virtues.

²prashn:- sabhi bachche baap ki shreemat par ek jaisa nahin chalte hain - kyon?

³Question: Why don’t all of you children follow the Father's shrimat to the same extent?

³uttar:- kyonki baap jo hai, usko sabhi ne ek jaisa pahchaana nahin hai।

⁴Answer: Because not all of you have recognised the Father to the same extent.

⁴jab poora pahchaanenge tab shreemat par chalenge।

⁵Only when you recognise Him fully will you follow His shrimat.

⁵2- maaya dushman shreemat par chalne se rok leti hai isliye bachche beech-beech mein apni mat chala dete hain। ⁶phir kehte baba maaya ke toofaan aate hain, aapki yaad bhool jaati hai।

⁶Maya, the enemy, prevents you from following shrimat. ⁷You children therefore follow your own dictates every now and then, and you then tell Baba that you experience storms of Maya and forget to remember Him.

⁷baba kehte bachche - raavan maaya se daro mat।

⁸Baba says: Children, don't be afraid of Maya, Ravan.

⁸jor se purushaartha karo to woh thak jaayegi।

⁹Make effort with great force and she will become tired.

⁹geet:- na woh hamse juda honge…

¹⁰Song: Neither will He be separated from us nor will we experience sorrow.

¹⁰om shanti।

¹¹Om shanti.

¹¹tum single aatma ho।

¹²You are single souls.

¹²har ek kahenge om shanti।

¹³Each one of you would say, "Om shanti".

¹³yeh double hai inko do baar kehna pade - om shanti, om shanti।

¹⁴This one is double and so it has to be said twice: Om shanti. ¹⁵Om shanti.

¹⁴ab baap baith bachchon ko samjhaate hain - tum yahaan yuddha ke maidaan mein baithe ho।

¹⁶The Father now sits here and explains to you children: You are sitting here on a battlefield.

¹⁵aise nahin ki jaise vo log aapas mein ladte hain।

¹⁷This is not the fighting that those people have.

¹⁶aise to ghar-ghar mein ladte-jhagadte rehte hain।

¹⁸In fact, there is fighting in every home.

¹⁷majority ki baat ki jaati hai।

¹⁹This refers to the majority.

¹⁸number one hai deh-abhimaan, second hai kaam।

²⁰Number one is body consciousness and second is lust.

¹⁹abhi tum yaad ke bal se 5 vikaaron roopi raavan par jeet paate ho।

²¹You are now conquering Ravan, the five vices, with the power of remembrance.

²⁰yaad ka bal hai to tum girenge nahin।

²²If you have the power of remembrance, you will not fall.

²¹tumhaari ek raavan se hi yuddha hai।

²³Your battle is with Ravan alone.

²²vahaan to anek prakaar ki baaten hoti hain। ²³yahaan ek hi baat hai।

²⁴In the world, there are all types of situations, whereas here, it is just one thing.

²⁴tumhaari yuddha hai hi raavan ke saath।

²⁵Your battle is with Ravan.

²⁵tumko sikhlaane vaala kaun hai?

²⁶Who is teaching you?

²⁶patit-paavan bhagwan।

²⁷God, the Purifier.

²⁷woh hai hi patit se paavan banaane vaala।

²⁸He is the One who makes you pure from impure.

²⁸paavan arthaat devta, tum vishwa ke maalik bante ho।

²⁹Pure means deities; you become the masters of the world.

²⁹yeh koi manushya samajhte nahin ki raavan dvaara tum patit bane ho।

³⁰Here, human beings do not understand that you have become impure through Ravan.

³⁰baap ne samjhaaya hai is samay saari duniya mein raavan ka raajya hai।

³¹The Father has explained that, at this time, there is the kingdom of Ravan over the whole world.

³¹vaise raamraajya hota hai satayug, treta mein।

³²In the same way, there is the kingdom of Rama in the golden and silver ages.

³²to bhi saari duniya mein kahenge।

³³That too is said to be over the whole world.

³³parantu vahaan itne manushya nahin hote।

³⁴However, there aren't that many people there.

³⁴tum vishwa ka raajya le rahe ho yogbal se।

³⁵You are claiming the kingdom of the world with the power of yoga.

³⁵aise bhi nahin yahaan baithte ho tab hi baap ko yaad karna hai va svadarshan chakra phiraana hai, bas।

³⁶It isn't only when you sit here that you have to remember the Father or spin the discus of self-realisation; that’s all.

³⁶yeh to har vakta buddhi mein rehna chaahiye।

³⁷You need to keep this in your intellects at every moment.

