मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 6200 में से प्रविष्टियाँ 5101–5130

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

सजाना sajānā (hindi)

To decorate, to adorn, to embellish, to beautify.
To furnish.
To arrange.
To dress neatly.

पूर्ववर्ती परिभाषा

सजावट sajāvaṭ (hindi)

Decoration, ornamentation, make-up, display, array.

पूर्ववर्ती परिभाषा

साकार, साकारी sākār, sākārī (sanskrit)

Formal, having a form.
Concrete, real, visible.
Incarnate.
(Bābā) Corporeal, which has a physical, material form.

पूर्ववर्ती परिभाषा

सकारना sakārnā (hindi)

To accept, to endorse as accepted (a bill, immediately before it falls due for payment).

पूर्ववर्ती परिभाषा

सकाश sakāśh (sanskrit)

Rays of light and might.
Spiritual searchlight of power, love, peace, etc.
Vibrations of Good feelings; Light; Energy.

पूर्ववर्ती परिभाषा

सखा sakhā (hindi)

A friend, companion.

पूर्ववर्ती परिभाषा

शाखा śhākhā (sanskrit)

Branch.
Division, section, sect, school.
Tributary.

पूर्ववर्ती परिभाषा

सख्त سخت sakht (persan)

Hard, harsh, strong, stiff, strict, rigorous, serious, dire.

पूर्ववर्ती परिभाषा

शक्ल śhakla (hindi)

Shape, form.
Looks, appearance, countenance.

पूर्ववर्ती परिभाषा

सकना saknā (hindi)

To can, to be able to.

पूर्ववर्ती परिभाषा

साक्षात्कार sākṣhātkār (sanskrit)

Interview.
Perception or apprehension of a god in a vision.
(Bābā) Divine vision. God grants these visions to devotees of all religions in the copper and iron ages and also to the Brahma kumaris who have this role (trance messenger) or at the beginning and end of this age (of meeting with God).

पूर्ववर्ती परिभाषा

साक्षी sākṣhī (sanskrit)

A witness, deponent.
Evidence, testimony.
(Bābā) A spectator, an observer.

पूर्ववर्ती परिभाषा

साक्षी दृष्टा sākṣhī dr̥iṣhṭā (sanskrit)

Spectator, witness, disinterested witness.

पूर्ववर्ती परिभाषा

साक्षीपन sākṣhīpan (hindi)

Condition or state of spectator, observer, witness.

पूर्ववर्ती परिभाषा

शक्ति śhakti (sanskrit)

Power, strength, potency, energy.
Name of the goddess personifying divine power.
The energy or active power of a deity personified as his wife (as Gaurī of Śhiv, Lakṣhmī of viṣhṇu, &c.)
(Brahma kumaris) Sister, mother.
Śhiv Śhakti, the powers of Śhiv. In Bhakti they are portrayed as goddesses sitting on a lion, swan, lotus etc. They are symbolic of the victory over vices (demons). As power of Śhiv, brothers are Śhiv Śhakti too.

पूर्ववर्ती परिभाषा

शक्तिहीन śhaktihīn (sanskrit)

Powerless, impotent, enervated.

पूर्ववर्ती परिभाषा

शक्तिमान् śhaktimān (sanskrit)

Powerful/forceful, having potential.
myth. (god) accompanied by his consort, personalizing his power.

पूर्ववर्ती परिभाषा

शक्तिशाली śhaktiśhālī (sanskrit)

Who possesses power or strength, powerful, strong.

पूर्ववर्ती परिभाषा

साल سال sāl (persan)

A year.

पूर्ववर्ती परिभाषा

साला sālā (hindi)

Wife's brother, brother-in-law.
A term of abuse.

पूर्ववर्ती परिभाषा

सलाह صلاح salāh (arabe)

Advice.
Consultation.

पूर्ववर्ती परिभाषा

सलाम سلام salām (arabe)

Safety, peace.
Salutation, greeting, compliments, parting salutation, adieu, farewell, good-bye.

पूर्ववर्ती परिभाषा

सलाम-मालेकम् salām-mālēkam (arabe)

Peace be with you; good morning to you.

पूर्ववर्ती परिभाषा

सालिग्राम sāligrām (hindi)

(Hinduism) Sacred stone worshipped by the Vaishnavas and supposed to be pervaded by the presence of Vishnu (it is black stone containing fossil ammonite).
(Bābā) An oval shaped stone, a symbol of a soul. On the path of bhakti people worship saligrams, i.e. souls in their original stage, when they are absolutely pure, full of all divine virtues and that is why worthy of worship. Saligrams are also worshiped because they helped the Supreme Soul in the task of world transformation.
(Bābā) A small oval-shaped stone worshipped together with the Shiva Lingum, symbolic of the souls close to Shiva.

पूर्ववर्ती परिभाषा

शाम śhām (hindi)

Evening, dusk.

पूर्ववर्ती परिभाषा

शमा شمع śhamā (arabe)

A candle, lamp.

पूर्ववर्ती परिभाषा

समाचार samāchār (hindi)

News; information.

पूर्ववर्ती परिभाषा

समाधान samādhān (hindi)

(hindi) Solution (of a problem, etc.)
(sanskrit) Fixing the mind in abstract contemplation (as on the true nature of spirit), religious abstraction (as practised by Hindūs), restraining the senses by confining the mind to contemplation, profound absorption or contemplation, religious meditation; intentness, eagerness.

पूर्ववर्ती परिभाषा

समाधि samādhi (sanskrit)

Trance, intense meditation.
A tomb.

पूर्ववर्ती परिभाषा

सामग्री sāmagrī (sanskrit)

Matter, substance.
Material, things, stuff.
Data, information.
(Hinduism) the necessary items for homa (or yagya), the fire-sacrifice ritual.