दिखाई पड़ेना dikhāī paṛnā

H دکهائي दिखाई dikhāʼī [dikhā(nā)+āʼī = Prk. एअव्वअइआ = S. (इ)तव्य+क+इका], s.f. Showing (one self, itself, &c.), coming in sight, appearance; exhibition, show, display: — dikhāʼī paṛnā, dikhāʼī denā (-ko), To show oneself (or itself, &c.), to come in sight, to appear, be visible or apparent, be seen.

पड़ना paṛnā (hindi)

To fall, to fall down, to drop.
To lie (down).
To occur, to befall.
To be involved; to be hit.
(Following the uninflected infinitive of another verb, paṛnā, like honā, signifies 'have to,' 'must'; e.g. usko jāne paṛā, 'he had to go'; — annexed to the base of some neuter verbs it forms intensives, as gir-paṛnā, 'to fall down'; — annexed to the base of a transitive verb it has generally the sense of honā, as dekh paṛnā, 'to be seen,' 'to become visible').