मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 1801–1830

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

जन्म-दिन janm-din (sanskrit)

Birthday.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जन्म पत्री janma patrī (hindi)

A horoscope (lit. life letter, birth letter).

पूर्ववर्ती परिभाषा

जन्मधारी janmadhārī (sanskrit)

Who has a birth, bearer of life.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जनमत janmat (hindi)

Public opinion.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जानना jānnā (hindi)

To know, to become aware of, to perceive.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जनता jantā (sanskrit)

The public, people, masses.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जन्तु jantu (hindi)

A creature, an animal.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जानवर جانور jānvar (persan)

An animal, a beast.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जप jap (sanskrit)

Adoration by way of repeating passages from scriptures, sacred formulae or a deity's name, etc.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जप-तप jap-tap (sanskrit)

Worship, adoration, devotion.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जप-तप-तीर्थ jap-tap-tīrth (sanskrit)

Worship and pilgrimage.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जापानी jāpānī (hindi)

Japanese.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जड़ jaṛ (hindi)

Inanimate, immovable, inert.
Idiot, stupid.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जड़ीभूत jaṛībhūt (hindi)

Stupefied, rendered inert and inactive.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जड़ित jaṛit (hindi)

Set (with jewels), studded, jewelled, bedecked.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जरिया ذريعه jariyā (persan)

Means, medium, instrument.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जड़जड़ीभूत jaṛjaṛībhūt (hindi)

Void of life, cold, immobile, inanimate and rendered inert.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जड़ना jaṛnā (hindi)

To stud, to inlay, to fix, to set, to mount, to put in.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जरूरत ضرورت jarūrat (persan)

Necessity, importance.
Need, requirement.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जसोदा jasōdā (hindi)

Jasoda. Name of Dada Lekhraj's wife.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जास्ती jāstī (marathi)

More. (often used as a comparison)

पूर्ववर्ती परिभाषा

जटा jaṭā (sanskrit)

The hair twisted together (as worn by ascetics, by Śiva, and persons in mourning).
Dreadlocks.
(Hinduism) The hair of Shiva, which is matted into dreadlocks, like the hair of a sadhu.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जाति, जात jāti, jāt (sanskrit)

Caste, community, race, sect, genus, type, kind, breed.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जौं jaũ (hindi)

Barley, a grain of barley.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जौ-तिल jau-til (hindi)

Barley and sesame seeds.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जौहर جوهر jauhar (hindi)

Gem, jewel, pearl.
Essence, matter, substance, constituent, material part (opp. to accident), absolute or essential property.
Skill, knowledge, accomplishment, art.
Excellence, worth, merit, virtue.
Secret nature.
Defects, vices.
The diversified wavy marks, streaks, or grain of a well-tempered sword.
Bright, shining, glittering.
(Bābā) Sharpness (probably from the sword of Knowledge well tempered in the remembrance).

पूर्ववर्ती परिभाषा

जौहरी جوهري jauhrī (arabe)

A jeweller; appraiser (of precious stones).
An expert, connoisseur.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जवाहर جواهر javāhar (arabe)

A jewel.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जवाहरात جواهرات javāharāt (arabe)

Jewels, gems, precious stones.
Essences, substances.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जवान javān (hindi)

Young, youthful, youth.