मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 6200 में से प्रविष्टियाँ 2911–2940

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

गूँगा gūṅgā (hindi)

Dumb, mute, speechless.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुणग्राहक, गुणग्राही guṇgrāhak, guṇgrāhī (sanskrit)

Appreciating or discerning merit or qualities; doing justice to the good qualities (of); patronizing learning.
One who appreciates merit or good qualities.
A seeker after knowledge.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुंजाइस گنجايش guñjāis (persan)

Space, room; scope, opportunity.
Margin; profit.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गूंजना gūñjnā (hindi)

To echo, resound, reverberate.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुणमाला guṇmālā (sanskrit)

Garland, rosary or series of qualities or virtues (to be recalled to embody them in the same way that a devotee recites a rosary to remember the different qualities of God).

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुणमूर्त guṇmūrt (hindi)

Image of virtue.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुणवान guṇvān (sanskrit)

Meritorious, virtuous, possessing good qualities, excellent, perfect.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुप्त gupt (sanskrit)

Hidden, secret, latent, confidential.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुड़ guṛ (hindi)

Jaggery.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुड़गांव guṛgā̃v (hindi)

Gurgaon (a city in Haryana, India).

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुड़गुड़धानी guṛguṛdhānī (hindi)

Parched wheat and sugar.
(Bābā) Confusion, mess, mixi-up.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गूढ़ gūṛh (hindi)

Occult, mysterious, abstruse, obscure.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुड़िया guṛiyā (hindi)

A doll, a puppet.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुड़ियों की पूजा guṛiyō̃ kī pūjā (hindi)

Daily religious rite of dolls, divine service of dolls.
Adoration, veneration, worship of dolls.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुरू gurū (hindi)

A teacher, mentor, preceptor, spiritual guide.
Jupiter, the Preceptor of the gods.
(Bābā) A spiritual guide to achieve liberation.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुरू गोविन्द gurū gōvind (hindi)

Guru Gobind Singh (1666-1708) is the last of the ten Gurus of Sikhism and the founder of the Khalsa, the chivalric order of the Sikhs.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुरू करना gurū karnā (hindi)

To Adopt a gurū.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुरू शिखर gurū śhikhar (hindi)

'Guru's Peak'. The Guru Shikhar Temple, built on the top of the mountain, is located 15 km from Mount Abu. This temple is dedicated to Dattatreya, an incarnation of Lord Vishnu.
The temple at the topmost place in Mount Abu. The Supreme Guru is Shiv Baba. Shikhar means the mountain top. Shiv Baba is the Highest-on-high, so no wonder that the temple for Him was built at the highest place.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुरू-भाई gurū-bhāī (hindi)

Brother having the same gurū: a fellow disciple, a fellow student.
(Bābā) A teacher (usually a sister) who reads the murlī in a center and allows others to imbibe it. Although a disciple of the true Gurū God, she plays the role of gurū without really being one because she takes on the features (more or less) of the true gurū.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुरू-गोसाई gurū-gōsāī (hindi)

Gurū and gōsāī.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुरु-शिष्य guru-śhiṣhya (sanskrit)

Guru and disciple.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुरुद्वारा gurudvārā (hindi)

A Sikh temple.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुरूनानक gurūnānak (hindi)

Guru Nānak, 1st guru of the Sikhs.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुरूपना gurūpanā (hindi)

Guru condition.
Guru life.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुस्सा غصه gussā (persan)

Anger, rage, fury.

पूर्ववर्ती परिभाषा

गुज़ारा گذارا guzārā (persan)

A passing over, crossing.
Life, existence; the spending of time.
The means of existence; subsistence, maintenance.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ग्वाला gvālā (hindi)

A caste of Hindūs whose occupation it is to attend to cattle.
A man of that caste.
A cow-keeper, cow-herd.
A milkman.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ज्ञान gyān (sanskrit)

Knowledge directly taught by God.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ज्ञान अंजन gyān añjan (sanskrit)

Collyrium of Gyān, collyrium of Knowledge (which allows the third eye of wisdom to open, to see things well).

पूर्ववर्ती परिभाषा

ज्ञान अंजन सतगुरू दिया, अज्ञान अंधेर विनाश gyān añjan satgurū diyā, agyān andhēr vināśhh (hindi)

When the Satguru gives the collyrium of Knowledge, the darkness of ignorance disappears.