³⁷hamne svarga mein aadhaakalpa raajya kiya phir raavan ka shraap milne se utarte hain।

³⁸We ruled in heaven for half the cycle and then, when we were cursed by Ravan, we came down.

³⁸utarne mein time to lagta hai।

³⁹It takes time to come down.

³⁹84 paudhi (seedhi) utarni padti hain।

⁴⁰You have to come down 84 steps.

⁴⁰chadhti kala mein paudhiyaan to hain nahin, agar paudhiyaan hon to second mein jeevan-mukti kaise kaha jaae?

⁴¹There are no steps in the stage of ascend; if there were steps, how could you speak about liberation-in-life in a second?

⁴¹kahaan tumko 2500 varsha utarne mein lagte hain aur kahaan tum thode hi varshon mein chadhti kala mein aa jaate ho।

⁴²Look how it takes you 2,500 years to come down and only a few years to go into the stage of ascend.

⁴²tumhaara hai yogbal। ⁴³unka hai baahubal।

⁴³So, you have the power of yoga and they have physical power.

⁴⁴dvaapar se lekar utarte hain phir baahubal shuru hota hai।

⁴⁴You start coming down from the copper age and then physical power begins.

⁴⁵satayug mein maarne ki baat ho nahin sakti।

⁴⁵There is no question of any killing in the golden age.

⁴⁶shreekrishna ke liye jo dikhaaya hai - okhli se baandha। ⁴⁷aisi koi baat ho nahin sakti।

⁴⁶They have portrayed Shri Krishna being tied to a tree, but there cannot be anything like that there.

⁴⁸vahaan bachcha kabhi chanchal hota nahin। ⁴⁹woh to sarvagun sampanna, 16 kala sampoorn hota hai।

⁴⁷Children there are never mischievous; they are all said to be full of all virtues, sixteen celestial degrees full.

⁵⁰shreekrishna ko kitna yaad karte aate hain।

⁴⁸People have been remembering Shri Krishna so much.

⁵¹achhi cheez ki yaad aati hai na।

⁴⁹Something that is good is remembered.

⁵²jaise duniya mein 7 wonders hain to manushyon ko yaad aate hain, dekhne jaate hain।

⁵⁰For example, people remember the seven wonders of the world and go to see them.

⁵³aabu mein achhe te achhi kya cheez hai, jo manushya dekhne aate hain?

⁵¹What is the best thing of all in Abu that people come here to see?

⁵⁴religious aadmi to aate hi hain mandir dekhne।

⁵²Religious people come here to see the temples.

⁵⁵bhakti maarga mein to mandir bahut hote hain।

⁵³There are many temples on the path of devotion.

⁵⁶satayug treta mein koi mandir hota nahin।

⁵⁴There are no temples in the golden and silver ages.

⁵⁷mandir baad mein bante hain, yaadgaar ke liye।

⁵⁵The temples are built later as memorials.

⁵⁸satayug mein tyohaar aadi koi hote nahin।

⁵⁶There are no festivals in the golden age.

⁵⁹deepaavli bhi aise nahin hoti।

⁵⁷Deepawali there is not as we celebrate it at this time.

⁶⁰haan, takhta par baithte hain to coronation de manaate hain।

⁵⁸Yes, they celebrate the coronation day when the king takes the throne.

⁶¹vahaan to jyot sabki jagi hui hoti hai।

⁵⁹There, everyone's light is ignited.

⁶²tumhaare paas ek geet bhi hai - navayug aaya... yeh sirf tumko pata hai ham navayug arthaat satayug ke liye, devi-devta banne ke liye purushaartha kar rahe hain।

⁶⁰You have a song: “The new age has come.” ⁶¹Only you know that you are making effort in order to become those deities for the new world of the golden age.

⁶³padhaai to poori reeti padhni chaahiye।

⁶²You should study very well.

⁶⁴jahaan jeena hai gyaan amrit peena hai।

⁶³Drink the nectar of this knowledge for as long as you live.

⁶⁵yeh knowledge hai srishti ke aadi-madhya-ant ko jaanna hai।

⁶⁴This knowledge is about knowing the beginning, the middle and the end of the world.

⁶⁶ismen koi bhaasha aadi nahin seekhi jaati hai।

⁶⁵Languages, etc. are not taught here.

⁶⁷sirf baap ko yaad karna hai aur svadarshan chakra phiraana hai, bas।

⁶⁶Simply remember the Father and spin the discus of self-realisation; that's all!

⁶⁸yahaan tum baithe ho। ⁶⁹svadarshan chakradhaari ho।

⁶⁷You are sitting here as spinners of the discus of self-realisation.

