मंगलवार 27 फ़रवरी 2024 की दैनिक मुरली

⁰27-02-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 27/02/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - sada baap ki yaad ka chintan aur gyaan ka vichaar saagar manthan karo to nai-nai points nikalti rahengi, khushi mein rahenge''

¹Essence: Sweet children, constantly have thoughts of remembrance of the Father and churn the ocean of knowledgeand new points will continue to emerge and you will remain happy

²prashn:- is drama mein sabse bade se badi kamaal kiski hai aur kyon?

²Question: Whose wonder is the greatest in this drama and why?

³uttar:- 1- sabse badi kamaal hai shivbaaba ki kyonki woh tumhein second mein pareezaada bana dete hain।

³Answer: 1. The greatest wonder is that of Shiva Baba because He makes you into angels in a second. ⁴He teaches you such a study that you become deities from human beings.

⁴aisi padhaai padhaate hain jisse tum manushya se devta ban jaate ho।

⁵No one in the world, only the Father, can teach you this study.

⁵duniya mein aisi padhaai baap ke sivaae aur koi padha nahin sakta। ⁶2- gyaan ka teesra netra de andhiyaare se roshni mein le aana, thokar khaane se bacha dena, yeh baap ka kaam hai isliye un jaisi kamaal ka wonderful kaarya koi kar nahin sakta।

⁶2. It is the Father’s task to give each of you a third eye of knowledge and take you from darkness into the light and save you from stumbling. ⁷No one else can perform such a wonderful task.

⁷om shanti।

⁸Om shanti.

⁸roohaani baap roz-roz bachchon ko samjhaate hain aur bachche apne ko aatma samajh baap se sunte hain।

⁹The spiritual Father explains every day to you children and you children listen while considering yourselves to be souls.

⁹jaise baap gupta hai vaise gyaan bhi gupta hai, kisko bhi samajh mein nahin aata hai ki aatma kya hai, parampita paramatma kya hai।

¹⁰Just as the Father is incognito, so this knowledge too is incognito. ¹¹No one is able to understand what a soul is or what the Supreme Father, the Supreme Soul, is.

¹⁰tum bachchon ki pakki aadat pad jaani chaahiye ki ham aatma hain।

¹²You children should have the firm habit of considering yourselves to be souls.

¹¹baap ham aatmaon ko sunaate hain।

¹³The Father is speaking this knowledge to us souls.

¹²yeh buddhi se samajhna hai aur act mein aana hai।

¹⁴You have to use your intellect to understand this and then act.

¹³baaki dhandha aadi to karna hi hai।

¹⁵However, you still have to do your business etc.

¹⁴koi bulaayenge to zaroor naam se bulaayenge।

¹⁶If someone calls you, it would surely be by your name.

¹⁵naam roop hai tab to bol sakte hain।

¹⁷You have a name and form; that is why you are able to speak.

¹⁶kuchh bhi kar sakte hain। ¹⁷sirf yeh pakka karna hai ki ham aatma hain।

¹⁸You can do anything, but you simply have to make it firm that you are souls.

¹⁸mahima saari niraakaar ki hai।

¹⁹The entire praise is of the incorporeal One.

¹⁹agar saakaar mein devtaaon ki mahima hai to unhon ko bhi mahima laayak baap ne banaaya hai।

²⁰If there is praise of corporeal deities, it is because the Father made them praiseworthy.

²⁰mahima laayak the, ab phir baap mahima laayak bana rahe hain isliye niraakaar ki hi mahima hai।

²¹They were praiseworthy and the Father is again making them praiseworthy. ²²This is why there is praise of the incorporeal One.

²¹vichaar kiya jaata hai, baap ki kitni mahima hai aur kitni unki service hai।

²³If you think about it, there is so much praise of the Father and He does so much service.

²²woh samartha hai, woh sab-kuchh kar sakte hain।

²⁴He is all powerful; He can do anything.

²³ham to bahut thodi mahima karte hain।

²⁵We praise Him very little.

²⁴mahima to unki bahut hai।

²⁶There is a lot of praise of Him.

