Murli de Mamma - 108
Enregistrement en cours..
Vous pouvez maintenant lire ce murli sans internet.
Vous pouvez lire ce murli sans internet.
pour pouvoir le lire sans internet.
Enregistrement en cours..
Vous pouvez maintenant écouter ce murli sans internet.
Vous pouvez écouter ce murli sans internet.
pour pouvoir l'écouter sans internet.
Cette vue propose une écriture courante du hindi en caractères latins, sans signes diacritiques, générée automatiquement depuis le texte hindi.
Comment est produit le Hinglish ?
Le site utilise généralement aa, ee et oo pour les voyelles longues (a, i et u en fin de mot), ch et chh, sh et ri. Les mots anglais reconnus par le dictionnaire conservent leur orthographe anglaise. Des règles de suppression de certaines voyelles implicites et une liste de mots fréquents donnent des graphies familières comme aatma, shanti, main et hoon.
Il n’existe pas une seule orthographe informelle : ces conventions donnent une version cohérente, mais certaines graphies peuvent différer de celles que vous connaissez. La vue « Hindi translittéré » conserve les distinctions de l’ISO 15919 adaptée.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
mama murli madhuban
008. O meethi-meethi maa - geet
geet-
vo meethi meethi lori maa, humein phir yaad aaegi
kabhi tanhaaiyon mein maa
achaanak ja rahi ho maa, na socha tha kabhi hamne,
achaanak ja rahi ho maa, na socha tha kabhi hamne,
aho drama, aho bhaavi vo ghadiyaan yaad aaengi
kabhi tanhaaiyon mein maa tumhaari yaad aaegi
kabhi tanhaaiyon mein maa
maa tum sookshm vatan jaakar, humein bisra nahin dena,
maa tum sookshm vatan jaakar humein bisra nahin dena,
tarasta dil hamaara ye judaai sah na jaaegi
kabhi tanhaaiyon mein maa tumhaari yaad aaegi
sunaai gyaan ki veena, vo veena yaad aaegi
kabhi tanhaaiyon mein maa