गुरुवार 18 जनवरी 1979 की अव्यक्त मुरली

⁰> ¹18-01-79om shanti avyakt baapdaadaamdhuban

⁰> > 18-01-79 Om Shanti Avyakt Bapdada Madhuban

²18 January‘smriti divas’ko sadaakaal ka samarthi divas manaane ke liye shikshaaen

¹Teachings to celebrate 18th January, the day of remembrance, as a day of power for all time.

³sarvasmartha shiv baba ‘sada amar bhav’ ka vardaan dete hue bole :- ⁴aaj sabhi bachche vishesh saakaari yaad - prem swaroop ki smriti mein jyaada rahe।

²Today, all the children were more in remembrance of the corporeal form and remained in the awareness of being an embodiment of love.

⁵saakaari so aakaari baap sabhi ke naynon mein samaaye hue hain।

³The corporeal father who became the subtle father was merged in everyone’s eyes.

⁶amritvele se lekar deshvidesh ke bachchon ki yaad ke sandesh saare vatan mein vaayumandal ki reeti se phaile hue the - prem ke aasunon ki maalaayen vatan ko saja rahi theen।

⁴Since amrit vela, the message of the remembrance of the children from this land and abroad has been spreading everywhere in the subtle region creating a special atmosphere. ⁵The subtle region was decorated with garlands of tears of love.

⁷harek bachcha brahma baap ke lav mein lavleen the।

⁶Each child was lost in love for father Brahma.

⁸chaaron or dil ke dilrooba ki aavaaz baapdaada ke paas pahunch rahi thi - harek ke man se baap ki mahima ke sundar aalaap saajon ke samaan vatan mein goonj rahe the।

⁷The sounds from the hearts of the lovers everywhere were reaching BapDada. ⁸The subtle region was echoing the beautiful sounds of the Father’s praise coming from each one’s mind.

⁹harek ke aashaaon ke deepak jage hue,vatan ko jagamga rahe the।

⁹The lamps of each one’s hopes were alight and thus making the subtle region sparkle.

¹⁰baapdaada bachchon ke sneh ko dekh muskara rahe the।

¹⁰On seeing the children’s love, BapDada smiled.

¹¹videshi va deshvaasi bachche apne buddhiyog dvaara vatan mein bhi pahunche hue the।

¹¹Children from this land and abroad reached the subtle region with the yoga of their intellect.

¹²brahma baap bhi bachchon ke sneh ke saagar mein bachchon ke lav mein lavleen the - yaad ka return de rahe the।

¹²Brahma Baba also became lost in the children’s ocean of love, and gave the return of their remembrance.

¹³bachche baap se poochhte hain ham sabse pahle akele vatanvaasi kyon?

¹³Children were asking the father: Why did you leave and go to reside in the subtle region before all of us?

¹⁴mejoriti bachchon ka yahi sneh ka savaal tha।

¹⁴This was the question filled with love that the majority of children were asking.

¹⁵baap bole - jaise aadi mein sthaapna ke kaarya prati saakaar roop mein nimitta ek hi bane - alpha ki taar pahle ek ko aai। ¹⁶seva arth - sarvasva tyaagmoorta ek akele bane।

¹⁵Baba said: “At the beginning of the task of creation, only one became an instrument in the corporeal form; only one received the message from Alpha; only one became an embodiment of complete renunciation for the sake of service.

¹⁷jisko dekh bachchon ne follow father kiya।

¹⁶On seeing the father, the children followed him.

¹⁸tyaag aur bhaagya donon mein number one baap nimitta bane।

¹⁷Baba became the first instrument in this renunciation and thereby claimed his fortune.

¹⁹ab ant mein bhi bachchon ko ooncha uthaane ke liye va avyakt banaane ke liye baap ko hi avyakt vatanvaasi banna pada।

¹⁸So too, now, at the end, in order to uplift the children and make them avyakt, Baba had to become a resident of the subtle region.

²⁰is saakaari duniya se ooncha sthaan avyakt vatan apnaana pada - abhi baap kehte hain baap samaan svayan ko aur seva ko sampanna karo।

¹⁹He has to do this from the subtle region, a place higher than the corporeal world. ²⁰Baba says: Now, you yourself have to become complete and become complete in service.