²⁵musalmaan log bhi kehte hain allaah miya ne aise farmaaya। ²⁶ab farmaaya kiske aage?

²⁷Even Muslims say: God Allah commanded this. ²⁸Now, in front of whom did He give this command?

²⁷bachchon ke aage farmaate hain, jo tum manushya se devta bante ho।

²⁹He gives this command to the children who become deities from human beings.

²⁸allaah miya ne kiske prati to farmaaya hoga na।

³⁰God Allah would have given this command to someone.

²⁹tum bachchon ko hi samjhaate hain, jiska koi ko pata hi nahin।

³¹It is to you children that He explains. ³²No one else has this knowledge.

³⁰abhi tumko pata pada hai phir yeh knowledge hi gum ho jaayegi।

³³You children now know that this knowledge will disappear.

³¹bauddhi bhi aise kahenge, Christian bhi aise kahenge। ³²parantu kya farmaaya tha, yeh kisko pata hi nahin।

³⁴Buddhists also say that and Christians too say that but no one knows what command He gave.

³³baap tum bachchon ko alpha aur be samjha rahe hain।

³⁵The Father is explaining Alpha and beta to you.

³⁴aatma ko baap ki yaad bhool nahin sakti।

³⁶Souls cannot forget remembering the Father.

³⁵aatma avinaashi hai to yaad bhi avinaashi rehti hai।

³⁷Souls are imperishable and remembrance is also imperishable.

³⁶baap bhi avinaashi hai।

³⁸The Father too is imperishable.

³⁷gaate hain allaah miya ne aise kaha tha parantu woh kaun hain, kya kehte the-yeh kuchh bhi nahin jaante।

³⁹They sing: Allah said this. ⁴⁰However, who is He and what did He say? ⁴¹They don’t know this at all.

³⁸allaah miya ko thikkar-bhittar mein kah diya hai to jaanenge phir kya?

⁴²They have said that God Allah is in the pebbles and stones, and so how could they know Him?

³⁹bhakti maarga mein praarthana karte hain।

⁴³They pray on the path of devotion.

⁴⁰ab tum samajhte ho jo bhi aate hain, unko sato, rajo, tamo mein aana hi hai।

⁴⁴You now know that whoever comes, they have to pass through the stages of sato, rajo and tamo.

⁴¹Christ bauddha jo aate hain, unke peechhe sabko utarna hai।

⁴⁵When Christ and Buddha come, everyone has to come down after them.

⁴²chadhne ki baat nahin।

⁴⁶There is no question of ascending.

⁴³baap hi aakar sabko chadhaate hain।

⁴⁷The Father comes and enables everyone to ascend.

⁴⁴sarva ka sadgati daata ek hai।

⁴⁸The Bestower of Salvation for all is One.

⁴⁵aur koi sadgati karne nahin aate।

⁴⁹No one else comes to grant salvation.

⁴⁶samjho Christ aaya, kisko baith samjhaayenge।

⁵⁰Just think: If Christ came, to whom would he sit and explain?

⁴⁷in baaton ko samajhne liye achhi buddhi chaahiye।

⁵¹You need a very good intellect to understand these things.

⁴⁸nai-nai yuktiyaan nikaalni chaahiye।

⁵²You should create new methods.

⁴⁹mehnat karni hai, ratna nikaalna hai isliye baba kehte hain vichaar saagar manthan karke likho, phir padho ki kya-kya miss hua?

⁵³You have to make effort and extract jewels. ⁵⁴Therefore, Baba says: Churn the ocean of knowledge and write down points. ⁵⁵Then read over them to see what’s been missed out.

⁵⁰baba ka jo part hai, woh chalta rahega।

⁵⁶Whatever part Baba has, that will continue.

⁵¹baap kalpa pahle vaali knowledge sunaate hain।

⁵⁷The Father is speaking the same knowledge that He did in the previous cycle.

⁵²yeh bachche jaante hain ki jo dharma sthaapan karne aate hain unke peechhe unke dharma vaalon ko bhi neeche utarna hai।

⁵⁸You children know that those who belong to a religion will come down after whoever comes to establish that religion.