⁷⁰buddhi mein hai - hamaara 84 janmon ka chakra poora hua।

⁶⁸It is in your intellects that your cycle of 84 births has come to an end.

⁷¹ab puraana shareer, puraana sambandh chhodkar naya lena hai।

⁶⁹You now have to renounce your old bodies and old relations and take new ones.

⁷²vishnupuri ka maalik banne ke liye baba purushaartha kara rahe hain।

⁷⁰Baba is inspiring you to make effort in order for you to become the masters of the land of Vishnu.

⁷³duniya mein aur sab hain aasuri sampradaay।

⁷¹Everyone else in the world belongs to the devil's community.

⁷⁴bhagvaanuvaach - yeh vahi geeta ka yug chal raha hai।

⁷²God speaks: It is now the same age of the Gita.

⁷⁵yeh hai kalpa-kalpa ka sangamayug।

⁷³This is the confluence age of every cycle.

⁷⁶baap kehte hain - main is kalpa ke sangamayug par aata hoon।

⁷⁴The Father says: I come at the confluence age of this cycle.

⁷⁷main vahi geeta ka bhagwan hoon।

⁷⁵I am the same God of the Gita.

⁷⁸yahaan aata hoon nai duniya svarga rachne, main dvaapar mein kaise aaoonga।

⁷⁶I come here to create the new world of heaven; so, how could I come in the copper age?

⁷⁹yeh ek badi bhool hai।

⁷⁷That is one very big mistake.

⁸⁰koi chhoti koi badi bhool hoti hai।

⁷⁸Some mistakes are small and some are big.

⁸¹yeh bade te badi bhool hai।

⁷⁹That is the biggest mistake of all.

⁸²shiv bhagwan jo punarjanma rahit hai, unke badle 84 janma lene vaale ka naam likh diya hai।

⁸⁰Instead of mentioning the name of God Shiva, who is beyond rebirth, they have put the name of the one who takes 84 births.

⁸³tum abhi jaante ho ki shreekrishna to aise kah na sake ki maamekam yaad karo।

⁸¹You now know that Shri Krishna cannot say: “Constantly remember Me alone!”

⁸⁴sab dharma vaale thode hi unko maanenge।

⁸²No one from the other religions would accept him.

⁸⁵shiv to niraakaar hai।

⁸³Shiva is incorporeal.

⁸⁶tum shiv shakti sena ho।

⁸⁴You are the Shiv Shakti Army.

⁸⁷shivbaaba ke saath yog lagaakar shakti lete ho।

⁸⁵You have yoga with Shiv Baba and receive power from Him.

⁸⁸ismen mel-female ki baat nahin।

⁸⁶There is no question of male or female in this.

⁸⁹tum aatmaayen sab brothers ho।

⁸⁷All of you souls are brothers.

⁹⁰sabhi baap se shakti le rahe ho।

⁸⁸All of you are receiving power from the Father.

⁹¹varsa baap hi dega na।

⁸⁹Only the Father would give you the inheritance.

⁹²woh baap hi sarvashaktimaan hai।

⁹⁰That Father is the Almighty Authority.

⁹³in lakshmi-naaraayan ko bhi kahenge sarvashaktimaan kyonki saare vishwa ke maalik hain।

⁹¹Lakshmi and Narayan are also called almighty authorities because they are the masters of the whole world.

⁹⁴unhonne yeh raajya kaise paaya?

⁹²How did they attain their kingdom?

⁹⁵abhi bhaarat to kya saari duniya mein raavan raajya hai।

⁹³Let alone just Bharat, it is now the kingdom of Ravan over the whole world.

⁹⁶koi raajaayen hote hain to maaloom hota hai, unke badon ne yeh raajaai ki hai, jo chalti aati hai।

⁹⁴You can tell from some kings that they are part of a long line of rulers which still continues.

⁹⁷yeh to satayug aadi se chale hain to zaroor aage janma mein aisa purushaartha kiya hoga।

⁹⁵They (Lakshmi and Narayan) came at the beginning of the golden age and so they must have made such an effort in their previous birth.

⁹⁸patit raajaai milti hai daan-punya karne se।

⁹⁶Impure kingdoms are received by making donations and performing charity.

⁹⁹yahaan to is sangam par gyaan aur yogbal se 21 janma ke liye raajya paate ho।

⁹⁷Here, at the confluence age, you attain a kingdom for 21 births with this knowledge and the power of yoga.

¹⁰⁰tum jaante ho yeh puraani duniya saari vinaash honi hai।

⁹⁸You know that the whole of this old world is to be destroyed.

