मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 6200 में से प्रविष्टियाँ 1831–1860
हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
पूर्ववर्ती परिभाषा
Emperor, king, monarch, sovereign.
पूर्ववर्ती परिभाषा
बादशाही بادشاهي bādśhāhī (persan)
Regal, royal, pertaining to the crown, imperial.
Rule, government, sway.
Empire, kingdom.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Ugly, malformed, disfigured, unsightly.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Garden, orchard, grove, cluster of trees, plantation.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Little garden, flower garden.
पूर्ववर्ती परिभाषा
The reins, halter.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Heron.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Master of the garden, Owner of the garden (title given to God).
पूर्ववर्ती परिभाषा
The upper arm.
Support, protection, supporter.
Power, strength.
पूर्ववर्ती परिभाषा
बहादुरी بہادري bahādurī (persan)
Bravery, courage, valour, heroism.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To be diverted, to be amused, to be recreated, to be entertained.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A pretext, pretence, an excuse, make believe.
To cause to flow, to cause to blow, to set afloat.
To squander, to ruin, to destroy.
पूर्ववर्ती परिभाषा
The spring (season), bloom.
Merriment, joviality.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Out, outside, exterior, beyond, away.
A foreign land.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Of, or relating to, the spring; vernal.
पूर्ववर्ती परिभाषा
बहारी मौसम bahārī mausam (persan)
Spring season, spring.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Flow, flood.
Course of a river, current, stream.
Flux, afflux, effusion, fluidity.
Flow or rhythm (of a verse).
पूर्ववर्ती परिभाषा
The abode of the blessed, Paradise.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To divert one's mind.
To amuse, to recreate, to entertain.
To allure, to entice.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Deaf, hard of hearing, heedless, inattentive.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Wife, daughter-in-law, a newly-wed woman.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Strength of arm, bodily strength or vigour.
पूर्ववर्ती परिभाषा
For a long time.
पूर्ववर्ती परिभाषा
बहुरूपी, बहुरूप bahurūpī, bahurūp (sanskrit)
In multiple forms, multiform, pleomorphic, polymorphous.
Variegated.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Many, much.
Very.
पूर्ववर्ती परिभाषा
बहुत बड़ी मंज़िल है bahut baṛī mañzil hai (hindi)
The stage (in divine life) is very great.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Long time, long period, long duration, long interval of time, a lot of time, a long time.
पूर्ववर्ती परिभाषा
An ox, a bullock.
(fig.) A fool.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A bullock cart.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To sit, to squat, to occupy a seat, to settle, to board, to mount.