मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 1861–1890

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

झूमना jhūmnā (hindi)

To swing in a gay mood or intoxication.
To sway to and fro.

पूर्ववर्ती परिभाषा

झुण्ड jhuṇḍ (hindi)

A multitude, crowd, troop.
A flock, herd.
A swarm.
The buzzing noise of a crowd.

पूर्ववर्ती परिभाषा

झुंझार jhuñjhār (hindi)

Haziness, mistiness, fogginess, haze, mist, fog, cloudiness, darkness, gloom.
Thick cloudy weather.
A dust-cloud.
Dim-sightedness, purblindness.
Hazy, misty, foggy, cloudy, dark, gloomy.
Bereft of sense or consciousness, intoxicated, besotted, stupefied.

पूर्ववर्ती परिभाषा

झूठ jhūṭh (hindi)

Falsehood, lie, untruth.
False, untrue, incorrect.

पूर्ववर्ती परिभाषा

झूठ खण्ड jhūṭh khaṇḍ (sanskrit)

Region of lies, falsehood, deception.

पूर्ववर्ती परिभाषा

झूठ-मूठ jhūṭh-mūṭh (hindi)

Lie, lying, falsehood.
Falsely, deceptively, feignedly.
Vainly, to no purpose, uselessly, needlessly.
Without ground or cause, without rhyme or reason.

पूर्ववर्ती परिभाषा

झूठा jhūṭhā (hindi)

False, fictitious, untrue, sham, mock, feigned.

पूर्ववर्ती परिभाषा

झूठी दुनिया jhūṭhī duniyā (hindi)

False world, deceptive world.

पूर्ववर्ती परिभाषा

झुटका jhuṭkā (marathi)

A snatch of sleep, a nap.

पूर्ववर्ती परिभाषा

झुटका खाना jhuṭkā khānā (hindi)

To doze off.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जी jī (hindi)

Mind, heart.
A form of address, a term of endearment or respect: Sir, Master, Madam.
Yes Sir, yes Madam, yes Master, yes, very good.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जी हाज़िर jī hāzir (hindi)

Present Sir, present Madam, present Master.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जिद ضد jid (arabe)

Obstinacy, stubbornness, insistence.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जिद्दी ضدي jiddī (persan)

Obstinate, stubborn, inflexible, insistent.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जिगर جگر jigar (persan)

The liver.
The heart.
Courage.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जिगरी جگري jigrī (persan)

Belonging to the liver or heart.
Dear, beloved, intimate, close (friend).

पूर्ववर्ती परिभाषा

जिज्ञासा jigyāsā (sanskrit)

Curiosity, inquisitiveness, spirit of learning.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जिला ضلع jilā (arabe)

District.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जिन सोया तिन खोया jin sōyā tin khōyā (hindi)

He who is asleep loses.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जीना jīnā (hindi)

To live, to be alive.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जिन्होंने jinhōnnē (hindi)

Plural ergative case of jō; those who.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जिस्म جسم jism (arabe)

Body.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जिस्मानी جسماني jismānī (arabe)

Physical, bodily.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जिस्मानी प्यार jismānī pyār (hindi)

Bodily love. It is a love based on considering oneself as the body. It is therefore a limited, ordinary love. Even a purely platonic love is a bodily love if one does not consider oneself as the soul.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जिसने jisnē (hindi)

Singular ergative case of the relative pronoun jō; he who, that which.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जिससे jissē (hindi)

Singular ablative or instrumental case of the relative pronoun jō: with which, by which, from which, whose.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जीते जी jītē jī (hindi)

For life, as long as one is living or is in existence, during the life-time of.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जीते जी मरना jītē jī marnā (hindi)

To suffer death in life, to die a living death; to endure extreme misery or anguish.
(Bābā) To die for the whole life, to die while one lives (the heart is not attached to the old world but lives for the new world, paradise)

पूर्ववर्ती परिभाषा

जितना jitnā (hindi)

As much as, as many, how much, however much.

पूर्ववर्ती परिभाषा

जितना लिखेंगे पढ़ेंगे होंगे नवाब, रुलेंगे पिलेंगे तो होंगे खराब jitnā likhē̃gē paṛhē̃gē hōṅgē navāb, rulēṅgē pilēṅgē tō hōṅgē kharāb (hindi)

Those who do not pay attention to the studies, then those who cry and cry will become spoilt. Those who study and educate themselves will become masters and those who indulge themselves only in enjoyment will become bad - As a Godly student one should strive hard and do purūṣhārth to reach the goal. But if neglects Godly study, he will be fit for nothing.