²¹baap samaan avyakt vatanvaasi ban jaao।

²¹Become a resident of the avyakt region, the same as the father.

²²baapdaada abhi bhi aahvaan karte hain।

²²BapDada is still, even now, invoking you.

²³der kiski hai?

²³What are you waiting for?

²⁴drama ki der hain!

²⁴Are you waiting for the drama?

²⁵drama mein bhi nimitta kaaran kaun। ²⁶sirf ek chhoti-si baat dridh sankalp roop se dhaaran karo to sadaakaal ka milan ho jaavega।

²⁵Even though it is fixed within the drama, what reason is instrumental for it to be fixed? ²⁶Simply have the determination to imbibe one small thing and there will be an eternal meeting.

²⁷jaise aaj ke din sahajyogi,nirantarayogi,ek baap doosra na koi - isi sthiti mein sthit rahe,aise hi sada amar bhav ke vardaani bano।

²⁷Just as you have remained stable today in the stage of an easy yogi, a constant yogi belonging to the one Father and none other, so too, now claim this blessing for all time.

²⁸to kya hoga।

²⁸What will happen then?

²⁹sadaakaal ke liye judaai ko vidaai mil jaavegi aur sada milan ki badhaai hogi। ³⁰sneh swaroop ko samaan swaroop mein parivartan karo।

²⁹This separation will end for all time and you will constantly remain in the celebration of being together; you will change from being an embodiment of love into being equal.

³¹jaise jis bhi aatma se sneh hota hai to sneh ka swaroop yahi hai ki jo snehi ko pasanda ho vahi sneh karne vaale ko pasanda ho - chalna- khaana-peena-rehna snehi ke dil pasanda ho।

³⁰The sign of love for someone is to become like that one. ³¹Your way of walking, eating, drinking, and everything else you do would be just as the one you love likes.

³²aise hi baap se sneh - jaante ho baap ka sneh kisse hain?

³²You love the father, but do you know what he loves?

³³baap ko sada kya pasanda hai?

³³What does Baba constantly like?

³⁴apne dil pasanda nahin lekin snehi baap ke dilapsanda।

³⁴Not what you like, but what does Baba, the one you love, like?

³⁵to sada jo bhi sankalp karo va karma karo pahle yeh socho ki snehi baap ke dilapsanda hai।

³⁵Whatever thought you have or whatever act you perform, first consider whether the father whom you love would like it.

³⁶agar baap ko pasanda nahin to lokapsanda bhi nahin।

³⁶If Baba doesn’t like it, then other people too would not like it.

³⁷to sirf itni si baat hai snehi ke pasandi se chalna hai।

³⁷It is such a tiny thing to do what the father likes!

³⁸itna return sada kar sakte ho na!

³⁸Can you not give this much return all the time?

³⁹sarva sambandh ke sneh se itna sa return kya mushkil lagta hai?

³⁹What is difficult about giving this much in return for the love of all relationships?

⁴⁰aaj ke smriti divas ko sadaakaal ke liye samarthi divas manaao।

⁴⁰Celebrate today’s day of remembrance as the day of power for all time.

⁴¹yeh sankalp karo - jo baap ko pasandi vahi meri pasandi।

⁴¹Have the thought: I have to like whatever the father likes.

⁴²sada baap pasanda lok pasanda rehna hai।

⁴²Everything I do should be as the father likes and as other people like.

⁴³dilshikasta hona, kisi bhi sanskaar va paristhitiyon ke vasheebhoot hona,alpakaal ki praapti karaane vaale vyakti va vaibhvon ke taraph aakaarshi hona - in sab kamjoriyon roopi kaliyugi parvat ko aaj ke samarthi divas par sab bachche dridh sankalp ki anguli de sadaakaal ke liye samaapta karo arthaat sadaakaal ke vijayi bano।

⁴³From today, the day of power, all you children should give your finger of determination to put an end for all time to the the iron­aged mountain of all the weaknesses of hopelessness, of being influenced by the sanskars of others and of being attracted to people and things that only give you limited attainments. ⁴⁴This means you have to become victorious for all time.

⁴⁴vijay aapka tilak hai।

⁴⁵Victory is your tilak.