⁵³woh kisko chadhaayenge kaise?

⁵⁹How would they enable others to ascend?

⁵⁴seedhi neeche utarni hi hai।

⁶⁰They have to come down the ladder.

⁵⁵pahle sukh, peechhe duhkh।

⁶¹First, there is happiness, then, sorrow.

⁵⁶yeh naatak bada fine bana hua hai।

⁶²This play is made in a very fine way.

⁵⁷vichaar saagar manthan karne ki jaroorat hai, woh koi ki sadgati karne nahin aate।

⁶³It is necessary to churn the ocean of knowledge. ⁶⁴They do not come to grant salvation to anyone.

⁵⁸woh aate hain dharma sthaapan karne।

⁶⁵They come in order to establish a religion.

⁵⁹gyaan ka saagar ek hai aur koi mein gyaan nahin hai।

⁶⁶There is only the one Ocean of Knowledge; no one else has this knowledge.

⁶⁰drama mein duhkh-sukh ka khel to sabhi ke liye hai।

⁶⁷The play of happiness and sorrow within this drama applies to everyone.

⁶¹duhkh se bhi sukh jaasti hai।

⁶⁸You have more happiness than sorrow.

⁶²drama mein part bajaate hain to zaroor sukh hona chaahiye।

⁶⁹Since you play parts in the drama, there must definitely be happiness.

⁶³baap duhkh thode hi sthaapan karenge।

⁷⁰The Father would not cause sorrow.

⁶⁴baap to sabko sukh dete hain।

⁷¹The Father gives happiness to everyone.

⁶⁵vishwa mein shanti ho jaati hai।

⁷²At that time there is peace in the whole world.

⁶⁶duhkhadhaam mein to shanti ho na sake।

⁷³There cannot be peace in a land of sorrow.

⁶⁷shanti tab milni hai jab vaapis shantidham mein jaayenge। ⁶⁸baap baith samjhaate hain।

⁷⁴You will only receive peace when you go back to the land of peace.

⁶⁹yeh kabhi bhoolna nahin chaahiye ki ham baba ke saath hain, baba aaya hua hai asur se devta banaane।

⁷⁵The Father sits here and explains: Never forget that you are with Baba. ⁷⁶Baba has come to make us into deities from devils.

⁷⁰yeh devtaayen sadgati mein rehte hain to baaki sab aatmaayen mool vatan mein rehti hain।

⁷⁷When the deities are living in salvation, the rest of the souls remain in the soul world.

⁷¹drama mein sabse badi kamaal hai behad ke baap ki, jo tumko pareezaada banaate hain।

⁷⁸The greatest wonder in this drama is that of the unlimited Father, the One who makes you into angels.

⁷²padhaai se tum pari bante ho।

⁷⁹You become angels through this study.

⁷³bhakti maarga mein samajhte kuchh bhi nahin, maala pherte rehte hain।

⁸⁰People on the path of devotion, don’t understand anything; they continue to rotate a rosary.

⁷⁴koi hanumaan ko, koi kisko yaad karte hain, unko yaad karne se phaayda kya?

⁸¹Some remember Hanuman, some remember others. ⁸²What is the benefit of remembering them?

⁷⁵baba ne kaha hai ‘mahaarthi', to unhonne baith haathi par savaari dikha di hai।

⁸³Baba said “maharathi” and they have shown someone riding an elephant.

⁷⁶yeh sab baaten baap hi samjhaate hain।

⁸⁴The Father explains all of these things.

⁷⁷bade-bade aadmi kahaan jaate hain to kitni aajayaan (aavabhgat) karte hain।

⁸⁵When an eminent person goes somewhere, he is treated with so much splendour.

⁷⁸tum aur kisko aajayaan nahin denge।

⁸⁶They would not do that for anyone else.

⁷⁹tum jaante ho is samay saara jhaad jad jadeebhoot hai।

⁸⁷You know that, at this time, the whole tree has reached its state of decay.

⁸⁰vish ki paidaais hai।

⁸⁸All are born through poison.

