मम्मा की मुरली - 108

इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।

हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?

इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।

अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।

प्रचलित वर्तनी के उदाहरण
हिंदी	Hinglish
आत्मा	aatma
शान्ति	shanti
मैं	main
हूँ	hoon

mama murli madhuban

008. O meethi-meethi maa - geet

geet-

vo meethi meethi lori maa, humein phir yaad aaegi

kabhi tanhaaiyon mein maa

achaanak ja rahi ho maa, na socha tha kabhi hamne,

aho drama, aho bhaavi vo ghadiyaan yaad aaengi

kabhi tanhaaiyon mein maa tumhaari yaad aaegi

kabhi tanhaaiyon mein maa

maa tum sookshm vatan jaakar, humein bisra nahin dena,

maa tum sookshm vatan jaakar humein bisra nahin dena,

tarasta dil hamaara ye judaai sah na jaaegi

kabhi tanhaaiyon mein maa tumhaari yaad aaegi

sunaai gyaan ki veena, vo veena yaad aaegi

kabhi tanhaaiyon mein maa