⁴⁵vijay aapke gale ki maala hai।

⁴⁶Victory is the garland around your neck.

⁴⁶vijay janmasiddha adhikaar hai।

⁴⁷Victory is your birthright.

⁴⁷sada is samarthi swaroop mein raho।

⁴⁸Constantly maintain this form of power.

⁴⁸yeh hai sneh ka return।

⁴⁹This is the return of love.

⁴⁹baap bachchon se poochhte hain - jaise brahma baap ne saare gyaan ka saar svayan dhaaran kar bachchon ko follow father karne ki himmat di, saakaar roop dvaara antim mahaavaakay amoolya saugaat di - us saugaat ko swaroop mein laaya?

⁵⁰Brahma Baba imbibed the essence of knowledge and gave you children the courage to follow the father; he gave the final versions through the corporeal form as an invaluable gift. ⁵¹Therefore, Baba asks you children: Have you put this gift into practice?

⁵⁰saugaat ki return mein baap ko swaroop ban dikhaaya?

⁵²In return for this gift, have you revealed Baba by becoming the practical form of it?

⁵¹sirf teen bol jo the unko saakaar mein laaya।

⁵³Have you put the three words into practice?

⁵²saakaar sneh ke return mein saakaar roop hai।

⁵⁴(Incorporeal, egoless and viceless).

⁵³in hi teen bol se baap ne karmaateet avastha ko paaya - follow father।

⁵⁵To put this into practice would be to give the return of love you receive from the corporeal one.

⁵⁴saakaar baap ne sthiti ka stambha bankar dikhaaya - jiske sneh mein yeh smriti stambha bhi banaaya hai - aise hi tatvam - sarvagunon ke stambha bano।

⁵⁶It is through these three words that Baba attained his karmateet stage. ⁵⁷And so, follow the father! ⁵⁸Sakar Baba demonstrated this by making his stage like a pillar. ⁵⁹You have created this Tower of Peace as a memorial of this.

⁵⁵jo vishwa ke har dharma vaali aatmaayen dhaarna swaroop stambha aapko maane - vishwa ke aage aadi pita ke samaan shakti aur shanti stambha bano। ⁵⁶sneh ke sandesh jo bachchon ne bheje return mein baapdaada bhi sabhi snehi bachchon ko padamguna sneh de rahe hain।

⁶⁰The same applies to you. ⁶¹You have to become a pillar of all virtues, so that the souls of all religions will accept you as the pillars of all virtues, just as Adi Pita (the first father), become a pillar of power and peace in front of the world. ⁶²BapDada is giving multimillion­fold love to all the loving children for their messages of love.

⁵⁷ab padmaapdam bhaagyashaali sada raho।

⁶³Now, constantly remain multimillion­times fortunate.

⁵⁸achha –

⁶⁴Achcha.

⁵⁹aise sada baap ke smriti so samarthi swaroop, baap ke sada dilapsanda, sada dridh sankalp dvaara svayan ka or vishwa ka second mein parivartan karne vaale, sada vishwa ke aage shakti aur shanti stambha samaan sthit rahne vaale - aise baapdaada ke sameep sikeeldhe bachchon ko baapdaada ka yaad-pyaar aur namaste।

⁶⁵To those who are constantly an embodiment of Baba’s remembrance and thereby an embodiment of power; to those who constantly do that which the father likes; to those who remain as stable as a pillar of power and peace in front of the world; to the long­lost and now­ found children who are close to the father, BapDada’s love, remembrance and namaste.

⁶⁰deedi ji se baatcheet :- aaj ka din sneh aur shakti ka balance raha?

⁶⁶BapDada meeting the Dadis: ⁶⁷Today, did you maintain a balance between love and power?

⁶¹aaj ke din vishesh saakaar baap ko yaad kiya va daanon ka balance tha - balance rakhne vaale bachche baap dvaara blissful ke vardaan ko praapta karte hain।

⁶⁸Did you remember sakar Baba a lot today, or was your remembrance balanced between the two? ⁶⁹The children who maintain this balance receive Baba’s blessing of remaining blissful.