⁸¹tumko ab feeling aani chaahiye ki satayug mein vish ki baat nahin।

⁸⁹You should now have the feeling that there is no question of poison in the golden age.

⁸²baap kehte hain main tumko padmaapadmapti banaata hoon।

⁹⁰The Father says: I make you into multimillionaires.

⁸³sudaama padmaapadmapti bana na।

⁹¹Sudama too became a multimillionaire.

⁸⁴sab apne liye hi karte hain।

⁹²You all do everything for yourselves.

⁸⁵baap kehte hain is padhaai se tum kitne oonch bante ho।

⁹³The Father says: You become so elevated through this study.

⁸⁶woh geeta sab sunte, padhte hain।

⁹⁴Everyone listens to that Gita and studies it.

⁸⁷yeh bhi padhta tha parantu jab baap ne baith sunaaya to wonder khaaya।

⁹⁵This one also used to study it but when the Father sat and spoke this knowledge, he became wonderstruck.

⁸⁸baap ki geeta se sadgati hui।

⁹⁶He attained salvation through the Father’s Gita.

⁸⁹yeh manushyon ne kya baith banaaya hai।

⁹⁷What did human beings sit and create?

⁹⁰kehte hain allaah miya ne aise kaha।

⁹⁸They say: God Allah said this.

⁹¹parantu samajhte kuchh bhi nahin-allaah kaun?

⁹⁹However they don’t understand who Allah is.

⁹²devi-devta dharma vaale hi bhagwan ko nahin jaante hain to jo peechhe aate hain woh kya jaanen।

¹⁰⁰If even those who belong to the deity religion don’t know God, how could those who come later know?

⁹³sarva shaastra mai shiromni geeta hi wrong kar di hai to baaki phir shaastron mein kya hoga?

¹⁰¹The Gita, the jewel of all the scriptures, has been made wrong. ¹⁰²So, what is there in the other scriptures?

⁹⁴baap ne jo ham bachchon ko sunaaya woh praayah lop ho gaya।

¹⁰³The things that the Father spoke to us children have disappeared.

⁹⁵ab tum baap se sunkar devta ban rahe ho।

¹⁰⁴You are now listening to the Father and becoming deities.

⁹⁶puraani duniya ka hisaab to sabko chuktu karna hai phir aatma pavitra ban jaati hai।

¹⁰⁵We all have to settle our accounts of this old world and we souls will then become pure.

⁹⁷unka bhi kuchh hisaab-kitaab hoga to woh chuktu hoga।

¹⁰⁶Whatever accounts we have to settle will be settled.

⁹⁸ham hi pahle-pahle jaate hain phir pahle-pahle aate hain।

¹⁰⁷We are the first ones to go and the first ones to come.

⁹⁹baaki sab sajaayen khaakar hisaab-kitaab chuktu karenge।

¹⁰⁸All the rest will settle their accounts by having to endure punishment.

¹⁰⁰in baaton mein jaasti na jaao।

¹⁰⁹Don’t go too much into those aspects.

¹⁰¹pahle to nishchay karaao ki sabka sadgati daata baap hai।

¹¹⁰First enable everyone to have the faith that the Father is the Bestower of Salvation for all.

¹⁰²teacher guru bhi woh ek hi baap hai।

¹¹¹Only the one Father is the Teacher and the Satguru.

¹⁰³woh hai ashareeri।

¹¹²He is bodiless.

¹⁰⁴us aatma mein kitna gyaan hai।

¹¹³How much knowledge there is contained within that soul!

¹⁰⁵gyaan ka saagar, sukh ka saagar hai।

¹¹⁴He is the Ocean of Knowledge and the Ocean of Happiness.

¹⁰⁶kitni unki mahima hai।

¹¹⁵There is so much praise of Him.

¹⁰⁷hai woh bhi aatma।

¹¹⁶He too is a soul.

¹⁰⁸aatma hi aakar shareer mein pravesh karti hai।

¹¹⁷That soul comes and enters a body.