¹⁰¹yeh deh bhi nahin rahegi, isliye apne ko aatma samajh baap ko yaad karna hai।

⁹⁹Even these bodies will not remain. ¹⁰⁰Therefore, consider yourselves to be souls and remember the Father.

¹⁰²baba-baba kehna seekho। ¹⁰³jaise jismaani bachchon ko sikhaaya jaata hai to woh usi baap ko yaad karte hain।

¹⁰¹Learn how to say, "Baba, Baba!", just as little children are taught, so that they remember their physical fathers.

¹⁰⁴abhi roohaani baap tum bachchon ko kehte hain he bachche, yeh nai baat hai।

¹⁰²The spiritual Father now says to you children: O children. ¹⁰³This is something new.

¹⁰⁵baap kehte hain - ab mujh roohaani baap ko yaad karo kyonki vaapis ghar chalna hai।

¹⁰⁴The Father says: Now remember Me, your spiritual Father, because you have to return home.

¹⁰⁶aatma to avinaashi hai, shareer vinaashi hai to taakat vaala kaun thahra?

¹⁰⁵The soul is imperishable and the body is perishable and so which is stronger?

¹⁰⁷shareer aatma ke aadhaar par chalta hai।

¹⁰⁶The body functions on the basis of the soul.

¹⁰⁸aatma chali jaati hai to shareer ko aag mein jalaana padta hai।

¹⁰⁷When a soul departs, the body has to be burnt on a fire.

¹⁰⁹aatma to hai hi avinaashi।

¹⁰⁸Souls are imperishable.

¹¹⁰woh bindi ki bindi hi hai।

¹⁰⁹They are just points.

¹¹¹us aatma ko koi bhi nahin jaante hain।

¹¹⁰No one knows about souls.

¹¹²bhal karke koi ko saakshaatkaar hota hai phir bhi kya!

¹¹¹Even if someone does have a vision, so what?

¹¹³unko to yeh pata hi nahin hai ki aatma jo bindi hai, unmein 84 janmon ka avinaashi part bhara hua hai।

¹¹²They still don't know that a soul is just a point and has an imperishable part of 84 births recorded in him.

¹¹⁴yeh baaten tumhaari hi buddhi mein hain।

¹¹³Only you have these things in your intellects.

¹¹⁵raajayog sikhlaane vaala hai hi woh baap।

¹¹⁴Only the one Father teaches you Raja Yoga.

¹¹⁶baaki barrister, vakeel, engineer aadi to chale aate hain।

¹¹⁵All the barristers, lawyers, engineers, etc. have continued to exist.

¹¹⁷yahaan banna hai manushya se devta।

¹¹⁶Here, you change from human beings into deities.

¹¹⁸hain woh bhi manushya parantu unko devta kaha jaata hai।

¹¹⁷They too are human beings but they are called deities.

¹¹⁹devta arthaat daivi gun dhaaran karne vaale।

¹¹⁸Deities are those who have imbibed divine virtues.

¹²⁰tumko purushaartha kar aisa daiveegunon vaala banna hai।

¹¹⁹You have to make effort and become those with divine virtues.

¹²¹yeh hai em object।

¹²⁰That is your aim and objective.

¹²²tum jaante ho in devtaaon mein kaun se gun hain!

¹²¹You know what virtues the deities have.

¹²³aisa hamko banna hai।

¹²²We have to become the same.

¹²⁴praja bhi hogi na।

¹²³There will also be subjects.

¹²⁵praja dher ki dher banti hai। ¹²⁶baaki raaja-raani banne mein mehnat lagti hai।

¹²⁴Many subjects are created, but it requires effort to become a king or queen.

¹²⁷jo mehnat bahut karenge woh raaja-raani banenge।

¹²⁵Those who make a lot of effort will become a king or queen.

¹²⁸jo bahuton ko knowledge denge, woh har ek apni dil se samajh sakte hain।

¹²⁶All of those who give this knowledge to many can understand in their own hearts.

¹²⁹aatma kehti hai - ham behad baap ka ban hi jaaoonga।

¹²⁷The soul says: I will definitely belong to the unlimited Father.

¹³⁰un par vaari jaaoonga, kurbaan jaaoonga।

¹²⁸I will surrender myself to Him, I will sacrifice myself to Him.

¹³¹jo kuchh mere paas hai sab vaari jaaoonga।

¹²⁹I will surrender everything I have to Him.

¹³²eeshvar ko to dete hain na।

¹³⁰People give to God, do they not?

¹³³aap aayenge to ham kurbaan jaayenge।

¹³¹When You come, I will surrender myself to You.