⁶²aaj saakaar baap ne bhi bachchon ko yaad kiya - har bachche ki visheshta roopi ratnon ko dekhte harshaaya।

⁷⁰Today, sakar Baba also remembered you children. ⁷¹He was very happy to see the jewels of speciality in each of you children.

⁶³laukik shareer ke sanskaar bhi javaahri ke the।

⁷²In his physical life, his sanskars were that of a jeweller.

⁶⁴alaukik jeevan mein bhi javaahri ke kaarya mein hi rahe।

⁷³Even in his alokik (spiritual) life, his task is also that of a jeweller.

⁶⁵javaahri ki nazar kahaan jaati hai?

⁷⁴Where would a jeweller’s vision be drawn?

⁶⁶amoolya ratnon ke taraph,to baap bhi apne ratnon ko dekh ratnon ko hi saja rahe the।

⁷⁵Towards his invaluable jewels. ⁷⁶Baba was seeing his jewels and embellishing them.

⁶⁷brahma baap ke teevra purooshaartha ke sanskaar ko to jaanti ho - aaj bhi baba bole ab maala taiyaar karo - maala taiyaar hona arthaat khel khatma।

⁷⁷You already know about Brahma Baba’s sanskars of fast effort. ⁷⁸Today, Baba said: Prepare a garland! ⁷⁹As soon as the garland is ready, it means that the game has ended.

⁶⁸phir kya hua hoga।

⁸⁰What happened then?

⁶⁹brahma apne teevra purooshaartha ke sanskaar pramaan maala banaane lage aur baap muskaraane lage।

⁸¹According to his sanskars of making fast effort, Brahma Baba began to prepare the garland, but then Baba began to smile.

⁷⁰maala taiyaar bhi hui,lekin taiyaar hone ke baad jab dekhne lage to dilapsanda nahin lagi।

⁸²He prepared the garland, but as soon as it was ready and he began to check it again, he didn’t like it.

⁷¹to phataaphat badli karne lage।

⁸³He immediately began to alter it.

⁷²sankalp tha ki karke dikhaavenge - baap bole - full powers hain - jo chaahe jaise chaahe taiyaar karke dikhaao।

⁸⁴He wanted to complete it and show it to everyone. ⁸⁵Baba said: You have the full power to show everyone by completing it however you want.

⁷³brahma baap to roj aahvaan karte hain।

⁸⁶Brahma Baba invokes you children every day.

⁷⁴aap aahvaan karte ho?

⁸⁷Do you also invoke Baba?

⁷⁵phir result kya hui।

⁸⁸What result was seen?

⁷⁶bahut ramneek drishya hua।

⁸⁹It was a very entertaining scene.

⁷⁷roohrihaan bhi chali aur ek-do ko dekh muskaraaye।

⁹⁰There was a heart­to­heart conversation between the two; they both smiled.

⁷⁸100 ki maala phir bhi 90% ban gai 8 ki maala mein badli bahut thi - kisko 4number den kisko 5 number den - uski rooh-roohaan thi।

⁹¹The garland of 100 was 90% ready. ⁹²The garland of 8 was having so many alterations made. ⁹³The conversation was about who should be given the fourth number and who should be given the fifth number.

⁷⁹matlab to aaj brahma ko maala taiyaar karne ka teevra sankalp tha।

⁹⁴So, today, Brahma Baba was thinking intensely about completing the garland.

⁸⁰jaise baap vichitra hai, vichitra baap ki leela bhi vichitra hai - duniya vaale samajhte hain baap chale gaye aur baap bachchon se vichitra roop mein jab chaahen tab milan mana sakte।

⁹⁵Just as Baba is unique, so His games are also unique. ⁹⁶People of the world think that Baba has gone. ⁹⁷However, he can celebrate a unique meeting with his children whenever he wants.

⁸¹duniya vaalon ki aankhon ke aage parda aa gaya - vaise bhi snehi milan parde ke andar achha hota hai - to duniya ki aankhon mein parda aa gaya - lekin baap bachchon se alag ho nahin sakta।

⁹⁸People of the world have a curtain in front of their eyes. ⁹⁹In any case, you would meet someone you love behind a curtain! ¹⁰⁰So, there is a curtain in front of the eyes of the people of the world. ¹⁰¹However, Baba cannot be separated from His children.