¹⁰⁹sivaae parampita paramatma ke to koi aatma ki mahima kar nahin sakte।

¹¹⁸No soul, other than the Supreme Father, the Supreme Soul, can be praised.

¹¹⁰aur sab shareerdhaariyon ki mahima karenge।

¹¹⁹They all praise bodily beings.

¹¹¹yeh hai supreme aatma।

¹²⁰That one is the Supreme Soul.

¹¹²bigar shareer aatma ki mahima sivaae ek niraakaar baap ke koi ki ho nahin sakti।

¹²¹No soul without a body apart from the incorporeal Father can be praised.

¹¹³aatma mein hi gyaan ke sanskaar hain।

¹²²The sanskars of knowledge are within the soul.

¹¹⁴baap mein kitne gyaan ke sanskaar hain।

¹²³How many sanskars of knowledge are within the Father?

¹¹⁵pyaar ka saagar, gyaan ka saagar… kya yeh aatma ki mahima hai?

¹²⁴He is the Ocean of Love, the Ocean of Knowledge. ¹²⁵Can this praise belong to a soul?

¹¹⁶koi manushya ki yeh mahima ho na sake।

¹²⁶This praise cannot be of any human being.

¹¹⁷shreekrishna satayug ka pahla number prince hai।

¹²⁷Shri Krishna is the first number prince in the golden age.

¹¹⁸baap hi aakar bachchon ko varsa dete hain isliye unki mahima gaai jaati hai।

¹²⁸The Father comes and gives you children the inheritance. ¹²⁹This is why He is praised.

¹¹⁹shiv jayanti heere tulya hai।

¹³⁰The birth of Shiva is as valuable as a diamond.

¹²⁰dharma sthaapak aate hain, kya karte hain?

¹³¹What do the founders of religions do when they come?

¹²¹samjho Christ aaya, us samay Christian to hain nahin।

¹³²For example, when Christ came, there were no Christians.

¹²²kisko kya knowledge denge?

¹³³What knowledge could he give to anyone?

¹²³karke kahenge achhi chalan chalo।

¹³⁴At the most, he would say: Behave well!

¹²⁴yeh to bahut manushya samjhaate rehte hain। ¹²⁵baaki sadgati ki knowledge koi de na sake।

¹³⁵Many other human beings continue to say that but no one can give the knowledge of how to attain salvation.

¹²⁶unko apna-apna part mila hua hai।

¹³⁶They have all received their own individual parts.

¹²⁷sato, rajo, tamo mein aana hi hai।

¹³⁷They have to pass through the stages of sato, rajo and tamo.

¹²⁸aane se hi Christian ki church kaise banengi।

¹³⁸How could a Christian church be built when he first comes?

¹²⁹jab bahut honge, bhakti shuru hogi tab church banaayenge।

¹³⁹It is only when there are many of them and devotion begins that a church is built.

¹³⁰usmein bahut paise chaahiye।

¹⁴⁰A lot of money is required to build a church.

¹³¹ladaai mein bhi paise chaahiye।

¹⁴¹Money is also required for wars.

¹³²to baap samjhaate hain yeh manushya srishti jhaad hai।

¹⁴²Therefore, the Father explains that this is the human world tree.

¹³³jhaad kabhi laakhon varsha ka hota hai kya?

¹⁴³Can a tree be hundreds of thousands of years old?

¹³⁴hisaab nahin banta।

¹⁴⁴That just doesn’t tally.

¹³⁵baap kehte hain - he bachche, tum kitne besmajh ban gaye the।

¹⁴⁵The Father says: O children, you became so senseless!

¹³⁶abhi tum samajhdaar bante ho।

¹⁴⁶You are now becoming sensible.

¹³⁷pahle se hi taiyaar hokar aate ho, raajya karne।

¹⁴⁷You will come and be ready to rule the kingdom at the start.

¹³⁸woh to akele aate hain phir baad mein vriddhi hoti hai।

¹⁴⁸They come alone and the number of them grows later.

¹³⁹jhaad ka foundation devi-devta, unse phir 3 tube nikalti hain।

¹⁴⁹The deities are the foundation of the tree and then three tubes emerge from them.

