उठाना uṭhānā

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।

Hindi · v.

परिभाषा

To raise, to lift up.
To wake up.
To rent out.
To bear.
To remove.

प्रचलित अनुवाद

  1. uplift
  2. take
  3. experience
  4. pick up

परिभाषा का स्रोत

उठाना uṭhānā uṭḥā:nā: (v) to raise, to lift up; to wake up; to rent out; to bear; to remove; उठा न रखना, बात/प्रयत्न (आदि) to leave no stone unturned, to spare no effort; उठा रखना to postpone, to put off.

उठाना uṭhānā [*ut-sthāpayati: Pa. uṭṭhāpeti], v.t. 1. to lift, to raise; to pick up; to pack up (one's things); to finish (a term of work); to start, to set off. 2. to rear, to foster; to hatch; to breed; to bring up; to train; to educate. 3. to bring into being; to devise; to construct, to build; to build up, to develop. 4. to arouse, to awaken; to cause to get up; to arouse (a feeling). 5. to bear (a burden, a responsibility); to be responsible for (an enterprise); to undertake (a task). 6. to undergo, to experience (suffering); to incur (as risk, debt). 7. to derive, to obtain, to enjoy (advantage, happiness). 8. to take in (harvest). 9. to cause to disappear: to consume; to waste, to squander; to dispose of (as of a body). 10. to efface, to erase. 11. to abolish; to discontinue (an action, a case); to close (premises). 12. to take away, to remove (from, से); to withdraw (from); to remove from (the world); to carry off, to steal. 13. to raise (a matter, an objection); to start (a quarrel); 14. to neglect, to leave undone (esp. neg. in उठा न रखना). 15. to display, to exhibit; to bring out clearly. 16. to work or to ferment in (as leaven). 17. to throw up, to cause to fly (a kite, a bird). 18. to set aside or to designate (for a purpose); to give, to bestow. किराए पर उठा देना, to lease, to rent (to, को). 19. to take up in the hand (anything held sacred): to swear by (as by sacred water). — उठा ले जाना, to take away; to abscond with; to abduct, to kidnap.

उठाना. To lift; To raise.

Usage in the murlis

Murlis of the day (and original sakar)

1439 occurrences

In 806 on 2386 murlis

Search for the murlis where this word is used.

Avyakts

1074 occurrences

In 429 on 1112 murlis

Search for the avyakts where this word is used.

Mamma

126 occurrences

In 53 on 122 murlis

Search for the Mamma murlis where this word is used.

Search on multiple words
    Search currently defined to:
    No search defined.

with this word.

this word to the search.

Created
Wednesday 27 January 2021
Updated
Tuesday 13 May 2025