⁸²vaayda hai saath chalenge,vahi vaayda yaad hai na।

¹⁰²His promise was: We will go together.

⁸³jo aadi se ant।

¹⁰³Do you remember this promise?

⁸⁴party se mulaakaat

¹⁰⁴Achcha. ¹⁰⁵BapDada meeting groups:

⁸⁵1. sabhi ne baapdaada ki aaj ke vatan ki rooh-roohaan suni।

¹⁰⁶1. Did all of you hear BapDada’s heart­to­heart conversation in the subtle region?

⁸⁶usse apne ko ever ready banaane ki prerna bhi li।

¹⁰⁷Have you also received the inspiration to make yourself ever­ready?

⁸⁷sadaiv yeh atainshan rahe ki ham sabhi baap samaan vijayi bane hain - kyonki bahut samay ke vijayi,vijayi maala ke manke ban sakte hain।

¹⁰⁸Always pay attention to remaining as victorious as the father, because it is only those who remain victorious for a long period of time that can become the beads of the rosary of victory.

⁸⁸agar abhi-abhi haar hogi to kabhi bhi vijay maala ke manke nahin ban sakte।

¹⁰⁹If you are defeated every now and again, you can never become a bead of the rosary of victory.

⁸⁹vijayi banne ke liye sadaiv kya yaad rahe?

¹¹⁰What should you constantly remember in order to be victorious?

⁹⁰vijayi banne ke liye sada baap ko saamne rakho - jo baap ne kiya woh humein karna hai।

¹¹¹In order to become victorious, you must constantly keep the father in front of you and do that which the father has done. ¹¹²Every step you take should be like his step.

⁹¹har kadam-kadam ke oopar jo baap ka sankalp vahi bachchon ka sankalp, jo baap ke bol vahi bachchon ke bol tab vijayi ban sakte ho।

¹¹³Whatever the children think should be that which the father thinks. ¹¹⁴Whatever the children say should be that which the father says; only then will you be able to become victorious.

⁹²aisa attention sadaiv rehta hai?

¹¹⁵You need to pay attention to this constantly.

⁹³jab sada kaal ka raajya-bhaagya paana hai to attention bhi sadaakaal ka chaahiye, agar alpakaal ka raajya lena hai to thod samay ke liye yaad rakho।

¹¹⁶If you only want to claim a kingdom for a short time, then you only have to remember this for a short time. ¹¹⁷As is your effort, so is your reward. ¹¹⁸So, are your efforts so constant that you will claim a kingdom for all time?

⁹⁴jaisa purooshaartha vaisi praalabdha।

¹¹⁹Since you have all the knowledge of Maya, you can never be deceived.

⁹⁵to sada ka raajya aur sada ka purooshaartha -aise purushaarthi ho?

¹²⁰It is when you become ignorant that you are deceived. ¹²¹Knowledge is said to be light and might.

⁹⁶maaya ke bhi knowledgeful ho,to knowledgeful kabhi dhokha nahin khaate। ⁹⁷anjaan hote hain to dhokha kha lete hain।

¹²²Those who are filled with knowledge, that is, those who have both light and might, can never be defeated by Maya.

⁹⁸knowledge ko light aur might kaha jaata hai।

¹²³Sometimes, your thoughts lack determination.

⁹⁹jo knowledgeful hain arthaat light aur might donon hain woh kabhi maaya se haar nahin kha sakte।

¹²⁴You think about doing something, but, because you lack the determination to do it, your thinking and doing are not equal.

¹⁰⁰sirf sankalp mein dridhta ki kami hoti hai। ¹⁰¹sankalp karte ho ki yeh karenge lekin dridhta na hone ke kaaran sochne-karne mein pharka pad jaata hai।

¹²⁵When there is determination in your thoughts, your doing will become equal to your thinking. ¹²⁶You have heard a great deal; so now put everything that you have heard into practice.

¹⁰²sankalp mein dridhta ho to sochna aur karna donon samaan ho jaaen।

¹²⁷2. Do you know the importance of the confluence age and thereby accumulate in every thought and at every second?

¹⁰³to suna bahut hai lekin ab jo suna woh saakaar swaroop mein laao।

¹²⁸No time is wasted, is it? ¹²⁹Even when a second is wasted, the value of that second is very great.