¹⁴⁰phir chhote-chhote math-panth aate hain।

¹⁵⁰Then small sects later emerge.

¹⁴¹vriddhi hoti hai phir unki kuchh mahima ho jaati hai।

¹⁵¹There is growth and later they are praised.

¹⁴²parantu phaayda kuchh bhi nahin।

¹⁵²However, there is no benefit.

¹⁴³sabko neeche aana hi hai।

¹⁵³Everyone has to come down.

¹⁴⁴tumko abhi saari knowledge mil rahi hai।

¹⁵⁴You are now receiving this entire knowledge.

¹⁴⁵kehte hain god is knowledgeful। ¹⁴⁶parantu knowledge kya hai-yeh kisko maaloom nahin hai।

¹⁵⁵They say: God is knowledge-full, but no one knows what knowledge that is.

¹⁴⁷tumko abhi knowledge mil rahi hai।

¹⁵⁶You are now receiving knowledge.

¹⁴⁸bhaagyashaali rath to zaroor chaahiye।

¹⁵⁷The Lucky Chariot is definitely needed.

¹⁴⁹baap saadhaaran tan mein aate hain tab yeh bhaagyashaali bante hain।

¹⁵⁸Only when the Father enters this ordinary body does this one become lucky.

¹⁵⁰satayug mein sab padmaapadma bhaagyashaali hain।

¹⁵⁹In the golden age, all are multimillion times lucky.

¹⁵¹ab tumko gyaan ka teesra netra milta hai, jisse tum lakshmi-naaraayan jaise bante ho।

¹⁶⁰Each of you is now receiving a third eye of knowledge through which you become Lakshmi and Narayan.

¹⁵²gyaan to ek hi baar milta hai।

¹⁶¹You only receive knowledge once.

¹⁵³bhakti mein to dhakke khaate hain। ¹⁵⁴andhiyaara hai।

¹⁶²People stumble along in the darkness of the path of devotion.

¹⁵⁵gyaan hai din, din mein dhakke nahin khaate।

¹⁶³Knowledge is the day. ¹⁶⁴There is no stumbling in the day.

¹⁵⁶baap kehte hain bhal ghar mein geeta paathshaala kholo।

¹⁶⁵The Father says: By all means, open a Gita Pathshala in your home.

¹⁵⁷bahut aise hain jo kehte hain ham to nahin uthaate, doosron ke liye jagah dete hain।

¹⁶⁶There are many who say: We cannot run it and so they give their space to others.

¹⁵⁸yeh bhi achha।

¹⁶⁷That too is good.

¹⁵⁹yahaan bahut silence honi chaahiye।

¹⁶⁸There should be a lot of silence here.

¹⁶⁰yeh hai holiest oph holi class। ¹⁶¹jahaan shanti mein tum baap ko yaad karte ho।

¹⁶⁹This is the holiest of holy classes where you can sit and remember the Father peacefully.

¹⁶²hamko ab shantidham jaana hai, isliye baap ko bahut pyaar se yaad karna hai।

¹⁷⁰We now want to go the land of silence. ¹⁷¹Therefore, remember the Father with a lot of love.

¹⁶³satayug mein 21 janma ke liye tum sukh-shanti donon paate ho।

¹⁷²In the golden age, you attain peace and happiness for 21 births.

¹⁶⁴behad ka baap hai behad ka varsa dene vaala।

¹⁷³The unlimited Father is the One who gives you an unlimited inheritance.

¹⁶⁵to aise baap ko follow karna chaahiye।

¹⁷⁴Therefore, you should follow such a Father.

¹⁶⁶ahankaar nahin aana chaahiye, woh gira deta hai।

¹⁷⁵You should not have arrogance; it will make you fall.

¹⁶⁷bahut dhairyavat avastha chaahiye। ¹⁶⁸hath nahin।

¹⁷⁶You need to have a lot of patience; no stubbornness (physical force).

¹⁶⁹deh-abhimaan ko hath kaha jaata hai।

¹⁷⁷Body consciousness is called force.