¹³⁴uske badle aapse naya tan-man-dhan lenge।

¹³²In return, I will take a new body, mind and wealth from You.

¹³⁵man naya kaise lenge?

¹³³How could I take a new mind?

¹³⁶aatma ko naya (pavitra) banaayenge।

¹³⁴I will make the soul new (pure).

¹³⁷phir shareer bhi naya lenge। ¹³⁸raajdhaani bhi lenge।

¹³⁵Then I will take a new body and also receive the kingdom.

¹³⁹ab tum le rahe ho na।

¹³⁶You are now claiming that, are you not?

¹⁴⁰aatma kehti hai he baba is shareer sahit aapki hoon।

¹³⁷The soul says: O Baba, I belong to You with this body.

¹⁴¹baba ham aapki sharan aata hoon।

¹³⁸Baba, I seek refuge with You.

¹⁴²sab raavan raajya mein bahut duhkhi hue hain isliye baba ab isse liberate kar apni raajdhaani mein le chalo।

¹³⁹Everyone in the kingdom of Ravan has become very unhappy. ¹⁴⁰Therefore, Baba, liberate us from this and take us to our kingdom.

¹⁴³shivbaaba to mil gaya to baaki kya!

¹⁴¹Now that you have found Shiv Baba, what more could you want?

¹⁴⁴tum jaante ho ki shivbaaba ki shreemat se svarga banta hai। ¹⁴⁵aasuri raavan ki mat se narka banta hai।

¹⁴²You know that heaven is created through Shiv Baba's shrimat and hell is created through the devilish dictates of Ravan.

¹⁴⁶ab phir se svarga banna hai, shreemat se।

¹⁴³Heaven is now to be created once again through shrimat.

¹⁴⁷zaroor jo kalpa pahle aaye honge vahi aayenge।

¹⁴⁴Those who came in the previous cycle will definitely come again.

¹⁴⁸shreemat se oonch banenge। ¹⁴⁹raavan mat par chalne se gir padenge।

¹⁴⁵You become elevated by following shrimat, whereas by following the dictates of Ravan, you fall.

¹⁵⁰tumhaari ab hoti hai chadhti kala, baaki sabki utarti kala hai।

¹⁴⁶It is now your stage of ascent but it is the descending stage for everyone else.

¹⁵¹kitne anek dharma hain।

¹⁴⁷There are innumerable religions.

¹⁵²satayug mein ek devi-devta dharma hi tha।

¹⁴⁸In the golden age, there was just the one deity dharma.

¹⁵³ab woh praayahlop ho gaya hai।

¹⁴⁹It has now disappeared.

¹⁵⁴(bad ke jhaad ka misaal)

¹⁵⁰(The example of the banyan tree.)

¹⁵⁵tum jaante ho devi-devta dharma ki nishaaniyaan to hain।

¹⁵¹You know that there are the signs of the deity dharma.

¹⁵⁶barobar devi-devtaaon ka raajya tha।

¹⁵²There truly was the kingdom of deities.

¹⁵⁷5 hajaar varsha ki baat hai।

¹⁵³It is a matter of 5000 years.

¹⁵⁸tum siddha kar batlaate ho yeh 5 hajaar varsha ka chakra hai। ¹⁵⁹ismen 4 yug hain। ¹⁶⁰har ek yug ki aayu 1250 varsha hai।

¹⁵⁴You prove to them that this is a cycle of 5000 years, that there are four ages in it and that each age is 1250 years.

¹⁶¹unhonne to laakhon varsha laga diye hain।

¹⁵⁵They have said that each cycle is hundreds of thousands of years.

¹⁶²bahut pharka hone ke kaaran kiski buddhi mein baithta nahin hai।

¹⁵⁶Because there is a lot of difference, this doesn't sit in anyone's intellect.

¹⁶³samajhte hain jaise aur-aur sansthaayen hain vaise yeh bhi bi.ke. ki sanstha hai। ¹⁶⁴yeh geeta ko uthaate hain।

¹⁵⁷They think that the organisation of the Brahma Kumaris is like one of the many other organisations and that we take up the Gita.

¹⁶⁵ab geeta to shreekrishna bhagwan ne gaai।

¹⁵⁸However, they believe God Shri Krishna spoke the Gita.

¹⁶⁶yeh daada to javaahri baitha hai, to manushya moonjhenge na।

¹⁵⁹This Dada sitting here was a jeweller and so people become confused.

¹⁶⁷baap kehte hain - main jo hoon, jaisa hoon, is samay tak koi ne mujhe jaana nahin hai।

¹⁶⁰The Father says: Up to now, no one recognises Me as I am or what I am.