¹⁰⁴2. sangamayug ke mahatva ko jaante hue har sankalp aur second jama karte ho?

¹³⁰Just as you receive a hundred­thousand­fold for one, so too, if you waste even a second, you have wasted a hundred­thousand­fold.

¹⁰⁵vyartha to nahin jaata hai?

¹³¹Do you pay this much attention?

¹⁰⁶second bhi vyartha gaya to second ki value bahut badi hai।

¹³²You don’t become careless, do you? ¹³³It is no longer the time for this.

¹⁰⁷jaise ek ka laakh guna banta hai vaise ek second bhi vyartha jaata to laakh guna vyartha gaya।

¹³⁴At the moment, everything is OK because no one is checking your account, but in just a short while, you yourself will have to repent.

¹⁰⁸itna attention rehta hai। ¹⁰⁹albelaapan to nahin aata। ¹¹⁰abhi woh samay nahin hai।

¹³⁵This time is very valuable and it is through the blessing of this time that you can become an invaluable jewel.

¹¹¹abhi to chal jaata hai,koi hisaab lene vaala hi nahin hai lekin thode samay ke baad apne aapko hi pashchaataap hoga।

¹³⁶An invaluable jewel would spend his time in an invaluable way. ¹³⁷By considering yourself to be an invaluable jewel, every second and every thought you spend will also become invaluable.

¹¹²samay ki value hai samay ke vardaan se hi amoolya ratan bante ho। ¹¹³amoolya ratan samay bhi amoolya reeti se vyateet karte hain।

¹³⁸3. Do all of you consider yourselves to be the most elevated souls of all and thereby perform elevated deeds? ¹³⁹As is your occupation, so should be your acts.

¹¹⁴amoolya ratan samajhne se second aur sankalp bhi amoolya ho jaayenge।

¹⁴⁰The acts of someone in a high position would be according to that position.

¹¹⁵3. sabhi apne ko sada sarva aatmaon se shreshtha aatma samajh shreshtha karma karte ho?

¹⁴¹How do you most elevated souls occupy yourselves? ¹⁴²Every thought and every second of an elevated soul would be just as elevated.

¹¹⁶jaisa occupation hota hai vaise karma hota hai।

¹⁴³No one else can have the special part of attaining the Father that you have.

¹¹⁷agar koi bada position vaala hoga to uski activity bhi usi pramaan hogi।

¹⁴⁴Since you are called Brahma Kumars, the children of God, your behaviour should be according to that. ¹⁴⁵Let your behaviour constantly be according to your occupation.

¹¹⁸aapka occupation kya hai? ¹¹⁹sarva aatmaon se shreshtha aatma।

¹⁴⁶If an eminent person were to act senselessly or like a child, everyone would laugh at him.

¹²⁰to shreshtha aatma ka har sankalp har second bhi aisa hi hoga!

¹⁴⁷So too, if you call yourselves Brahma Kumars but act ordinarily, what would people say?

¹²¹aap jaisa vishesh part baap ko pa lena, aisa part aur kiska ho nahin sakta।

¹⁴⁸You have been senseless for half a kalpa; now become sensible! ¹⁴⁹Every thought of a sensible person would be powerful.

¹²²jab brahmaakumaar kahlaate ho, paramatma ke bachche kahlaate ho to chalan bhi to aisi chaahiye।

¹⁵⁰4. Do you consider yourself to be as unshakeable as Angad, just as you were a kalpa ago? ¹⁵¹To be as unshakeable as Angad means to be constantly victorious by having faith in your intellect.

¹²³sada occupation aur activity ko milaao।

¹⁵²If you shake even slightly, you cannot become victorious.

¹²⁴bada aadmi karma besamjhi ke va bachche jaise kare to log hasenge na।

¹⁵³The obstacles of Maya come to you as a test­paper in the drama in order to make you into a mahavir.

¹²⁵aise hi jab brahmaakumaar kahlaate ho aur saadhaaran aikta chalo to kya kahenge!

¹⁵⁴You can’t be transferred to a more advanced class without taking an exam. ¹⁵⁵To be given a test­paper in school means to progress in school.

