मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 6186 में से प्रविष्टियाँ 3121–3150

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

ईट-पत्थर īṭ-patthar (hindi)

Brick and stone.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इतिहास itihās (sanskrit)

History.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इतिहास-भूगोल itihās-bhūgōl (sanskrit)

History and geography.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इतना itnā (hindi)

As much as this, this much; so much, so many.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इतवार itvār (hindi)

Sunday.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इज़ाफा اضافه izāphā (persan)

Augmentation, addition, increase.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इज्ज़त عزت izzat (persan)

Prestige, honour, respect.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जब jab (hindi)

(Relative pronoun) When.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जब तक jab tak (hindi)

As long as.
(with negation) until.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जबसे jabsē (hindi)

Since that time, since.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जादू جادو jādū (persan)

Magic, enchantment, incantation, charm, conjuring, prestidigitation.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जादूगर jādūgar (persan)

Magician, sorcerer, wizard, enchanter, conjurer, prestidigitator.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जादूगरी jādūgarī (persan)

Magic, enchantment, necromancy, conjuring.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जादूमंत्र jādūmantr (hindi)

Incantation, charm, spell.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जगदम्बा jagadambā (sanskrit)

'The mother of the world,' a name of Durgā or Pārvati.
(Bābā) A name given to Mama.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जगाना jagānā (hindi)

To wake up, to awaken, to arouse, to rouse.
To make conscious or alert; to stimulate.
To kindle, to revive (as a flagging fire).

पूर्ववर्ती परिभाषा

जगत jagat (sanskrit)

The world, universe.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जगत जीत jagat jīt (sanskrit)

Conqueror of the world, conqueror of the universe.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जगत नाथ jagat nāth (sanskrit)

Lord of the world: a title of Viṣṇu or of Kr̥ṣṇa; specif. the idol and temple of Viṣṇu at Puri; the district of Puri.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जागीर جاگير jāgīr (persan)

Land and villages given by government as a reward for services or as a fee, a rent-free grant, a freehold, a pension (in land, &c.), a fief.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जगमगाना jagmagānā (hindi)

To give a dazzling light, to glitter, shine.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जगना jagnā (hindi)

To wake up, to awaken.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जागरण jāgraṇ (sanskrit)

Waking, wakefulness, vigil, sitting up at night (in a religious ceremony or at prayers).

पूर्ववर्ती परिभाषा

जागृति jāgr̥iti (hindi)

An awakening.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जागता jāgtā (hindi)

Waking, awake.
Watchful, vigilant.
Fully efficacious (as a deity's influence), potent; manifest.
Active, being in the full exercise of its power, virtue, or efficacy (as an idol, or a charm or spell, or a medicine, &c.).

पूर्ववर्ती परिभाषा

जागती-ज्योत jāgtī-jyōt (hindi)

Light or flame lit.
Possessing or exerting miraculous powers (as an idol in the full exercise of its divinity, or a mantra or medicine of ready virtue or power)

पूर्ववर्ती परिभाषा

जहाँ jahā̃ (hindi)

Where, wherever.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जहाँ तक jahā̃ tak (hindi)

As far as.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जाहिर ظاهر jāhir (arabe)

Evident, apparent.
Conspicuous.
Outward, obtensible.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जहरीला jahrīlā (hindi)

Full of venom, poisonous, venomous.