¹⁶⁸pichhaadi mein tum poori reeti jaanenge।

¹⁶¹At the end, you will recognise Me fully.

¹⁶⁹abhi tak nambarvaar jaana hai, tab to shreemat par chalna bada mushkil samajhte hain।

¹⁶²Up to now, you all recognise Me, numberwise. ¹⁶³This is why you feel that it is very difficult to follow shrimat.

¹⁷⁰achhe-achhe bachche bhi shreemat par nahin chalte।

¹⁶⁴Even very good children do not follow shrimat.

¹⁷¹raavan chalne nahin deta। ¹⁷²apni mat chala dete hain।

¹⁶⁵Ravan doesn't allow them to follow it; they follow their own dictates.

¹⁷³thode hain jo shreemat par poora chalne vaale hain।

¹⁶⁶There are only a few who follow shrimat fully.

¹⁷⁴aage chal poora pahchaanenge tab shreemat par chalenge।

¹⁶⁷As you progress further, you will know Me fully, for only then will you follow shrimat.

¹⁷⁵main jo hoon, jaisa hoon, woh aage chal samjhenge।

¹⁶⁸As you progress further, you will come to know Me as I am and what I am.

¹⁷⁶abhi samajhte jaate hain।

¹⁶⁹You are now continuing to understand this.

¹⁷⁷poora samajh len to baaki kya chaahiye!

¹⁷⁰What more could you want once you have understood this fully?

¹⁷⁸rehna bhi apne grihastha mein hai parantu dushman maaya aisi hai jo shreemat par chalne se rok leti hai।

¹⁷¹You have to live at home with your families, but Maya, the enemy, is such that she prevents you from following shrimat.

¹⁷⁹kehte hain baba maaya ke toofaan bahut aate hain।

¹⁷²You say: “Baba, many storms of Maya come.

¹⁸⁰maaya aapki yaad bhula deti hai।

¹⁷³Maya makes me forget You.”

¹⁸¹haan purushaartha jor se karte-karte phir aakhreen maaya bhi thak jaayegi।

¹⁷⁴Yes, when you make effort with great force, Maya will eventually become tired.

¹⁸²maala bhi 8 ki hai।

¹⁷⁵There is the rosary of eight.

¹⁸³mukhya 8 ratna hain।

¹⁷⁶There are eight main jewels.

¹⁸⁴8 to hain - jodi। ¹⁸⁵navaan ratna beech mein shivbaaba ko rakhte hain।

¹⁷⁷The eight are couples and the ninth is Shiv Baba in the middle.

¹⁸⁶koi laal banaate hain, koi saphed।

¹⁷⁸Some make the centre red and others make it white.

¹⁸⁷ab shivbaaba to hai bindi।

¹⁷⁹Shiv Baba is just a point.

¹⁸⁸bindi laal nahin hoti।

¹⁸⁰A point cannot be red.

¹⁸⁹bindi to saphed hi hoti hai। ¹⁹⁰woh bahut sookshm hai।

¹⁸¹A point is always white; it is very subtle.

¹⁹¹divya drishti ke sivaae koi dekh na sake।

¹⁸²No one can see it except in a divine vision.

¹⁹²doctor aadi kitni koshish karte hain dekhne ki। ¹⁹³parantu dekh na saken kyonki avyakt cheez hai na isliye poochha jaata hai - tum kehte ho ham aatma hain, achha aatma ko kab dekha hai?

¹⁸³Doctors try so hard to see it, but they are unable to see it, because it is something very subtle. ¹⁸⁴This is why it is asked: You say that you are a soul. ¹⁸⁵OK, have you ever seen a soul?

¹⁹⁴apne ko hi nahin dekh sakte to baap ko kaise dekh sakenge।

¹⁸⁶If you are unable to see yourself, how could you see the Father?

¹⁹⁵aatma ko jaanna hai ki kaise unmein part bhara hua hai।

¹⁸⁷You have to know about souls and how they have parts recorded in them.

¹⁹⁶yeh bilkul hi koi nahin jaante।

¹⁸⁸No one knows this at all.

¹⁹⁷84 ke badle 84 laakh kah dete hain।

¹⁸⁹Instead of 84 births, they speak of 8.4 million births.

¹⁹⁸baap aakar bachchon ko bhi sab baaten samjhaate hain।

¹⁹⁰The Father comes and explains everything to you children.

¹⁹⁹aaj ka bhaarat kya hai, kal ka bhaarat kya hoga!

¹⁹¹What is the Bharat of today and what will the Bharat of tomorrow be like?