¹²⁶aadhaakalpa besmajh rahe ab samajhdaar bane - to samajhdaar ka har sankalp shaktishaali hoga।

¹⁵⁶So, when you are given a paper, you should be happy and not shake. ¹⁵⁷Learn a lesson from Maya.

¹²⁷4. sada kalpa pahle maaphik apne ko angad ke samaan achal samajhte ho?

¹⁵⁸Maya never shakes; she remains immovable. ¹⁵⁹Learn this lesson from Maya and conquer her.

¹²⁸angad ke samaan achal arthaat sada nishchay buddhi vijayanti।

¹⁶⁰5. The response of love is to follow the father. ¹⁶¹One would automatically follow someone one loves.

¹²⁹jara bhi halchal mein aaye to vijayi ban nahin sakenge।

¹⁶²Always remember to check whether the act you are about to perform would be following the father.

¹³⁰maaya ke vighna yeh to drama mein mahaaveer banaane ke liye paper ke roop mein aate hain।

¹⁶³If not, then stop it there and then. ¹⁶⁴If you are following the father in performing it, then continue with it.

¹³¹bina paper ke kabhi class change nahin hota।

¹⁶⁵After all, you only have to copy him. ¹⁶⁶By copying the father, you become like the father.

¹³²paper aana arthaat class aage badhna।

¹⁶⁷In order to copy something, you normally use a carbon paper.

¹³³to paper aane se khush hona chaahiye na ki halchal mein aana hai।

¹⁶⁸Therefore, use the photocopy paper of attention and you will be able to copy him.

¹³⁴maaya se bhi lesson seekho,woh kabhi bhi halchal mein nahin aati - atal rehti,yahi lesson maaya se seekh maayaajeet ban jaao।

¹⁶⁹6. If you don’t make yourself into an intense effort­maker now, then it will soon be too late and you will remain deprived because this time is soon going to end.

¹³⁵5. sneh ka respond hai phaalophaadar।

¹⁷⁰Now is the time to make yourself completely full with all powers.

¹³⁶jisse sneh hota hai usko automatically follow karna hota hai।

¹⁷¹If you are not able to make yourself completely full, then take co­operation, but don’t just put it aside.

¹³⁷sada yaad rahe ki yeh karma jo kar rahe hain yeh follow father hai।

¹⁷²The sign of someone becoming complete is seen from his contentment. ¹⁷³Therefore, become a constantly contented soul.

¹³⁸agar nahin to stop। ¹³⁹follow father hai to karte chalo, kaapi hi karni hain na।

¹⁷⁴Blessing: May you be one who follows the highest code of conduct and thereby remains as entertaining as you are spiritual.

¹⁴⁰baap ko kaapi karte baap ban jaao।

¹⁷⁵Many children joke and tease others a great deal and consider it to be entertainment.

¹⁴¹kaapi karne ke liye jaise kaarban paper daalte hain vaise attention ka paper daalo to kaapi ho jaayega।

¹⁷⁶Only when someone is entertaining according to the people around, the time, the gathering, the place and the atmosphere is that entertainment considered to be good.

¹⁴²abhi apne ko teevra purushaarthi nahin banaayenge to aage chalkar yeh samay bhi khatma ho jaayega phir tu let ho jaayenge, vanchit rah jaayenge।

¹⁷⁷If even one aspect out of all these is not correct, then that entertaining nature would be counted as something wasteful. ¹⁷⁸The certificate you would be given is of making others laugh very much, but also of talking too much.

¹⁴³abhi har shakti se svayan ko sampanna banaane ka samay hai।

¹⁷⁹Therefore, only when teasing is filled with spirituality and benefit for that soul would it be considered good.

¹⁴⁴agar svayan-svayan ko sampanna nahin kar sakte ho to sahayog lo, chhod nahin do।

¹⁸⁰Only when your words are within the guidelines would you be called one who follows the highest code of conduct.

¹⁴⁵sampannata ki nishaani hai santushtata। ¹⁴⁶isliye sada santushta aatma bano।

¹⁸¹Slogan: Know the importance of this time and you will become completely full of all treasures.

¹⁴⁷achha - om shanti।

¹⁸²* * * O M S H A N T I* * *