¹⁷⁰bahut meetha banna hai।

¹⁷⁸You have to become very sweet.

¹⁷¹devtaayen kitne meethe hain, kitni kashish hoti hai।

¹⁷⁹Deities are so sweet; they have a lot of attraction.

¹⁷²baap tumko aisa banaate hain।

¹⁸⁰The Father is making you become like them.

¹⁷³to aise baap ko kitna yaad karna chaahiye।

¹⁸¹Therefore, you should remember such a Father so much.

¹⁷⁴to bachchon ko yeh baaten baar-baar simran kar harshit hona chaahiye।

¹⁸²So you children should remember this again and again and remain cheerful.

¹⁷⁵inko to nishchay hai ki ham shareer chhod yeh (lakshmi-naaraayan) banenge।

¹⁸³This one has the faith that, after leaving his body, he will become that (Narayan).

¹⁷⁶em object ka chitra pahle-pahle dekhna chaahiye।

¹⁸⁴You should first look at the picture of your aim and objective.

¹⁷⁷woh to padhaane vaale dehdhaari teacher hote hain।

¹⁸⁵Those who teach are physical teachers.

¹⁷⁸yahaan padhaane vaala niraakaar baap hai, jo aatmaon ko padhaate hain।

¹⁸⁶Here, it is the incorporeal Father, the One who teaches souls, who is teaching you.

¹⁷⁹yeh chintan karne se hi khushi hoti hai।

¹⁸⁷You will remain happy simply by thinking about this.

¹⁸⁰inko yeh nasha rehta hoga ki brahma so vishnu, vishnu so brahma kaise bante hain।

¹⁸⁸This one has the intoxication of how he becomes Vishnu from Brahma and how Vishnu becomes Brahma.

¹⁸¹yeh wonderful baaten tum hi sunkar dhaaran kar phir sunaate ho।

¹⁸⁹You listen to these wonderful things, imbibe them and then relate them to others.

¹⁸²baap to sabko vishwa ka maalik banaate hain। ¹⁸³baaki yeh samajh sakte hain ki raajaai ke laayak kaun-kaun banenge।

¹⁹⁰The Father makes you all into the masters of the world, but it can be understood who will become worthy of ruling a kingdom. ¹⁹¹It is the Father’s duty to uplift the children.

¹⁸⁴baap ka farja hai bachchon ko ooncha uthaana।

¹⁹²The Father makes you all into the masters of the world.

¹⁸⁵baap sabko vishwa ka maalik banaate hain।

¹⁹³The Father says: I do not become the Master of the world.

¹⁸⁶baap kehte hain main vishwa ka maalik nahin banta hoon।

¹⁹⁴The Father sits here and speaks this knowledge through this one’s mouth.

¹⁸⁷baap is mukh dvaara baith knowledge sunaate hain। ¹⁸⁸aakaashvaani kehte hain parantu arth nahin samajhte।

¹⁹⁵They speak of the voice from the ether (akashvani – radio), but they don’t understand the meaning of that.

¹⁸⁹sachchi aakaashvaani to yeh hai jo baap oopar se aakar is gaoomukh dvaara sunaate hain।

¹⁹⁶True akashvani is when the Father comes from up above and speaks through this Gaumukh (Cow’s mouth).

¹⁹⁰is mukh dvaara vaani nikalti hai।

¹⁹⁷Words emerge through this mouth.

¹⁹¹bachche bahut meethe hote hain।

¹⁹⁸Children are very sweet.

¹⁹²kehte hain baba aaj toli khilaao।

¹⁹⁹They say: Baba, give us toli today.

¹⁹³jhajhi (bahut) toli bachche।

²⁰⁰Baba says: Children, you will get lots of toli.

¹⁹⁴achhe bachche kahenge ham bachche bhi hain to ham servant bhi hain।

²⁰¹Good children would say that they are children as well as servants.

¹⁹⁵baba ko bahut khushi hoti hai bachchon ko dekhkar।

²⁰²Baba feels very happy on seeing the children.

¹⁹⁶bachche jaante hain samay bahut thoda hai।

²⁰³You children know that very little time remains.

