मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 1921–1950

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

ज्वार jvār (hindi)

Indian millet, Andropogon sorghum, or Holcus sorghum.
(local) Maize, Indian corn.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ज्यादा زياده jyādā (persan)

More, -er (also used in comparatives and superlatives).
Additional; superfluous, redundant; too much, excessive.
Superfluously; excessively, &c.
Many, much, plenty.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ज्यादा में ज्यादा jyādā mē̃ jyādā (hindi)

Too much, overmuch.
At the greatest or highest, at the very most.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ज्यों jyō̃ (hindi)

As, as if.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ज्यों का त्यों jyō̃ kā tyō̃ (hindi)

As it was (before), intact.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ज्योति jyōti (hindi)

Light, flame, lustre.
Vision.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ज्योति बिन्दु jyōti bindu (hindi)

Point of light like a star in the sky.
(Bābā) The form of the soul: a point of spiritual light.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ज्योतिषी jyōtiṣhī (hindi)

An astrologer.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ज्योतिस्वरूप jyōtisvarūp (hindi)

Form of light.

पूर्ववर्ती परिभाषा

क ka (hindi)

The first consonant of the Devanagari alphabet (used in Hindi).
a. (to number the first element of a list).

पूर्ववर्ती परिभाषा

का kā (hindi)

का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.

  • Possession and relationship.
  • Material or composition.
  • Worth and measure (space or time).
  • Source, origin, cause.
  • Subject (doer of an act).
  • Object (of an activity).
  • Part of a whole.
  • Purpose.
  • Characteristic.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

पूर्ववर्ती परिभाषा

कब kab (hindi)

Interrogative adverb: When? At what time ?

पूर्ववर्ती परिभाषा

कभी kabhī (hindi)

Sometime, ever.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कब्जा قبضه kabjā (persan)

Possession, occupation.
A handle, grip.
Hinge.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कब्रिस्तान kabristān (arabe)

Burying ground, graveyard, cemetery.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कब्रिस्तानी kabristānī (hindi)

Relating to the cemetery.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कबूतर کبوتر kabūtar (persan)

Pigeon, dove.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कच्चा kachchā (hindi)

Uncooked, unboiled, raw, unripe, green.
Crude, incomplete, unfinished, rough, imperfect, immature.
Inauthentic, doubtful.
Vague.
Weak.
Built of mud-bricks.
Provisional.
Not fast (as sleep, colour).

पूर्ववर्ती परिभाषा

कच्चा-पक्का kachchā-pakkā (hindi)

Immature and/or mature (whether or not it has reached full development).
Half-cooked or baked, partly dressed; half-ripe; built partly of baked bricks and partly of mud; containing both the original rough and the finally drawn out or wrought up; crude, doubtful, uncertain, not to be relied on, not established or verified.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कच्छ ڪَڇَ kachchh (sindhi)

The armpit.
The side of one's body below the armpits on which any thing is carried.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कच्छ मच्छ kachchh machchh (hindi)

'Tortoise and fish'; dwellers in the water.
(Hinduism) Kacch and Macch, the first two of the ten incarnations (avatār) of Vishṇu.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कच्छ में कुरम kachchh mē̃ kuram (hindi)

The sacred book in the armpit.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कचरा kachrā (hindi)

Refuse, rubbish, sweepings, debris.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कदम قدم kadam (arabe)

Step, pace, footstep.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कदापि kadāpi (sanskrit)

Sometimes, now and then; ever, at all, on any account, in any wise or case (generally followed by a negative = never).

पूर्ववर्ती परिभाषा

कदर قدر kadar (arabe)

Worth, merit.
Estimation, appreciation.
(Bābā) Respect, value.

पूर्ववर्ती परिभाषा

काग़ज़ کاغذ kāġaz (persan)

Paper.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कहाँ kahā̃ (hindi)

Interrogative pronominal adverb : Where ?

पूर्ववर्ती परिभाषा

कहाँ न कहाँ kahā̃ na kahā̃ (hindi)

Indefinite repetitive form of कहाँ kahā̃ (where) : somewhere or other.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कहाँ तक kahā̃ tak (hindi)

(Interrogative pronominal adverb) How far, how long, to what degree.