धर्मशाला dharmśhālā

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।

sa · n. · f.

परिभाषा

A rest house for travellers and pilgrims.
An almshouse built as an act of religious merit.
A hospice, a free-of-charge public lodging.

प्रचलित अनुवाद

  1. dharamshala
  2. rest place for pilgrims

परिभाषा का स्रोत

dharm-śālā, s.f. A court of justice; an edifice erected for pious purposes, a charitable institution, hospital, alms-house, monastery, a place of rest for travellers and pilgrims.

धर्म dharm (sanskrit)

What is to be held or kept: the complex of religious and social obligations which a devout Hindu is required to fulfil, right action, duty; morality; virtue, virtuous life; justice.
Customary observances of community or sect, etc.
The prescriptions or sanctions of religion; moral law.
Religion.
Particular nature or character; walk of life; way of life (e.g. of a woman as opposed to a man, of a man as opposed to a youth); caste.
Spiritual merit, as deriving from the fulfilment of dharma.

धर्म dharma dharm / ~शाला a hospice, a free-of-charge public lodging.

धर्मशाला f a rest house for travellers and pilgrims or an alms house built as an act of religious merit.

Dharmshala. Free hotel for pilgrims.

शाला śālā sha:la: (nf) a house, residence; school; suffixed as the second member in compound words to denote a place dedicated to or meant for a particular purpose (as पाठशाला, धर्मशाला).

Usage in the murlis

Murlis of the day (and original sakar)

98 occurrences

In 73 on 2386 murlis

Search for the murlis where this word is used.

Avyakts

4 occurrences

In 4 on 1112 murlis

Search for the avyakts where this word is used.

Search on multiple words
    Search currently defined to:
    No search defined.

with this word.

this word to the search.

Created
Saturday 29 August 2020
Updated
Friday 11 April 2025