¹⁹⁷itne jo bombs banaaye hain, woh aise hi phenk denge kya?

²⁰⁴So many bombs have been made. ²⁰⁵Would they be thrown away just like that?

¹⁹⁸jo kalpa pahle hua tha so phir bhi hoga।

²⁰⁶Whatever happened in the previous cycle, that is what will happen again.

¹⁹⁹samajhte hain vishwa mein shanti ho।

²⁰⁷They think that there should be peace in the world.

²⁰⁰parantu aise to ho na sake।

²⁰⁸However, that cannot be possible.

²⁰¹vishwa mein shanti tum sthaapan karte ho।

²⁰⁹It is you who establish peace in the world.

²⁰²tumko hi vishwa ke baadshaahi ki prize milti hai। ²⁰³dene vaala hai baap।

²¹⁰It is you who receive the prize of the kingdom of the world, and it is the Father who gives it to you.

²⁰⁴yogbal se tum vishwa ki baadshaahi lete ho।

²¹¹You claim the kingdom of the world through the power of yoga.

²⁰⁵shaareerik bal se vishwa ka vinaash hota hai।

²¹²Through physical power, there is destruction of the world.

²⁰⁶silence se tum vijay paate ho।

²¹³You gain victory through the power of silence.

²⁰⁷achha!

²¹⁴Achcha.

²⁰⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²¹⁵To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹⁶The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²¹⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹⁷Essence for dharna:

²¹¹1) apni avastha bahut dhairyavat banaani hai।

²¹⁸ 1. Let your stage be that of having a lot of patience.

²¹²baap ko follow karna hai।

²¹⁹Follow the Father.

²¹³kisi bhi baat mein anhakaar nahin dikhaana hai।

²²⁰Never show arrogance about anything.

²¹⁴devtaaon jaisa meetha banna hai।

²²¹Become as sweet as the deities.

²¹⁵2) sada harshit rahne ke liye gyaan ka simran karte raho।

²²² 2. In order to remain constantly cheerful, continue to churn this knowledge.

²¹⁶vichaar saagar manthan karo।

²²³Churn the ocean of knowledge.

²¹⁷ham bhagwan ke bachche bhi hain to servant bhi hain - isi smriti se seva par tatpar raho।

²²⁴Remain engaged in doing service with the awareness that you are God’s children as well as His servants.

²¹⁸vardaan:- manmanaabhav ke saath madhyaaji bhav ke mantra swaroop mein sthit rahne vaale mahaan aatma bhav

²²⁵Blessing: May you be a great soul and remain stable in your form of the mantras, “Manmanabhav” and “Madhyajibhav”.

²¹⁹aap bachchon ko manmanaabhav ke saath madhyaaji bhav ka bhi vardaan hai।

²²⁶ As well as the blessing of “Manmanabhav” you children have also received the blessing of “Madhyajibhav”.

²²⁰apna svarga ka swaroop smriti mein rahe isko kehte hain madhyaaji bhav।

²²⁷Let your form in heaven remain in your awareness: this is known as being “Madhyajibhav.

²²¹jo apne shreshtha praaptiyon ke nashe mein rehte hain vahi madhyaaji bhav ke mantra swaroop mein sthit rah sakte hain।

²²⁸Those who maintain the intoxication of their elevated attainments can remain stable in the form of the mantra of “Madhyajibhav”.

²²²jo madhyaaji bhav hain woh manmanaabhav to honge hi।

²²⁹Those who are “Madhyajibhav” are anyway “Manmanabhav”.

²²³aise bachchon ke har sankalp, har bol aur har karma mahaan ho jaate hain।

²³⁰Every thought, word and deed of such children become great.

²²⁴smriti swaroop banna maana mahaan aatma banna।

²³¹To become an embodiment of this awareness means to become a great soul.

²²⁵slogan:- khushi aapka special khajaana hai, is khajaane ko kabhi nahin chhodna।

²³²Slogan: Happiness is your special treasure; never let go of this treasure.

²³³*** Om Shanti ***