²⁰⁰mahaabhaarat ladaai bhi hai।

¹⁹²There is also the Mahabharat War.

²⁰¹geeta ka gyaan bhi diya hai, yeh roodra yagya bhi hai।

¹⁹³The knowledge of the Gita has been given. ¹⁹⁴This is also the sacrificial fire of Rudra.

²⁰²sab dharmon ka vinaash, ek dharma ki sthaapna ho rahi hai।

¹⁹⁵All religions are to be destroyed and the one dharma is being established.

²⁰³yeh shivbaaba ka bhandaara hai, isse tumko pavitra bhojan milta hai।

¹⁹⁶This is Shiv Baba's bhandara (kitchen). ¹⁹⁷You receive pure food here.

²⁰⁴brahman-braahmaniyaan hi banaate hain, isliye inki mahima aparmaapaar hai।

¹⁹⁸Only Brahmins prepare this food. ¹⁹⁹This is why its praise is limitless.

²⁰⁵isse tum pavitra ban pavitra duniya ka maalik bante ho, isliye pavitra bhojan achha hai।

²⁰⁰You will become pure through this and become the masters of the pure world. ²⁰¹This is why pure food is very good.

²⁰⁶jitna tum oonch hote jaayenge utna bhojan bhi shuddh tumko milega।

²⁰²The more elevated you become, the purer your food will be.

²⁰⁷yogayukta koi bhojan banaaye to bal bahut mil jaae, woh bhi aage chal milega।

²⁰³If a yogyukt person prepares your food, you receive a lot of power. ²⁰⁴You will find such people as you make further progress.

²⁰⁸serviceable bachche jo centre par rehte hain, woh apne hi haathon se bhojan banaakar khaayen to bhi usmein bahut bal mil sakta hai।

²⁰⁵Serviceable children who live at centres should prepare food themselves and eat that, for only then can they receive a lot of power from it.

²⁰⁹jaise pativrata stri, pati ke bigar kisi ko yaad nahin karti। ²¹⁰aise tum bachche bhi yaad mein rahkar banaao, khaao to bahut bal milega।

²⁰⁶Just as a faithful and obedient wife doesn't remember anyone except her husband, in the same way, you children should also prepare and eat food while staying in remembrance and you will receive a lot of power.

²¹¹baba ki yaad mein rahne se tum vishwa ki baadshaahi lete ho।

²⁰⁷By staying in remembrance of Baba, you claim the kingdom of the world.

²¹²baba raay to dete hain parantu abhi kiski buddhi mein nahin aata।

²⁰⁸Baba advises you, but this doesn't sit in any of your intellects as yet.

²¹³aage chal ho sakta hai - kahenge ham apne haath se yogayukta ho bhojan banaate hain, to sabka kalyaan ho jaae।

²⁰⁹As you progress further, it is possible that perhaps some of you will say: I will remain yogyukt and prepare food myself so that everyone can benefit.

²¹⁴baap bachchon ko har prakaar ki mat dete hain na।

²¹⁰The Father gives you children directions for everything.

²¹⁵trimoorti chitra saamne rakha ho।

²¹¹The picture of the Trimurti is in front of you.

²¹⁶varsa shivbaaba se lena hai।

²¹²You have to claim your inheritance from Shiv Baba.

²¹⁷kuchh na kuchh yukti karte raho।

²¹³Continue to create one method or another.

²¹⁸baba apna misaal dete hain - bhakti maarga mein ham naaraayan ke chitra ko bahut pyaar karte the।

²¹⁴Baba gives his own example. ²¹⁵On the path of devotion, I used to have a lot of love for the picture of Narayan.

²¹⁹bas unko yaad karne se aansu aa jaate the kyonki us samay vairaagya tha।

²¹⁶While remembering him, I would have tears, because I had disinterest in the world at that time.

²²⁰chhotepan mein vritti vairaagya ki thi।

²¹⁷In my childhood, I had the attitude of disinterest.

²²¹yeh hain phir behad ki baaten।

²¹⁸These are unlimited matters.

²²²phir bhi kehte hain manamnaabhav।

²¹⁹Nevertheless, you are then told: Manmanabhav!

²²³yog mein rahne se hi tum tamopradhaan se satopradhaan banenge।

²²⁰Only by staying in yoga will you become satopradhan from tamopradhan.

²²⁴yaad mein rahne ka phurna rakhna hai।

²²¹Have the concern to stay in remembrance.

²²⁵shreemat milti hai, baap kehte hain yaad karo।

²²²You receive shrimat. ²²³The Father says: “Remember Me!

