मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 6200 में से प्रविष्टियाँ 4501–4530
हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
पूर्ववर्ती परिभाषा
परम-पवित्र param-pavitr (sanskrit)
Extremely pure, holy or sacred.
पूर्ववर्ती परिभाषा
परमानन्द paramānand (sanskrit)
The beatitude, the ultimate pleasure, the supreme bliss, blessedness.
God.
पूर्ववर्ती परिभाषा
The ultimate end, the highest good, summum bonum.
Universal good.
Spiritual knowledge, salvation.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Supreme Soul : Śiv and not Brahmā.
पूर्ववर्ती परिभाषा
परमेश्वर parameśhvar (sanskrit)
Supreme God, Supreme Lord (epithet of Śhiv).
पूर्ववर्ती परिभाषा
'supreme swan'. An ascetic of the highest order, a religious man who has subdued all his senses by abstract meditation.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Successively, in continuous succession; in lineal succession, from father to son.
From time immemorial.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Supreme Father.
पूर्ववर्ती परिभाषा
But, however.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Philosopher's stone (which, according to Hindū legend, immediately converts into gold any metal it touches).
An object of unusual merits.
(Bābā) We associate gold with the golden age, iron with the iron age and the philosopher's stone which changes iron into gold with the age of meeting (confluence).
पूर्ववर्ती परिभाषा
पारसबुद्धि pārasbuddhi (sanskrit)
Philosopher's Stone Mind. The mind that uses divine Knowledge to turn everything into gold transforming the Iron Age into a Golden Age.
पूर्ववर्ती परिभाषा
'Rāma with the axe,' an epithet of Rāma, son of the saint Jamad-agni (the first of the three renowned Rāmas and the sixth avatār or descent of the deity Vishṇu, who appeared in the world for the purpose of repressing the tyranny and punishing the violence of the Kshatriya or military caste; he seems to typify the tribe of Brāhmaṇs and their contests with the Kshatriyas: he was a contemporary of the principal Rāma the son of Daśarath).
पूर्ववर्ती परिभाषा
An ocean, a sea.
Limit.
(Both) shores.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Pertaining or belonging to another, not one's own, alien, foreign.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A piece of paper.
Question paper.
A chit.
Introduction.
A newspaper.
Proof.
Leaflet, a handbill.
पूर्ववर्ती परिभाषा
परछाया, परछाई parchhāyā, parchhāī (hindi)
A shadow. Reflection.
पूर्ववर्ती परिभाषा
परचिन्तन parchintan (sanskrit)
Thinking about others.
(especially) Thinking about the faults of others, especially if we talk about these.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A curtain, screen, veil.
Privacy.
(ear) drum.
Surface (like that of the Earth)
पूर्ववर्ती परिभाषा
(paternal) great-grandmother.
(Bābā) Name affectionately given to Dadi Nirmal Shanta by everyone.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Vision on others.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पर्देनशीन pardēnaśhīn (persan)
Veiled, maintaining a veil.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A foreign country.
Abroad.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Another's dharm (as opposed to the dharm of the self: svadharm).
पूर्ववर्ती परिभाषा
परेशान پريشان parēśhān (persan)
Bothered, worried, troubled, harassed.
पूर्ववर्ती परिभाषा
परेशानी پريشاني parēśhānī (persan)
Botheration, worry, trouble, harassment.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Study, education, learning.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To teach, to instruct, to educate.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Abstaining (from), keeping aloof (from), abstinence, avoidance, regimen,abstemiousness, forbearance, continence, control of the passions, caution, sobriety, temperance, moderation.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To read, to study, to recite.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पढ़ना-लिखना paṛhnā-likhnā (hindi)
To study, to read and write.