²²⁶main srishti ka rachayita hoon to tum bhi nai duniya ke maalik banenge na।

²²⁴I am the Creator of the world and so you will also become the masters of the new world.”

²²⁷nahin to saja bhi khaayenge aur pad bhi bhrashta ho jaayega।

²²⁵Otherwise, there will be punishment and your status will be destroyed.

²²⁸marne ke pahle bachchon ko yeh phurna (phikra) rakhna hai ki ham satopradhaan kaise banen।

²²⁶You children have to have the concern of how to become satopradhan before you die.

²²⁹baap ko yaad to zaroor karna hai।

²²⁷You definitely do have to remember the Father.

²³⁰yeh hai bade te bada phurna।

²²⁸This is the greatest concern of all.

²³¹achha!

²²⁹Achcha.

²³²meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²³⁰To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²³³roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²³¹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²³⁴dhaarna ke liye mukhya saar:-

²³²Essence for dharna:

²³⁵1) yogayukta ho apne haath se bhojan banaana aur khaana hai।

²³³1. Remain yogyukt and eat the food that you have prepared yourself.

²³⁶pavitra duniya mein jaane ke liye pavitra bhojan khaana hai।

²³⁴In order to go to the pure world, only eat pure food.

²³⁷usmein hi bal hai।

²³⁵Only in this is there power.

²³⁸2) naya tan-man-dhan praapta karne ke liye puraana sab kuchh baap par vaari kar dena hai।

²³⁶2. In order to receive a new body, a new mind and new wealth, surrender everything old you have to the Father.

²³⁹is shareer sahit baap par poora-poora kurbaan jaana hai।

²³⁷Surrender yourself, including your body, completely to the Father.

²⁴⁰vardaan:- ekaanta aur antarmukhta ke abhyaas dvaara svayan ko anubhvon se sampanna banaane vaale maayaajeet bhav

²³⁸Blessing: By practising solitude and introspection may you fill yourself with experience and thereby become a conqueror of Maya.

²⁴¹knowledgeful ke saath powerful arthaat anubhvi moorta banne ke liye ekaantavaasi aur antarmukhi bano।

²³⁹In order to be powerful as well as knowledge-full, that is, to become an image of experience, stay in solitude and introspection.

²⁴²dagmag hone ka kaaran hai anubhav ki kami isliye sirf samajhne, samjhaane vaale ya mananmoorta nahin bano, ekaantavaasi ban har point ke anubhvi bano to kisi bhi prakaar ke dhokhe se, duhkh va duvidha se bach jaayenge।

²⁴⁰The reason for your fluctuation is a lack of experience. ²⁴¹Therefore, do not just be one who understands and explains to others or simply an image of churning, but stay in solitude and experience every point and you will then be saved from any type of deception, sorrow or conflict.

²⁴³kiska bachcha hoon, kya praapti hai - is pahle paath ka anubhav kar liya to maayaajeet sahaj hi ho jaayenge।

²⁴²When you have experienced the first lesson of whose child you are and what your attainments are, you will easily become a conqueror of Maya.

²⁴⁴slogan:- jimmevaari sambhaalte hue double light rahne vaale hi baap ke sameep ratna hain।

²⁴³Slogan: Those who remain double light while fulfilling their responsibilities are the jewels who are close to the Father.

²⁴⁴*** Om Shanti ***

²⁴⁵ye avyakt ishaare - paropkaar ki bhaavna se sampanna ban apkaari par bhi upkaar karo

²⁴⁵Avyakt Signal: Embrace the spirit of uplifting others and uplift those who have defamed you.

²⁴⁶apne teen swaroop sada smriti mein rakhoh ek upkaari hoon, doosra nirhankaari aur teesra adhikaari hoon।

²⁴⁶Always keep your three forms in your awareness: 1) I am one who uplifts others. ²⁴⁷2) I am egoless. ²⁴⁸3) I have all rights.

²⁴⁷kitna bhi koi apkaari ho lekin aapki drishti aur vritti upkaari ho, phir jitna adhikaari utna nirhankaari।

²⁴⁹No matter how much someone defames others, let your vision and attitude always be that of uplifting others. ²⁵⁰Then, to the extent that you have all rights, you will accordingly be egoless.

²⁴⁸jab vritti se bhi main-pan ka tyaag hoga, smriti mein sadaiv baap aur daada rahega aur mukh par bhi yahi bol rahenge tab vishvapti ban vishwa ki service kar sakenge।

²⁵¹When you renounce the consciousness of “I” in your attitude, when you always have Bap and Dada in your awareness, and you have these words on your lips, you will then be able to become a lord of the world and be able to serve the world.